Direkt herunterladen

PRESSEINFORMATION
Premium-Sound, ultimativer Bedienkomfort
Ganz einfach zu bedienen: Olympus DP-311
Hamburg, Mai 2013 – Der Notetaker Olympus DP-311 bietet alle
Vorteile digitaler Aufnahmen und ist dabei ebenso leicht wie ein
analoges Modell zu bedienen. Einschalten, Aufnahmemodus per
Wahlrad einstellen, Aufnahme-Taste drücken und Notizen, Gespräche
oder Musik in Top- Qualität digital aufzeichnen. Und das Beste: Im
Gegensatz zu Aufnahmen, die auf Kassetten gespeichert sind, bleibt
die Qualität der MP3s auch im Laufe der Zeit konstant. Zur
Ausstattung gehören ein 2 GB großer interner Speicher, der durch
SD/SDHC-Karten erweitert werden kann, ein großes Display und
bedienerfreundliche Tasten. Dazu kommt die praktische KalenderSuchfunktion, die das Auffinden von Aufnahmen erleichtert. Der
Olympus DP-311 ist eine perfekte Lösung für alle, die schon immer
von analog auf digital aufstellen wollten. Die Neuheit wird ab Juni
2013 für 69,90 Euro bzw. 89,90 CHF erhältlich sein.
„Back to the roots“ – aber mit Top-Komfort und Qualität
Der Verzicht auf überflüssige Tasten und komplizierte Menüstrukturen
macht den Olympus DP-311 für jedermann ganz einfach bedienbar. Start,
Stop, Aufnahme, vorwärts und rückwärts: Jeder Befehl wird mit nur einem
Tastendruck auf der Vorderseite des Gerätes ausgelöst. Um eine optimale
Klangqualität zu erzielen und die Empfindlichkeit des Mikrofons den
Aufnahmebedingungen anzupassen, genügt ein kurzer Dreh am ModusWahlrad auf „Konversation“, „laute Geräusche“ oder „Diktieren“.
Informationen werden gut lesbar auf dem großen LCD-Display angezeigt
und das Premium-Mikrofon unterstützt einen Frequenzbereich von 70 Hz
1
bis 11 kHz für qualitativ hochwertige Aufnahmen. Die frontseitigen
Lautsprecher können diese mit bis zu 200 mW wiedergeben. Dank des
Lautsprecher-Durchmessers von 36 mm sogar sehr laut. Ein integrierter
Standfuß, eine Funktion zur Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit
und eine externe Mikrofon-Buchse komplettieren die Ausstattung des
Olympus DP-311.
Digitale Vielseitigkeit
Der 2 GB große interne Speicher des DP-311 bietet Platz für bis zu 166
Stunden Aufnahmezeit. Sollte das nicht genügen, schafft ein SD/SDHCKartenfach Abhilfe. Wer möchte, nutzt, so wie er es mit seinem analogen
Gerät gewöhnt war, für jeden Zweck eine andere Speicherkarte. Darüber
hinaus kann der DP-311 automatisch Dateien vom internen Speicher auf
die Speicherkarte übertragen.
Die komfortable Kalender-Suchfunktion des DP-311 macht es einfacher als
je zuvor, Audio-Dateien anhand des Aufnahmedatums wiederzufinden. Mit
der Voice-Memo-Funktion können Notizen – wie Einkaufs- oder To-DoListen – mit dem Datum versehen werden, an dem sie zum Einsatz
kommen sollen.
Das neue Top-Gerät der Olympus DP-Serie wird ab Juni 2013 für 69,90
Euro bzw 89,90 CHF erhältlich sein.
Olympus DP-311 – Hauptmerkmale:
Einfache Einstellung per Wahlrad
Drei Aufnahmemodi: Konversation, laute Geräusche, Diktieren
Kalendersuch- und Voice-Memo-Funktion
MP3-Aufnahme und -Wiedergabe
2 GB interner Speicher und SD/SDHC-Kartenfach
Internes Mikrofon: Frequenzbereich 70Hz – 11.000Hz
2
Rauschunterdrückung
Lautsprecher mit 36-mm-Durchmesser und 200-mW-Wiedergabe
Extra-großes 2,14-Zoll-LCD
Integrierter Standfuß
Lange Batterielebensdauer (bis zu 81 Stunden)
105,5 x 53 x 19,7 mm, 96 g (inkl. Batterien)
Inklusive: 2 x AAA-Batterien
Bitte beachten Sie, dass sich die technischen Daten ohne vorherige Ankündigung
ändern können. Das aktuelle Datenblatt finden Sie unter:
http://www.olympus.de/diktiergeraete/.
Bei Fragen oder weiteren Informationswünschen wenden Sie sich
bitte an:
OLYMPUS DEUTSCHLAND GMBH
Elisabeth Claußen-Hilbig
Communications Manager Presse / Öffentlichkeitsarbeit und Media
Tel.: +49 40 23773 4673
E-Mail: [email protected]
OLYMPUS AUSTRIA GMBH
Sonja Klement
Marketing Communications/Consumer Products
Tel.: +43 1 29101 227
E-Mail: [email protected]
OLYMPUS SCHWEIZ AG
Marietta Humbel
Marketing/Werbung
Tel.: +41 44 947 67 37
E-Mail: [email protected]
Wenn Sie weiteres Bildmaterial wünschen, kontaktieren Sie bitte:
united communications GmbH
Manfred Großert, Katja Drießen
Tel.: +49 30 78 90 76 0
E-Mail: [email protected]
3