farmcook
Werbung
PRODUKTKATALOG Inhalt Wählen Sie das richtige Produkt für sich! Schauen Sie sich unsere Angebote an! Farmcook-Set Das Grillen mit den Farmcook - Sets macht Spaß! Probieren Sie aus, wie schnell und einfach Sie im Freien kochen können. 4 - 59 Zubehör Jeder Chefkoch braucht das richtige Küchenwerkzeug. Überraschen Sie alle mit gegrillten Köstlichkeiten, indem Sie das Zubehör von Farmcook benutzen. Dank Farmcook wird jede Speise ein Fest für den Gaumen. 60 - 65 Kochrezepte Das Kochen mit Farmcook wird niemals langweilig. Schon heute können Sie unsere Kochrezepte für leckere Speisen ausprobieren, mit denen Sie alle Gäste überraschen werden. 66 - 71 FARMCOOK Nortpol ul. Konstytucji 3 Maja 16 66-300 Międzyrzecz tel: +48 95 742 75 55 fax: +48 95 742 75 56 e-mail: [email protected] www.farmcook.pl 2 www.farmcook.pl WILLKOMMEN! Farmcook ist eine BBQ - Marke, die besonders für alle Grill-Fans gegründet wurde. Am Strand oder im eigenen Garten, mit Freunden oder mit der Familie - frisch vom Rost schmeckt es einfach doppelt so gut. Meist kommen Klassiker wie Würstchen und Fleisch auf den Grill, aber auch Fisch oder Gemüse lassen sich toll darauf zubereiten. Das Feuer und die Flamme sind beim Grillen das Wichtigste. Das erleben wir bei einem Abend am Schwenkgrill. Wenn Sie mit Ihren Freunden und der Familie um einen Schwenkgrill herum sitzen, dann fühlen Sie sich vielleicht ein wenig wie am Lagerfeuer. Dieser Effekt ist in vielen Fällen durchaus erwünscht. Schließlich steht ein Lagerfeuer für Gemütlichkeit, Zusammenhalt und auch ein wenig für Romantik. Wenn abends alle um die Feuerstelle herum sitzen, dabei ein paar kühle Getränke genießen und dem Fleisch beim Garwerden zuschauen, dann ist gute Laune beinahe garantiert. Im direkten Vergleich mit einer fest installierten Feuerstelle kann ein mobiler Schwenkgrill seine Vorteile voll ausspielen. Er ist dank seiner drei Beine ebenfalls sehr stabil. Doch Sie können ihn über jede beliebige Feuerstelle aufbauen. Und wenn Sie den Schwenkgrill im Komplettset kaufen, dann erhalten Sie häufig sogar eine transportable Feuerstelle dazu. Als solche dient eine stabile Feuerschale. Wie bei einem Schwenkgrill üblich, hängt der Grillrost an einer Kette. Ist das Fleisch gar, soll aber warm gehalten werden, ziehen Sie den Rost einfach etwas höher. Die Grillzeit hat begonnen! FARMCOOK-SET Das Vorbereiten der Speisen im Freien ist eine der besten Ideen die Freizeit gemeinsam zu verbringen. Mit den Produkten von Farmcook wird es noch interessanter und angenehmer! Sind Sie bereit köstliche Speisen zu genießen? Überprüfen Sie deshalb, mit welchem Zubehör Sie diese Speisen zubereiten können: 6-7 Schwenkgrill: Dreibein Viking + Edelstahlrost 8 -9 Schwenkgrill: Dreibein Oskar + Edelstahlrost 10 - 11 Schwenkgrill: Dreibein Viking + Rohstahlrost 12 - 13 Schwenkgrill: Dreibein Oskar + Rohstahlrost 14 - 15 Edelstahlkessel + Deckel + Dreibein Viking 16 - 17 Edelstahlkessel +Deckel + Dreibein Oskar 18 - 19 Emaillierter Kessel +Deckel + Dreibein Viking 20 - 21 Emaillierter Kessel+ Deckel + Dreibein Oskar 22 - 23 Lagerfeuerpfanne + Dreibein Viking 24 - 25 Lagerfeuerpfanne +Dreibein Oskar 26 - 27 Schwenkgrill aus Edelstahl +Dreibein Viking + Feuerschale 28 - 29 Schwenkgrill aus Edelstahl + Dreibein Oskar + Feuerschale 30 - 31 Grill Premium 32 - 33 Schwenkgrill: Dreibein Viking + Rohstahlrost + Feuerschale 34 - 35 Schwenkgrill: Dreibein Oskar + Rohstahlrost + Feuerschale 36 - 37 Edelstahlkessel + Dreibein Viking + Feuerschale 38 - 39 Edelstahlkessel + Dreibein Oskar + Feuerschale 40 - 41 Emaillierter Kessel + Dreibein Viking + Feuerschale 42 - 43 Emaillierter Kessel + Dreibein Oskar + Feuerschale 44 - 45 Lagerfeuerpfanne + Dreibein Viking + Feuerschale 46 - 47 Lagerfeuerpfanne +Dreibein Oskar + Feuerschale 48 Feuerschale “Pan 32” Farmcook 49 Feuerschale “Pan 33” Farmcook 50 Feuerschale “Pan 34” Farmcook 51 Feuerschale “Pan 36” Farmcook 52 Feuerschale “Pan 37” Farmcook 53 Feuerschale “Pan 38” Farmcook 54 Feuerschale “Pan 39” Farmcook 55 Feuerschale “Pan 40” Farmcook 56 Feuerschale “Pan 41” Farmcook 57 Feuerschale “Pan 42” Farmcook 58 Feuerschale “Pan 43” Farmcook 59 Feuerschaledeckel Zusatz Alle Produkte der Firma Farmcook zeichnen sich durch ein ansprechendes Design aus. Sie sind sicher und stabil konstruiert und durch ihre Materialien hochwertig und langlebig. Dank der speziellen Konstruktion des Dreibeins können die Farmcook-Produkte an jedem beliebigen Ort und auf jedem Untergrund aufgestellt werden. Leichte Montage macht das Reinigen kinderleicht. Alle Farmcook-Produkte sind auf Ihre Lebensmitteltauglichkeit zertifiziert. 6 www.farmcook.pl Schwenkgrill: Dreibein Viking + Edelstahlrost Die Schwenkgrills auf dem Dreibein von der Firma Farmcook sind die beste Wahl. Sie garantieren Ihnen unvergessliche Momente mit der Familie und Freunden. Überzeugen Sie sich selbst davon, wie Ihre Gerichte andere mit ihrem Geschmack und Aroma verzaubern. Technische Daten: Der Schwenkgrill von Farmcook besteht aus: dem Stativ, dem Rost und der Kette. Der Schwenkgrill ist aus Edelstahl V2a. Das Dreibein ist aus hochwertigem Stahl gefertigt und pulverbeschichtet. Durch die ausklappbaren Beine sowie die dazugehörigen Unterlegscheiben steht er sicher und stabil. Dank dem Edelstahl ist der Grill rostsicher. Sie können den Grill also unbesorgt im Freien stehen lassen. Alle Bestandteile des Grills sind abnehmbar und leicht zu reinigen. Freuen Sie sich auf Ihr nächstes Grillvergnügen! Produktvorteile: Langlebigkeit durch rostfreien Edelstahl und seine Stabilität durch die Konstruktion sowie die unkomplizierte Reinigung sind die wichtigsten Vorteile des Schwenkgrills der Firma Farmcook. Ein weiterer Vorteil besteht in der beliebigen Einstellung der Höhe des Grills. Sie können den Grill entsprechend einstellen, je nachdem, was Sie grillen möchten - Gemüse oder Fleisch. Das Set enthält: • Rost (der Durchmesser 50 cm , 60 cm, 70 cm) • Kette • Dreinbein Dreibein Edelstahlrost 50cm, 6 0cm, 70 cm www.farmcook.pl 7 8 www.farmcook.pl Schwenkgrill: Dreibein Oskar + Edelstahlrost Wenn Sie gerne Ihre Freizeit im Freien mit der Familie und Freunden verbringen, ist das Angebot von Farmcook für Sie perfekt. Dank unserer Schwenkgrills auf dem Dreibein, werden Sie mit Leichtigkeit leckere und aromatische Gerichte zubereiten. Technische Daten: Der Schwenkgrill von Farmcook besteht aus einem stabilem Gestell, einer Kette und dem Grillrost. Dieser wurde aus feuchtigkeitsbeständigem und gleichzeitig aus besonders strapazierfähigem Edelstahl V2A hergestellt, dank dem es kein Problem sein wird, ihn sauber zu halten. Das Dreibein, das bis 210 cm hoch ist, ermöglicht die Montage eines Grillrostes mit einem größeren Durchmesser, und eine beliebige Einstellung der Höhe über dem Feuer, was die Zubereitung von verschiedenen Speisen ermöglicht. Die aus strapazierfähigen Profilen hergestellten Beine enden mit Spitzen, die die gesamte Konstruktion stabil befestigen. Den Grillrost kann man leicht von der Kette abmachen, was die Reinigung wesentlich erleichtern wird. Produktvorteile: Der aus hochwertigen Materialien hergestellte Schwenkgrill von Farmcook ist eine Garantie für Langlebigkeit und sichere Nutzung. Die stabile Befestigung und die praktischen Befestigungshaken, und die Möglichkeit den Rost auf eine beliebige Höhe zu senken und hochzuziehen, sind zusätzliche Vorteile des Produkts. Dank des hohen Dreibeins können Sie einen größeren Grillrost montieren und dadurch mehr von leckeren Köstlichkeiten zubereiten. Der Grill besitzt Zertifikate, die ihn zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen. Wenn Sie das Essen zubereiten, können Sie sicher sein, dass keine schädlichen Stoffe unter hohen Temperaturen abgesondert werden. Das Set enthält: • Grillrost (Durchmesser: 50 cm, 60 cm, 70 cm, 80 cm) • Kette • Dreibein Dreibein Edelstahlrost 50cm, 6 0cm, 70 cm, 80cm www.farmcook.pl 9 10 www.farmcook.pl Schwenkgrill: Dreibein Viking + Rohstahlrost Der Rost wird an das Dreibein gehängt. Man kann ihn sowohl direkt über das Lagerfeuer als auch über die Kohle in der Feuerschale hängen. Technische Daten: Der Schwenkgrill von Farmcook besteht aus: dem Stativ, dem Rost und der Kette. Der Rost ist aus hochwertigem sandgestrahlten Stahl gefertigt. Dank seiner Verarbeitung ist er langlebig und pflegeleicht. Das Dreibein ist aus hochwertigem Stahl gefertigt und pulverbeschichtet. Durch die ausklappbaren Beine sowie die dazugehörigen Unterlegscheiben steht er sicher und stabil. Alle Bestandteile des Grills sind abnehmbar und leicht zu reinigen. Freuen Sie sich auf Ihr nächstes Grillvergnügen. Produktvorteile: Stabilität durch die Konstruktion sowie die unkomplizierte Reinigung sind die wichtigsten Vorteile des Schwenkgrills der Firma Farmcook. Ein weiterer Vorteil besteht in der beliebigen Einstellung der Höhe des Grills. Sie können den Grill entsprechend einstellen, je nachdem, was Sie grillen möchten - Gemüse oder Fleisch Das Set enthält: • Rost (der Durchmesser 50 cm , 60 cm, 70 cm) • Kette • Dreibein Dreibein Rohstahlrost 50cm, 6 0cm, 70 cm www.farmcook.pl 11 12 www.farmcook.pl Schwenkgrill: Dreibein Oskar + Rohstahlrost Der Schwenkgrill auf einem Dreibein von Farmcook mit einem Rost aus Rohstahl wird ideal für Gartenpartys sein. Mit seiner Hilfe können Sie leckere Gerichte zubereiten, die Ihre Familie und Freunde begeistern werden. Technische Daten: Den aus Rohstahl hergestellten Grillrost gibt es in drei verschiedenen Größen. Er wird an die Ketten mit Hilfe von Karabinerhaken befestigt. Dadurch können Sie ganz leicht den Grillrost abnehmen, um ihn zum Beispiel zu reinigen. Das Dreibein wurde aus stabilen Profilen mit erhöhter Dicke hergestellt. Die Beine enden mit Spitzen und sind sicher in der Anwendung, Sie können also die Konstruktion ohne Sorgen überall hinstellen. Die Höhe des Rostes über dem Feuer ist verstellbar - so können Sie verschiedene Gerichte dank dem Grill von Farmcook zubereiten, ohne sie zu verbrennen. Produktvorteile: Die von Farmcoock angebotenen Grills mit Rost aus Rohstahl ermöglichen es Ihnen, leckere Gerichte über dem Feuer zuzubereiten- so werden Ihre Lieblingsgemüse und Lieblingsfleisch perfekt gebraten und ihr Geschmack wird die Gäste begeistern. Ein höheres Dreibein bietet die Möglichkeit einen Rost mit größerem Durchmesser zu montieren, wenn Sie also eine große Party planen, wird es an köstlichen Speisen nicht fehlen! Der Grill von Farmcook ist nicht nur die Garantie für die höchste Qualität, sondern auch für Ihre Sicherheit, was die Zertifikate beweisen, die unsere Produkte zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen - Sie müssen keine Angst haben, dass beim Grillen giftige Verbindungen entstehen. Das Set enthält: • Grillrost (Durchmesser: 50 cm, 60 cm, 70 cm, 80 cm) • Kette • Dreibein Dreibein Rohstahlrost 50cm, 6 0cm, 70 cm, 80cm www.farmcook.pl 13 14 www.farmcook.pl Edelstahlkessel + Deckel + Dreibein Viking Letscho, Gulasch oder Suppe - im Kessel aus Edelstahl von der Firma Farmcook bereiten Sie die frischesten, leckersten und gesündesten Gerichte zu. Alles in einem Topf - der Eintopf erspart den Abwasch. Probieren Sie Ihre Rezepte aus, riechen Sie den Duft, der aus dem Kessel kommt und genießen Sie die Speise mit allen Sinnen. Technische Daten: Das Kessel - Set besteht aus dem Kessel aus Edelstahl, der mittels der Kette an das Dreibein gehängt wird, dem Dreibein und der Kette. Der Kessel beinhaltet 8, 10 bzw. 13 Liter. Das Dreibein kann man stabil aufstellen. Die Rolle an der Kette reguliert die Höhe des Kessels. Hängen Sie den Kessel tiefer und das Gericht ist schneller fertig! Produktvorteile: Möchten Sie die Speisen lange warm halten? Dann hängen Sie den Kessel höher. Auch dieses Produkt bildet einen dekorativen Rahmen für Ihr Fest. Das Set enthält: • Kessel ( 8 l, 10 l, 14 l) • Kette • Dreibein Dreibein Edelstahlkessel 4l 8l, 10l, 1 www.farmcook.pl 15 16 www.farmcook.pl Edelstahlkessel + Deckel + Dreibein Oskar Organisieren Sie gerne Gartenpartys? Möchten Sie Ihren Gästen leckere Speisen anbieten? Der rostfreie Kessel von Farmcook ist die perfekte Lösung für Sie - Sie werden Köstlichkeiten zubereiten, die Ihre Freunde verzaubern. Technische Daten: Das von Farmcook angebotene Set beinhaltet einen rostfreien Kessel mit Deckel erhältlich in drei Größen, eine Kette und ein Dreibein. Die Spitzen in den Beinen des Gestells ermöglichen eine stabile Aufstellung des Kessels an einem beliebigen Ort und gleichzeitig sorgen für Sicherheit bei der Vorbereitung der Speisen. Die Kette mit den Karabinerhaken hält den Kessel über die Feuerstelle - Sie können ihn leicht abnehmen und reinigen, wann immer Sie es wollen. In dem oberen Teil des Dreibeins wurde eine praktische Rolle montiert, die ermöglicht, die Höhe des Kessels über der Feuerstelle zu regulieren, und dadurch die Temperatur der Speise zu kontrollieren. Produktvorteile: Der rostfreie Kessel von Farmcook wird alle Liebhaber von Eintöpfen ansprechen. Es ist auch eine gute Idee für die Gartenpartys am Abend, die alle Ihre Freunde versammeln. Praktische Lösungen, wie beispielsweise die Möglichkeit, die Höhe über dem Feuer zu regulieren oder der Karabinerhaken an der Kette, gehören zu zusätzlichen Vorteilen dieses Produkts. Sie brauchen sich auch keine Sorgen um Ihre Gesundheit zu machen - unsere rostfreien Kessel besitzen Zertifikate, die sie zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen, und die hohe Qualität der Materialien, die bei der Herstellung verwendet wurden, wie auch die stabile Montage des Gestells garantieren einen sicheren Gebrauch. Das Set enthält: • Kessel (Volumen: 8l, 10l, 14l ) • Kette • Dreibein Dreibein Edelstahlkessel 4l 8l, 10l, 1 www.farmcook.pl 17 18 www.farmcook.pl Emaillierter Kessel Deckel + Dreibein Viking Vom Frühling bis zum Frühherbst werden unsere Gärten und Grundstücke zu einem Ort, wo wir gerne unsere Freunde und Bekannten empfangen. Dank der emaillierten Kessel von Farmcook bereiten Sie leckere Eintöpfe, die mit ihrem Geschmack und Aroma Ihre Gäste verzaubern. Technische Daten: Den emaillierten Kessel von Farmcook gibt es in zwei Größen. Die Kette endet mit einem Karabinerhaken, was das Aufhängen des Kessels über die Feuerstelle ermöglicht. Und die praktische Rolle lässt zu, die Höhe beliebig zu regulieren und die Temperatur der zubereiteten Speise zu kontrollieren, genau wie Sie es brauchen. Das pulverbeschichtete Stahldreibein hält stabil den Kessel. Seine Beine enden mit Spitzen, so dass man die gesamte Konstruktion überall hinstellen kann, ohne zu befürchten, dass sie umkippt. Produktvorteile: Das von Farmcook angebotene Set wird nicht nur im Garten wunderbar funktionieren, sondern auch auf einem Campingausflug - man kann es leicht zusammenklappen und an einen beliebigen Ort transportieren. Der emaillierte Kessel garantiert, dass Sie die zubereiteten Speisen nicht anbrennen, und zusätzlich wird seine Reinigung keine Probleme bereiten. Wir wissen genau, wie wichtig für Sie Ihre Gesundheit und Sicherheit sind. Unsere Kessel besitzen Zertifikate, die sie zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen. Sie können also bedenkenlos das Kochen im Freien genießen - wir garantieren, dass Ihre Speisen nicht nur lecker werden, sondern auch gesund. Das Set enthält: • Emaillierter Kessel (Volumen: 10l, 14l ) • Kette • Dreibein Dreibein Emaillierter Kessel 10l, 14l www.farmcook.pl 19 20 www.farmcook.pl Emaillierter Kessel Deckel + Dreibein Oskar Mögen Sie Abendfeste im Freien und suchen Sie nach einem Weg, Ihren Gästen etwas Leckeres anzubieten? Der emaillierte Kessel von Farmcook ermöglicht es Ihnen köstliche Eintöpfe zu kochen, und das Ergebnis wird Ihre Freunde überraschen! Technische Daten: Der emaillierte Kessel von Farmcook ist in zwei Größen erhältlich - die gängigen Größen sind 10 Liter oder 14 Liter. Der Kessel wird auf einem stabilen Gestell mittels einer Kette befestigt, die mit einem Karabinerhaken endet. Diese Lösung ermöglicht es, dass Sie den Kessel ganz leicht abnehmen können, z.B. wenn Sie ihn reinigen möchten. Die im oberen Teil der Konstruktion montierte Rolle lässt zu, die Höhe des Kessels über dem Feuer beliebig zu regulieren und die Temperatur zu kontrollieren. Die Beine des Gestells enden mit Spitzen - so können Sie frei wählen, wo Sie den Kessel hinstellen möchten, ohne zu befürchten, dass er umkippt. Das Dreibein wurde pulverbeschichtet, was eine langfristige Nutzung garantiert. Produktvorteile: Die höchste Qualität des von Farmcook angebotenen Sets garantiert die Sicherheit seiner Nutzung und auch seine Lebensdauer. In dem emaillierten Kessel kochen Sie leckere und gesunde Speisen, ohne Angst zu haben, sie anzubrennen. Das Essen setzt sich nicht an dem Kessel an, deswegen wird Ihnen seine Reinigung keine Probleme bereiten. Sie können ihn überall mitnehmen - nicht nur in den Garten, sondern auch in die Ferien zum Zelten. Jeder unserer Kessel besitzt ein Zertifikat, das ihn direkt zum Kontakt mit Lebensmitteln zulässt. Das garantiert, dass die in ihm gekochten Mahlzeiten gesund sind. Das Set enthält: • Emaillierter Kessel (Volumen: 10l, 14l) • Kette • Dreibein Dreibein Emaillierter Kessel 10l, 14l www.farmcook.pl 21 22 www.farmcook.pl Lagerferfeuerpfanne + Dreibein Viking Die Lagerfeuerpfanne ist geeignet für alle Pfannengerichte und garantiert wie alle Farmcook-Produkte vollsten Genuss. Aufstellen, Feuer anzünden, Gerichte braten - genießen. Schnell und einfach - perfekt für Feste, Partys oder den täglichen Mittags- oder Abendtisch. Technische Daten: Die Lagerfeuerpfanne Farmcook hängt an dem Stativ aus Stahl. Die breite Auswahl der Pfannengröße ermöglicht spezielle Gerichte zuzubereiten - je nach Anzahl der Gäste und der Wahl des Gerichtes. Produktvorteile: Die variable Einstellung der Pfannenhöhe, die Stabilität des Stativs. Die Lagerfeuerpfanne kann sowohl auf der Terrasse, als auch auf einem unebenen Gelände aufgestellt werden. Die spitzen Enden der Beine garantieren Stabilität. Unser Produkt besteht aus hochwertigem Stahl, ist dadurch langlebig und leicht zu reinigen. Eine Pfanne und so viele Möglichkeiten. Das Set enthält: • Pfanne ( Durchmesser; 33 cm , 46 cm, 56 cm) • Kette • Dreibein Dreibein 33cm, 4 6cm, 56 cm Lagerfeuerpfanne www.farmcook.pl 23 24 www.farmcook.pl Lagerferfeuerpfanne + Dreibein Oskar Das Set von Farmcook mit Lagerfeuerpfanne und dem Dreibein Oskar ist ein ideales Angebot für Sie, wenn Sie gern im Freien kochen. So können Sie einzigartige Speisen zubereiten, die Ihre Gäste begeistern werden. Technische Daten: Die von uns angebotene Lagerfeuerpfanne ist in drei Größen erhältlich, so dass Sie eine auswählen können, die genau Ihren Bedürfnissen entspricht. Die Pfanne wird an ein stabiles Dreibein gehängt, so dass Sie die ganze Konstruktion sicher an einen beliebigen Ort aufstellen können. Die Beine des Gestells enden mit Spitzen, deshalb wird ein unebener Untergrund kein Hindernis. Dank der Möglichkeit der Verlängerung oder Verkürzung der Kette durch die praktische Rolle können Sie die Temperatur kontrollieren und verschiedene Speisen zubereiten- auf der Pfanne von Farmcook werden Sie sowohl Fleisch als auch zarte Gemüse perfekt braten können. Produktvorteile: Die Lagerfeuerpfanne von Farmcook wurde aus Materialien von höchster Qualität hergestellt, so dass Sie sie jahrelang benutzen und genießen können. Die Kette endet mit Karabinerhaken, was ein leichtes Abnehmen der Pfanne ermöglicht - Sie werden die Pfanne problemlos nach einer Party reinigen können. Wenn Sie Ausflüge ins Freie mögen, können Sie das Set einpacken und sich über eine leckere Mahlzeit auch während der Ferienausflüge freuen. Wir bemühen uns darum, dass unsere Produkte sicher sind, deswegen besitzt die von uns angebotene Pfanne alle Zertifikate, die sie zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen. Ihre Mahlzeiten werden nicht nur lecker, sondern auch gesund. Das Set enthält: • Pfanne (Durchmesser: 33 cm, 46 cm, 56 cm) • Kette • Dreibein Dreibein 33cm, 4 6cm, 56 cm Lagerfeuerpfanne www.farmcook.pl 25 26 www.farmcook.pl Schwenkgrill aus Edelstahl mit dem Dreibein Viking + Feuerschale Mögen Sie Speisen, die über dem glühenden Brikett gegrillt werden? Dann ist der Schwenkgrill für Sie genau das Richtige. Die Gerichte können Sie direkt über dem Feuer zubereiten. Dadurch werden diese schneller gar und Sie können Ihre Gerichte servieren. Technische Daten: Der Hauptteil des Schwenkgrills auf dem Dreibein ist der runde Rost mit dem Durchmesser von 50cm, 60cm oder 70 cm, der aus dem Edelstahl V2A gefertigt wurde. Je größer der Rost, desto mehr Gerichte kann man zubereiten. Der Rost wird an dem stabilen Dreibein gehängt. Es ist auch wichtig, dass Sie das Dreibein auch auf unebenen Flächen stellen können. Alles steht stabil. Die spezielle Rolle ermöglicht während des Garprozesses, die Höhe des Rostes zu regulieren. Produktvorteile: Mit diesem Produkt haben Sie alles im Griff - alles liegt geordnet bereit und das Brutzeln kann zügig beginnen. Der geschmiedete Grill wird auch sehr dekorativ in Ihrem Garten aussehen. bein Drei Das Set enthält: • Rost (Durchmesser; 50cm , 60 cm ,70 cm) • Kette • Dreibein • Feuerschale (Durchmesser: 60 cm ,70cm, 74cm, 80 cm ) Edelstahlrost 50cm, 60cm, 70 cm Feuerschale Alle Feuerschal en 48 - 58 www.farmcook.pl 27 28 www.farmcook.pl Schwenkgrill aus Edelstahl mit dem Dreibein Oskar + Feuerschale Der Schwenkgrill an dem Dreibein Oskar mit einer Feuerschale wird zum Erfolg bei einer Party im Garten. Dank ihm können Sie Ihre Lieblingsgerichte dort vorbereiten, wo immer Sie es wollen auch auf der Terrasse! Technische Daten: Der runde Grillrost aus dem Edelstahl V2A ist in vier Größen erhältlich - je nach Ihren Bedürfnissen, können Sie ein Modell mit einem Durchmesser von 50, 60, 70 oder 80 cm wählen. Wenn Sie gerne größere Partys machen, brauchen Sie sich nicht zu sorgen, dass die heißen Köstlichkeiten ausgehen! Das hohe Dreibein wurde aus dickeren Profilen hergestellt und endet mit Spitzen. Das garantiert, dass Sie es stabil dort platzieren können, wo Sie es wollen. Die Höhe des Rostes über der Feuerstelle kann leicht mit einer praktischen Rolle reguliert werden. Dank ihr werden Ihre Speisen nicht anbrennen, und das Fleisch und das Gemüse werden perfekt zubereitet. Produktvorteile: Das Set von Farmcook wurde aus Materialien von höchster Qualität hergestellt, so können Sie auch sicher sein, dass es Ihnen viele Jahre gute Dienste leisten wird. Der von der Kette abnehmbare Grillrost aus Edelstahl kann nach dem Fest leicht gereinigt werden, und die praktische Feuerschale hilft Ihnen nicht nur eine einzigartige Atmosphäre zu schaffen, aber auch Unordnung zu vermeiden. Jetzt können Sie gegrillte oder gebratene Köstlichkeiten zubereiten, wo immer Sie es wollen! Bei der Entscheidung für die Produkte von Farmcook, können Sie sicher sein, dass die auf ihnen zubereiteten Speisen nicht nur schmackhaft sein werden, aber auch gesund - der Grill besitzt Zertifikate, die ihn zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen. n ibei Dre Das Set enthält: • Grillrost (Durchmesser: 50 cm, 60 cm, 70 cm, 80 cm) • Kette • Dreibein • tragbare Feuerschale (Durchmesser: 60 cm, 70 cm, 80cm) Edelstahlrost cm, 50cm, 60 70cm, 80 cm Feuerschale Alle Feuerschal en 48 - 58 www.farmcook.pl 29 30 www.farmcook.pl Grill Premium Mit unserem Premium-Modell werden Sie das Grillen neu entdecken. Der Preumium -Grill ist ein Vorschlag für alle, die nicht nur den guten Geschmack des Essens zu schätzen wissen, aber sich auch Gedanken um die Stimmung machen. Die solide Konstruktion sorgt für Komfort und Sicherheit und die geschmiedeten Elemente verleihen dem Ganzen ein einzigartiges und wirklich originelles Aussehen. Technische Daten: Der Premium- Grill ist in beiden Größen in Schwarz erhältlich. Der Grill besteht aus dem Edelstahlrost, der Feuerschale, dem Dreibein und den Ketten. Produktvorteile: Alle Elemente sind sehr leicht zu reinigen und wenn sie richtig genutzt werden, wird der Grill Ihnen viele Jahre dienen. Die leichte Montage und das problemlose Auseinanderbauen des Grills erleichtert Ihnen den Transport, so werden Sie ihn mitnehmen, wohin Sie es nur möchten. Das Dreibein ist pulverbeschichtet und jedes Bein besteht aus drei Elementen. Die Feuerschale wurde mit einer hitzebeständigen Farbe bedeckt und ihre Höhe kann beliebig eingestellt werden. Die einfache Höhenverstellung des Edelstahlrostes ermöglicht Ihnen die Kontrolle über die Temperatur der zubereiteten Gerichte. Zu jeder Zeit können Sie auch den Rost einfach mit den gegrillten Speisen auf den Tisch stellen. Das Set enthält: • Edelsthlrost (Durchmesser: 50 cm, 60 cm) • Feruerschale (Durchmesser: 60 cm, 70 cm) • Dreibein (Höhe: 192 cm) • 3 x Kette • 3 x Roststütze • Ascheschale www.farmcook.pl 31 32 www.farmcook.pl Schwenkgrill: Dreibein Viking + Rohstahlrost + Feuerschale Grillen Sie gerne? Dann ist es das beste Angebot für Sie! Ein Essen im Freien ohne Grill? Das können Sie vergessen. Technische Daten: Der Hauptteil des Schwenkgrills auf dem Dreibein von der Firma Farmcook ist der runde Rost aus Rohstahl (Durchmesser 50, 60 oder 70 cm ). Je größer der Rost wird, desto mehr Platz hat man für Leckerbissen. Auf ihm können Sie Wurst, Fleisch oder auch Gemüse grillen. Sie brauchen auch keine Angst zu haben- das Dreibein steht sicher und stürzt nicht um. Die spitzendenden Beine garantieren das auch auf einer unebenen Oberfläche. Die Kette hilft Ihnen die Höhe des Rostes über der Feuerstelle zu regulieren. Produktvorteile: Auf der Terrasse, am Haus oder während des Ausflugs ins Grüne überall können Sie den Grill benutzen. Auf der praktischen Feuerschale können Sie das Feuer machen, wo Sie wollen, und das stabile Dreibein ohne Probleme auch auf einen unebenen Boden stellen. Das Set enthält: • Rost (Durchmesser; 50cm , 60 cm ,70 cm) • Kette • Dreibein • Feuerschale (Durchmesser: 60 cm ,70cm, 74cm, 80 cm ) bein Drei Rohstahlrost 50cm, 60cm, 70 cm Feuerschale Alle Feuerschal en 48 - 58 www.farmcook.pl 33 34 www.farmcook.pl Schwenkgrill: Dreibein Oskar + Rohstahlrost + Feuerschale Den Schwenkgrill mit der Feuerschale von Farmcook wird jeder Fan von gebratenen Köstlichkeiten leiben. Wenn Sie sich gerne mit Freunden im Freien treffen und dort köstliche und aromatische Speisen, die auf dem Grill oder über der Feuerschale zubereitet wurden, genießen - dann ist dieses Angebot gerade für Sie perfekt! Technische Daten: Der Schwenkgrill besteht aus drei Elementen: einem runden Grillrost aus Rohstahl, einer Feuerschale und dem Dreibein Oskar. Der in vier Größen erhältlicher Rost wird an das Gestell mit Ketten befestigt - das hohe Dreibein ermöglicht, dass man sogar einen Rost mit dem Durchmesser von 80 cm montieren kann. Das Gestell wurde aus starken Profilen hergestellt und garantiert so eine sichere Nutzung, und die mit Spitzen endenden Beine können Sie überall stabil hinstellen. Mit der Feuerschale können Sie Feuer machen, wo immer Sie es wollen, ohne sich zu sorgen, dass Sie den Rasen kaputt machen - im Garten, auf dem Grundstück, aber auch auf der Veranda. Jetzt können Sie das Grillen fast überall genießen! ibei Dre Produktvorteile: Bei der Herstellung benutzen wir Materialien von höchster Qualität - wenn Sie sich für einen Grill von Farmcook entscheiden, können Sie sicher sein, dass er Ihnen lange Jahre gute Dienste leisten wird. Praktische Lösungen, wie z.B. eine Rolle, die die Höhe des Rostes über der Feuerstelle ändern kann, oder auch die Karabinerhaken, die eine einfache Demontage ermöglichen, gehören zu den zusätzlichen Vorteilen unseres Grills. Die Zertifikate, die den Grill von Farmcook zum direkten Kontakt mit den Lebensmitteln zulassen, geben Ihnen die Sicherheit, dass jede auf ihm zubereitete Speise nicht nur lecker aber auch gesund sein wird. n Das Set enthält: • Grillrost (Durchmesser 50 cm, 60 cm, 70 cm, 80 cm) • Kette • Dreibein • tragbare Feuerschale (Durchmesser: 60 cm, 70 cm, 80cm) Rohstahlrost c cm, 70 0 6 , m 50c m, 80cm Feuerschale Alle Feuerschal en 48 - 58 www.farmcook.pl 35 36 www.farmcook.pl Edelstahlkessel Dreibein Viking + Feuerschale Ob Letscho, Gulasch oder Konfitüre - im Kessel aus Edelstahl von der Firma Farmcook bereiten Sie die frischesten, leckersten und gesündesten Gerichte zu. Bereiten Sie alle Zutaten vor, machen Sie Feuer und genießen Sie den berauschenden Duft, der aus dem Kessel kommt. Übrigens, der Eintopf erspart den Abwasch. Sie werden keinen Freiwilligen suchen müssen, der den Abwasch erledigt. Technische Daten: Das Kessel - Set besteht aus dem Edelstahlkessel, der mittels der Kette an das Dreibein gehängt wird und der Feuerschale. Der Kessel hat ein Volumen von 8, 10 bzw. 14 Liter, die Feuerschale hat einen Durchmesser von 60 cm � Sie können problemlos ein Produkt auswählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht. Mit der Rolle, die an der Kette montiert ist, können Sie die Höhe des Kessels über der Feuerstelle einstellen. Wenn Ihre Gäste schon ungeduldig warten, hängen Sie den Kessel tiefer und das Gericht wird schneller fertig. Möchten Sie die Speisen lange warm halten? Dann hängen Sie den Kessel höher. Nur ein paar Handgriffe - und Sie haben alles unter Kontrolle. Auch dieses Produkt bildet einen dekorativen Rahmen für Ihr Fest. Produktvorteile: Egal zu welchem Anlass und an welchem Ort Ihre Party oder Ihr Picknick stattfindet, Sie können den Kessel aufstellen, wo immer Sie es wollen - im Garten, im Grünen � und immer sieht der Kessel dekorativ aus und die Feuerschale zaubert mit ihrem Licht eine herrliche Atmosphäre. bein Drei Das Set enthält: • Kessel aus Edelstahl (8l, 10 l, 14 l.) • Kette • Dreibein • Feuerschale (Durchmesser: 60 cm) Edelstahlkessel 4l 8l, 10l, 1 Feuerschale Alle Feuerschal en 48 - 58 www.farmcook.pl 37 38 www.farmcook.pl Edelstahlkessel Dreibein Oskar + Feuerschale Eintopfgerichte sind eine schnelle und einfache Idee für ein köstliches Mittagessen und ihre Vorbereitung an der frischen Luft regt den Appetit an. Mit dem rostfreien Kessel von Farmcook können Sie eine leckere Suppe oder Gulasch kochen, und sogar Konfitüren machen! Technische Daten: Das von Farmcook angebotene Set besteht aus dem rostfreien Kessel, erhältlich in drei Größen, dem Dreibein Oskar und der Feuerschale. Der Kessel wird an das Gestell mit einer Kette befestigt, und dank der praktischen Rolle, können Sie leicht seine Höhe über der Feuerstelle ändern und die Temperatur der Speise kontrollieren. Sie brauchen sich nicht um die Stabilität der gesamten Konstruktion zu kümmern - die Beine wurden aus starken Profilen hergestellt und enden mit Spitzen, die es ermöglichen, das Gestell dort hinzustellen, wo Sie es sich wünschen, sowohl auf der Terrasse, als auch auf einem unebenen Boden im Garten oder auf dem Grundstück. Produktvorteile: Sie können den Kessel von Farmcook überall hinstellen - die tragbare Feuerschale lässt es zu, im Freien zu kochen, und das brennende Feuer sorgt für die einzigartige Atmosphäre während der Abendfeste unter dem freien Himmel. Nach dem Fest können Sie den Kessel ganz leicht abnehmen und ihn problemlos reinigen. Die in den Kesseln von Farmcook zugebereiteten Gerichte sind nicht nur lecker, aber auch gesund, was die Zertifikate bestätigen, die dieses Produkt zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen. n ibei Dre Das Set enthält: • Kessel aus Edelstahl (8l, 10 l, 14 l.) • Kette • Dreibein • Tragbare Feuerschale (Durchmesser: 60 cm, 70 cm, 80cm) Edelstahlkessel 4l 8l, 10l, 1 Feuerschale Alle Feuerschal en 48 - 58 www.farmcook.pl 39 40 www.farmcook.pl Emaillierter Kessel Dreibein Viking + Feuerschale Der emaillierte Kessel von Farmcook zusammen mit der Feuerschale ist ein Qualitätsprodukt, mit dem Sie ein wahres Vergnügen haben werden, im Freien zu kochen. Überprüfen Sie seine Vorteile und Unterschiede zu dem Modell aus Edelstahl. Technische Daten: Das Set beinhaltet ein Dreibein mit einer Kette, eine tragbare Feuerschale und den emaillierten Kessel in zwei Größen - je nach Ihren Bedürfnissen, können Sie ein Modell mit einem Volumen von 10 oder 14 Liter wählen. Nach dem Kochen kann man den Kessel einfach abnehmen und ihn reinigen. Die Beine des Gestells enden mit Spitzen. Das ermöglicht, dass man es auf jedem Untergrund ohne Sorgen, dass die ganze Konstruktion umkippt, hinstellen kann. Die Länge der Kette, an der der Kessel aufgehängt ist, kann man leicht mit Hilfe einer praktischen Rolle regulieren - dank dieser komfortablen Lösung werden Sie die Temperatur der Speisen nach Bedarf kontrollieren können. Produktvorteile: Mit dem Kessel von Farmcook können Sie leckere Eintöpfe für Ihre Familie und Ihre Freunde zaubern. Die tragbare Feuerschale ermöglicht es Ihnen ein Fest dort zu machen, wo Sie es möchten, und wenn Sie Lust auf gegrillte Köstlichkeiten haben - ersetzen Sie einfach den Kessel durch den Grillrost und genießen Sie den Geschmack von gegrillten Würstchen, gegrilltem Fleisch oder Gemüse. Unsere Kessel besitzen Zertifikate, die sie zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen, so können Sie sicher sein, dass Sie mit den Produkten von Farmcook nicht nur leckere, sondern auch gesunde Speisen zubereiten werden. bein Drei Das Set enthält: • Emaillierter Kessel (Volumen: 10 l, 14 l) • Kette • Dreibein • tragbare Feuerschale (Durchmesser: 60 cm, 70 cm, 80cm) Emaillierter Kessel 10l, 14l Feuerschale Alle Feuerschal en 48 - 58 www.farmcook.pl 41 42 www.farmcook.pl Emaillierter Kessel Dreibein Oskar + Feuerschale Kochen Sie gern im Freien und organisieren Sie gerne Partys für Ihre Freunde im Garten? In dem emaillierten Kessel von Farmcook bereiten Sie leckere Gerichte zu, die Ihre Gäste mit einem einzigartigen Geschmack und Aroma begeistern werden. Technische Daten: Das Set besteht aus einem emaillierten Kessel, der an einem Dreibein mit Ketten aufgehängt ist und aus einer tragbaren Feuerschale. Das Set garantiert ein gelungenes Fest an jedem beliebigen Ort. Das stabile Gestell wurde aus starken Profilen hergestellt und es sorgt für eine sichere Nutzung. Die Beine enden mit Spitzen und dadurch wird auch ein unebener Boden kein Hindernis. Der Kessel ist in zwei Größen erhältlich - Sie können also einen mit dem Volumen von 10 oder 14 Liter wählen. Dank der Rolle können Sie leicht seine Höhe über der Feuerstelle ändern, und dadurch können Sie die Temperatur der Speise kontrollieren - so werden Sie nichts mehr anbrennen. Produktvorteile: Die tragbare Feuerschale sorgt dafür, dass Sie sorgenlos ein Feuer machen können, wo immer Sie es möchten - so werden Sie Ihren Garten beleuchten, eine einzigartige Atmosphäre schaffen und natürlich werden Sie leckere Gerichte kochen. Nach dem Fest werden Sie einfach den Kessel abnehmen, um ihn zu reinigen. Praktische Lösungen wie Karabinerhaken am Ende der Kette oder die Rolle sorgen für Komfort bei der Benutzung. Der Kessel von Farmcook besitzt alle Zertifikate, die ihn zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen - mit uns werden Sie leckere und gesunde Speisen kochen! n ibei Dre Das Set enthält: • Emaillierten Kessel (Volumen: 10 Liter, 14 Liter) • Kette • Dreibein • tragbare Feuerschale (Durchmesser: 60 cm, 70 cm, 80cm) Emaillierter Kessel 10l, 14l Feuerschale Alle Feuerschal en 48 - 58 www.farmcook.pl 43 44 www.farmcook.pl Lagerfeuerpfanne Dreibein Viking + Feuerschale An diesem Produkt werden Sie auch Ihr Gefallen finden. Sie werden viel Spaß daran haben, im Freien zu kochen und zu essen. Technische Daten: Die Lagerfeuerpfanne ist in drei Größen erhältlich: kleine (Durchmesser von 33 cm), mittlere (46 cm) große (56 cm). Man kann diese Pfanne zusammen mit der tragbaren Feuerschale (Durchmesser 60 cm) und dem Dreibein, an dem man die Pfanne aufhängt, kaufen. Man muss nur das Dreibein aufstellen und die Pfanne aufhängen. Die Länge der Kette kann man regulieren und somit die Höhe der Pfanne über der Feuerstelle beliebig einstellen. Das Set ist deswegen nicht nur funktional, sondern auch einfach zu bedienen. Produktvorteile: Dank dem Set von Farmcook werden Sie fantastische Speisen unter dem freien Himmel zubereiten können. Weil man die Feuerschale transportieren kann, werden Sie ein Feuer dort machen können, wo immer Sie es wollen � im Garten oder auf einem Ausflug. Die Feuerschale wird auch Ihren Garten oder Ihre Terrasse auf eine interessante Weise beleuchten. Die Pfanne besitzt Zertifikate, die sie zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen. Sie ist robust und solide � dank ihr werden Sie viele fantastische Speisen zubereiten! Das Set enthält: • Lagerfeuerpfanne (Durchmesser: 33cm, 46cm, 56cm) • Kette • Dreibein • Feuerschale (Durchmesser 60 cm) bein Drei Lagerfeuerpfanne cm, 56cm 6 4 , m c 33 Feuerschale Alle Feuerschal en 48 - 58 www.farmcook.pl 45 46 www.farmcook.pl Lagerfeuerpfanne Dreibein Oskar + Feuerschale Eine Party an der frischen Luft ist eine tolle Idee, einen Sommerabend mit Freunden zu verbringen. Mit der Lagerfeuerpfanne von Farmcook überraschen Sie Ihre Gäste mit köstlichen Gerichten, die Sie einfach und schnell in Ihrem Garten zubereiten können. Technische Daten: Die Lagerfeuerpfanne von Farmcook ist in drei Größen erhältlich - so können Sie das Modell, wählen, das Ihren Bedürfnissen perfekt entsprechen wird. Die Pfanne können Sie leicht an das Gestell mit der Kette, die mit Karabinerhaken endet, befestigen. Und nach der Party kann man sie leicht abnehmen und reinigen. Das stabile Dreibein garantiert, dass Sie die gesamte Konstruktion überall hinstellen können - nicht nur auf der Terrasse, aber auch auf dem Rasen - die mit Spitzen endenden Beine bewirken es, dass ein unebener Boden zu keinem Hindernis wird. Die am Gestell montierte Rolle ermöglicht die Höhe der Pfanne über dem Feuer zu regulieren. Zu dem Set können Sie sich eine tragbare Feuerschale auswählen - dank ihr werden Sie ein richtiges Fest machen können, wo immer Sie es möchten. Produktvorteile: Die Lagerfeuerpfanne von Farmcook ist ein Qualitätsprodukt und eine Garantie für langjährige Nutzung. Zusammen mit der tragbaren Feuerschale bietet sie die Möglichkeit leckere Mahlzeiten zuzubereiten, auf der Veranda, im Garten und auch während des Urlaubsausfluges aufs Land. Die Pfanne besitzt ein Zertifikat, das sie zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulässt, Sie brauchen also keine Angst vor giftigen Verbindungen zu haben, die bei hoher Temperatur entstehen. Mit uns werden Sie lecker und gesund kochen! in ibe Dre Das Set enthält: • Feuerpfanne (Durchmesser: 33 cm, 46 cm, 56 cm) • Kette • Dreibein • tragbare Feuerschale (Durchmesser: 60 cm, 70 cm, 80cm) Lagerfeuerpfanne , 56cm m c 6 4 , m 33c Feuerschale Alle Feuerschal en 48 - 58 www.farmcook.pl 47 Feuerschale “Pan 32” Farmcook Wenn Sie ein Campingfan sind, dann sollten Sie sich die Feuerschale “Pan 32“ von Farmcook besorgen. Nach einigen Gartenfesten werden Sie sich wundern, wie Sie bisher ohne sie ausgekommen sind. MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm Höhe: 20 cm E00270 Durchmesser: 70 cm Höhe: 20 cm E00271 Durchmesser: 80 cm Höhe: 20 cm E00272 48 www.farmcook.pl Feuerschale “Pan 33” Farmcook Die Feuerschale “Pan 33” von Farmcook ist ideal für Liebhaber von gebratenen Köstlichkeiten. Dank ihr machen Sie Feuer fast überall - auf der Terrasse, im Garten, auf dem Grundstück, sowie auf dem Campingplatz! Die tiefe Feuerschale bewirkt es, dass sich das brennende Holz sogar bei starkem Wind nicht ausbreiten kann. MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm Höhe: 30 cm E00281 Durchmesser: 70 cm Höhe: 30 cm E00282 Durchmesser: 80 cm Höhe: 30 cm E00283 www.farmcook.pl 49 Feuerschale “Pan 34” Farmcook Sehr effektvolle Feuerschale “Pan 34” mit einem sehr modernen Design, wird sich perfekt auf Ihrer Terrasse oder Veranda präsentieren. Aber nicht nur das ungewöhnliche Design zeichnet dieses Modell im Vergleich mit anderen Grills aus. MASSE SYMBOL Länge: 70 cm Breite: 70 cm Höhe: 30 cm E00269 50 www.farmcook.pl Feuerschale “Pan 36” Farmcook Die Feuerschale “Pan 36” von Farmcook ist ideal für Grill- und Campingliebhaber. Die praktischen Beine, die von der Schale abgeschraubt werden können, erleichtern ihren Transport - so können Sie überall ein Fest machen! MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm Höhe: 30 cm E00381 Durchmesser: 70 cm Höhe: 30 cm E00382 Durchmesser: 80 cm Höhe: 30 cm E00383 www.farmcook.pl 51 Feuerschale “Pan 37” Farmcook Wenn Sie Campingfan sind, dann sollten Sie die Feuerschale “Pan 37“ von Farmcook haben. Nach kurzer Zeit werden Sie sich wundern, wie Sie bisher ohne diese Feuerschale ausgekommen sind. MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm Höhe: 22 cm E00275 Durchmesser: 70 cm Höhe: 23 cm E00276 Durchmesser: 80 cm Höhe: 24 cm E00277 52 www.farmcook.pl Feuerschale “Pan 38” Farmcook Die Feuerschale “Pan 38” von Farmcook ist vor allem robust und widerstandsfähig. Sie unterscheidet sich durch ihre klassische Einfachheit und wird somit auch zu einem ausgezeichneten dekorativen Element. Es lohnt sich diese Schale im Garten hinzustellen, sie wird dann mit leuchtenden Flammen die von Ihnen gewählte Ecke erhellen. MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm Höhe: 30 cm E00278 Durchmesser: 70 cm Höhe: 30 cm E00279 Durchmesser: 80 cm Höhe: 30 cm E00280 www.farmcook.pl 53 Feuerschale “Pan 39” Farmcook Empfangen Sie gerne Ihre Gäste mit köstlichen Speisen vom Grill oder aus dem Kessel? Die Feuerschale “Pan 39” von Farmcook ist die perfekte Lösung für Sie - mit ihr können Sie unvergessliche Feste für Ihre Freunde organisieren! Dank der eingefallenen Form der Feuerschale wird sich das brennende Holz nicht ausbreiten, auch nicht beim starken Wind. MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm Höhe: 30 cm E00385 Durchmesser: 70 cm Höhe: 30 cm E00386 Durchmesser: 80 cm Höhe: 30 cm E00387 54 www.farmcook.pl Feuerschale “Pan 40” Farmcook Wenn Sie gerne Camping und Ferienausflüge außerhalb der Stadt machen, sollten Sie sich die Feuerschale “Pan 40” von Farmcook besorgen. Dekorative, abnehmbare Beine erleichtern das Zusammenklappen und den Transport - jetzt machen Sie ein Fest, wo Sie es wollen! MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm Höhe: 40 cm E00390 Durchmesser: 70 cm Höhe: 40 cm E00391 Durchmesser: 80 cm Höhe: 40 cm E00392 www.farmcook.pl 55 Feuerschale “Pan 41” Farmcook Die Feuerschale “Pan 41” von Farmcook passt hervorragend zu einem Grill oder zu einem Kessel - Sie können sie auf der Terrasse oder auf dem Rasen stellen. Mit ihrer Hilfe bereiten Sie leckere Gerichte zu und das lodernde Feuer schmückt den Garten. MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm Höhe: 30 cm E00394 Durchmesser: 70 cm Höhe: 30 cm E00395 Durchmesser: 80 cm Höhe: 30 cm E00396 56 www.farmcook.pl Feuerschale “Pan 42” Farmcook Die Feuerschale “Pan 42” verbindet Funktionalität und Eleganz, sie kann auch eine interessante Dekoration in Ihrem Garten werden. Sie können sie im Garten hinstellen, oder zu einem Campingausflug mitnehmen - jetzt können Sie grillen, wo immer Sie wollen! MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm Höhe: 25 cm E00440 Durchmesser: 70 cm Höhe: 26 cm E00441 Durchmesser: 80 cm Höhe: 27 cm E00442 www.farmcook.pl 57 Feuerschale “Pan 43” Farmcook Die Feuerschale “Pan 43” von Farmcook ermöglicht Ihnen nicht nur eine Party an der frischen Luft zu machen, sondern wird auch eine schöne Dekoration in Ihrem Garten sein. Darüber hinaus können Sie sie zum Campen mitnehmen und leckere Gerichte zubereiten, wo immer Sie wollen! MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm Höhe: 30 cm E00446 Durchmesser: 70 cm Höhe: 30 cm E00447 Durchmesser: 80 cm Höhe: 30 cm E00448 www.farmcook.pl 58 Feuerschalen Abdeckung Zubehör Der Deckel für die Feuerschale von Farmcook ist ein wesentlicher Zusatz, der es ermöglicht, die Sauberkeit zu halten - dank ihm können Sie ganz einfach das Feuer löschen, und der Wind bläst die Asche nach der Party nicht auseinander. Sie müssen das Feuer nicht mehr mit Wasser löschen! MASSE SYMBOL Durchmesser: 60 cm E00520 Durchmesser: 70 cm E00521 Durchmesser: 80 cm E00522 www.farmcook.pl 59 ZUBEHÖR FARMCOOK Das Zubehör von der Firma Farmcook gehört zu der Grundausrüstung jedes Grillfans. Überprüfen Sie, was Sie brauchen werden, damit die Zubereitung der Speisen noch einfacher und angenehmer wird. Dazu gehören: 62 Rohstahlrost 62 Edelstahlrost 63 Emaillierter Kessel 63 Edelstahlkessel 64 Lagerfeuerpfanne 64 Lagerfeuergabeln 65 Dreibein Rohstahlrost Edelstahlrost Der von Farmcoock angebotene Rost aus Rohstahl ermöglichen es Ihnen, leckere Gerichte über dem Feuer zuzubereiten- so werden Ihre Lieblingsgemüse und Lieblingsfleisch perfekt gebraten und ihr Geschmack wird die Gäste begeistern. Der runde Grillrost aus dem Edelstahl V2A ist in vier Größen erhältlich - je nach Ihren Bedürfnissen, können Sie ein Modell mit einem Durchmesser von 50, 60, 70 oder 80 cm wählen. Wenn Sie gerne größere Partys machen, brauchen Sie sich nicht zu sorgen, dass die heißen Köstlichkeiten ausgehen! Farmcook TECHNISCHE DATEN: Bei der Herstellung benutzen wir Materialien von höchster Qualität Die Zertifikate, die den Grill von Farmcook zum direkten Kontakt mit den Lebensmitteln zulassen, geben Ihnen die Sicherheit, dass jede auf ihm zubereitete Speise nicht nur lecker aber auch gesund sein wird. PRODUKTVORTEILE: Der Rost wird an die Ketten mit Hilfe von Karabinerhaken befestigt. Dadurch können Sie ganz leicht den Grillrost abnehmen,um ihn zum Beispiel zu reinigen. MASSE: - 50 cm - 60 cm - 70 cm - 80 cm 62 - 2,5 kg - 3,4 kg - 4,3 kg - 5 kg www.farmcook.pl Farmcook TECHNISCHE DATEN: Der Rost wurde aus feuchtigkeitsbeständigem und gleichzeitig aus besonders strapazierfähigem Edelstahl V2A hergestellt, dank dem es kein Problem sein wird, ihn sauber zu halten. Der Rost verspricht Ihnen Langlebigkeit durch rostfreien Edelstahl. PRODUKTVORTEILE: Der von der Kette abnehmbare Grillrost aus Edelstahl kann nach dem Fest leicht gereinigt werden Die stabile Befestigung und die praktischen Befestigungshaken, und die Möglichkeit den Rost auf eine beliebige Höhe zu senken und hochzuziehen, sind zusätzliche Vorteile des Produkts. MASSE: - 50 cm - 60 cm - 70 cm - 80 cm - 2 kg - 2,6 kg - 3,2 kg - 3,8 kg Emaillierter Kessel Edelstahlkessel Mit dem Kessel von Farmcook können Sie leckere Eintöpfe für Ihre Familie und Ihre Freunde zaubern. Mit dem rostfreien Kessel von Farmcook können Sie eine leckere Suppe oder Gulasch kochen, und sogar Konfitüren machen! Farmcook TECHNISCHE DATEN: Den emaillierten Kessel von Farmcook gibt es in zwei Größen. Die Kette endet mit einem Karabinerhaken, was das Aufhängen des Kessels über die Feuerstelle ermöglicht. Und die praktische Rolle lässt zu, die Höhe beliebig zu regulieren und die Temperatur der zubereiteten Speise zu kontrollieren, genau wie Sie es brauchen. PRODUKTVORTEILE: Wir wissen genau, wie wichtig für Sie Ihre Gesundheit und Sicherheit sind. Unsere Kessel besitzen Zertifikate, die sie zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen. Sie können also bedenkenlos das Kochen im Freien genießen - wir garantieren, dass Ihre Speisen nicht nur lecker werden, sondern auch gesund. MASSE: - 10 l - 14 l - 1,5 kg - 2 kg Farmcook TECHNISCHE DATEN: Der Kessel wird an das Gestell mit einer Kette befestigt, und dank der praktischen Rolle, können Sie leicht seine Höhe über der Feuerstelle ändern und die Temperatur der Speise kontrollieren. PRODUKTVORTEILE:: Sie brauchen sich auch keine Sorgen um Ihre Gesundheit zu machen - unsere rostfreien Kessel besitzen Zertifikate, die sie zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen Der Kessel aus Edelstahl garantiert hohe Lebensdauer, er ist rostfrei und pflegeleicht. MASSE: -8l - 10 l - 14 l - 1 kg - 1,05 kg - 1,85 kg www.farmcook.pl 63 Lagerfeuerpfanne Lagerfeuergabel Probieren Sie die Lagerfeuerpfanne von der Firma Farmcook aus, die eine ausgezeichnete Alternative für die gewöhnlichen Grill- Speisen ist. Die Lagerfeuergabel brauchen Sie unbedingt, wenn Sie die Speisen direkt über dem Feuer braten wollen. Die Lagerfeuergabel ist sehr praktisch, wenn Sie eine Wurst direkt über dem Feuer braten wollen Farmcook TECHNISCHE DATEN: Die Lagerfeuerpfanne von Farmcook wurde aus Rohstahl von höchster Qualität hergestellt. Die Pfanne ist fest und strapazierfähig. Die Pfanne besitzt Zertifikate, die sie zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen. Sie ist robust und solide � dank ihr werden Sie viele fantastische Speisen zubereiten! PRODUKTVORTEILE: Dank der Möglichkeit der Verlängerung oder Verkürzung der Kette durch die praktische Rolle können Sie die Temperatur kontrollieren und verschiedene Speisen zubereiten- auf der Pfanne. Die von uns angebotene Lagerfeuerpfanne ist in drei Größen erhältlich, so dass Sie eine auswählen können, die genau Ihren Bedürfnissen entspricht. Die Pfanne wird an ein stabiles Dreibein gehängt, so dass Sie die ganze Konstruktion sicher an einen beliebigen Ort aufstellen können. MASSE: - 33cm - 46cm - 56cm 64 - 2,7 kg - 5,4 kg - 7,8 kg www.farmcook.pl Farmcook TECHNISCHE DATEN: Die Lagerfeuergabel wurde zum Größten Teil aus Edelstahl angefertigt Dank der Lagerfeuergabel können Sie die Speisen bequem über der Flamme halten. Der Griff aus Holz schützt Ihre Hände vor hohen Temperaturen. Die Lagerfeuergabel ist praktisch und fest. Unsere Lagerfeuergabel sind in zwei Größen erhältlich 100 und 130 cm was das braten sehr erleichtert. PRODUKTVORTEILE: Mit der Lagerfeuergabel können Sie die Wurst direkt über dem Feuer braten. Dank der Lagerfeuergabel werden Sie die Speisen nie wieder im Feuer verlieren und die gebratenen Würste werden sicher an ihr Platz bereicht. Die Lagerfeuergabel ist zum direkten Kontakt mit Lebensmitteln zulassen MASSE: - 100cm - 130cm - 0,12 kg - 0,24 kg Dreibein Farmcook Das Dreibein ist eine ideale alternative fürs traditionelle grillen. Mit dem Dreibein werden Sie neue Möglichkeiten fürs kochen entdecken. Mit dem Dreibein werden Sie viele neue Gerichte auf verschiedene Weise vorbereiten können. TECHNISCHE DATEN: Das Dreibein ist aus hochwertigem Stahl gefertigt und pulverbeschichtet. Dank seiner Verarbeitung ist es langlebig und pflegeleicht. Durch die ausklappbaren Beine sowie die dazugehörigen Unterlegscheiben steht er sicher und stabil. Dreibein Viking PRODUKTVORTEILE: Rost, Kessel oder Lagerfeuerpfanne lassen sich leicht an der Kette mit Hilfe von Karabinerhaken befestigen. Die praktische Rolle lässt zu, die Höhe beliebig zu regulieren und die Temperatur der zubereiteten Speise zu kontrollieren, genau wie Sie es brauchen. MASSE: - 180 cm - 210 cm - 5 kg - Viking - 6 kg - Oskar Dreibein Oskar www.farmcook.pl 65 KOCHREZEPTE IM GRILL FARMCOOK Wir lieben den Geschmack und das Aroma der traditionellen Gerichte. Sie schmecken uns besonders gut, wenn sie auf dem Grill zubereitet werden. Für das perfekte Grillvergnügen haben wir für Sie paar sehr einfache und schnelle Kochrezepte vorbereitet. Für die Brühe Liebhaber haben wir ein Rezept für eine traditionelle Brühe im Kessel vorbereitet. Dank ihm werden auch die etwas wählerischen Geste das Gericht wieder mögen. Für die, die sich nach anderen Geschmäckern sehen, haben wir das ausgezeichnete Letscho Rezept vorbereitet. Der saftige Schweinekamm wird ebenso der große Hit auf der Grillparty sein. Mit den Grillrezepten werden Sie die Grillsaison in vollen Zügen genießen können. 40 Schweinekamm mit Sauerkraut 41 Hähnchenbrustfilet mit Curry und Blumenkohl 42 Die bekannte und geliebte Brühe aus dem Kessel 43 Die Quintessenz der ungarischen Küche - Letscho Schweinekamm mit Sauerkraut Zutaten: - 1 kg Schweinekamm (evtl. Vorderschinken) - 0,5 kg Kartoffeln - 1 kg Sauerkraut - 2 große Zwiebeln - 2 Eß Schmalz - Wasser ( nach Bedarf) - Gewürze (süßer Paprika, Pfeffer ,Vegeta, Piment) Den Kessel vorbereiten. Die Zwiebeln fein würfeln und auf dem Schmalz anbraten. Den Schweinekamm würfeln und dazu geben, goldbraun anbraten, mit dem Wasser übergießen und 20 Minuten kochen. Danach geschälte, klein geschnittene Kartoffeln, Paprika, Pfeffer, Piment und Vegeta dazu geben. Nach 10 Minuten kochen den Sauerkraut dazuzugeben. So lange garen, bis das Fleisch weich wird 68 www.farmcook.pl Grill-Hit: Hähnchenbrustfilet mit Curry und Blumenkohl Zutaten: - 4 Stck Hähnchenbrustfilet - 1 Stck Blumenkohl - 8 Knoblauchzehen - 300 ml weißen halbtrockenen Wein - Gewürze (Salz, Pfeffer, Curry, Vegeta) - Sonnenblumen oder RaspsöI Das Fleisch waschen und trocken tupfen, in Streifen schneiden, mit Salz und Pfeffer würzen und leicht in Curry wenden. Knoblauch schälen und in winzig-kleine Würfel schneiden. Den Kessel vorbereiten, und an das Dreibein hängen. Das Öl im Kessel erhitzen und die Geflügelteile darin von allen Seiten goldbraun braten. Den Blumenkohl waschen, in kleine Teile verteilen und, zusammen mit Knoblauch, zum Fleisch geben. Alles mit Wein übergießen. Den Kessel mit dem Deckel decken und alles 40 Minuten dünsten. www.farmcook.pl 69 Die bekannte und geliebte Brühe aus dem Kessel Zutaten: - Ganzes Hänchen - 3 Liter Wasser - 1 Karotte - 1 Petersilienwurzel - 1 Zwiebel - 1 Poree - 1 /4 Selerie - Gewürze (Salz, Pffefer, 1 Lobenblatt, Vegeta) Den Kessel an das Dreinbein hängen. Drei Liter kaltes Wasser in den Kessel gießen. Gemüse und Fleisch waschen und ins Wasser geben. Die Zwiebel klein schneiden, auf einer Pfanne anbraten und dazu geben. Alles zum Kochen bringen und mindestens 1 Stunde kochen. Die Brühe lang und langsam kochen lassen. Mit der klein geschnitten grünen Petersilie und Nudeln servieren. 70 www.farmcook.pl Die Quintessenz der ungarischen Küche - Letscho Zutataten: - 1,2 kg Wurst - 9 Paprikaschoten (3 grüne, 3 rote, 3 gelbe) grob gewürfelt - 6 Zwiebeln , grob gewürfelt - 2 Knoblauchzehen, zerdrückt - 6 Tomaten, grob gewürfelt - 15 Champignons - 500 g geräucherter Speck, (durchwachsener, magerer), gewürfelt - 500 g geräucherte Schwarte - 2 EL Olivenöl - 2 EL Paprikapulver, edelsüß, scharf - 0,5 Liter Wasser - 1 Tube Tomatenmark evtl. Ketschup - Salz und Pfeffer - evtl. Gewürzmischung (Vegeta) Den Kessel an das Dreinbein hängen. Das Öl im Kessel erhitzen. Den Speck und Schwarte würfeln, in den Kessel geben, von allen Seiten goldbraun braten. Die Speckgrieben rausnehmen. Auf den Rest vom Fett Zwiebeln und Knoblauch anbraten. Geschnittene Würstchen dazu geben und alles leicht köcheln lassen. Champignons schneiden und dazu geben. Paprikapulver dazu geben und kurz anschwitzen. Paprikaschoten und Tomaten dazu geben. Mit dem Wasser auffüllen. Danach das Tomatenmark oder Ketschup einrühren. Nun mit Salz, Pfeffer und evtl. etwas Vegeta abschmecken. Zum Schluss die Speckgrieben dazu geben und alles erhitzen, jedoch nicht mehr zum kochen bringen. www.farmcook.pl 71
