Beizentheater im Hotel Krone Giswil 8. – 30. JANUAR 2016 Eine Stammtisch-Komödie von Thomy Truttmann EHREN D(R)AMEN AUFFÜHRUNGEN Drei Frauen über 50 suchen nach ihrer Entlassung im Hotel- Freitag 8. Januar 20.30 Uraufführung gewerbe neue Perspektiven in Beruf und Gesellschaft. Indem Samstag 9. Januar sie in die Vergangenheit zurückblicken und Geheimnisse preis- Freitag 15. Januar geben, erwachen Wünsche und Sehnsüchte für ihre ungewisse Samstag 16. Januar 20.30 Zukunft. Mit viel Humor setzt sich das Frauentrio mit dem Sonntag 17. Januar 11.30 Sonntags-Brunch ab 9.30 Uhr ABEND-VORSTELLUNGEN: Älterwerden auseinander und schaut positiv und voller Power Donnerstag 21. Januar 20.30 Theater-Buffet ab 19.00 Uhr, Theaterbeginn um 20.30 Uhr in die Zukunft. ENTFALTEN STATT LIFTEN! Freitag 22. Januar 20.30 SONNTAG-VORMITTAG: GUTSCHEIN FÜR THEATER -EINTRITT Samstag 23. Januar 20.30 Sonntags-Brunch ab 9.30 Uhr, Theaterbeginn 11.30 Uhr GUTSCHEIN FÜR ABEND - BUFFET UND THEATER CHF 58.– Sonntag 24. Januar 17.00 SONNTAG-NACHMITTAG: GUTSCHEIN FÜR BRUNCH UND THEATER CHF 48.– Donnerstag 28. Januar 20.30 Geniessen Sie à la carte, Theaterbeginn 17.00 Uhr Freitag 29. Januar 20.30 Samstag 30. Januar 20.30 Derniere AUTOR UND REGIE BEIZENTHEATER IM HOTEL KRONE GESCHENKIDEE Was wäre ein Beizentheater ohne Essen? Die Vorstellungen Ob für Weihnachten, zum Geburtstag oder einfach so – schenken werden vom Hotel-Krone-Team kulinarisch begleitet. Sie ein bisschen Zeit, verbunden mit einem unterhaltsamen 20.30 Wir freuen uns, wenn Sie Ihr Buffet bzw. Ihren Brunch zusam- Theatererlebnis und feinem Nachtessen oder Brunch-Buffet der 20.30 men mit dem Billett reservieren. Krone-Küche. Zeit für Essen, Lachen und Geniessen. Geschenkgutscheine erhalten Sie unter www.theater-giswil.ch oder beim Tourismusbüro Giswil CHF 23.– THEATER-BUFFET EHRENDAMEN Thomy Truttmann, 1956 in Seelisberg SALATBUFFET erweitert mit Obwaldner Käse, Antipasti, Parma- Das eis theater besteht aus den drei Giswiler Theaterfrauen: geboren. Seit 1982 freischaffender Schinken, Gemüsecarpaccio, Tomaten-Mozzarella, thailändi- Edith Zumstein, Ingrid Zumstein und Susanne Slanzi. Alle drei scher Kokosmilchsuppe mit Huhn, Gemüseravioli mit Schwarz- sind langjährige Spielerinnen beim Theater Giswil. Seit 2002 wurzeln und Kräuteröl, Lasagne al forno. sind sie immer wieder mit Kleinproduktionen wie «Zundellise DESSERT (nach dem Theater) Ein Dreierlei von Biscuit–Zitronen- und Zundelgret», «Nacht Muetter» oder im Jahr 2010 mit der roulade, gebrannter Creme und Mangosorbet. unvergesslich-messerscharfen Komödie «Hals über Kopf» Schauspieler und Regisseur. Für das Theater Giswil inszenierte er 2009 «Holzers Edith Zumstein Peepshow» und 2012 «Tschingge». Des weiteren führte er Regie bei: Jugendtheater Altdorf, Momänt & Co. Altdorf, Bühne 66 Schwyz, Theater Malters und Zuger Spiillüüt. unterwegs. HERZLICH WILLKOMMEN IM THEATER GISWIL Nach unserem letzten Theater «Liebeszeiten» mit über 20 Spieler/ innen freuen wir uns auf die Kleinproduktion vom «eis theater». Ingrid Zumstein THEATER-EINTRITT CHF 23.– Ab Februar 2016 gehen sie mit «Ehrend(r)amen» auf Tournee. ABEND-BUFFET CHF 35.– Anfragen für Gastspiele nimmt Edith Zumstein entgegen. SONNTAGS-BRUNCH CHF 25.– Telefon 041 675 21 17 oder [email protected] Den Theater-Eintritt bezahlen Sie wie gewohnt an der Abend- KRONE GISWIL kasse und Ihre Konsumation bei Tisch. In der Kulturbeiz Giswil ist die Kultur zu Hause. Freuen Sie sich Reduzierte Eintrittspreise: Schüler, Lernende und Studierende auf ein vielfältiges Programm mit Kabarett, Erzähltheater und sowie ZSV-Veteranen bezahlen die Hälfte. Konzerten. Die Veranstaltungen sind meist mit einem köstlichen Nachtessen verbunden. Übernachten Sie anschliessend in Die drei Theaterfrauen (Edith Zumstein, Ingrid Zumstein und Alle Theaterbesucher sitzen im Krone-Saal an Beizentischen, Zimmern, die von Künstlern gestaltet wurden. Ausserdem finden Susanne Slanzi) haben, zusammen mit Thomy Truttmann, die Spieldauer ca. 70 Minuten, keine Pause. Kleine Theater-Bar im Sie in der «Krone» die Artothek Obwalden. Sie können Kunst- Komödie über Freundschaften, Partnerschaften, Menopause, Foyer. werke von namhaften Innerschweizer Künstlern ausleihen. Sehnsüchte, Geheimnisse und Kalorien mit viel Humor erarbeitet. Beim Hotel Krone stehen genügend Gratis-Parkplätze zur Mathias Rüesch und das ganze Krone-Team freuen sich auf Sie. Freuen Sie sich auf ein heiteres Theatererlebnis mit ein bisschen Verfügung. Für Bahnreisende: Die «Krone» liegt etwa 600 Meter «Tiefsinn». vom Bahnhof Giswil entfernt, ebenfalls an der Brünigstrasse. Übrigens: Auch für Männer gibt es bei «Ehrend(r)amen» einiges zum Schmunzeln! RESERVATIONEN Regie: Thomy Truttmann Ich wünsche Ihnen einen unterhaltsamen Theaterabend. ONLINE Bühnenbild: Adrian Hossli Bühnenbau: Theo Halter Herzlichen Dank für Ihren Besuch – schön, dass Sie bei uns sind. Reservieren Sie rund um die Uhr und bis 14 Uhr Musik: Christoph Blum Licht: Daniel Windisch am Aufführungstag: www.theater-giswil.ch Grafik/Web: Hinz und Kunz Werbeagentur/Stefan Amport Edith Zumstein ABENDKASSE PR/Sponsoring: Stefan Amport, eis theater Präsidentin Im Hotel Krone geöffnet ab 18.00 Uhr Gastronomie: Krone-Team TELEFON Produktionsleitung, Kostüme, Maske, Requisiten: eis theater Susanne Slanzi Bei Fragen und Änderungen steht Ihnen das Tourismusbüro Giswil zur Verfügung. Möchten Sie auch einmal dabei sein? Besuchen Sie doch MONTAG – SAMSTAG 9.00 –12.00 Uhr unsere offene Probe vom 19. März 2016 mit Renate Adam (Regie TELEFON 041 675 17 60 2017). Weitere Informationen erhalten Sie von Präsidentin Edith MAIL [email protected] Zumstein, [email protected] Hauptsponsor Werbepartner hinzkunz.ch Kulturförderung Aufführungssponsoren 8. Januar 9. Januar 15. Januar 16. Januar 17. Januar 21. Januar 22. Januar 23. Januar 24. Januar 28. Januar 29. Januar 30. Januar Abächerli Forstunternehmen AG Amport Management Amrhein Optik, Sarnen AMSTROM AG, Martin von Ah ARMIN BERCHTOLD AG Auto Willi AG Bewegungsraum Burch Monika Bike-Atelier GmbH Bünten Chäller, Sarnen Burch Bauaustrocknung AG Coidro AG, Heinz Egger, Kerns Coiffure Elisabeth Coiffure Haargenau Edith’s Alpenrösli Enz Service AG Fanger Treuhand Fluonalp, Alpkäserei und Beizli Garage Koch Garage Vogler Subaru, Kaiserstuhl Haustechnik Blättler AG Herrensalon Enz Peter Ingenieurbüro Zeo AG Imfeld Planmont GmbH Käserei Windlin Ke-Bau, Bauleitungen Kia Mechanik AG Kittech AG Koch Reisen AG Korporation Giswil KW GmbH, Kurt Windlin Landgasthof Zollhaus Metzgerei von Moos Molkerei Schnider Möbel Abächerli AG Nahrin AG, Sarnen Oski Köchli GmbH OTTO’S AG, Sarnen Pimpernelle GmbH, Kerns Podologie&Massage, Andrea Furrer slanzi malen gipsen ag Spenglerei Gregor Furrer Spitzmüller Schreinerei 2016 volkstheater.ch www.rzv.ch Wir sind Mitglied des Zentralverbandes Schweizer Volkstheater ZSV und des Regionalverbandes RZV. www.theater-giswil.ch Gestaltung: hinzkunz.ch - Druck: Küchler Druck AG, Giswil EIN WEITERES GROSSES DANKESCHÖN AN