WARUM SICH MIT LUFT UND LIEBE BEGNÜGEN, WENN MAN LICHT UND LAGE HABEN KANN. MERZSTRASSE 3–5, MÜNCHEN Im Herzen Alt-Bogenhausens entstehen 15 Zwei- und Drei-Zimmer-Wohnungen von ca. 65 m bis ca. 165 m. Die außergewöhnlich ruhige Lage bildet den idealen Rahmen für den Aufenthalt auf den großzügigen Terrassen und Balkonen mit der charakteristischen Brüstung oder in dem von Landschaftsarchitekten gestalteten Garten. Wohnkultur in Reinform versprechen die weiten, hellen Räume mit bodentiefen Fensterfronten und hochwertiger Ausstattung. Auch die Bäder mit ihrem Materialkonzept sind eine unmittelbare Aufforderung zum Wohlfühlen und unterstreichen das Grundkonzept, das sich in drei Wörtern zusammenfassen lässt: Noch mehr Licht. Mai Mai Beratung und provisionsfreier Verkauf: 089 415595-15 www.bauwerk.de Bauwerk Capital GmbH & Co. KG, Prinzregentenstraße 22, 80538 München 05 / 2014 Mai 2014 Bell’Arte Events Tel. 089/8116191 & 54 81 81 81 & www.bellarte-muenchen.de 24. 5.’14 Samstag 18 Uhr!! Donnerstag 20 Uhr 15. 5.’14Prinzregententheater Philharmonie im Gasteig Pat » Ritmo y Pasión!« Me t heny Unity Group Sonntag 20 Uhr 25. 5.’14Prinzregententheater Klavier Dienstag 20 Uhr 1. 7.’14Prinzregententheater Inhalt guitar Ausstellungen4 Tagesprogramm5–56 14. Münchener Biennale10 Dok.fest13 »Die Lange Nacht der Musik« im Gasteig 36–37 Festival »Junger Tanz«54 Das Tanz- und Musikfestival Son & Rumba & Flamenco aus Leidenschaft Potter/Carmassi/Williams/Sanchez Fazil Say spielt Mozarts Klaviersonaten Wolfgang Amadeus Mozart: Klaviersonaten A-Dur KV 331 & F-Dur KV 533 & c-Moll KV 457& B-Dur KV 333 16. 7.’14 Quartett Programmüberblick27–34 Violine von Alexander Sitkovetsky Violine Werke L.v. Beethoven, Nils Mönkemeyer Viola R. Schumann & Benjamin Ny enegger Cello D.Schostakowitsch Ramón Ortega 57 Kontakt, barrierefreiheit & impressum 58 Quero Oboe Dresdner Kapellsolisten Mozart, Lebrun, Moscheles & Händel (Feuerwerksmusik) Freitag 20 Uhr ’14 Dienstag 20 Uhr »Oh 25.7.’14Brunnenhof d.Residenz 29. 7. Brunnenhof d. Residenz Fortuna!« Carl Or s Carmina Burana Martin Schmitt * * Zur Orientierung »Blues & Boogie-Summer-Night« piano & vocal in der großen Orchester-Fassung mit Solisten und 110 Choristen Arcis-Vocalisten München Anke Angel Kinderchor des Pestalozzi-Gymnasiums München piano & vocal Leitung Orch. »Seraphin Ensemble« · Thomas Gropper Europas Boogie Woogie Queen und »Jazz Babe of the Year« Christoph Steinbach Chris Conz piano piano 8.8.Brunnenhof d. Residenz Ukulele Orchestra The Original of Great Britain Glenn Miller by Orchestra directed Wil Salden 2.8. Offenes Programm der MVHS Magali Mosnier Flöte jazz piano »Best of British Brunnenhof d. Residenz Entertainment« * 28 * »Der Star aus Aida – Night of the Proms« ’14 Samstag 20 Uhr anfahrt & vorverkauf Donnerstag 20 Uhr 24.7.’14Brunnenhof d.Residenz Mittwoch 20 Uhr Prinzregententheater Hiromi Julia Fischer ’14 Freitag 20 Uhr * »Jazz in the Night – in the Miller Mood« * Brunnenhof der Residenz: bei Regen im Herkulessaal Zur besseren Orientierung finden Sie hier die Saalfarben und Abkürzungen auf einen Blick! Philharmonie Carl-Orff-Saal Black Box Kleiner Konzertsaal Vortragssaal der Bibliothek Foyers / Sonstige Räume Volkshochschule Unsere Abkürzungen: MPhil:Münchner Philharmoniker MVHS:Münchner Volkshochschule MSB:Münchner Stadtbibliothek HMT:Hochschule für Musik und Theater München KR:Kulturreferat der Landeshauptstadt München (LHM) BR: Bayerischer Rundfunk 3 Ausstellungen bis 11.5. Aspekte Galerie, 2. OG 10:00–22:00 Uhr Eintritt frei bis 11.5. Glashalle, 1. OG 8:00–23:00 Uhr Eintritt frei 24.4.–15.5. Foyer Kleiner Konzertsaal 8:00–23:00 Uhr Eintritt frei 4 perspektiva. Künstlerische Positionen im post-jugoslawischen Kontext »Die Verbindung von Theorie, Politik und Kunst ist die einzige Position, die man in einer Welt struktureller Ungleichheit einnehmen kann«, schreibt die Künstlerin und Philosophin Marina Gržinić aus Ljubljana. Sie nimmt damit auch Bezug auf einen Natalija Ribovic, totalitären Blick des »Westens«, der die (Kunst-) Nature Usagi«, Geschichte des ehema­ligen »Ostens« historisierend »7 Original in Farbe integriert. Vor diesem Hintergrund werden in der Ausstellung »perspektiva.« Politiken der Erinnerung und gesellschaftspolitische Prozesse des neoliberalen Übergangs reflektiert und Identitäts- und Geschlechterkonstruktionen untersucht. Die Ausstellung präsentiert Arbeiten von Vertreter(inne)n des künst­ lerischen Undergrounds der 1970er und 1980er Jahre sowie Positionen junger Künstler/innen aus den verschiedenen post-jugoslawischen Folgestaaten. Die in der Schau gezeigten künstlerischen Arbeiten um­fassen Fotografie, Malerei, Video und Performance. In Kooperation mit Kontakt. Die Kunstsammlung der Erste Group und ERSTE Stiftung (MVHS) EG 4950 E Kreolische Lebenswelten Fotografien von Karl Haimel Im Jahr 2012 unternahm Karl Haimel eine Recherchereise für eine 2014 geplante Reise nach Haiti. Ziel beider Reisen ist die fotografische Dokumentation des öffentlichen Lebens in Haiti. Eingebunden in dieses umfangreiche Thema einer Straßendokumentation sind fotografische Porträts und die fotografisch-visuelle Aufarbeitung des Karnevals in Jacmel. Haimels erste Reise 2012 hatte zum Ziel, geeignete Kontaktpersonen zu finden, die sein Vorhaben unterstützen können. Die politisch und sozial diffizile Lage in Haiti machte eine solche Vorab-Reise notwendig. Dabei gewonnene Erfahrungen, Einsichten und Informationen ermöglichen es ihm nun, die erarbeiteten Konzepte in Fotografien umzusetzen. Mit Unterstützung des KR (Siegfried Kaden, München) Die Münchner Polizei und der Nationalsozialismus Bereits seit Gründung der NSDAP 1919/20 in München förderten auch zum Teil hohe Polizeibeamte den Aufstieg der Partei. Erst nach dem gescheiterten Hitler-Ludendorff-Putsch 1923 ging die Polizei gegen die NSDAP vor. Gleichwohl wusste man um die Nationalsozialisten in den eigenen Reihen. Nach der Machtübernahme legte Heinrich Himmler als erster nationalsozialis­ tischer Polizeipräsident in München den Grundstein zu seiner steilen Karriere, die ihn zum Chef des gesamten NS-Terrorapparates machen sollte. Das Verhältnis der Münchner Polizei zum Nationalsozialismus und die Kontinuitäten und Brüche nach 1945 zu untersuchen und zu dokumentieren, war das Anliegen des Arbeitskreises »Die Münchner Polizei und der Nationalsozialismus«. Ihm gehörten Mitarbeiter/innen des Polizeipräsidiums München sowie des NS-Dokumentationszentrums München an. (KR) Do 01 7. Abonnementkonzert A des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks György Ligeti: »Atmosphères«; Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58; Dmitrij Schostakowitsch: Symphonie Nr. 5 d-Moll op. 47. Mitsuko Uchida, Klavier. Leitung: Mariss Jansons (BR) Konzerteinführung Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR) PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 25,– bis € 78,– (auch am 2.5.) PHILHAR MONIE 18:45 Uhr Fr 02 Kinderkino – »Der Indianer« NL 2009, 79 Min., Spielfilm Farbe, Regie: Ineke Houtman. FSK: ab 6, empfohlen ab 8 Jahren. Der achtjährige Koos stammt aus Peru, jetzt lebt er in den Niederlanden: Er wurde adoptiert. Als seine Mutter ein Kind erwartet, glaubt er, dass man ihn gegen das Baby austauschen möchte. Daraufhin begibt er sich auf die Suche nach seinen Wurzeln. (MSB) Philosophie und Lebenskunst des Alters Vortrag von Dr. Wolfgang Thorwart (MVHS) DG 4160 E Film-Dokumentation: »NS-Zwangsarbeit – Spurensuche in Kiew« 45 Min., Premiere. Jugendliche der Münchner Arbeiter-Samariter-Jugend sowie der Jugendfernsehredaktion »matz« des Medienzentrums München waren im Herbst 2013 eine Woche in Kiew und Umgebung, um sich mit dem Thema NS-Zwangsarbeit auseinanderzusetzen. Daraus ist eine beeindruckende Film-Dokumentation entstanden. (KR) 7. Abonnementkonzert A des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Mitsuko Uchida, Klavier. Leitung: Mariss Jansons (Näheres siehe 1.5.) (BR) Konzerteinführung Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR) Vortragssaal der Bibliothek 15:00 Uhr € 1,50 für Kinder; € 2,– für Erwachsene EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortragssaal der Bibliothek 18:30 Uhr Eintritt frei Anmeldung erforderlich an [email protected] PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 25,– bis € 78,– PHILHAR MONIE 18:45 Uhr 5 K leiner Konzer t saal 20:00 Uhr € 25,–; erm. € 10,–; € 15,– im Abo EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) K leiner Konzer t saal 19:30 Uhr € 35,–; erm. € 31,– Winners & Masters – Liederabend Sumi Hwang, Sopran & Gianluca Ascheri, Klavier Lieder von R. Schumann, C. Schumann, Schubert (Solist: Markus Hofberger, Klarinette), W. A. Mozart, Liszt, Rachmaninow, Strauss und Dvořák. Sumi Hwang, *1986 (Korea/München): 2. Preis Gesang ARD-Wettbewerb 2012, 1. Preis Kulturkreis Gasteig Musikpreis 2013. In Zusammenarbeit mit der HMT und dem BR (Mitschnitt BR Klassik) (Kulturkreis Gasteig e. V., München) Carl Friedrich von Weizsäcker – Der bedrohte Friede Vortrag von Dr. Tobias Jung (MVHS) DG 4977 E Mittagsmusik Jazz-Gesangsklasse Sanni Orasmaa (HMT) aperitif: Der Fotobuch-Salon Veranstaltung mit Michael Jochum. Treffpunkt: Eingangsbereich MSB. In Zusammenarbeit mit der MSB (MVHS) EG 9014 EG, R aum 0117 11:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Bhutan – das Land des Donnerdrachen Digitale Bildpräsentation von Christian Krug (MVHS) EG 5242 E K leiner Konzer t saal Fraunhofer Saitenmusik Richard Kurländer, Harfe, Salzburger Hackbrett, Appenzeller Hackbrett; Gerhard Zink, Bass; Michael Klein, Gitarre; Michaela Schmid, Blockflöte und Cello. Was die »Fraunhofer Saitenmusik« auszeichnet, ist die Fähigkeit, musikalische Spannungsbögen aufzubauen, die die Lust am Zu­hören nie abreißen lassen. (Aktionsforum, Dr. Alexandra Gyalistra, München) Vortragsabend Solo- und Kammermusikwerke (HMT) Neapel ungeschminkt: das Leben in den Gassen Digitale Bildpräsentation von Antonio Macri (MVHS) EG 5120 E »In der entzauberten Welt« – 150 Jahre Max Weber Drehscheibe der Moderne Vortrag von Prof. Dr. Armin Nassehi. In Kooperation mit der Kommission für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (MVHS) DG 4783 Vortrag: »Leben statt überleben – Lösungen mit Autosystemhypnose« Oliver Ramrath, Arzt und Angela Penndorf, Heilpraktikerin für Psychotherapie. Informationen unter [email protected] (Zentrum für Angewandte Hypnose Margret Alt-Antes und Michael Antes, Saarlouis) 6 Vortragssaal der Bibliothek 18:00 Uhr € 12,– 3. OG, R aum 3140 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei MSB/Ebene 1.1 17:30 Uhr € 11,– Christina Jaschkowiak So 04 18:00 Uhr € 22,90; erm. € 16,–; Abendkasse: € 24,– Klassiker der Weltliteratur – Dante Alighieri: »Die Göttliche Komödie« Vortrag von Philipp Imhof M. A. (MVHS) EG 120 E Mo 05 Sa 03 »Jazz at heart« – Jazz, der zu Herzen geht Christina Jaschkowiak, Gesang; Gustav Steinhoff, Klavier. Originell arrangierte Klassiker von George Gershwin und Cole Porter, »neue Klassiker« von Eric Clapton und John Lennon, zeitgenössische Eigenkompositionen des Musiker-Duos Steinhoff/ Jaschkowiak. Benefizkonzert zugunsten »Ärzte ohne Grenzen e. V.« (musica nobile, München) »In goldener Fülle ...« – 150 Jahre Richard Strauss: »Elektra« Film (ab 19:00 Uhr) mit Einführungsvortrag von Dr. Helga-Maria PalmBeulich. Inszenierung: Nikolaus Lehnhoff. Solist(inn)en: Waltraud Meier, René Pape u. a. Wiener Philharmoniker. Leitung: Daniele Gatti. In Zusammenarbeit mit UNITEL-CLASSICA und der MSB (MVHS) EG 2015 E K leiner Konzer t saal 18:00 Uhr Eintritt frei EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr Eintritt frei EG, R aum 0131 19:00 Uhr Eintritt frei 7 PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 40,70 bis € 84,40 K leiner Konzer t saal Alexei Volodin, Klavier Wolfgang Amadeus Mozart: Adagio und Fuge c-Moll KV 546; Ludwig van Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37; Sergej Prokofjew: Symphonie Nr. 5 B-Dur op. 100. Württembergische Philhar­monie. Leitung: Daniel Raiskin (Tonicale Musik & Event GmbH, München) 20:00 Uhr Eintritt frei Studiokonzert Jazz-Kontrabassklasse Paulo Cardoso (HMT) EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Lassen Sie sich nichts vormachen! So schützen Sie sich vor schlechter Finanzberatung Veranstaltung mit Kornelia Knoppik (MVHS) BG 1360 E EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Bordeaux: Städteporträt zum 50. Jubiläum der Städtepartnerschaft Digitale Bildpräsentation von Imke Gloth M. A. (MVHS) EG 5106 E 3. OG, R aum 3142 20:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) Das alte China: Wie man ein Herrscherhaus aufbaut und es wieder herunterwirtschaftet (die Han-Dynastie) Vortrag von Sybille Wobser (MVHS) BG 229 E Di 06 EG, R aum 0115 10:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Philosophieren mit Nietzsche – Geschichte und Übermensch Vortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) DG 4016 E EG, R aum 0117 10:30 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Die Kunst der Päpste 1 Papst Sixtus IV. (1414–1484) und die Sixtinische Kapelle Vortrag von Dr. Frank Henseleit (MVHS) EG 4610 E K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei 8 Mittagsmusik Klavierklasse Olaf Dreßler (HMT) aperitif: Gefahren aus dem Internet Veranstaltung mit Monika Baur. In Zusammenarbeit mit der MSB (MVHS) JG 8015 MSB/Multimedia-Studio 16:30 Uhr € 10,– Von den Dingen – Die kleinsten Teilchen in der Quantentheorie Vortrag von Ruth Hundt (MVHS) FG 1542 E EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Venedig – Kunst, Kultur, Kommerz Digitale Bildpräsentation von Peter Hering M. A. (MVHS) EG 5126 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Japanische Filmreihe 2014 – »Lust auf Sumo« JP 1992, 130 Min., Regie/Buch: SUO Masayuki. Professor Anayama schlägt dem Studenten Yamamoto einen Handel vor: Er soll dem Sumo-Club beitreten, andernfalls falle er durch die Prüfung. In Zusammenarbeit mit der MSB und mit Unterstützung der Japan Foundation Köln (Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e. V., München) Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr Eintritt frei Jonas Kaufmann Ausgewählte Werke von Mahler, Wagner, Strauss und Dvořák. Jonas Kaufmann, Startenor und Herzensbrecher, trifft auf ein außergewöhnliches Ensemble: Das Philharmonische Kammerorchester Wien-Berlin vereinigt Solisten der Wiener und der Berliner Philharmoniker. (MünchenMusik GmbH & Co. KG) PHILHARMONIE »hackbrett and more« 5 – »Hackbrett-Novitäten« Neue Musik für Hackbrett von Tizian Jost, Dominik Schuster, Maximilian Ebert, Verena Schmidt, Marvin Balzer und Monika Roscher. Studierende der Hochschule für Musik und Theater München (HMT) K leiner Konzer t saal begrenztes Platzangebot; Platz­ karten ab 18:00 Uhr vor dem Saal 20:00 Uhr € 45,30 bis € 124,40 20:00 Uhr Eintritt frei Kopf oder Bauch? Wie Entscheidungen zustande kommen Vortrag und Diskussion mit Dr. Barbara Knab (MVHS) DG 6066 E EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Buchpräsentation – Alpine Heil- und Wildkräuter Vortrag von Astrid Süßmuth (MVHS) FG 1225 E EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) 9 EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Namibia, Afrikas Diamant Digitale Bildpräsentation von Dr. Heidi Kölbel-Deicke (MVHS) EG 5202 E Politik aktuell Veranstaltung mit Paul B. Kleiser (MVHS) BG 5 E 3. OG, R aum 3140 20:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) Syrien – Krieg ohne Ende? Vortrag von Dr. Robert Staudigl (MVHS) BG 137 E »Carmina Burana« – Schülervorstellung Im Dialog mit dem Publikum und moderiert von Chefdirigent Mark Mast wird den Schüler(inne)n das populärste chorsymphonische Werk der Musikgeschichte nähergebracht. Carmela Konrad, Sopran; Gustavo Martín-Sánchez, Tenor; Giorgos Kanaris, Bariton. Chor und Kinderchor der Bayerischen Philharmonie; Junge Münchner Philharmonie. Leitung: Mark Mast (Bayerische Philharmonie e. V., München) Mi 07 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 »Ausser Kontrolle« Internationales Festival für neues Musiktheater Veranstaltungen im Gasteig am 7., 8., 9., 10., 14., 15., 17., 20., 21., 22. + 23.5. www.muenchenerbiennale.de Die 14. Münchener Biennale ist die letzte Münchener Biennale unter der künstlerischen Leitung von Peter Ruzicka, der das Festival nach 18 Jahren verlässt. Das Programm beinhaltet u. a. fünf große Opern- und Musiktheateruraufführungen, eine Münchner Erstaufführung der Hochschule für Musik und Theater München, drei Musiktheateruraufführungen im Rahmen von »Biennale Special«, Konzerte, Symposien und Diskussionsforen, Komponisten- und Einführungsgespräche. Peter Ruzicka: »Das Motto der 14. Münchener Biennale ›AUSSER KON­ TROLLE‹ enthält schärfste Gegensätze: Befreiung – Katastrophe, Erlösung – Horror, Aufbruch – Untergang. Ein Komponist versuchte sie zu leben und zu gestalten. Claude Vivier, der im März 1983 in Paris, 34 Jahre jung, ermordet wurde. Um Vivier dreht sich Marko Nikodijevićs Oper, mit der wir die Biennale eröffnen. Samy Moussa geht in ›Vastation (Wüstung)‹ der Dynamik nach, die ausbricht, wenn Machtfunktion und Persönlichkeit in einen unbeherrschbaren Konflikt steuern. Hèctor Parras Umkehrung des Orpheusmythos beleuchtet die virtuelle Situation einer freien Passage zwischen Leben und Tod. Aus Elias Canettis Drama ›Die Befristeten‹ um die angemaßte Allmacht über die menschliche Lebenszeit entwickelt Detlev Glanert mit ›Nico and the Navigators‹ eine neue Form experimentellen Musiktheaters. Dieter Schnebel visiert in seinem Klang- und Bewegungstheater ›Utopien‹ Fluchtpunkte humaner Hoffnung an. Ein besonderes Anliegen war es mir, in der letzten von mir verantworteten Biennale, Hans Werner Henze, den Gründer des Festivals, zu ehren. Das Kernprogramm der Biennale ergänzen Konzerte der Münchner Philharmoniker, des Münchener Kammerorchesters und des Münchner Rundfunkorchesters.« Mittagsmusik Jazz-Ensemble Christian Elsässer (HMT) Literakino – Komödien: »Der Prinz und die Tänzerin« GB 1957, 115 Min., Regie: Laurence Olivier. Mit Marilyn Monroe, Laurence Olivier, Sybil Thorndike, Richard Wattis. Nach dem Theaterstück von Terence Rattigan: Prinzregent Karl von Karpathien kommt im Jahre 1911 nach London. Beim Besuch einer Revue begegnet er der attraktiven Tänzerin Elsie Marina. (MSB) Vortragssaal der Bibliothek 10:45 Uhr € 4,– (auch mit MVHS-Card) PHILHARMONIE 11:00 Uhr € 12,– K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei MSB/AV-Studio 15:30 Uhr Eintritt frei (auch am 8., 14. + 15.5.) Darmgesundheit: Darm gesund – kerngesund Veranstaltung mit Dr. med. Wilhelm Höchter (MVHS) GG 8 E EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Winters Welten – Morgenröte der Freiheit Heinrich von Kleist: »Prinz von Homburg« Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) EG 110 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Marko Nikodijević 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Komponistengespräch der Münchener Biennale: Marko Nikodijević – »Vivier« Die Uraufführung der Oper »Vivier« eröffnet um 20:00 Uhr in der Muffathalle die 14. Münchener Biennale 2014. Ein Gespräch mit dem Komponisten soll zum besseren Verständnis des Werkes beitragen. Moderation: Peter Ruzicka (KR) EG, R aum 0131 18:45 Uhr Eintritt frei Informationen und Versand des kostenlosen Programms: Tel. 089.2 80 56 07 und E-Mail: [email protected] (KR) 10 11 Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr Eintritt frei K leiner Konzer t saal »Polizeivollzugsdienst in einer Großstadt der Zukunft« – Einsatzfelder und -praktiken der Münchner Polizei in der frühen Bundesrepublik Vortrag von Michael Sturm über die Entwicklung neuer Leit- und Selbstbilder der Münchner Polizei in der frühen Bundesrepublik, aber auch über strukturelle Kontinuitätslinien seit der NS-Herrschaft. In Zusammen­ arbeit mit dem NS-Dokumentationszentrum München (MSB) Studiokonzert Jazz-Gesangsklasse Philipp Weiss (HMT) 20:00 Uhr Eintritt frei EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Versunkene Städte von Atlantis bis zum bayerischen Troja Vortrag von Dr. Paul Kübel (MVHS) DG 5091 E EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht Vorsorgen für den Ernstfall Vortrag von Wolfgang Putz (MVHS) GG 98 E EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Loire, Fluss der französischen Könige Digitale Bildpräsentation von Ursula Scriba (MVHS) EG 5150 E Wussten Sie schon, dass ... . .. Sie den monatlichen Programmüberblick in der Heftmitte nun auch herausnehmen können? Nach mehr als zehn Jahren haben wir unser Monatsprogrammheft für Sie aufgefrischt. Ab dieser Ausgabe erscheint das Heft nicht nur in einer neuen Gestaltung: Sie finden zukünftig auch alle Veranstaltungen im Gasteig auf einer großen Übersichts­seite zum Aufklappen, die Sie heraustrennen und bequem in Ihrer Hand- oder Jackentasche verstauen können. Alles neu macht eben der Mai – wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre! 12 Do 08 DOK.fest 2014 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 7. bis 14. Mai 2014 Anfang Mai steht München wieder eine Woche lang im Zeichen des Dokumentarfilms: Premieren, aktuelle filmische Highlights und spannende Begegnungen. In verschiedenen Reihen wie dem internationalen und dem deutschsprachigen Wettbewerb werden hochkarätige Preise vergeben. Regisseurinnen und Regisseure aus der ganzen Welt präsentieren ihre Werke und stellen sich den Fragen des Publikums. Die Fachwelt trifft sich auch 2014 im Rahmen der Branchen- und Nachwuchsplattform DOK.forum. Den Blick von Kindern und Jugendlichen schärft die Reihe DOK.education mit dem Programm »Dokumentarfilmschule« für Schulklassen. Nachmittags öffnet sich das Programm für Familien. Filme im Gasteig vom 8. bis 14. Mai Vorverkauf für alle Filme ab Ende April bei München Ticket und im Festivalzentrum, St.-Jakobs-Platz 16 Aktuelle und ausführliche Informationen zum Programm finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Fang Dir eine Geschichte Ab 4 Jahren, Dauer: ca. 40 Minuten. Was steckt in der Holztruhe? Kinder entdecken und benennen Stück um Stück. (Auch am 15.5.) Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-33 38 (MSB) Mittagsmusik Violinklasse Prof. Markus Wolf (HMT) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 DOK.education – Dokumentarfilmschule: »PAAL – Das Kind« MEX/CAN/CH 2012, 21 Min., Regie: Christoph Müller & Victor Vargas. Ab 5 Jahren. Der neunjährige Memo liebt es, durch den Urwald Yucatans zu streifen und die Geschichten seines Volks, der Maya, zu erzählen. Ein berührender, fantasievoller Dokumentarfilm, der in Staunen versetzt. In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Literakino – Komödien: »Der Prinz und die Tänzerin« (Näheres siehe 7.5., auch am 14. + 15.5.) (MSB) Kinder- und Jugendbibliothek 9:30 Uhr Eintritt frei K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei Vortragssaal der Bibliothek 14:30 Uhr € 3,50 (auch am 9. + 11.5.) MSB/AV-Studio 15:30 Uhr 13 K leiner Konzer t saal 18:00 Uhr Eintritt frei Die Lieder von Moritz Eggert Liedgestaltungsklassen Fritz Schwinghammer, Rudi Spring, Tobias Truniger und Prof. Donald Sulzen (HMT) Vortragssaal der Bibliothek 18:00 + 21:00 Uhr € 8,– (Vorverkauf); € 8,50 (Abendkasse) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 Aktuelle und ausführliche Informationen zum Programm finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) EG, R aum 0111 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Schulterbeschwerden – Anatomie der Schulter, mögliche Ursachen, Therapie und Prävention Vortrag von Marcus Harndorf (MVHS) GG 106 E EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Varanasi – Die Stadt des Lichts an den Ufern des Ganges Vortrag von Jana Schäfer M. A. (MVHS) DG 5760 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Aachen im Kaiserglanz Diavortrag von Reinhard Strüber (MVHS) EG 5100 E 3. OG, R aum 3142 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Was ist gute Literatur? Veranstaltung mit Petra Dahlemann (MVHS) EG 75 E EG, R aum 0131 18:45 Uhr Eintritt frei 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Komponistengespräch der Münchener Biennale: Samy Moussa – »Vastation (Wüstung)« Die Uraufführung des Musiktheaters »Vastation (Wüstung)« findet um 20:00 Uhr im Carl-Orff-Saal statt. Ein Gespräch mit dem Komponisten soll zum besseren Verständnis des Werkes beitragen. Moderation: Peter Ruzicka (KR) 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Biennale Special: »Innen – Phase 1« Musikalisch-szenische Installation im Wandel(n) für Sänger_innen und (Innen)Räume. Idee, Komposition: Manuela Kerer; Regie: Antje Schupp; Raum: Martina Mahlknecht, Lukas Mahlknecht; Video: Martin Prinoth. Ärztliche Beratung: Dr. Regina Unterpertinger. Sänger_innen: Kerstin Bernhard, Anna-Maria Bogner, Denise Felsecker, Nina Laubenthal, Kathrin Walder. Ein Projekt von Manuela Kerer und Schwere Reiter MUSIK in Kooperation mit der Münchener Biennale, gefördert durch das KR und den Fonds Darstellende Künste (KR) Foyer C arl- Orff-Saal 19:30 Uhr Eintritt frei 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Samy Moussa: »Vastation (Wüstung)« Nach der Wahl ist vor der Wahl Uraufführung. In englischer Sprache mit deutschen Titeln. Komposition: Samy Moussa; Libretto: Toby Litt/deutsche Übersetzung: Peter P. Pachl. Mit Vera Egorova, Anna Pisareva, Jongmin Yoon, Seymour Karimov, Cameron Becker. Chor und Orchester des Theaters Regensburg. Inszenierung: Christine Mielitz; Bühne: Dorit Lievenbrück; Kostüme: Isabel Glathar; Licht: Wanja Ostrower; Choreinstudierung: Alistair Lilley. Musikalische Leitung: Samy Moussa. Kompositionsauftrag der Carl-Orff-Stiftung, Librettoauftrag der LHM und des Theaters Regensburg zur Münchener Biennale. Koproduktion der Münchener Biennale mit dem Theater Regensburg (KR) C A R L- O R F F -S A A L Drei Männer allein zu Haus Eine Männer-WG: Rauchen, saufen, mit Kumpels rumhängen, kein Beziehungsstress – frauenfreie Zone. Aber bald geschieht ein kleines, unerwartetes Wunder. Eine musikalische Komödie für alle, die gerne lachen; mit Schlagern, Hits, Evergreens und alten Melodien. (Aktions­forum, Dr. Alexandra Gyalistra, München) Studiokonzert Klavierklasse Prof. Thomas Böckheler (HMT) Samy Moussa Man isst nicht nur, um satt zu sein. Psychologische Anmerkungen zur Kunst des Essens Vortrag und Diskussion mit Dr. Barbara Knab (MVHS) DG 6050 E Von Affen und Menschen: Auf den Spuren unserer Vorfahren Vortrag von Prof. Dr. Gisela Gruppe (MVHS) FG 1007 E 14 (auch am 9.5.) 20:00 Uhr € 20,–, € 25,–; erm. € 10,– (auch am 9.5.) B L ACK B OX 20:00 Uhr € 19,–, € 25,–; erm. € 14,–, € 19,– K leiner Konzer t saal 20:00 Uhr Eintritt frei EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 10,– (auch mit MVHS-Card) 15 EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) B L ACK B OX 11:00–17:00 Uhr Eintritt frei (auch am 10.5.) K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei Vortragssaal der Bibliothek 14:30 Uhr € 3,50 K leiner Konzer t saal 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Biennale Special: »Innen – Phase 1« (Näheres siehe 8.5.) (KR) Fr 09 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Von der Musik zum Theater – vom Theater zur Musik Symposium und Diskussionsforum Mit Carola Bauckholt, Lotte de Beer, Cornel Franz, Herbert Fritsch, Detlev Glanert, Ruedi Häusermann, Arnulf Herrmann, Manuela Kerer, Waltraud Lehner, Heike Lies, Samy Moussa, Rainer Pöllmann, Wolfgang Rathert und Peter Ruzicka (KR) »Carmina Burana« und »Carmina Bavariae« Jubiläumskonzert – 20 Jahre Bayerische Philharmonie Konstantin Wecker: »Carmina Bavariae«; Carl Orff: »Carmina Burana«. Konstantin Wecker; Jo Barnikel, Klavier; Andreas Giebel, Sprecher; Jakob Zimmermann, Knabe; Carmela Konrad, Sopran; Gustavo Konstantin Wecker Martín-Sánchez, Tenor; Giorgos Kanaris, Bariton. Chor und Kinderchor der Bayerischen Philharmonie; Junge Münchner Philharmonie. Leitung: Mark Mast (Bayerische Philharmonie e. V., München) Mittagsmusik Klavierklasse Prof. Sylvia Hewig-Tröscher (HMT) 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Samy Moussa: »Vastation (Wüstung)« Nach der Wahl ist vor der Wahl (Näheres siehe 8.5.) (KR) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 DOK.education – Dokumentarfilmschule: »PAAL – Das Kind« (Näheres siehe 8.5.) In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Studiokonzert Violinklasse Prof. Sonja Korkeala (HMT) 18:00 Uhr Eintritt frei Ladenschlusskonzert Violoncelloklasse Katalin Rootering (HMT) EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Die Menschenrechtsidee im konfuzianischen Denken Vortrag von Dr. Martina Eglauer (MVHS) DG 4333 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Joseph Beuys und die direkte Demokratie Vortrag von Sabine Kretzschmar (MVHS) EG 4450 E Vortragssaal der Bibliothek 18:30 + 21:00 Uhr € 8,– (Vorverkauf); € 8,50 (Abendkasse) 16 Römerspuren – Kaiserdome – Druckkunst Rheinpartie zwischen Speyer und Mainz Diavortrag von Reinhard Strüber (MVHS) EG 5140 E 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 Aktuelle und ausführliche Informationen zum Programm finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Foyer C arl- Orff-Saal 19:30 Uhr Eintritt frei PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 28,10 bis € 72,90; erm. € 14,60 bis € 37,– C A R L- O R F F -S A A L 20:00 Uhr € 20,–, € 25,–; erm. € 10,– K leiner Konzer t saal 20:00 Uhr Eintritt frei Pierre Bourdieu – Die feinen Unterschiede Vortrag von Dr. Julia Inthorn (MVHS) DG 4978 E EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Katalonien und Andorra zu Fuß entdecken Fernwandern am Beispiel der Ostpyrenäen Digitale Bildpräsentation von Herbert Setzer (MVHS) EG 5158 E EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) [ platzhalter ] Gasteig-News jetzt abonnieren: Gasteig-News Jetzt abonnieren: www.gasteig.de/newsletter www.gasteig.de/newsletter 17 B L ACK B OX 11:00–16:00 Uhr eintritt frei VORtRAgSSAAL DER BIBLIOtHEK 14:00 Uhr eintritt frei 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Von der Musik zum theater – vom theater zur Musik Symposium und Diskussionsforum (näheres siehe 9.5.) (kr) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 DOK.education – Bergfest »Rock im graben« Beim klassik-projekt des kreisjugendrings münchen-stadt musizieren münchner kinder und Jugendliche gemeinsam mit musikern des Bayerischen staatsorchesters. Bei Dok.education präsentieren sie ihre erfahrungen und erste ergebnisse in filmischer Form. in kooperation mit Dok.fest, Filmstadt münchen e. v. und kJr münchen stadt (msB) MSB/EBENE 1.1 14:00 Uhr eintritt frei Bibliothek – offen Wo ist ...? Wie finde ich ...? Beim erkunden werden viele Fragen rund um die münchner stadtbibliothek Am gasteig beantwortet. (msB) MSB/MULtIMEDIA-StUDIO 15:00 Uhr eintritt frei Bibliothek – kompetent vom suchen und Finden. Wie finde ich, was ich suche? kann ich online verlängern? Diese und andere Fragen werden bei der einführung in den onlinekatalog der münchner stadtbibliothek beantwortet. (msB) VORtRAgSSAAL DER BIBLIOtHEK 16:30, 18:00 + 20:30 Uhr € 8,– (vorverkauf); € 8,50 (Abendkasse) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 Aktuelle und ausführliche informationen zum programm finden sie unter www.dokfest-muenchen.de. in kooperation mit Dok.fest und Filmstadt münchen e. v. (msB) 2. Og, R AUM 2152 19:00 Uhr € 8,– (auch mit mvhs-card) Frida Kahlo y su tiempo kulturveranstaltung mit emilia sánchez seco (mvhs) kg 8631 e PHILHARMONIE 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Sonderkonzert der Münchner Philharmoniker zur Münchener Biennale 2014 – Hommage à Hans Werner Henze (1926–2012) hans Werner henze: »sebastian im traum« für großes orchester, »nebelheim und sonnenland«, suite aus der oper »gisela!« (eingerichtet von Jobst liebrecht), symphonie nr. 7. leitung: markus stenz (kr) 20:00 Uhr € 12,– bis € 18,–; erm. € 8,– Eg, R AUM 0117 18:45 Uhr € 3,– (auch mit mvhs-card) 18 Sa 10 Auftakt – Konzertführer live konzerteinführung von shoshana liessmann. Als gast: peter ruzicka, leiter der münchener Biennale (mvhs) eg 2121 e goethe im gasteig – »Römische Elegien« Rezitation und Musik mit Christian Nickel (Rezitation) und Julija Botchkovskaia (Klavier) Die 1795 veröffentlichten »römischen elegien« empfanden die Zeitgenossen als skandalös. Das unverständnis gegenüber dieser kühnen modernität gipfelte im urteil herders über die »horen«, in denen die römischen elegien erschienen waren: »Die horen müssen nun mit dem ›u‹ geschrieben werden«. (kulturkreis gasteig e. v., münchen) So 11 KLEINER KO N Z E R t S A A L 20:00 Uhr € 20,–; erm. € 12,–; € 15,– im Abo Klassische indische Morgen-Ragas Al gromer khan spielt auf der sitar und surbahar ein meditationskonzert mit hierzulande selten zu hörenden morgen-ragas im stil der vilayat khani gharana, in die er 1975 aufgenommen wurde. suman sarkar begleitet an der tabla. mit unterstützung des kr (rAsA music verlag und kulturservice e. k., münchen) KLEINER KO N Z E R t S A A L 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 DOK.education – »Jung, Jüdisch, Bayerisch« Wolfgang landgreber (leitender redakteur für politische Dokumentationen und reportagen beim WDr) stellt mehrere kurzfilme von Jugendlichen zum thema »jung, jüdisch, bayerisch« vor. in kooperation mit Dok.fest, Filmstadt münchen e. v. und medienzentrum Janusz korczak Akademie (msB) VORtRAgSSAAL DER BIBLIOtHEK 11:00 Uhr € 3,50 Azoren und Madeira: Inselwandern im Atlantik ton-Dia-präsentation von evy schäfer-löbl (mvhs) eg 5166 e 11:00 Uhr € 22,–; erm. € 18,– www.khanart.de Eg, R AUM 0117 11:00 Uhr € 8,– (auch mit mvhs-card) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 DOK.education – Dokumentarfilmschule für Jugendliche und Familien »PAAL – Das Kind« / »Krokodile ohne Sattel« (näheres siehe 8.5. / 12.5.) in kooperation mit Dok.fest und Filmstadt münchen e. v. (msB) VORtRAgSSAAL DER BIBLIOtHEK 13:00 Uhr € 3,50 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 DOK.education – Film-Wettbewerb »Dein Blick in die Natur« der Hofpfisterei vorstellung der gewinnerfilme aus dem vorjahr und infoprogramm für filminteressierte kinder, Jugendliche und junge erwachsene. in kooperation mit Dok.fest, Filmstadt münchen e. v. und der hofpfisterei (msB) VORtRAgSSAAL DER BIBLIOtHEK 15:00 Uhr € 3,50 19 Vortragssaal der Bibliothek 17:00 + 19:30 Uhr € 8,– (Vorverkauf); € 8,50 (Abendkasse) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 Aktuelle und ausführliche Informationen zum Programm finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) PHILHARMONIE Wise Guys Die Wise Guys sind eine von Deutschlands bekanntesten und belieb­testen A-cappella-Bands. Ihre Musik bezeichnen die Kölner selbst als »Vokal-Pop«, als selbstgemachte Popmusik ohne Instrumente. Ihre Kompositionen haben bei aller musikalischen Vielfalt einen unverwechsel­baren eigenen harmonisch-melodischen Stil und Sound. (Wise Guys GbR, Hürth) 18:00 Uhr € 27,80 bis € 44,60 3. OG, R aum 3140 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Klassiker der Weltliteratur – Dante Alighieri: »Die Göttliche Komödie« Vortrag von Philipp Imhof M. A. (MVHS) EG 120 E Mo 12 EG, R aum 0117 10:30 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei Vortragssaal der Bibliothek 14:30 Uhr € 3,50 (auch am 11.5.) Vortragssaal der Bibliothek 18:00 + 20:00 Uhr € 8,– (Vorverkauf); € 8,50 (Abendkasse) 20 Bruckner und die Interpreten: Große Bruckner-Dirigenten im Vergleich Vortragsreihe von David Zell mit zahlreichen Klangbeispielen (MVHS) EG 2059 E Mittagsmusik Posaunenklasse Prof. Wolfram Arndt (HMT) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 DOK.education – Dokumentarfilmschule: »Krokodile ohne Sattel« D 2012, 16 Min., Regie: Britta Wandaogo. Ab 10 Jahren. Die kleine Kaddi reitet auf einem Krokodil. Die jugendliche Kaddi vergisst Afrika jeden Tag ein Stückchen mehr – zwischen der Vergangenheit bei ihrer afrikanischen Familie in Burkina Faso und der Gegenwart in Köln. In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 Aktuelle und ausführliche Informationen zum Programm finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Raum und Zeit aus philosophischer Sicht Vortrag von Blaz Kessler (MVHS) DG 4130 E EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Die Phlegräischen Felder bei Neapel Digitale Bildpräsentation von Antonio Macri (MVHS) EG 5178 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Studiokonzert Flötenklasse Stephanie Hamburger (HMT) K leiner Konzer t saal 20:00 Uhr Eintritt frei Platons Dialog Politikos – Über die richtige Staatsführung Vortrag von Dr. Marco Burgert (MVHS) DG 4387 E EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Fair Fashion Veranstaltung mit Gerlind Hector (MVHS) EG 8025 E EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Das alte China Kulturelle Blütezeiten in der Tang-Dynastie (618–907 n. Chr.) Vortrag von Sybille Wobser (MVHS) BG 233 E 3. OG, R aum 3142 20:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) Di 13 Philosophieren mit Heidegger – Das Sein zum Tode Vortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) DG 4017 E EG, R aum 0115 10:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Die Kunst der Päpste 2: Papst Julius II. (1443–1513) und der Petersdom Vortrag von Dr. Frank Henseleit (MVHS) EG 4612 E EG, R aum 0117 10:30 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Mittagsmusik Zitherklasse Georg Glasl (HMT) K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei 21 Vortragssaal der Bibliothek 14:30 Uhr € 3,50 K leiner Konzer t saal 18:00 Uhr € 7,–; erm. € 5,– (auch am 14.5.) Vortragssaal der Bibliothek 18:00 + 20:00 Uhr € 8,– (Vorverkauf); € 8,50 (Abendkasse) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 DOK.education – Dokumentarfilmschule: »Delete« NL 2012, 15 Min., Regie: Janetta Ubbels. Ab 13 Jahren. Jurre (15) und sein Vater fahren auf die niederländische Insel Vlieland, zum Radfahren und Fußball spielen. Doch diesmal ist alles anders als früher: Jurre weiß, dass sein Vater ihn bald vergessen wird – er hat Alzheimer. In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Die Kurdenfrage Geschichte und Perspektiven am Beispiel Türkei und Syrien Vortrag von Dr. Robert Staudigl (MVHS) BG 141 E »Forum Klavier« Ein Querschnitt durch die Klavierliteratur. Studierende der Klassen Prof. Silke Avenhaus, Prof. Markus Bellheim, Prof. Thomas Böckheler, Olaf Dreßler, Prof. Sylvia Hewig-Tröscher, Prof. Yuka Imamine, Prof. Yasuko Matsuda und Prof. Wolfram Schmitt-Leonardy (HMT) Politik aktuell Veranstaltung mit Paul B. Kleiser (MVHS) BG 5 E 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 Aktuelle und ausführliche Informationen zum Programm finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Anwendungen als Beweise der Quantentheorie Vortrag von Ruth Hundt (MVHS) FG 1543 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Prachtvolle Seestädte: Amalfi – Pisa – Genua Digitale Bildpräsentation von Peter Hering M. A. (MVHS) EG 5180 E 2. OG, R aum 2162 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Jede(r) Mann im Porträt – die sechs Kinder Katia und Thomas Manns Veranstaltung mit Dr. Dieter Strauss (MVHS) EG 130 E EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Paul Watzlawick: Vom Glück und Unglück des Kommunizierens Vortrag und Diskussion mit Heidemarie Braun-Trapp (MVHS) DG 6026 E EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Irrtümer der Physik des 19. Jahrhunderts Vortrag von Dr. Markus Vossebürger (MVHS) FG 1530 E 3. OG, R aum 3140 20:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) Mi 14 Konzert des Studios für Historische Aufführungspraxis Barockvioloncelloklasse Prof. Kristin von der Goltz (HMT) Literakino – Komödien: »Der Prinz und die Tänzerin« (Näheres siehe 7.5., auch am 8. + 15.5.) (MSB) »Forum Klavier« Ein Querschnitt durch die Klavierliteratur. (Näheres siehe 13.5.) (HMT) 29. Internationales Dokumentarfilmfestival München 2014 Aktuelle und ausführliche Informationen zum Programm finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Winters Welten: Morgenröte der Freiheit – Prosper Merimee: »Carmen« Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) EG 110 E EG, R aum 0115 10:45 Uhr € 4,– (auch mit MVHS-Card) K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei MSB/AV-Studio 15:30 Uhr K leiner Konzer t saal 18:00 Uhr € 7,–; erm. € 5,– Vortragssaal der Bibliothek 18:00 + 20:00 Uhr € 8,– (Vorverkauf); € 8,50 (Abendkasse) EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Besuchen Sie den Gasteig im Internet! www.gasteig.de 22 23 23 PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 12,30 bis € 61,– (auch am 15. + 18.5.) 7. Abonnementkonzert a der Münchner Philharmoniker Richard Wagner: »Siegfried-Idyll«; Sergej Rachmaninow: Rhapsodie über ein Thema von Paganini für Klavier und Orchester a-Moll op. 43; Pjotr I. Tschaikowsky: »Manfred«, Symphonie h-Moll op. 58 in vier Bildern nach Byron. Khatia Buniatishvili, Klavier. Leitung: Lorin Maazel (MPhil) EG, R aum 0117 18:45 Uhr € 3,– (auch mit MVHS-Card) Auftakt – Konzertführer live Konzerteinführung von Michaela Fridrich (MVHS) EG 2123 E B L ACK B OX Literakino – Komödien: »Der Prinz und die Tänzerin« (Näheres siehe 7.5., auch am 8. + 14.5.) (MSB) Bibliothek – innovativ Fragestunde Onleihe. Wie kann ich eBooks ausleihen? Was brauche ich für den Download? Diese und andere Fragen werden beantwortet. (MSB) MSB/AV-Studio 15:30 Uhr MSB/Multimedia-Studio 17:00 Uhr Eintritt frei Der gebundene Spiegel – durch Lesen sich selbst verstehen Vortrag und Diskussion mit Dr. Florian Huber (MVHS) DG 6042 E EG, R aum 0111 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) (auch am 15.5.) 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« »de: conducted« Uraufführung. Projektstipendium Junge Kunst/Neue Medien im Bereich Musik der Landeshauptstadt München 2013 von Dieter Dolezel. Ensem­ble piano possibile (KR) Der Weg zur Unsterblichkeit Die Amarnath-Yatra-Pilgerreise im Himalaya Vortrag von Eva-Maria Glasbrenner (MVHS) DG 5770 E EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Verborgene Heiligtümer – Göbekli Tepe Vortrag von Dr. Paul Kübel (MVHS) DG 5092 E Die Münchner Polizei und der Nationalsozialismus Bilanz und Ausblick Der Vortrag von Prof. Dr. Peter Longerich fasst den Forschungsstand zur Rolle und Funktion der Polizei im Nationalsozialismus zusammen. In Zusammenarbeit mit dem NS-Dokumentationszentrum München (MSB) EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Unter einem guten Stern – unser Zentralgestirn, die Sonne PowerPoint-Präsentation von Marco Sproviero (MVHS) FG 1760 E EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Normandie – Reisen im Land der Impressionisten Digitale Bildpräsentation von Ursula Scriba (MVHS) EG 5148 E Auftakt – Konzertführer live Konzerteinführung von Michaela Fridrich (MVHS) EG 2125 E Do 15 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« »de: conducted« (Näheres siehe 14.5.) (KR) 20:00 Uhr € 15,–; erm. € 8,– Kinder- und Jugendbibliothek 9:30 Uhr K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei 24 Fang Dir eine Geschichte Ab 4 Jahren, Dauer: ca. 40 Minuten. (Näheres siehe 8.5.) Anmeldung unter Tel. 089.480 98-33 38 (MSB) Mittagsmusik Hackbrettklasse Birgit Stolzenburg (HMT) 7. Abonnementkonzert b der Münchner Philharmoniker Khatia Buniatishvili, Klavier. Leitung: Lorin Maazel (Näheres siehe 14.5., auch am 18.5.) (MPhil) Die Hörakademie Robert Schumann – Sinfonie Nr. 4 d-Moll op. 120 Klingende Werkbetrachtung mit der taschenphilharmonie. Zunächst erklärt und demonstriert Peter Stangel zusammen mit seinem Ensemble musikalische Besonderheiten, dann erklingt die Musik als Ganzes. Mit freundlicher Unterstützung der HMT, des KR und der Kulturstiftung der Stadtsparkasse München (MVHS) EG 2039 E MSB/Ebene 1.1 19:00 Uhr Eintritt frei PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 12,30 bis € 61,– EG, R aum 0117 18:45 Uhr € 3,– (auch mit MVHS-Card) B L ACK B OX 20:00 Uhr € 15,–; erm. € 8,– K leiner Konzer t saal 20:00 Uhr € 17,– (Abendkasse) 25 Vortragssaal der Bibliothek 20:00 Uhr Eintritt frei Green Visions – »Speed« D 2012, 101 Min., OF, Regie: Florian Opitz. Optizʼ Film begibt sich auf die Suche nach der verlorenen Zeit. (MVHS) EG 550 EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) C. G. Jung – Einführung in die Welt des Unbewussten Vortrag und Diskussion mit Daniel Reinemer (MVHS) DG 6022 E EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Unterwegs zur Wissenschaft des Bewusstseins Kleine Rundreise durch ein neues Forschungsgebiet Vortrag von Reimund Acker (MVHS) FG 1040 E EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 10,– (auch mit MVHS-Card) Fotografie im Film »IN NO GREAT HURRY 13 Lessons in Life with Saul Leiter« Veranstaltung mit Brigitte Woischnik. UK/USA 2012, 75 Min., OF. Ein Film von Tomas Leach (MVHS) EG 9003 E K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei Vortragssaal der Bibliothek 15:00 Uhr € 1,50 für Kinder; € 2,– für Erwachsene Vorverkauf ab 25.4. K leiner Konzer t saal Fr 16 Mittagsmusik Klavierklasse Prof. Thomas Böckheler (HMT) Kinderkino – »Der kleine Rabe Socke« D 2012, 73 Min., Spielfilm Farbe, Regie: Ute von Münchow-Pohl, Sandor Jesse. FSK: o. A., empfohlen ab 5 Jahren (besonders wertvoll). Eines Tages beschädigt der kleine Rabe Socke beim Spielen den Staudamm am Waldrand. Der ganze Stausee droht in den Wald zu laufen. (MSB) 18:00 Uhr Eintritt frei Ladenschlusskonzert Saxophonklasse Koryun Asatryan: »4 Saxess« (HMT) EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Epikur und Flow – Antike Lebenskunst und moderne Glücksforschung Vortrag von Martin Müller (MVHS) DG 4155 E 26 Mai Mai Programmüberblick Mai 2014 27 Lageplan Isa rüc Müllersches Volksbad Lu Tram 16 dw igs te st r e Tram 16 Inn ig ere n Wie brü cke m Hotel Preysing GEMA se Ci nh ei m Deutsches Museum er ty Hi St lto Künstlerische Leitung Peter Ruzicka n am URAUFFÜHRUNGEN e ß or ra ot Holiday Inn M r ße G Ro Isa tra er S as ken Tram 16 A eib Isartor aß Dt. Patent- und Markenamt r Zw A96 Lindau Hauptbahnhof City A8 Stuttgart A94 Passau A9 Nürnberg Flughafen a Tram 15/25 Novotel A8 Salzburg Rosenheimer Platz Anfahrt Vorverkauf Mit öffentlichen Verkehrsmitteln (MVV) Glashalle im Gasteig S-Bahn: Alle Linien außer S 20 Haltestelle »Rosenheimer Platz« Straßenbahn: Linie 16 Haltestelle »Am Gasteig« Linie 15/25 Haltestelle »Rosenheimer Platz« Mit dem Auto >> Routenplaner Rosenheimer Straße 5 81667 München Parkgarage im Gasteig Einfahrt Rosenheimer Straße Mo–So 6:30–24:00 Ausfahrt ohne zeitliche Einschränkung (ab 24:00 Uhr Zugang nur über Einfahrt Kellerstraße möglich) ab € 2,50/Std.; Tagesmaximum: € 22,– ab 18:00: € 4,–/Std.; ab 2. Stunde Pauschale: € 8,– Schwerbehinderte mit Merkzeichen »G«/»aG« bzw. blauem Parkausweis können kostenfrei parken. Taxi Taxistände direkt Am Gasteig /Kellerstaße, Hotel City Hilton und am Rosenheimer Platz 28 Mo–Fr 10:00–20:00; Sa 10:00–16:00 Telefonische Kartenbestellung München Ticket GmbH: www.muenchenticket.de Tel. 089.54 81 81 81; Fax 089.54 81 81 54 Mo–Fr 9:00–20:00; Sa 9:00–16:00 So 10:00–16:00 ZKV Zentraler Kartenvorverkauf: www.zkv-muenchen.de sowie alle anderen an München Ticket angeschlossenen Vorverkaufsstellen Anmeldungen zu Veranstaltungen der MVHS online unter www.mvhs.de, telefonisch: 089.4 80 06-62 39 oder persönlich im Gasteig, 1. OG (Mo + Di 9:00–13:00; Mi + Do 14:00–19:00; Anmeldung auch für »Eintritt frei«-Veranstaltungen der MVHS in der Regel möglich) ab ca. 30 Minuten vor Beginn Karten vor dem Saal Die Kartenpreise können sich aufgrund unterschiedlicher Preisgestaltung von den im Heft angegebenen Preisen unterscheiden. Für alle Veranstaltungen, die nicht ausdrücklich mit dem Vermerk »Eintritt frei« gekennzeichnet sind, wird Eintrittsgeld erhoben. Marko Nikodijević VIVIER Samy Moussa VASTATION (Wüstung) Dieter Schnebel UTOPIEN Detlev Glanert DIE BEFRISTETEN Hèctor Parra DAS GEOPFERTE LEBEN Karten München Ticket, Tel. 089 – 54 81 81 81 www.muenchenticket.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen Information www.muenchenerbiennale.de [email protected] Tel. 089 – 280 56 07 Veranstalter Kulturreferat der Landeshauptstadt München in Zusammenarbeit mit Spielmotor München e.V. – eine Initiative der Stadt München und der BMW Group Abendkasse jeweils eine Stunde vor Beginn einer Veranstaltung 29 Mai 2014 Philharmonie Do 01 18:45 Konzerteinführung 20:00 7. Abokonzert A des BRSO – Jansons Fr 02 18:45 Konzerteinführung 20:00 7. Abokonzert A des BRSO – Jansons Carl-Orff-Saal Black Box Kleiner Konzertsaal 20:00 Winners & Masters – Sumi Hwang & Gianluca Ascheri Sa 03 19:30 Jazz at heart So 04 18:00 Fraunhofer Saitenmusik Mo 05 di 06 Mi 07 20:00 Alexei Volodin, Klavier 13:15 Mittagsmusik 18:00 Vortragsabend 20:00 Studiokonzert 20:00 Jonas Kaufmann 13:15 Mittagsmusik 20:00 »hackbrett and more« 5 11:00 »Carmina Burana« – Schülervorstellung 13:15 Mittagsmusik 20:00 Studiokonzert Do 08 Fr 09 20:00 »Carmina Burana« und »Carmina Bavariae« Sa 10 20:00Sonderkonzert der MPhil zur Münchener Biennale 2014 – Stenz So 11 18:00 Wise Guys 20:00Münchener Biennale 2014 – Samy Moussa: »Vastation (Wüstung)« 20:00 Drei Männer allein zu Haus 13:15 Mittagsmusik 18:00 Die Lieder von Moritz Eggert 20:00 Studiokonzert 20:00Münchener Biennale 2014 – Samy Moussa: »Vastation (Wüstung)« 11:00–17:00 Münchener Biennale 2014 – Symposium und Diskussionsforum 13:15 Mittagsmusik 18:00 Ladenschlusskonzert 20:00 Studiokonzert 11:00–16:00 Münchener Biennale 2014 – Symposium und Diskussionsforum 20:00 Goethe im Gasteig – »Römische Elegien« 11:00 Klassische indische Morgen-Ragas 13:15 Mittagsmusik 20:00 Studiokonzert Mo 12 13:15 Mittagsmusik 18:00 »Forum Klavier« di 13 Mi 14 20:00 7. Abokonzert a der MPhil – Maazel 20:00 Münchener Biennale 2014 – »de: conducted« 13:15 Konzert des Studios für Historische Aufführungspraxis 18:00 »Forum Klavier« Do 15 20:00 7. Abokonzert b der MPhil – Maazel 20:00 Münchener Biennale 2014 – »de: conducted« 13:15 Mittagsmusik 20:00 Die Hörakademie Fr 16 20:00 Konzert des Hochschulsymphonieorchesters Sa 17 »Die Lange Nacht der Musik« im Gasteig So 18 Mo 19 13:15 Mittagsmusik 18:00 Ladenschlusskonzert »Die Lange Nacht der Musik« im Gasteig »Die Lange Nacht der Musik« im Gasteig »Die Lange Nacht der Musik« im Gasteig 11:00 7. Abokonzert m der MPhil – Maazel 20:00 David Garrett – Klassik-Tournee 2014 20:00 »La Vie en Rose« – Raqs Sharqi-Tanztheater 11:00 Mikado-Musik-Matinee 20:00 Beethoven-Abend Svein Amund Skara 20:00 5. Abokonzert h5 der MPhil – Maazel 19:00 4. Nemetschek Forum für sichtbare Demokratie 13:15 Mittagsmusik 18:00 Vortragsabend 20:00 Studiokonzert 20:00 Barbara Schöneberger 20:00Münchener Biennale 2014 – Hèctor Parra: »Das geopferte Leben« 13:15 Mittagsmusik 20:00 Konzert des Studios für Historische Aufführungspraxis 20:00 The Sound of Hollywood 18:00Münchener Biennale 2014 – Die Münchener Biennale 1988 bis 2014 13:15 Mittagsmusik 20:00 Studiokonzert Do 22 20:00 Orchester des Mariinski Theaters – Gergiev 20:00Münchener Biennale 2014 – Hèctor Parra: »Das geopferte Leben« 20:00 Café del Mundo-Quintett 13:15 Mittagsmusik 18:00 Ladenschlusskonzert 20:00 »hellhörig 4« Fr 23 20:00 Orchester des Mariinski Theaters – Gergiev 20:00Münchener Biennale 2014 – Hèctor Parra: »Das geopferte Leben« 19:00 Vortrag mit Dr. Wolf-Dieter Storl 13:15 Mittagsmusik 18:00 Ladenschlusskonzert 20:00 Studiokonzert Sa 24 18:00 Pat Metheny Unity Group So 25 20:00 Bobby McFerrin – »VOCAbuLarieS« di 20 Mi 21 20:00 Winners & Masters – Charles-Antoine Duflot & Martin Klett 11:00 Frühjahrsmatinee 11:00 Klaviermatinee Evgenia Fölsche 20:00 Lesung und Rezitation mit Natalie Schorr Mo 26 di 27 11:00 + 15:00 Astrid Lindgren – »Michel in der Suppenschüssel« 20:00 Teresa Carreno Youth Orchestra Mi 28 Do 29 18:45 Konzerteinführung 20:00 8. Abokonzert A des BRSO – Gardiner 19:00 Festival Junger Tanz – »Licensed to Dance« Fr 30 18:45 Konzerteinführung 20:00 8. Abokonzert A des BRSO – Gardiner 19:00 Festival Junger Tanz – »Open Campus« Sa 31 19:00 Festival Junger Tanz – Jubiläums-Gala 20:00 Theater in italienischer Sprache: »Ditegli sempre di si« 19:00 Konzert mit Marina Baranova Vortragssaal der bibliothek Foyers | sonstige räume Volkshochschule Ausstellungen: perspektiva. (bis 11.5.) Kreolische Lebenswelten (bis 11.5.) Die Münchner Polizei und der Nationalsozialismus (bis 15.5.) Mai 2014 Do 01 15:00 Kinderkino – »Der Indianer« 18:30 NS-Zwangsarbeit – Spurensuche in Kiew 18:00 Philosophie und Lebenskunst des Alters 20:00 Carl Friedrich von Weizsäcker 18:00 150 Jahre Richard Strauss: »Elektra« 11:00 Bhutan 18:00 Klassiker der Weltliteratur Fr 02 Sa 03 19:00 150 Jahre Max Weber – Drehscheibe der Moderne 19:00 Leben statt überleben – Lösungen mit Autosystemhypnose 19:00 Japanische Filmreihe 2014 – »Lust auf Sumo« 17:30 aperitif: Der Fotobuch-Salon 18:00 Neapel ungeschminkt 20:00 So schützen Sie sich vor schlechter Finanzberatung 20:00 Bordeaux 20:00 Das alte China 10:00 Philosophieren mit Nietzsche 10:30 Die Kunst der Päpste 1 16:30 aperitif 18:00 Quantentheorie 18:00 Venedig 20:00 Entscheidungen 20:00 Alpine Heil- und Wildkräuter 20:00 Namibia 20:00 Syrien So 04 Mo 05 di 06 10:45 Politik aktuell 19:00 »Polizeivollzugsdienst in einer Großstadt der Zukunft« 15:30 Literakino – »Der Prinz und die Tänzerin« 18:45 Münchener Biennale 2014 – Komponistengespräch 18:00 Darmgesundheit 18:00 Winters Welten 20:00 Versunkene Städte 20:00 Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 20:00 Loire 14:30 DOK.education 18:00 + 21:00 DOK.fest 2014 9:30 Fang Dir eine Geschichte 15:30 Literakino 18:45 + 19:30 Münchener Biennale 2014 18:00 Schulterbeschwerden 18:00 Varanasi 18:00 Aachen im Kaiserglanz 18:00 Was ist gute Literatur? 20:00 Man isst nicht nur, um satt zu sein 20:00 Von Affen und Menschen 20:00 Rheinpartie 14:30 DOK.education 18:30 + 21:00 DOK.fest 2014 19:30 Münchener Biennale 2014 – Biennale Special 18:00 Menschenrechtsidee 18:00 Joseph Beuys 20:00 Pierre Bourdieu 20:00 Katalonien und Andorra Fr 09 14:00 DOK.education 16:30, 18:00 + 20:30 DOK.fest 2014 14:00 Bibliothek – offen 15:00 Bibliothek – kompetent 18:45 Auftakt – Konzertführer live 19:00 Frida Kahlo y su tiempo Sa 10 11:00, 13:00 + 15:00 DOK.education 17:00 + 19:30 DOK.fest 2014 11:00 Azoren und Madeira 18:00 Klassiker der Weltliteratur So 11 14:30 DOK.education 18:00 + 20:00 DOK.fest 2014 10:30 Bruckner und die Interpreten 18:00 Raum und Zeit 18:00 Die Phlegräischen Felder bei Neapel 20:00 Platons Dialog Politikos 20:00 Fair Fashion 20:00 Das alte China 14:30 DOK.education 18:00 + 20:00 DOK.fest 2014 10:00 Philosophieren mit Heidegger 10:30 Die Kunst der Päpste 2 18:00 Quantentheorie 18:00 Prachtvolle Seestädte 18:00 Jede(r) Mann im Porträt 20:00 Paul Watzlawick 20:00 Irrtümer der Physik 20:00 Die Kurdenfrage 18:00 + 20:00 DOK.fest 2014 15:30 Literakino – »Der Prinz und die Tänzerin« 18:45 Auftakt – Konzertführer live 10:45 Politik aktuell 18:00 Winters Welten 20:00 Verborgene Heiligtümer 20:00 Unser Zentralgestirn, die Sonne 20:00 Normandie 20:00 Green Visions – »Speed« 9:30 Fang Dir … 15:30 Literakino 17:00 Bibliothek – innovativ 18:45 Auftakt 19:00 Münchner Polizei und der Nationalsozialismus 18:00 Durch Lesen sich selbst verstehen 18:00 Pilgerreise im Himalaya 20:00 C. G. Jung 20:00 Wissenschaft des Bewusstseins 20:00 Fotografie im Film 15:00 Kinderkino – »Der kleine Rabe Socke« 19:00 Europawahl 2014 – EU am Scheideweg? »Die Lange Nacht der Musik« im Gasteig 18:00 Epikur und Flow 18:00 Joseph Beuys 18:00 Incontro italiano 20:00 Naomi Klein 20:00 Argentinien 18:45 Münchener Biennale 2014 – Komponistengespräch »Die Lange Nacht der Musik« im Gasteig Mi 07 Do 08 Mo 12 di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 17:00 150 Jahre Richard Strauss: »Der Rosenkavalier« 11:00 Lofoten und Vesteralen 18:00 Klassiker der Weltliteratur 19:00 150 Jahre Max Weber – Max Weber auf Reisen 17:00 Casomai 18:00 Remarque und Jünger 20:00 Judentum im Ersten Weltkrieg 20:00 Große Cellisten – Pablo Casals So 18 Mo 19 19:00 Big Data 18:45 Münchener Biennale 2014 – Komponistengespräch 19:30 Münchener Biennale 2014 – Biennale Special 10:00 Philosophieren mit Sartre 10:30 Die Kunst der Päpste 3 18:00 Vergnügliche Mathematik 18:00 Myanmar 20:00 Empowerment 20:00 Weltbild 20:00 Vietnam 20:00 Säkulare Staaten vs. Islamismus 10:45 Politik aktuell 19:00 Vortrag: »Homo sapiens – Quo vadis?« 15:30 Literakino – »Eins, Zwei, Drei« 18:00 Winters Welten 20:00 Das Geheimnis alter Schiffe 20:00 Vom Urknall zur Supernova 20:00 Zypern 18:30 + 20:00 Ungarische Filmtage 2014 15:30 Literakino – »Eins, Zwei, Drei« 19:30 Münchener Biennale 2014 – Biennale Special 18:00 Myome 18:00 Der Gardasee 18:00 Was ist gute Literatur? 20:00 Wut und Aggression 20:00 Urlaub im Kloster 15:00 Kinderkino – »Villa Henriette« 17:30 + 20:00 Ungarische Filmtage 2014 19:30 Münchener Biennale 2014 – Biennale Special 18:00 Horkheimer und Adorno 18:00 Architektur im Film 2 18:30 Club Français 20:00 Judith Butler Fr 23 11:00 Architektur im Dritten Reich – Erkundungen in München Sa 24 11:00 Mit 70 von München nach Rügen So 25 19:00 Japanische Filmreihe 2014 – »Das Gesicht des Jizô« 19:00 150 Jahre Max Weber – Max Weber und München 18:00 Okinawa 20:00 Große Cellisten – Janos Starker 20:00 Zerschlagung des Osmanischen Reiches nach dem Ersten Weltkrieg 19:00 Arbeitsfrei. Eine Reise zu den Maschinen, die uns ersetzen 10:00 Philosophieren mit Adorno 10:30 Meister der Renaissance 1 16:30 aperitif 18:00 Myanmar 20:00 Friedemann Schulz von Thun 20:00 Vom Planetenkosmos zum Sternenuniversum 20:00 Tansania 20:00 Japan 10:45 Politik aktuell 19:00 Niederländische Filmreihe: »Matterhorn – Wo die Liebe hinfällt« 15:30 Literakino – »Eins, Zwei, Drei« 18:00 Achtsamkeit und Achtsamkeitsmeditation 18:00 Winters Welten 20:00 Einführung in systemisches Denken di 20 Mi 21 Do 22 Mo 26 di 27 Mi 28 Do 29 15:00 Kinderkino – »SOS – ein spannender Sommer« 18:00 Was ist eine wissenschaftliche Erklärung? 18:00 Englische Herrenhäuser und Gärten 1 20:00 Gianni Vattimo Fr 30 Sa 31 Sprachen lernen 52 Sprachen · 5600 Kurse im Jahr Afghanisch · Albanisch · Arabisch · Bairisch Bengalisch · Bulgarisch · Burmesisch · Chinesisch Dänisch · Deutsch · Englisch · Esperanto Estnisch · Finnisch · Französisch · Georgisch Griechisch · Hebräisch · Hindi · Indonesisch Isländisch · Italienisch · Japanisch · Kasachisch Koreanisch · Kroatisch · Latein · Lettisch Litauisch · Mongolisch · Nepali · N ieder ländisch Norwegisch · Persisch · Polnisch · Portugiesisch Rumänisch · Russisch · Sanskrit · Schwedisch Serbisch · Slowakisch · Slowenisch · Spanisch Suaheli · Thailändisch · Tibetisch · Tschechisch Türkisch · Ukrainisch · Ungarisch · Vietnamesisch Lassen Sie sich von uns beraten! Joseph Beuys: »Kunst = Kapital« und die Münchner Rede vom 20.11.1985 Vortrag von Sabine Kretzschmar (MVHS) EG 4452 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Incontro italiano Veranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza (MVHS) KG 5502 E 3. OG, R aum 3145 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Europawahl 2014 – EU am Scheideweg? Was ist von der Europawahl 2014 zu erwarten? Vortrag von Prof. Dr. Dr. h. c. Werner Weidenfeld, Direktor des Centrums für angewandte Politikforschung (C A P) in München. In Zusammenarbeit mit der Europäischen Akademie Bayern e. V. (MSB) Konzert des Hochschulsymphonieorchesters Anton Bruckner: Symphonie Nr. 8 c-Moll WAB 108. Hochschulsymphonieorchester. Leitung: Ulrich Nicolai (HMT) Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr Eintritt frei PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 10,–; erm. € 5,– Naomi Klein – Die Schock-Strategie Vortrag von Dr. Peter Seyferth (MVHS) DG 4979 E EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Argentinien: Tango, Evita, Maradona und Feuerland Bildpräsentation und Live-Musik mit Daniela Piñera de Leupold und Ramón Piñera (MVHS) EG 5270 E EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 8,– (auch mit MVHS-Card) Kostenlos, individuell, auch zu Zertifikaten & Fachtests MVHS im Gasteig, Rosenheimer Straße 5, 3. Stock mo, di 9.00 –13.00 Uhr und mi, do 14.00 –19.00 Uhr Sa 17 Info & Anmeldung: www.mvhs.de Münchner Volkshochschule 34 Dieter Schnebel 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Komponistengespräch der Münchener Biennale: Dieter Schnebel – »Utopien« Die Uraufführung des musikalischen Kammer­ theaters »Utopien« findet um 20:00 Uhr in der Muffathalle statt. Ein Gespräch mit dem Kompo­ nisten soll zum besseren Verständnis des Werkes beitragen. Moderation: Peter Ruzicka (KR) EG, R aum 0131 18:45 Uhr Eintritt frei 35 »Die Lange Nacht der Musik« im Gasteig Säle und Foyers Sa 17.5., ab 19:00 Uhr € 15,– (Eintrittskarte gilt für alle Veranstaltungen der Langen Nacht der Musik) P hilharmonie 20:15 Uhr 22:15 Uhr Im besten Frühlingsmonat wird es musikalisch bunt in München – vor allem im Gasteig: Auch dieses Jahr wird »Die Lange Nacht der Musik« wieder zu einem Treffpunkt für Interpreten aller musikalischer Stilrichtungen! Unsere Empfehlung: Ausprobieren, Reinschnuppern, Neues Kennenlernen, sich auf Altbewährtes Freuen und so viel Anhören, wie möglich! Orchester Jakobsplatz München Das junge Ensemble unter Daniel Grossmann spielt erfrischende Walzermelodien von Offenbach, mit dabei Talia Or (Sopran), Rachel Wilson (Mezzosopran) und Matthew Grills (Tenor). Progetto Seicento – ausgehend vom Barock des 17. Jahrhunderts spannen die fünf Musiker den zeitlichen Bogen von Monteverdi und Purcell bis zur Musik unserer Zeit. Trio Chordon Blue (HMT) – Traditionelle Musik, unkonventionell inter­ pretiert: mit Hackbrett, Harfe und Kontrabass auf einer Reise durch Südosteuropa, Skandinavien und Großbritannien. Jahnavi Mehta – indischer Gesang (MVHS) Verschiedene Varianten indischer Musik. Stockwerk Orange Nordostbrasilianischer Sambareggae mit bayrischem Charme. Evi Lancora liebt es natürlich, leicht und tiefgründig, ernst und fröhlich – Hauptsache aus dem Herzen heraus. 21:45 Uhr »Fei Scho« betört die Welt mit Musik, deren alpenländische Wurzeln immer wieder deutlich zu hören sind, frei von Klischees, bezaubernd und mitreißend. Foyer Philharmonie 19:30 Uhr JBʼs First mischen mit ihren funky Skills treibende Disco-Beats, rockiges Power-Play und elektronische Hook-Melodies. 21:30 Uhr CTom Band – Rock, Funk, Soul, Country, Folk und geballte Frauenpower mit Chrystina Tomlin. 23:15 Uhr The HIFIvers … Play Raw Soul – Die zehn Musiker um Michael »Treetop« Voss wollen den Soul neu erfinden. 0:45 Uhr B lack B ox Mia Aegerter – gitarrenlastige Popmusik mit Texten, die Emotion und Sprachwitz vereinen, auf Schweizerdeutsch, Deutsch und Englisch. 23:00 Uhr Die »Rad Minds Rumble« stehen für tollen Groove. Bass und Drums bilden zusammen das Gerüst, auf dem die Gitarren harmonieren. Alex Sebastian steht für englischsprachigen modernen Pop-Sound mit Wurzeln in den 80ern. 1:00 Uhr »Getting private in public« fällt auf. Es ist Indierock, der bewegt. Mal das Herz und mal die Beine. Sharyhan Osman In leichten Nuancen fasst Sharyhan ihre arabischen Wurzeln musikalisch auf und kombiniert sie mit elektronischen »west­lichen« Elementen. K leiner Konzer t saal »Klaviermusik der Romantik« (HMT) Virtuoses Spiel und lyrischer Klang: Studierende der Klavierklasse Prof. Thomas Böckheler spielen ausgewählte Werke des 19. Jahrhunderts. »Woodbox« – Michael Köhler und Stephan Alt setzen sich zum Ziel, Rockmusik von ihrer ganz zerbrechlichen Seite zu zeigen. 22:00 Uhr Zither in concert (HMT) Claudia Höpfl und Karmen Zidar Kos spielen solistisch und im Duo ein farbiges und temporeiches Programm mit Werken von Reusner, Bach und anderen. Volksmusik (HMT) – Tradition, aber ohne Zopf! Für das Publikum gilt: Singen und Tanzen erlaubt! 0:00 Uhr The Red Socks Brassquintett (HMT) Diesen fünf geht die Luft ganz sicher nicht aus. Gespielt wird auf Trompete, Horn, Tuba, Posaune und – Alphörnern! Celibidacheforum 19:00 Uhr 20:15 Uhr Orgel & Saxophon (GMG/HMT) Eine beeindruckende Symbiose von Klassik und Jazz präsentieren Valentin Preißler (Saxophon) und Johannes Berger (Orgel). 20:00 Uhr 23:30 Uhr Claudius Ress/Vlado Grizelj Trio featuring Ines Cala (MVHS) Ein Zusammentreffen von Jazz, Gipsy-Spirit und Weltmusik. 0:15 Uhr 21:00 Uhr Chorprobensaal 21:15 Uhr Desperate Brasswives (HMT) – Es verzweifelt sicherlich niemand, wenn diese zehn Frauen mit ihren Tubas, Hörnern und Posaunen loslegen. Ladybird (GMG/HMT) Das Jazzduo erzählt von Höhenflügen und Stolpersteinen des Alltags. Glashalle, 1. OG 20:00 Uhr 22:00 Uhr 0:00 Uhr Foyer Kleiner Konzertsaal 21:00 Uhr 23:00 Uhr 1:00 Uhr In Zusammenarbeit mit der HMT und der MVHS (GMG) 36 3737 PHILHARMONIE 11:00 Uhr € 12,30 bis € 61,– K leiner Konzer t saal 11:00 Uhr € 5,– So 18 Beethoven-Abend Svein Amund Skara Ludwig van Beethoven: Sonate in E-Dur op. 109, Andante favori, Sonate in Es-Dur op. 81 a »Les Adieux«, Sonate in c-Moll op. 111, Sonate in cis-Moll op. 27 Nr. 2 »Mondschein«. Svein Amund Skara, Klavier (Reality of Art Svein Amund Skara, NOR-Oslo) 7. Abonnementkonzert m der Münchner Philharmoniker Khatia Buniatishvili, Klavier. Leitung: Lorin Maazel (Näheres siehe 14.5., auch am 15.5.) (MPhil) Mikado-Musik-Matinee Die Musikkurse der Initiativgruppe finden seit 1995 statt. Bei der »Mikado-Musik-Matinee« treten Jugendliche am Klavier und an der Baglama, mit Gesangsdarbietungen und Interpretationen aktueller Popsongs auf. (Initiativgruppe – Interkulturelle Begegnung und Bildung e. V., München) Mo 19 EG, R aum 0117 11:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Lofoten und Vesteralen – Inseln des Lichts Multimedia-Show von Martin Gröber (MVHS) EG 5132 E Mittagsmusik Gesangsklasse Prof. Marilyn Schmiege (HMT) Vortragssaal der Bibliothek 17:00 Uhr € 12,– »In goldener Fülle ...« – 150 Jahre Richard Strauss: »Der Rosenkavalier« Film (ab 18:00 Uhr) mit Einführungsvortrag von Dr. Helga-Maria PalmBeulich. Inszenierung: Herbert Wernicke. Solist(inn)en: Renée Fleming, Sophie Koch, Diana Damrau, Jonas Kaufmann u. a. Münchner Philharmoniker. Leitung: Christian Thielemann. In Zusammenarbeit mit UNITEL-CLASSICA und der MSB (MVHS) EG 2017 E Casomai IT 2006, 117 Min., Regie: Alessando Alatri Film und Gespräch mit Eckart Bruchner (MVHS) EG 531 E 3. OG, R aum 3140 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 70,75 bis € 151,25 B L ACK B OX 20:00 Uhr € 24,–; erm. € 22,– 38 Klassiker der Weltliteratur – Dante Alighieri: »Die Göttliche Komödie« Vortrag von Philipp Imhof M. A. (MVHS) EG 120 E David Garrett – Klassik-Tournee 2014 Garretts Fans dürfen sich auf eine weitere Tournee mit klassischem Programm freuen. Als zentrales Werk präsentiert er Antonio Vivaldis »Vier Jahreszeiten« sowie Werke von Niccolò Paganini, die er zum Teil selbst arrangiert hat. Begleitet wird Garrett vom renommierten Verbier Festival Orchestra. (Global Concerts GmbH, München) »La Vie en Rose« – Raqs Sharqi-Tanztheater Das Tanztheater »La Vie en Rose« der Raqs SharqiTänzerinnen Heide-Marie Heimhard und Erna Fröhlich ist eine Hymne an die weibliche Lebensart – geprägt durch Genuss, Muße und Sinnesfreude. (Heide-Marie Heimhard, München) Vortragsabend Solo- und Kammermusikwerke (HMT) Erich Maria Remarque und Ernst Jünger: Zwei unterschiedliche Chronisten des Ersten Weltkriegs Vortrag von Bernhard Heere (MVHS) EG 125 E 4. Nemetschek Forum für sichtbare Demokratie: »Alles ist gut und so soll es auch bleiben?! – Das Verhältnis der Deutschen zur Demokratie« Podiumsgespräch mit Gästen aus Wissenschaft, Kultur und Politik (Nemetschek Stiftung, München) »In der entzauberten Welt« – 150 Jahre Max Weber Knickerbockers und Orangen – Max Weber auf Reisen Vortrag von Dr. Sybille Oßwald-Bargende. In Kooperation mit der Kommission für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (MVHS) DG 4786 K leiner Konzer t saal 20:00 Uhr € 18,–; erm. € 12,– K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei EG, R aum 0117 17:00 Uhr € 7,– K leiner Konzer t saal 18:00 Uhr Eintritt frei 2. OG, R aum 2162 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) B L ACK B OX 19:00 Uhr Eintritt frei www.nemetschek-stiftung.de Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr Eintritt frei 39 PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 17,40 bis € 85,50 K leiner Konzer t saal 5. Abonnementkonzert h5 der Münchner Philharmoniker Carl Maria von Weber: Ouvertüre zu »Der Freischütz«; Richard Strauss: »Morgen« op. 27,4, »Ruhe meine Seele« op. 27,1, »Zuneigung« op. 10,1, »Wiegenlied« op. 41,1, »Waldseligkeit« op. 49,1; Pjotr I. Tschaikowsky: Symphonie Nr. 4 f-Moll op. 36. Anja Harteros, Sopran. Leitung: Lorin Maazel (MPhil) 20:00 Uhr Eintritt frei Studiokonzert Klavierklasse Prof. Sylvia Hewig-Tröscher (HMT) EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 10,– (auch mit MVHS-Card) Ritterlich im Geiste Don Quixotes – Große Cellisten Der Vater – oder Wahrhaftigkeit des Ausdrucks: Pablo Casals Vortragsreihe von Harald Eggebrecht (MVHS) EG 2043 E 3. OG, R aum 3142 20:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) »Ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur noch Deutsche« – Debatten über das Judentum im Ersten Weltkrieg Vortrag von Prof. Dr. Carsten Schapkow (MVHS) BG 325 E Di 20 EG, R aum 0115 10:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Philosophieren mit Sartre – Im Blick der Liebe Vortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) DG 4018 E EG, R aum 0117 10:30 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Die Kunst der Päpste 3: Papst Leo X. (1475–1521) und Raffael Vortrag von Dr. Frank Henseleit (MVHS) EG 4614 E K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei Mittagsmusik Harfenklasse Prof. Cristina Bianchi (HMT) EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vergnügliche Mathematik – Von Dreiecken, Vierecken und Fünfecken Vortrag von Ruth Hundt (MVHS) FG 1911 E 40 Myanmar: Land der goldenen Pagoden – eine klassische Reise Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Kölnsperger (MVHS) EG 5244 E Hèctor Parra 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Komponistengespräch der Münchener Biennale: Hèctor Parra – »Das geopferte Leben« Die Uraufführung der Kammeroper »Das geopferte Leben« findet um 20:00 Uhr im Carl-Orff-Saal statt. Ein Gespräch mit dem Komponisten soll zum besseren Verständnis des Werkes beitragen. Moderation: Peter Ruzicka (KR) Big Data. Das neue Versprechen der Allwissenheit Vortrag von Tobias Moorstedt. »Big Data«: Was schlicht klingt, ist dabei, unser Leben von Grund auf zu verändern. (MVHS) BG 49 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 8,– (auch mit MVHS-Card) EG, R aum 0131 18:45 Uhr Eintritt frei Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr € 10,– (auch mit MVHS-Card) 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Biennale Special: »Innen – Phase 2« Musikalisch-szenische Installation im Wandel(n) für Sänger_innen und (Innen)Räume. Idee, Komposition: Manuela Kerer; Regie: Antje Schupp; Raum: Martina Mahlknecht, Lukas Mahlknecht; Video: Martin Prinoth. Ärztliche Beratung: Dr. Regina Unterpertinger. Sänger_innen: János Alagi, Tibor Brouwer, Philipp Gaiser, Roger Krebs, Andreas Stauber. Ein Projekt von Manuela Kerer und Schwere Reiter MUSIK in Kooperation mit der Münchener Biennale, gefördert durch das KR und den Fonds Darstellende Künste (KR) Foyer C arl- Orff-Saal 19:30 Uhr Eintritt frei Barbara Schöneberger Und dann singt sie auch noch! Mit ihrem neuen Album »Bekannt aus Funk und Fernsehen« gelingt es Barbara Schöneberger einmal mehr, die Aufgeregtheiten eines Lebens zwischen Fernseh- und Hausfrau humorvoll, selbstironisch und erfrischend glaubwürdig durchzudeklinieren. (PGM Promoters Group Munich Konzertagentur GmbH, München) PHILHARMONIE (auch am 22.5.) 20:00 Uhr € 44,95 bis € 58,75 41 C A R L- O R F F -S A A L 20:00 Uhr € 20,–, € 25,–; erm. € 10,– (auch am 22. + 23.5.) K leiner Konzer t saal 20:00 Uhr Eintritt frei 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Hèctor Parra: »Das geopferte Leben« Uraufführung. Kammeroper für vier Sänger und zwei Instrumentalensembles. Komposition: Hèctor Parra; Libretto: Marie NDiaye/deutsche Übersetzung: Claudia Kalscheuer. Mit Sally Wilson, Sigrun Schell, Lini Gong, Alejandro Lárraga Schleske. Ensemble Recherche, Freiburger Barockorchester. Inszenierung: Vera Nemirova; Ausstattung: Stefan Heyne. Musikalische Leitung: Peter Tilling. Kompositions- und Librettoauftrag der LHM und des Theaters Freiburg zur Münchener Biennale. Koproduktion der Münchener Biennale mit dem Theater Freiburg (KR) Studiokonzert Studio für Historische Aufführungspraxis (HMT) EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Das Alter kennen und schätzen lernen! Empowerment für den dritten Lebensabschnitt Vortrag und Diskussion mit Dr. Markus Reicherzer (MVHS) DG 6012 E EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Der Übergang vom geozentrischen zum heliozentrischen Weltbild Vortrag von Dr. Tobias Jung (MVHS) FG 1701 E EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 8,– (auch mit MVHS-Card) Vietnam: große Vergangenheit – aufregende Gegenwart Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Kölnsperger (MVHS) EG 5248 E 3. OG, R aum 3140 20:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) Säkulare Staaten vs. Islamismus – Perspektiven für den Nahen Osten Vortrag von Dr. Robert Staudigl (MVHS) BG 145 E Mi 21 Politik aktuell Veranstaltung mit Paul B. Kleiser (MVHS) BG 5 E Mittagsmusik Klassen Alexander Maurer (Diatonische Harmonika), Bernd Maltry (Akkordeon) und Florian Pedarnig (Harfe) (HMT) Literakino – Komödien: »Eins, Zwei, Drei« USA 1961, 115 Min., Regie: Billy Wilder. Mit James Cagney, Horst Buchholz, Liselotte Pulver. Nach dem Theaterstück von Ferenc Molnár: West-Berlin vor dem Mauerbau. Der Amerikaner MacNamara will sein Produkt auf dem osteuropäischen Markt verkaufen, sein Chef jedoch möchte mit Kommunisten keine Geschäfte machen. Stattdessen schickt er MacNamara seine Tochter Scarlett zu Besuch. Und Scarlett lernt in Ostberlin den Kommunisten Piffl kennen und lieben. Was nun? (MSB) Die Gasteig-Anlagen – ein künstliches Paradies Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war das Isarhochufer im Bereich des Gasteig eine ausgesprochen unwirtliche Gegend. Die heutigen Gasteig-Anlagen sind das Resultat detaillierter gartenarchitektonischer Planungen. Das künstlerische Ziel dabei war – ähnlich wie beim Englischen Garten – die Illusion einer natürlich gewachsenen Landschaft. 42 K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei MSB/AV-Studio 15:30 Uhr Eintritt frei (auch am 22. + 28.5.) 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Dokumentation: Die Münchener Biennale 1988 bis 2014 Herausgegeben von der Münchener Biennale – Internationales Festival für neues Musiktheater in Kooperation mit der Theaterzeitschrift »Die Deutsche Bühne«, Köln, und dem Verlag »Inspiring Network«, Hamburg. Präsentation mit ausgesuchten Videoausschnitten von bedeutenden Biennale-Produktionen durch Detlef Brandenburg, Chefredakteur »Die Deutsche Bühne«. (KR) C A R L- O R F F -S A A L Winters Welten – Morgenröte der Freiheit Henrik Ibsen: »Die Stützen der Gesellschaft« Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) EG 110 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) »Homo sapiens – Quo vadis?« Der Mensch zwischen genetischem Zwang und geistiger Freiheit Vortragende: Dr. Johannes Wirz und Dr. Dagmar Uecker (Stiftung Rosenkreuz zur Förderung hermetischen und gnostischen Gedankenguts, Witten) Gasteig-Geschichte Vortragssaal der Bibliothek 10:45 Uhr € 4,– (auch mit MVHS-Card) The Sound of Hollywood – Die Welt der Filmmusik Die bekanntesten und beliebtesten Songs aus Blockbustern wie »James Bond – Skyfall«, »Gladiator«, »Fluch der Karibik«, »Forrest Gump«, »Pearl Harbor« oder »Star Trek« – live gespielt vom City of Prague Philharmonic Orchestra. Leitung: Nic Raine. Moderation: Steven Gätjen (PGM Promoters Group Munich Konzertagentur GmbH, München) 18:00 Uhr Eintritt frei Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr € 15,–; erm. € 10,– www.stiftung-rosenkreuz.org PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 60,50 bis € 76,50 43 K leiner Konzer t saal Der Gardasee – Sehnsuchtsziel für alle Jahreszeiten Diavortrag von Christa Koch (MVHS) EG 5168 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Was ist gute Literatur? Veranstaltung mit Petra Dahlemann (MVHS) EG 75 E 3. OG, R aum 3142 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) 20:00 Uhr Eintritt frei Studiokonzert Trompetenklassen Prof. Hannes Läubin/Prof. Thomas Kiechle (HMT) EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Das Geheimnis alter Schiffe und ihrer Reisewege Vortrag von Dr. Paul Kübel (MVHS) DG 5093 E EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vom Urknall zur Supernova Forschung im Exzellenzcluster Universe München/Garching PowerPoint-Präsentation von Dr. Andreas Müller, TU München (MVHS) FG 1748 E Ungarische Filmtage 2014 – Eröffnung »Film, Musik, Filmmusik« – Mária Kelemen, Lektorin der LMU im Gespräch mit Leslie Mándoki, Musiker und Musikproduzent. In Zu­sammenarbeit mit dem Bayerisch-Ungarischen Forum und der MSB (Generalkonsulat der Republik Ungarn, München) EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Zypern – der Nordteil der Kupferinsel Digitale Bildpräsentation von Peter Hering M. A. (MVHS) EG 5190 E 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Biennale Special: »Innen – Phase 2« (Näheres siehe 20.5.) (KR) Do 22 Orchester des Mariinski Theaters St. Petersburg Igor Strawinsky: Symphonie in 3 Sätzen, Capriccio für Klavier und Orchester, »Petruschka«. Denis Matsuev, Klavier. Leitung: Valery Gergiev. Die Konzerte sind Teil der Reihe »Gergievs Strawinsky« in Zusammenarbeit mit den Münchner Philharmonikern. (MünchenMusik GmbH & Co. KG) K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei MSB/AV-Studio 15:30 Uhr K leiner Konzer t saal Mittagsmusik Violinklassen Dorothea Ebert und Tibor Jonas (HMT) Literakino – Komödien: »Eins, Zwei, Drei« (Näheres siehe 21.5., auch am 28.5.) (MSB) 18:00 Uhr Eintritt frei Ladenschlusskonzert Klavierklasse Prof. Silke Avenhaus (HMT) EG, R aum 0111 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Myome: Symptome, Diagnose und Behandlung Vortrag von Karin Schönig. In Zusammenarbeit mit dem Frauengesundheitszentrum (MVHS) GG 94 E 44 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Hèctor Parra: »Das geopferte Leben« (Näheres siehe 20.5., auch am 23.5.) (KR) Café del Mundo-Quintett – »La Perla« »Café del Mundo« – das sind die Gitarristen Jan Pascal und Alexander Kilian. Sie konzertieren im Quintett und präsentieren traditionelle FlamencoRhythmen und Latinjazz-Impressionen, mit hoch­ karätigen Solisten: Alberto Menendez an Flöte und Saxophon, Sandro Gulino und Cesar Gamero aus Lima/Peru an der Latin Percussion. (ArtCon Künstlermanagement, Sommerhausen) »hellhörig 4« – »Back in the mood« Neue Werke für Zither, Schlagzeug, Saxophon und Gitarre in Zusammenarbeit mit der Kompositionsklasse Gregor Hübner (HMT) Vortragssaal der Bibliothek 18:30 Uhr Eintritt frei Foyer C arl- Orff-Saal 19:30 Uhr Eintritt frei PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 44,20 bis € 109,70 (siehe auch 23.5.) C A R L- O R F F -S A A L 20:00 Uhr € 20,–, € 25,–; erm. € 10,– B L ACK B OX 20:00 Uhr € 22,–; erm. € 17,– www.artcon-kuenstler.de K leiner Konzer t saal 20:00 Uhr Eintritt frei 45 Vortragssaal der Bibliothek 20:00 Uhr Eintritt frei Ungarische Filmtage 2014 – »Csinibaba« HU 1997, 100 Min., OmenglU, Farbe, 35 mm, Regie und Drehbuch: Péter Tímár. Die vielschichtige Komödie von Péter Tímár ist ein grandioses retro­spektives Kunstwerk. In Zusammenarbeit mit dem Bayerisch-Ungarischen Forum und der MSB (Generalkonsulat der Republik Ungarn, München) EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Wut und Aggression – über unerwünschte Gefühle Vortrag und Diskussion mit Joachim Vieregge (MVHS) DG 6076 E EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Urlaub im Kloster – eine Auszeit für Körper und Geist Digitale Bildpräsentation von Aline Sommer (MVHS) EG 5288 E K leiner Konzer t saal 13:15 Uhr Eintritt frei Vortragssaal der Bibliothek 15:00 Uhr € 1,50 für Kinder; € 2,– für Erwachsene Vorverkauf ab 2.5. Vortragssaal der Bibliothek 17:30 Uhr Eintritt frei 46 Fr 23 Mittagsmusik Violoncelloklasse Katalin Rootering (HMT) Kinderkino – »Villa Henriette« CH/A 2004, 88 Min., Spielfilm Farbe, Regie: Peter Payer. FSK: o. A., empfohlen ab 6 Jahren (besonders wertvoll). Die zwölfjährige Marie hat ein ganz besonderes Verhältnis zu dem maroden Wiener Haus, in dem sie lebt. Es spricht mit ihr und zeigt menschliche Reaktionen. Als Maries Großmutter das Haus zu verlieren droht, setzt Marie alle Hebel in Bewegung, um ihr Zuhause zu retten. (MSB) Ungarische Filmtage 2014 – »Geliebte Clara« D/FR/HU 2008, 107 Min., Deutsche Fassung, Regie und Buch: Helma Sanders-Brahms. Mit Martina Gedeck, Malik Zidi u. a. Robert und Clara Schumann, eines der berühmtesten Künstlerpaare des 19. Jahrhunderts, lassen sich 1850 in Düsseldorf nieder. Dort tritt der junge Komponist Johannes Brahms in ihr Leben. In Zusammenarbeit mit dem Bayerisch-Ungarischen Forum und der MSB (Generalkonsulat der Republik Ungarn, München) Ladenschlusskonzert Posaunenklasse Prof. Thomas Horch (HMT) K leiner Konzer t saal 18:00 Uhr Eintritt frei Max Horkheimer und Theodor W. Adorno Über den Begriff der Aufklärung Vortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) DG 4840 E EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Architektur im Film 2 Jacques Herzog und Pierre de Meuron – Birdʼs Nest Vortrag von Dr. Dorothée Siegelin mit Film (MVHS) EG 4192 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Club Français Veranstaltung mit Lucienne Romani und Martine Röttinger (MVHS) KG 3402 E 3. OG, R aum 3149 18:30 Uhr € 8,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag mit Dr. Wolf-Dieter Storl Unsere Heilpflanzen im Spiegel der Volksmärchen Der Kulturanthropologe und Autor erzählt von der Bedeutung der Heilpflanzen in unseren Volksmärchen. Mitte 2014 erscheint Storls neues Buch über Pflanzenmärchen im Kailash Verlag/Randomhouse. (Francis A. Filmproduction Aleksandra Krneta, München) 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Biennale Special: »Innen – Phase 3« Musikalisch-szenische Installation im Wandel(n) für Sänger_innen und (Innen)Räume. Idee, Komposition: Manuela Kerer; Regie: Antje Schupp; Raum: Martina Mahlknecht, Lukas Mahlknecht; Video: Martin Prinoth. Ärztliche Beratung: Dr. Regina Unterpertinger. Sänger_innen: Kerstin Bernhard, Anna-Maria Bogner, Denise Felsecker, Nina Laubenthal, Kathrin Walder, János Alagi, Tibor Brouwer, Philipp Gaiser, Roger Krebs, Andreas Stauber. Ein Projekt von Manuela Kerer und Schwere Reiter MUSIK in Kooperation mit der Münchener Biennale, gefördert durch das KR und den Fonds Darstellende Künste (KR) Orchester des Mariinski Theaters St. Petersburg Igor Strawinsky: Symphonie in C, Konzert für Klavier und Bläser, »Le Sacre du Printemps«. Daniil Trifonov, Klavier. Leitung: Valery Gergiev (MünchenMusik GmbH & Co. KG) B L ACK B OX 19:00 Uhr € 19,–; erm. € 16,– Foyer C arl- Orff-Saal 19:30 Uhr Eintritt frei PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 44,20 bis € 109,70 (siehe auch 22.5.) 47 C A R L- O R F F -S A A L 20:00 Uhr € 20,–, € 25,–; erm. € 10,– K leiner Konzer t saal 20:00 Uhr Eintritt frei 14. Münchener Biennale 7.–23.5.2014 – »Ausser Kontrolle« Hèctor Parra: »Das geopferte Leben« (Näheres siehe 20.5., auch am 22.5.) (KR) Studiokonzert Schlagzeugklasse Adel Shalaby (HMT) Vortragssaal der Bibliothek 20:00 Uhr Eintritt frei Ungarische Filmtage 2014 »Final Cut – Ladies and Gentlemen« D/HU 2012, 80 Min., OF, Regie: György Pálfi. Pálfi hat einen wundersamen Film erschaffen, indem er sich bei über 500 existierenden Filmen »bediente« und ihnen Ausschnitte entnahm. In Zusammenarbeit mit dem Bayerisch-Ungarischen Forum und der MSB (Generalkonsulat der Republik Ungarn, München) EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Judith Butler – Kritik der ethischen Gewalt Vortrag von Tuan Tran M. A. (MVHS) DG 4980 E Sa 24 EG, R aum 0115 11:00 Uhr € 15,– Architektur im Dritten Reich – Erkundungen in München Vortrag und Führung mit Dr. Dorothée Siegelin und Sabine Brantl (MVHS) BG 365 E PHILHARMONIE Pat Metheny Unity Group Pat Metheny, guitars; Chris Potter, tenor sax; Giulio Carmassi, piano, keyboards; Ben Williams, acoustic & electric bass; Antonio Sanchez, drums. Seit Mitte der 1970er Jahre ist Metheny einer der erfolgreichsten Jazzmusiker der Welt. Mit seinem neu formierten Quartett kehrt er zurück in den klassisch orientierten Jazz. (BellʼArte Konzertdirektion Dr. Schreyer GmbH, München) 18:00 Uhr € 39,30 bis € 76,25 48 Japanische Filmreihe 2014 »Das Gesicht des Jizô – Chichi to kuraseba« JP 2004, 99 Min., OmdtU, Regie: KUROKI Kazuo, Buch: IKEDA Shinya. Tragikomödie – die Geschichte nach dem Atombombenabwurf über Hiroshima beschreibt die Ereignisse von vier Tagen im Leben von Mitsue. In Zusammenarbeit mit der MSB und mit Unterstützung der Japan Foundation Köln (Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e. V., München) Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr Eintritt frei Winners & Masters – Charles-Antoine Duflot, Cello & Martin Klett, Klavier Werke von R. Schumann, Isabel Mundry (*1963), Beethoven, Debussy, Berio und Poulenc. Charles-Antoine Duflot, Cello: 1. Preise u. a. Wett­ bewerb des Kulturkreis der deutschen Wirtschaft beim BDI 2013, Possehl-Musikpreis Lübeck 2011. Martin Klett, Klavier: Preis des Deutschen Musikwettbewerbs (im Duo) Bonn 2008, 1. Preis Internationaler Brahms-Wettbewerb Pörtschach (Österreich) 2008. Unter Schirmherrschaft des französischen Generalkonsuls in München. In Zusammenarbeit mit dem Kulturkreis der deutschen Wirtschaft beim BDI und dem Institut Français de Munich (Kulturkreis Gasteig e. V., München) K leiner Konzer t saal So 25 begrenztes Platzangebot; Platz­ karten ab 18:00 Uhr vor dem Saal 20:00 Uhr € 25,–; erm. € 10,–; € 15,– im Abo Frühjahrsmatinee Moritz Eggert: A Dream Within A Dream: 4 Lieder nach Rückert und Poe für Stimme und Streichorchester (UA), Hämmerklavier XX: One Man Band 2; Beethoven: Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 »Schicksalssinfonie« (zeitgenössische Bearbeitung für Streichorchester). Bettina dʼMello, Stimme; Moritz Eggert, Klavier. Leitung: Franz Schottky (Sinfonische Werkstatt München e. V.) C A R L- O R F F -S A A L Astrid Lindgren – »Michel in der Suppenschüssel« Ab 4 Jahren. Eine literarisch-musikalische Reise in die Welt von Michel aus Lönneberga. Musik aus Streichquartetten u. a. von Mozart, Haydn und Tschaikowsky lässt die lustigen und erfindungs­ reichen Abenteuer von Michel lebendig werden. Sprecher und Darsteller: Ludwig Müller. Klenze Streichquartett (Musiker des Bayerischen Staatsopernorchesters, München). Dauer: ca. 70 Minuten, ohne Pause (Worte spielen Noten e. V., München) B L ACK B OX 11:00 Uhr € 23,60 bis € 39,30 11:00 + 15:00 Uhr € 21,–; erm. € 15,– 49 K leiner Konzer t saal 11:00 Uhr € 25,–; erm. € 10,– www.EvgeniaFoelsche.de Klaviermatinee Evgenia Fölsche »Zauber der Musik« Schubert: Klaviersonate A-Dur D959; Beethoven: Sonata quasi una Fantasia Es-Dur op. 27 Nr. 1; Schubert/Liszt: »Ständchen«, »Gretchen am Spinnrade«; Liszt: Rhapsodie Espagnole (Magnum Momentum UG haftungsbeschränkt, Bad Vilbel) Ritterlich im Geiste Don Quixotes – Große Cellisten Eisiger brennt keiner: Janos Starker Vortragsreihe von Harald Eggebrecht (MVHS) EG 2047 E Die Zerschlagung des Osmanischen Reiches nach dem Ersten Weltkrieg und die Folgen für den Mittelmeerraum Vortrag von Joachim Willeitner (MVHS) BG 345 E EG, R aum 0117 11:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Mit 70 von München nach Rügen: Freiheit und Freude auf drei Rädern Digitale Bildpräsentation von Gunda Krauss (MVHS) EG 5282 E PHILHARMONIE Bobby McFerrin – »VOCAbuLarieS« Das Vokabular der Musik neu erfinden – für Bobby McFerrin ein Spaß, eine Herausforderung, die sein ganzes Leben bestimmt hat. Sein 2010 erschienenes Album »VOCAbuLarieS« bricht aus den Konventionen der Chormusik aus, vereinigt Jazz, Klassik, Musik aus Afrika, Lateinamerika und Indien ebenso wie RhythmʼnʼBlues, Gospel und Pop zu einem Glanzstück kreativer Energie. (MünchenMusik GmbH & Co. KG) 20:00 Uhr € 41,90 bis € 91,60 Mo 26 EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr Eintritt frei B L ACK B OX 20:00 Uhr € 15,–; erm. € 12,– 50 Okinawa – Subtropisches Reiseland zwischen Japan, Taiwan und China Digitale Bildpräsentation von Yuuri Daiku (MVHS) EG 5252 E »In der entzauberten Welt« – 150 Jahre Max Weber Max Weber und München – Ausflüge in die Gegenwelten Vortrag von Dr. Edith Hanke. In Kooperation mit der Kommission für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (MVHS) DG 4788 Lesung und Rezitation mit Natalie Schorr Martin Buber: »Einsichten«; Ingeborg Bachmann: »Dunkles zu sagen«; Rainer Maria Rilke: »Die So­ nette an Orpheus«, geschrieben als ein Grab-Mal für Wera Ouckama Knoop, Château de Mozot im Februar 1822. Erster Teil (Natalie Schorr, München) EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 10,– (auch mit MVHS-Card) 3. OG, R aum 3142 20:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) Di 27 Philosophieren mit Adorno – Hoffnung auf Aufklärung Vortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) DG 4019 E EG, R aum 0115 10:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Meister der Renaissance 1: Leonardo da Vinci (1452–1519) Vortrag von Dr. Frank Henseleit (MVHS) EG 4480 E EG, R aum 0117 10:30 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) aperitif: Smartphone, iPhone, BlackBerry Mobile Kleincomputer im Überblick Veranstaltung mit Martin Taubenberger. In Zusammenarbeit mit der MSB (MVHS) JG 8024 Myanmar: Land der goldenen Pagoden – auf neuen Pfaden Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Kölnsperger (MVHS) EG 5246 E Arbeitsfrei. Eine Reise zu den Maschinen, die uns ersetzen Vortrag von Frank Rieger. Wie werden wir morgen arbeiten? Wie verändert der digitale Siegeszug die Arbeitswelt und das Verhältnis Mensch – Maschine? (MVHS) BG 51 E MSB/Multimedia-Studio 16:30 Uhr € 10,– EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 8,– (auch mit MVHS-Card) Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr € 10,– (auch mit MVHS-Card) R. M. Rilke 51 PHILHARMONIE Teresa Carreno Youth Orchestra of Venezuela Richard Strauss: Don Juan op. 20; Manuel de Falla: El Sombrero de tres picos, Suite Nr. 2; Pjotr I. Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll op. 74 »Pathétique«. Leitung: Christian Vásquez (MünchenMusik GmbH & Co. KG) EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Verstehst du, was ich meine? Die Psychologie der Kommunikation von Friedemann Schulz von Thun Vortrag und Diskussion mit Heidemarie Braun-Trapp (MVHS) DG 6028 E EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vom Planetenkosmos zum Sternenuniversum Vortrag von Dr. Tobias Jung (MVHS) FG 1702 E EG, R aum 0117 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Tansania und Sansibar – der Traum von Afrika Digitale Bildpräsentation von Dr. Heidi Kölbel-Deicke (MVHS) EG 5200 E 3. OG, R aum 3140 20:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) Hat Japan eine Zukunft? Veranstaltung mit Yuuri Daiku (MVHS) BG 197 E 20:00 Uhr € 41,90 bis € 90,50 Mi 28 Vortragssaal der Bibliothek 10:45 Uhr € 4,– (auch mit MVHS-Card) Politik aktuell Veranstaltung mit Paul B. Kleiser (MVHS) BG 5 E MSB/AV-Studio 15:30 Uhr Literakino – Komödien: »Eins, Zwei, Drei« (Näheres siehe 21.5., auch am 22.5.) (MSB) EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Achtsamkeit und Achtsamkeitsmeditation – für mehr körperliche und geistige Gesundheit Vortrag von Elisabeth Grashey (MVHS) GG 22 E 52 Winters Welten – Morgenröte der Freiheit Arthur Schnitzler: »Der Weg ins Freie« Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) EG 110 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Niederländische Filmreihe – »Matterhorn – Wo die Liebe hinfällt« NL 2013, Niederländisch mdtU, Regie: Diederik Ebbinge. Mit René van’t Hof, Ton Kas, Porgy Franssen, Ariane Schluter, Helmert Woudenberg. In einem erzkonservativ calvinistischen Dorf lebt der Witwer Fred allein in seinem dunklen Haus. Eines Tages steht der vermeintliche Landstreicher Theo vor der Tür und bettelt um Benzin. Mit Unterstützung des Generalkonsulats der Niederlande (MSB) Vortragssaal der Bibliothek 19:00 Uhr Eintritt frei Der Unterschied vom Unterschied: Einführung in systemisches Denken Veranstaltung mit Thomas Schönwälder (MVHS) JG 1055 E EG, R aum 0111 20:00 Uhr € 10,– (auch mit MVHS-Card) Gasteig-Geschichte Die Schweden kommen! Bei militärischen Auseinandersetzungen waren der Gasteig und das angrenzende Isarhochufer von entscheidender strategischer Bedeutung. Von hier aus bot sich ein guter Überblick über die Befestigungsanlagen im Osten der Stadt und ihre militärische Ausstattung. Gleichzeitig konnten hier Geschütze und sonstiges schweres Kriegsgerät in Stellung gebracht werden. Die benachbarten Dörfler aus Haidhausen allerdings waren den feindlichen Truppen wehrlos ausgeliefert. ie ersten bekannten kriegerischen Ereignisse waren Überfalle D von versprengten Reitertruppen der Hunnen, die um die Jahrtausendwende Haidhausen verwüsteten. Ein entscheidendes Kapitel war der Dreißigjährige Krieg, in dem die Schweden 1632 die Stadt einnahmen. Für Angst und Schrecken sorgten 1743 auch Übergriffe im Zuge des österreichischen Erbfolgekrieges, bei dem die »kaiserlich-königliche Okkupationsarmee« die für den Handel so wichtige Isarbrücke zerstörte. 53 Do 29 Festival Junger Tanz: »Licensed to Dance« Die Bühnentanz-Klasse trifft große Choreographen (Näheres siehe S. 54) Mit Unterstützung des KR (Iwanson GmbH, München) C A R L- O R F F -S A A L C A R L- O R F F -S A A L 19:00 Uhr € 15,– bis € 29,20 Festival »Junger Tanz« Das Festival »Junger Tanz«, veranstaltet von Iwanson International und dem Kulturreferat der Landeshauptstadt München, setzt den zeitge­ nössischen Tanznachwuchs ins Zentrum der Bemühungen. In diesem Jahr steht das Festival unter dem Motto »40 Jahre Iwanson«. 8. Abonnementkonzert A des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Joseph Haydn: »Insanae et vanae curae«, Motette für Chor und Orchester Hob XXI:1 Nr. 13c; Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 5 D-Dur op. 107 »Reformation«; Anton Bruckner: Messe Nr. 1 d-Moll. Lucy Crowe, Sopran; Jennifer Johnston, Mezzosopran; Toby Spence, Tenor; Günther Groissböck, Bass. Chor des Bayerischen Rundfunks. Leitung: John Eliot Gardiner (BR) An vier Abenden präsentieren junge Leistungsgruppen, Erstsemester und Meisterschüler die stilistische Vielfalt des zeitgenössischen Tanzes von heute und tanzen in Arbeiten großer Choreographen. Konzerteinführung Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR) Do 29.5., 19:00 Uhr € 15,– bis € 29,20 »Licensed to Dance« Die Bühnentanz-Klasse trifft große Choreographen Fr 30.5., 19:00 Uhr € 15,– bis € 29,20 »Open Campus« Einblicke in den Studiengang zeitgenössischer Tanz Sa 31.5., 19:00 Uhr € 15,– bis € 29,20 Jubiläums-Gala U. a. Arbeiten von Jessica Iwanson aus drei Jahrzehnten, Isadora-Preisverleihung der Iwanson-Sixt-Stiftung und Grußwort des Kulturreferenten. So 1.6., 18:00 Uhr € 15,–, € 18,– Junger Tanz Bayern Jugendgruppen aus der Region präsentieren sich in der Landeshauptstadt. (Iwanson GmbH, München) 54 PHILHARMONIE 20:00 Uhr € 18,– bis € 62,– (auch am 30.5.) PHILHAR MONIE 18:45 Uhr Fr 30 Kinderkino – »SOS – ein spannender Sommer« NOR 2008, 87 Min., Spielfilm Farbe, Regie: Arne Lindtner Næss. FSK: ab 6, empfohlen ab 6 Jahren. Als die zwölfjährige Noora an der norwegischen Küste ein gestrandetes Robbenbaby findet, bringt sie es in ein Versteck – nicht ahnend, dass sie damit die Aufmerksamkeit von Schmugglern auf sich zieht. (MSB) Vortragssaal der Bibliothek 15:00 Uhr € 1,50 für Kinder; € 2,– für Erwachsene Vorverkauf ab 9.5. Was ist eine wissenschaftliche Erklärung? Vortrag von Dr. Philipp Werner (MVHS) DG 4110 E EG, R aum 0115 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Englische Herrenhäuser und Gärten 1 Zu Besuch bei Jane Austen und Lord Sandhurst Vortrag von Ursula Scriba (MVHS) EG 4580 E EG, R aum 0117 18:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Festival Junger Tanz: »Open Campus« Einblicke in den Studiengang zeitgenössischer Tanz (Näheres siehe S. 54) Mit Unterstützung des KR (Iwanson GmbH, München) C A R L- O R F F -S A A L 19:00 Uhr € 15,– bis € 29,20 55 20:00 Uhr € 18,– bis € 62,– PHILHARMONIE 8. Abonnementkonzert A des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Leitung: John Eliot Gardiner (Näheres siehe 29.5.) (BR) PHILHAR MONIE 18:45 Uhr Konzerteinführung Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR) EG, R aum 0115 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Gianni Vattimo – Die postmoderne Kritik der Gegenwart Vortrag von Dr. Giovanni Russo (MVHS) DG 4981 E C A RL- O RFF -SA A L 19:00 Uhr € 15,– bis € 29,20 K leiner Konzer t saal 19:00 Uhr € 15,– B L ACK B OX 20:00 Uhr € 15,–; erm. € 10,– Aktuelle Informationen finden Sie unter www.gasteig.de Sa 31 Festival Junger Tanz: Jubiläums-Gala (Näheres siehe S. 54) Mit Unterstützung des KR (Iwanson GmbH, München) Konzert mit Marina Baranova Die facettenreiche ukrainisch-stämmige Pianistin präsentiert Werke von Händel, Debussy und Brahms sowie Eigenkompositionen. Gast: Murat Coskun, Percussion (Daniela Mikorey, München) Theater in italienischer Sprache: »Ditegli sempre di si« Komödie in zwei Akten von Eduardo de Filippo, präsentiert von der Theatergruppe »Quelli che il Teatro«. Einführung in deutscher Sprache. Eduardo de Filippo beschreibt den Wahnsinn mit großem Humor und in immer groteskeren Szenen. Wer ist hier der wahre Verrückte? Mit Unterstützung des KR (»Quelli che il Teatro«, Daniela Schmidt, München) Offenes Programm der Münchner volkshochschule Folgende Kurse im Rahmen des Offenen Programms der Münchner Volkshochschule können Sie ohne Anmeldung spontan besuchen. Sie nehmen teil, so oft Sie möchten und bezahlen nur für den einzelnen Termin. Karten erhalten Sie am Automaten im 1. Stock vor der Infothek. Für das Offene Programm hat die MVHS-Card keine Gültigkeit. Chanten (90 Min./€ 7,–) 18:00 Uhr, Raum 3140 Qigong (90 Min./€ 7,–) Frauen unter sich – Gesprächskreis (90 Min./€ 7,–) Qigong (90 Min./€ 7,–) Intermediate Conversation (90 Min./€ 7,–) Line-Dance (90 Min./€ 5,–) 9:00 Uhr, Raum 0108 Yoga (90 Min./€ 7,–) Yoga (90 Min./€ 7,–) Yoga (90 Min./€ 7,–) Philosophie aktuell (90 Min./€ 7,–) Zeichentraining (120 Min./€ 10,–) Intermediate Conversation (90 Min./€ 7,–) Schmuckwerkstatt (150 Min./€ 14,–) (nur am 15.5.) Abenteuer Schreiben – Schreibwerkstatt (90 Min./€ 7,–) (nicht am 15.5.) Mo 5./12./19./26. Mai 10:30 Uhr, Raum 2153 10:45 Uhr, Raum 0108 Di 6./13./20./27. Mai 16:30 Uhr, Raum 3148 20:00 Uhr, Raum 0108 14:00 Uhr, Raum 0108 15:30 Uhr, Raum 0108 9:30 Uhr, Raum 0108 10:00 Uhr, Raum 0115 13:00 Uhr, Raum 2153 Mi 7./14./21./28. Mai Do 8./15./22. Mai 15:30 Uhr, Raum 0112 18:00 Uhr, Raum 2146 20:15 Uhr, Raum 3145 Termine ändern sich möglicherweise nach der Produktion dieses Heftes. Eine Haftung oder Garantie für Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Fit mit orientalischem Tanz (Bauchtanz) (90 Min./€ 5,–/nur für Frauen) Lesezirkel (90 Min./€ 6,–) (nur am 16.5.) 10:30 Uhr, Raum 0108 Die Verantwortung für Form und Inhalt der Veranstaltungen trägt der jeweilige Veranstalter. Der Veranstalter ist in Klammern nach dem jeweiligen Veranstaltungseintrag genannt. Zeitgenössischer Tanz und Release-Technik (90 Min./€ 6,–) 18:00 Uhr, Raum 0108 18:00 Uhr, Raum 3140 Fr 2./9./16./23./30. Mai So 4./11./18./25. Mai 56 57 gMg Gasteig München GmbH telefon- und infoservice: tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000 www.gasteig.de MPhil Münchner Philharmoniker Abonnementbüro: mo–Do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00 tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400 presse/marketing: tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130 Jugendprogramm: tel. -5090 www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de HMt Hochschule für Musik und Theater mo–Fr 8:00–12:00; mo–Do 13:00–15:00 tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 www.musikhochschule-muenchen.de Barrierefreiheit Barrierefreier Zugang zu allen sälen. im carl-orff-saal und im Foyer des carl-orffsaals (2. og), in der Black Box, im kleinen konzertsaal, im vortragssaal der Bibliothek, im raum 0131 und im raum 0117 gibt es induktionsschleifenanlagen für schwerhörige. Diese sind bei vortrags-, Diskussions- und Filmveranstaltungen aktiviert. Ausführliche informationen zur Barrierefreiheit im gasteig finden sie auf unserer homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei. Abonnement gerne schicken wir ihnen unser programmheft monatlich kostenfrei zu. Wenden sie sich dazu an unseren telefon- und infoservice, tel. 089.4 80 98-0, [email protected]. sofern sie das programmheft abonniert haben, können sie ihr Abonnement jederzeit beenden, indem sie eine entsprechende nachricht entweder postalisch an gasteig münchen gmbh, Abt. kommunikation, rosenheimer straße 5, 81667 münchen oder per e-mail an [email protected] richten. MSB Münchner Stadtbibliothek am Gasteig mo–Fr 10:00–19:00; sa 11:00–16:00 rückgabe: mo–so 7:00–23:00 tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344 www.muenchner-stadtbibliothek.de europe Direct informationszentrum: tel. 089.4 80 98-3379 www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa MVHS Münchner Volkshochschule GmbH infothek (glashalle, 1. og): mo–Fr 8:30–21:00 sa 8:30–20:00; so 8:30–18:00 tel. 089.4 80 06-6220 www.mvhs.de Impressum Verleger gasteig münchen gmbh rosenheimer straße 5 81667 münchen www.gasteig.de postfach 80 06 49 81606 münchen tel. 089.4 80 98-0 Fax 089.4 80 98-1000 [email protected] Redaktion konstanze heininger (verantwortlich) madeleine Diederich Judith ludwig [email protected] anzeigen Buchung über die kosch Werbeagentur Ansprechpartnerin patricia heilmeier tel. 089.38 40 51-11 Gestaltung, Produktion & Druck kosch Werbeagentur gmbh Ainmillerstraße 7 80801 münchen [email protected] Auflage: 50.000 Fotos: gasteig münchen gmbh/matthias schönhöfer | natalija ribovic | karl haimel | stadtarchiv münchen | kulturkreis gasteig e. v. | musica nobile | Decca/uli Weber | ernst von siemens musikstiftung/manu theobald (2x) | Bayerische philharmonie | kulturkreis gasteig e. v. | Wise guys gbr | wildundleise.de | schott promotion/peter Andersen | gasteig münchen gmbh/marinette Fischer | thomas sabo philipp mueller | heide-marie heimhard | reality of Art svein Amund skara | ernst von siemens musikstiftung/manu theobald | pgm promoters group munich konzertagentur gmbh | Artcon künstlermanagement | msB (2x) | Bell‘Arte | christian ruvolo | Worte spielen noten e. v. | magnum momentum ug | natalie schorr | Daniela mikorey Beteiligungsgesellschaft der landeshauptstadt münchen gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier MTC FROMMELT Kulturmanagement GmbH • www.mtc-frommelt.de • Tickets: 089 / 54 81 81 81 & an allen Vertrags-VVK- Stellen Kontakt 06.05.14 20 h Circus Krone 23.11.14 Philharmonie 26.10.14 20 h Circus Krone präsentiert: Die große VERDI GALA Eine Auswahl der bekanntesten Szenen aus NABUCCO, AIDA, RIGOLETTO, LA TRAVIATA u.v.m. 20.05.14 20 h 04. + 05.11.14 Circus Krone 27.12.14 1530 + 1930 h Carl-Orff-Saal 28.12.14 1530 + 1930 h Carl-Orff-Saal 06.01.14 1530 + 1930 h Carl-Orff-Saal 20 h Circus Krone KONSTANTIN WECKER Ballet Classique de Paris Der Nussknacker 08.01.15 09.11.14 20 h 20 h Bühnenjubiläumstour - „40 Jahre Wahnsinn“ Philharmonie 21.11.14 20 h Carl-Orff-Saal Giuseppe Verdi Circus Krone Festspieloper Prag 17.01.15 1530 + 1930 h Philharmonie S H O O T E R 12.11.14 20 h P R O M O T I O N S G M B H P R Ä S E N T I E RT Circus Krone 28.11.14 20 h Prinzregententheater KÜNSTLERISCHE LEITUNG: WJATSCHESLAW GORDEJEW The Spirit of Irish Christmas - Tour 2014 A Show of Irish Music, Song & Dance KLASSISCHE BALLETTKUNST IN IHRER REINSTEN FORM R U S S I S C H E S - S TA AT S B A L L E T T. C O M 24.05.14 14 + 1730 h Circus Krone Sonntag, 12. Januar 2014, 15 + 19 Uhr 03.01.15 Philharmonie 14 h Carl-Orff-Saal Karten an allen Vertrags-Vorverkaufsstellen sowie telefonisch bei München Ticket: CTS Eventim: Mittwoch, 12. November 2014, 20 Uhr Circus Krone Karten an allen Vertrags-Vorverkaufsstellen sowie telefonisch bei München Ticket: CTS Eventim: 58 19 h Die Festspieloper, Prag 01806 / 57 00 00 089 / 54 81 81 81 oder 01806 / 57 00 00 089 / 54 81 81 81 oder 23.01.15 14 + 17 h Carl-Orff-Saal