November 2011 - IOCO Kultur im Netz

Deutsche Oper am Rhein
Düsseldorf Duisburg
TELEFONSERVICE
Düsseldorf: + 49 (0) 211 . 89 25-211
Duisburg: + 49 (0) 203 . 940 77 77
Mo – Sa: 9.00 – 18.00 Uhr
Opernshop Düsseldorf
Heinrich-Heine-Allee 24, 40213 Düsseldorf
Mo – Fr: 10.00 – 19.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
OPer und Ballett
November 2011
Abo-Service Düsseldorf:
Tel. + 49 (0) 211 . 13 37 37, Fax + 49 (0) 211 . 89 29-440
E-Mail: [email protected]
Mo – Sa: 10.00 – 17.00 Uhr
Opernshop duisburg
Düsseldorfer Str. 5–7, 47051 Duisburg
Mo – Fr: 10.00 – 19.00 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Spielstätten
Opernhaus Düsseldorf
Heinrich-Heine-Allee 16a
40213 Düsseldorf
—
Theater Duisburg
Opernplatz
47051 Duisburg
www.operamrhein.de
Madama Butterfly (Katarzyna Kuncio, Nataliya Kovalova). Foto: Hans Jörg Michel
Abo-Service Duisburg:
Tel. + 49 (0) 203 . 57 06-850, Fax + 49 (0) 203 . 57 06-851
E-Mail: [email protected]
Mo – Fr: 10.00 – 19.00 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr
Giacomo Puccini
MAdama Butterfly
KaleNDer
KLASSIK – ELEGANZ
VOrschau
DeZember 2011
BUCHERER VERBINDET
premierenmarathon in Düsseldorf: in den genuss des neuen orchestergrabens kommen sie bei: „Il barbiere di Siviglia“ am freitag, 02.12., Ballett am
Rhein – b.10 am samstag, 03.12., und „Carmen“ am sonntag, 04.12. !
im Theater Duisburg hebt sich der vorhang für Ballett am Rhein –
b.07: Der abend mit choreographien von hans van manen, regina van
berkel und martin schläpfer hat premiere am 14.12. .
Festliche Weihnachtstage: Neben bizets „carmen“, mozarts „entführung aus dem serail“ und ballett am rhein – b.10 verzaubert der familienklassiker „hänsel und gretel“. Zum Jahreswechsel begeistern „Die lustige
Witwe“ oder solisten und die Duisburger philharmoniker beim „festlichen
silvesterkonzert“. ***
↗ Opernhaus Düsseldorf
↗ Theater Duisburg
DeZember 2011
Fr
Sa
So
Mi
Do
Fr
Sa
02.12.
03.12.
04.12.
07.12.
08.12.
09.12.
10.12.
So 11.12.
Di 13.12.
Mi 14.12.
Do 15.12.
Fr 16.12.
Sa 17.12.
So 18.12.
Mo 19.12.
Di 20.12.
Mi 21.12.
Do 22.12.
Fr 23.12.
So 25.12.
Mo 26.12.
Di 27.12.
Mi 28.12.
Do 29.12.
Fr 30.12.
Sa 31.12.
UHREN
SCHMUCK
JUWELEN
DÜSSELDORF KÖNIGSALLEE 26 | BUCHERER.COM
19.30
19.30
18.30
19.30
19.30
19.30
11.00
18.00
18.30
11.00
19.30
19.30
19.30
11.00
19.30
11.00
19.30
15.00
18.30
11.00
11.00
19.30
18.00
11.00
19.30
19.30
18.30
18.30
18.00
11.00
19.30
19.30
18.00
19.00
Il barbiere di Siviglia
Ballett am Rhein – b.10
Carmen
Il barbiere di Siviglia
Ballett am Rhein – b.10
Ballett am Rhein – b.10
Figaros Hochzeit
Hänsel und Gretel
Ballett am Rhein – b.10
Figaros Hochzeit
Carmen
Il barbiere di Siviglia
Festlicher Abend für den
Freundekreis
Figaros Hochzeit
Ballett am Rhein – b.10
Figaros Hochzeit
Carmen
Hänsel und Gretel
Hänsel und Gretel
Figaros Hochzeit
Figaros Hochzeit
Il barbiere di Siviglia
Hänsel und Gretel
Figaros Hochzeit
Ballett am Rhein – b.10
Die lustige Witwe
Carmen
Ballett am Rhein – b.10
Hänsel und Gretel
Figaros Hochzeit
Carmen
Il barbiere di Siviglia
Hänsel und Gretel
Die lustige Witwe
*P
*P
*P
* FP
18.00 Hänsel und Gretel
15.00 Der gestiefelte Kater
*WA
11.00 Der gestiefelte Kater
*P
* WA
19.30 Madama Butterfly
18.30 Die Entführung a. d. Serail
*WA
* FP
19.30 Ballett am Rhein – b.07
19.30 Die Zauberflöte
*P
19.30 Die Entführung aus dem Serail
19.30 Ballett am Rhein – b.07
15.00 Die Zauberflöte
19.30 Tosca
* WA
19.30
19.30
18.30
18.30
*WA
Die Entführung aus dem Serail
Ballett am Rhein – b.07
Hänsel und Gretel
Die Entführung aus dem Serail
19.30 Ballett am Rhein – b.07
19.30 Tosca
19.00 Großes Silvester-Konzert
*G
impressum herausgeber Deutsche oper am rhein Theatergemeinschaft Düsseldorf
Duisburg ggmbh geNeraliNteNDaNt prof. christoph meyer geschäftsführeNDer
DireKtor Jochen grote reDaKtioN Dramaturgie, Kbb, verkauf & service, musiktheaterpädagogik, marketing (verantwortlich); presse-und Öffentlichkeitsarbeit Theater Duisburg,
Düsseldorfer symphoniker & Duisburger philharmoniker aNZeigeN marketing
corporate DesigN & gestaltuNg markwald & Neusitzer Kommunikationsdesign
DrucK WaZ Druck, Duisburg äNDeruNgeN vorbehalteN!
Spielplan november 2011
Sehr geehrte Damen und Herren,
verehrte Freunde der oper am rhein und ihrer beiden orchester,
„oper im Klangrausch“ – so haben Christoph meyer und axel Kober das Konzert genannt, mit dem das Düsseldorfer opernhaus am 19. und 27. november
nach der orchestergraben-erweiterung wieder eröffnet wird. Klangrausch –
das meint nicht lautstärke, sondern die höchste Stimmigkeit aller Klangkomponenten, die das Zusammenspiel eines orchesters erst zur wahren Kunst
machen – haben Sie das schon einmal erlebt? Diese Stimmigkeit zu erreichen,
das ist für mich bei den proben und aufführungen in allen opern- und Konzerthäusern, in denen ich auf der ganzen Welt am pult stehen durfte, immer
die schönste und schwierigste aufgabe gewesen. ich erinnere mich noch sehr
gut an unser Gastspiel in Tokio: 1994 reisten wir – die Deutsche oper am
rhein und die Düsseldorfer Symphoniker – mit „lohengrin“ nach Japan. Die
Streicher vom rhein spielten erstmals in 14er-besetzung! Und wie! es war
wunderschön, unsere Gastgeber waren begeistert.
es ist ein gutes Gefühl, dass das opernhaus Düsseldorf mit seinem orchestergraben nun nicht mehr den anderen großen operninstituten – in Wien,
münchen, berlin – nachstehen muss. Die musiker haben mehr raum, einerseits, um sich selbst besser zu entfalten, andererseits, um besser aufeinander
zu hören. ein paar Quadratmeter können einen großen Unterschied machen.
Und: Große Werke klingen mit großen besetzungen am schönsten. ich habe
mich immer dafür eingesetzt, Wagner oder Strauss in großer Streicherbesetzung zu spielen, um diesen einzigartigen, satten Klang zu erreichen.
Daher freue ich mich sehr, dass mein geschätzter nachfolger axel Kober,
der seit 2009 Generalmusikdirektor der Deutschen oper am rhein ist, nun
die möglichkeit erhält, in einem neuen, vergrößerten orchestergraben im
opernhaus Düsseldorf unter deutlich besseren platzverhältnissen zu arbeiten
und zu musizieren.
in den beiden hier angekündigten Konzerten dürfen Sie ruhig ihren
ohren trauen!
es grüßt Sie sehr herzlich
Hans Wallat
Generalmusikdirektor (1986 – 1996) und ehrenmitglied der
Deutschen oper am rhein Düsseldorf Duisburg
leGenDe m Musik ml Musikalische Leitung i Inszenierung b Bühne K Kostüme l Licht CH Choreographie C Chor D Dramaturgie e Einstudierung KC Kinderchor
SonDerveranSTalTUnG
Festliches Wagner-strauss-Konzert
oper im KlanGraUSCH
Überzeugen Sie sich selbst – von den Klangqualitäten des
„neuen“ orchestergrabens im opernhaus Düsseldorf! nach
der mehrmonatigen Umbauphase eröffnen Generalmusikdirektor axel Kober und die Düsseldorfer Symphoniker am
19. und 27. november gemeinsam mit einem hochkarätigen
Sängerensemble ihre neue Wirkungsstätte im klanggewaltigen
„Festlichen Wagner-Strauss-Konzert“.
auch in den ersten novemberwochen müssen Sie in Düsseldorf nicht auf oper und ballett verzichten: Die Sängerinnen
und Sänger des ensembles der Deutschen oper am rhein
begeistern am 6., 13. und 20. november jeweils um 11.00 Uhr
mit einer matinee und um 19.30 Uhr in der „Happy hour“
in unserer reihe „Sonntagsfoyer“. Und mit unserem BusService fahren Sie zum ballett- und opernabend ins Theater
Duisburg – im november zu Ballett am Rhein – b.10 (13.11.)
und „Die Zauberflöte“ (27.11.), abfahrt 90 minuten vor
beginn am opernhaus Düsseldorf, preis: 10,00 € (Hin- und
rückfahrt), buchung in den opernshops.
Den Komponisten richard Wagner und richard Strauss ist das „Festliche
Konzert“ gewidmet, zu dem alle opernfreunde eingeladen sind, die nach dem
Umbau des orchestergrabens erste ohrenzeugen eines neuen Klangerlebnisses
im Düsseldorfer opernhaus werden möchten.
Die Düsseldorfer Symphoniker spielen unter der leitung von Generalmusikdirektor axel Kober, der zu den beiden Komponisten eine große affinität besitzt. Und auch das hochkarätige Sängeraufgebot besteht aus Wagnerund Strauss-Spezialisten wie linda Watson, Susan maclean und michael
Weinius. Gemeinsam mit Sylvia Hamvasi, anke Krabbe und Katarzyna
Kuncio sind sie als elsa und ortrud („lohengrin“), Siegmund und Sieglinde
(„Die Walküre“), brünnhilde und Siegfried („Götterdämmerung“) bzw. als
marschallin, octavian und Sophie („Der rosenkavalier“) zu erleben. ***
Sa 19.11., 19.00 Uhr | So 27.11., 18.30 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf
einTriTT 75,10 € / 69,10 € / 63,30 € / 54,50 € / 48,50 € / 34,50 €
Jetzt in der kalten Jahreszeit großartig für den Familienausflug:
„Der gestiefelte Kater“ macht wieder das Theater Duisburg
unsicher – mit Familienvorstellungen der bunten märchenoper
für alle ab 6 Jahren am 27.11. und 04.12.. außerdem im Theater
Duisburg wieder auf der bühne zu erleben: puccinis culture
clash-Drama „Madama Butterfly“ (ab 11.11.).
Vor dem Umbau: der Orchestergraben in Düsseldorf. Foto: Hans Jörg Michel
SonDerveranSTalTUnG
premiere
sternstunden der oper
georges Bizet
Die Gala zugunsten des Deutschen roten Kreuzes ist fester bestandteil des
Duisburger Kulturkalenders geworden – 2011 findet sie bereits zum achten
mal statt! Die Schirmherrschaft hat in diesem Jahr edwin eichler, mitglied
des vorstands der ThyssenKrupp aG, inne. in Kooperation mit dem Theater
Duisburg und dem DrK-Kreisverband Duisburg e.v. garantieren wieder
Solistinnen und Solisten der Deutschen oper am rhein und die Duisburger
philharmoniker unter der musikalischen leitung von Christoph altstaedt für
einen musikalischen Genuss der extraklasse. moderiert wird der festliche
abend von Tobias Häusler. auch in dieser Saison verzichten alle mitwirkenden
auf ihre Gage. mit dem reinerlös der opern-Gala werden wieder zahlreiche
soziale projekte in Duisburg gefördert. ***
Keine oper wurde nach ihrer skandalösen Uraufführung so häufig gespielt
wie „Carmen“. Die schillernde Titelheldin nimmt sich eine Freiheit zur Selbstbestimmung, wie sie im 19. Jahrhundert nur männern gestattet war, erregte
damit die Gemüter und wurde doch bald darauf zu einer der faszinierendsten
Figuren der opernwelt.
regisseur Carlos Wagner und sein bühnenbildner rifail ajdarpasic lassen
in ihrer bereits an der opéra national de lorraine gefeierten inszenierung
das publikum in das düstere Spanien der bildwelten eines Francisco de Goya
abtauchen. in kraftvoll-poetischen Tableaus zeigen sie Carmens Sehnsucht
nach Freiheit und Selbstbestimmung und die Tragödie des mit dieser starken
Frau völlig überforderten Sergeanten Don José. alptraumhafte realität und
Traumwelten verschmelzen schließlich in einem packenden Finale. ***
In Kooperation mit dem Theater Duisburg und dem DRK-Kreisverband Duisburg e.V.
In Kooperation mit der Opéra National de Lorraine Unter der Schirmherrschaft von Edwin Eichler, Mitglied des Vorstands der
Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause
DrK-Gala 2011
Carmen
In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
ThyssenKrupp AG
THeaTer DUiSbUrG 02.11. | 04.11. | 10.11. | 12.11. | 19.11.2011 | 20.05. | 26.05. | Sa 26.11.2011, 19.00 Uhr ↗ Theater Duisburg
28.05. | 03.06.2012
einTriTT 105,00 € | 68,00 € | 46,00 € | 36,00 € | 21,00 € vip-KarTen 180,00 € inkl. opernHaUS DÜSSelDorF 04.12. (Premiere) | 13.12. | 17.12. | 25.12. | 28.12.2011 | Sektempfang und Opernbüffet / Verkauf nur direkt über das DRK Duisburg unter 08.01. | 18.01. | 01.02. | 03.02. | 11.02. | 14.02. | 19.02. | 06.03. | 10.03. | 23.03. | 05.04. | E-Mail: [email protected] und Tel. 0203.28 283-36
20.04. | 09.06. | 04.07.2012
Musikalischer Genuss bei der DRK-Gala 2011 im Theater Duisburg.
Isabell Druet (Carmen); Schauinsland-Reisen-Arena, Duisburg. Foto: H. J. Michel
WieDeraUFnaHmen
WieDeraUFnaHme
giacomo puccini
Xavier montsalvatge
maDama bUTTerFly
leutnant pinkerton verliebt sich während seiner Stationierung in nagasaki
in die Japanerin Cio-Cio-San, genannt butterfly. er heiratet das mädchen
nach japanischem brauch, um sie besitzen und später wieder verlassen zu
können. nach einer gemeinsamen nacht kehrt er nach amerika zurück.
Dort wartet seine verlobte Kate auf ihn, die er nun zur Frau nimmt. als er
Jahre später mit seiner Frau zurückkehrt, erwartet ihn butterfly mit einem
Kind. pinkerton weist sie zurück, möchte aber das Kind mitnehmen. CioCio-San begreift, dass sie entehrt und benutzt wurde und begeht Selbstmord.
robert Carsen wählte für seine inszenierung den gesellschaftskritischen
realismus der Urfassung und interpretiert „madama butterfly“ als packende
„Tragödie eines kulturellen Selbstwertverlustes“ (Ulrich Schreiber). ***
Der GeSTieFelTe KaTer
FÜr JUnGeS pUbliKUm ab 6 JaHren
mit Witz und Charme schmust sich der sprechende Kater des müllersohns
in die Herzen des publikums.
„es gibt mehrere Gründe, warum man die neueste produktion der
Deutschen oper am rhein Düsseldorf Duisburg erlebt haben muss. […]
Svenja Tiedt […] nimmt das vielschichtige Stück beim Wort, so dass alle
menschen ab sechs Jahren sich daran erfreuen, es ganz verschieden betrachten können, die bandbreite reicht von staunenden Kinderaugen bis zur milden opernparodie. Jedenfalls gibt es wohl niemanden, der das Theater hernach nicht zumindest mit einem glücklichen Schmunzeln verlässt.“
Ingo Hoddick, Rheinische Post Duisburg
„So frisch und frech macht Kinderoper auch erwachsenen Spaß. […]
an bühnenbild und Kostümen von Tatjana ivschina kann man sich gar nicht
satt sehen.“ Anne Horstmeier, WAZ Duisburg
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
In Kooperation mit der Vlaamse Opera Antwerpen
In deutscher Sprache mit Übertiteln
Dauer: ca. 3 ¼ Stunden, eine Pause
Dauer: ca. 1 Stunde, keine Pause
WieDeraUFnaHmen Fr 11.11.2011, 19.30 Uhr ↗ Theater Duisburg
WieDeraUFnaHmen 21.11.2011, 11.00 Uhr ↗ Theater Duisburg
Sa 14.04.2012, 19.30 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf
Fr 10.02.2012, 18.00 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf THeaTer DUiSbUrG 18.11. | 22.11. | 10.12.2011
THeaTer DUiSbUrG 27.11. | 04.12. | 08.12.2011
opernHaUS DÜSSelDorF 21.04. | 28.04. | 05.05. | 23.06. | 03.07. | 06.07.2012
opernHaUS DÜSSelDorF 13.02. | 26.02. | 28.03. | 30.03.2012
WolFgang amadeus mozart
Die ZaUberFlöTe
Seit 2004 steht sie kontinuierlich auf dem Spielplan, die „Zauberflöte“-inszenierung von Christof loy, und wieder werden viele Zuschauer sich fragen,
warum sie in einer bibliothek spielt. Für loy ist hier der magische ort, wo
streng bebrillte bibliothekarinnen den Jüngling Tamino keineswegs nur zum
lesen verführen wollen und papageno eher unbeabsichtigt herein flattert.
Selbst ein professoraler Sarastro mit all seinem bücherwissen muss sich am
ende belehren lassen, dass nur die liebe alle Feuer- und Wasserproben des
lebens besteht.
„eine sehenswerte, geistreiche und feinsinnige inszenierung, die mozarts
märchenoper durch die brille der aufklärung betrachtet, ohne ihr ihren rätselhaften Zauber zu nehmen“, so urteilte „Kultiversum“ über diese auf ihre art
sehr unterhaltsame inszenierung. ***
In deutscher Sprache
Dauer: ca. 3 ¼ Stunden, eine Pause
WieDeraUFnaHme Di 15.11.2011, 19.30 Uhr ↗ Theater Duisburg
THeaTer DUiSbUrG 27.11. | 15.12. | 18.12.2011
Märchenhafte Oper im Theater Duisburg: Der gestiefelte Kater. Foto: Frank Heller
SonnTaGSFoyer im opernHaUS DÜSSelDorF
SonnTaGSFoyer im opernHaUS DÜSSelDorF
Während des orchestergraBenumBaus
6. November 2011
SonnTaGSFoyer im
opernHaUS DÜSSelDorF
noch bis ende november 2011 ist das opernhaus eine baustelle für die Umgestaltung und erweiterung des orchestergrabens. in den ersten drei novemberwochen stimmen derweil ensemblemitglieder der Deutschen oper am rhein in
der reihe „Sonntagsfoyer“ auf die bald wieder anbrechende
opern- und ballettzeit ein – mit ungewöhnlichen, spannenden und durchaus humorvollen einblicken in die opernwelt.
immer sonntags sind die Foyers im opernhaus Düsseldorf
für drei veranstaltungen – einer matinee am morgen (eintritt: 10,00 €), einer aufführung der „Zauberflöte für Kinder“
am nachmittag (jeweils 15.00 Uhr, ausverkauft!) und einer
„Happy hour“ am abend (eintritt: 15,00 €, außer 06.11.) –
geöffnet.
Foyer im Opernhaus Düsseldorf. Foto: Hans Jörg Michel
11.00 Uhr
MATINEE: LIEDKUNST III
in mozarts „Così fan tutte“ war er als Guglielmo einer der beiden Herzensbrecher, in „Die Zauberflöte“ der lustige vogelfänger papageno, in puccinis
„la bohème“ begeisterte er als musikus Schaunard: richard Šveda sang und
spielte sich in seinen ersten beiden Spielzeiten an der Deutschen oper am
rhein gleich in die Herzen der Zuschauer. Zunächst mitglied des opernstudios wurde er bereits nach einem Jahr ins feste Sängerensemble aufgenommen.
in der matinee „liedkunst iii“ präsentiert sich der junge bariton als liedinterpret mit Werken von antonín Dvořák, peter i. Tschaikowsky sowie Komponisten aus seiner slowakischen Heimat wie mikulaš Schneider-Trnavsky und
eugen Suchoň. als partnerin hat er sich hierfür die junge ukrainische mezzosopranistin iryna vakula an die Seite gestellt, die in der vergangenen Spielzeit
u. a. in so unterschiedlichen partien wie Sextus in Händels „Giulio Cesare
in egitto“, liebesgott amour in rameaus „platée“, page in Strauss‘ „Salome“
und vor allem als Kater in Xavier montsalvatges Kinderoper „Der gestiefelte
Kater“ begeisterte. ***
—
miT iryna vakula, mezzosopran; richard Šveda, bariton;
Dagmar Thelen, Klavier
einTriTT 10,00 €
19.30 Uhr
HAPPY HOUR: STIMME FRISST
Stephan KalUza
Gut. Sie haben sich vorgenommen, in die oper zu gehen, um etwas Kultur
zu genießen? Was wäre, wenn diese erwartung nicht erfüllt wird und Sie
der auftretenden protagonistin zudem noch mitten im Weg sitzen?
an diesem besonderen abend in unserer Sonntagsreihe kann das publikum
im parkettfoyer des Düsseldorfer opernhauses einen abend der anderen
art erleben. Der bekannte Düsseldorfer Künstler Stephan Kaluza hat dafür
eigens ein Stück über das Wesen der oper in Hinblick auf das phänomen
der Hysterie geschrieben. Diese ist vor allem in der oper des belcanto ein
steter Wegbegleiter der Weiblichkeit, die uns in „Stimme frisst“ ein gutes
Stück bedrohlich näher kommt. ***
—
TeXT UnD iDee Stefan Kaluza Stephan i Kerstin Krug Ton oleg
Surgutschow D bernhard F. loges miT Janina Sachau, Schauspielerin
einTriTT 55,00 € inkl. pasta semplice und Wein
SonnTaGSFoyer im opernHaUS DÜSSelDorF
SonnTaGSFoyer im opernHaUS DÜSSelDorF
13. November 2011
20. November 2011
11.00 Uhr
MATINEE: SYMPHONIKER IM FOYER
zU Ballett am rhein – b.10
igor Strawinsky: revolutionär und publikumsliebling, Klassiker und avantgardist, als Scharlatan beschimpft und als einer der bedeutendsten Komponisten des 20. Jahrhunderts gefeiert. Sein Concerto in es für Kammerorchester,
„Dumbarton oaks“ genannt nach dem anwesen der amerikanischen auftraggeber mr. und mrs. bliss, wo am 8. mai 1938 die Uraufführung stattfand, zählt
zu den schönsten beispielen aus Strawinskys neoklassizistischer periode. Hier
glückt eine musikhistorische Überblendung: die Spiegelung Strawinskys in
der musik Johann Sebastian bachs. eine direkte Gegenüberstellung mit bachs
brandenburgischem Konzert nr. 3 bWv 1048 für Streicher und Cembalo erfährt „Dumbarton oaks“ bei „Symphoniker im Foyer“ – in Kombination mit
weiteren Kompositionen Strawinskys, Henry purcells und antonio vivaldis. ***
—
miT Theresa Kronthaler, mezzosopran; martin Schäfer, ildiko antalffy,
pascal Théry, violine; ralf buchkremer, viola; michael Flock-reisinger,
violoncello; Klaus Theilacker, Kontrabass; ruth legelli, Flöte; Gisela
Hellrung, oboe; Wolfgang esch, Klarinette; martin Kevenhörster, Fagott;
leo Halsdorf, Horn; Gabor antalffy, Cembalo; martin andré, Klavier
einTriTT 10,00 €
11.00 Uhr
MATINEE: NEUE DÜSSELDORFER HOFMUSIK
Sie hat in der alten musik-Szene längst einen guten ruf, die neue Düsseldorfer Hofmusik, die seit 2001 mit der Deutschen oper am rhein zusammenarbeitet und demnächst bei der neuen rameau-produktion von „Castor
et pollux“ wieder im Düsseldorfer opernhaus zu hören sein wird. Zuvor
gestalten die mitglieder des ensembles eine matinee zum Totensonntag mit
pergolesis „Stabat mater“ und der bach-Kantate „vergnügte ruh’, beliebte
Seelenlust“ bWv 170. ***
—
unterstützt vom verein düsseldorfer hofmusik e.v.
—
miT anna lucia richter, Sopran; valer barna-Sabadus, altus //
neue Düsseldorfer Hofmusik; mary Utiger, Konzertmeisterin und ml
einTriTT 10,00 €
19.30 Uhr
HAPPY HOUR: MEISTERKLASSE
OpernStUdiO der deUtSchen Oper am rhein
mit der Saison 2011/12 beginnt ein neues zweijähriges Stipendium in unserem opernstudio. Sieben junge Sängerinnen und Sänger können u. a. in
meisterkursen bei renommierten Gesangspädagogen an der interpretation
unterschiedlicher rollen arbeiten. Für den ersten meisterkurs dieser Saison
konnte David Syrus, der Studienleiter und erste Kapellmeister des royal opera
House Covent Garden london, gewonnen werden. Syrus ist seit 1971 in
london und dirigierte dort zahlreiche Werke des klassischen und modernen
repertoires. auch als liedbegleiter war er in allen wichtigen Konzerthäusern
zu erleben, wichtige aufnahmen erfolgten u. a. mit Hildegard behrens (emi)
und annette Dasch (Sony/bmG). Das „meisterklasse“-Konzert schließt den
meisterkurs ab. ***
—
miT luiza Fatyol, maria Kataeva, Jessica Stavros; bogdan baciu, attila Fodre,
David Jerusalem, ovidiu purcel; David Syrus, leitung & Klavier
einTriTT 15,00 €
19.30 Uhr
HAPPY HOUR: OPER AM KLAVIER
„rUddigOre“ vOn arthUr SUllivan
britischer Humor ist bekanntlich etwas sehr Spezielles. er kann nicht nur trocken und bissig sein, sondern schreckt auch nicht vor Katastrophen und Tod
zurück. Das Geschlecht der ruddigores ist davon besonders betroffen, muss
es doch jeden Tag einen mord begehen, damit sein blaues blut weiter fließen
kann. Dem jungen robin (eigentlich Sir ruthven) hilft also kein inkognito,
kein gefälschtes Testament, keine fehlerhafte einkommenserklärung – der alte
Schlossgeist Sir roderic murgatroyd erwartet von ihm ein neues mädchenopfer. Und so ist robins entschluss, sich dem Schicksal zu widersetzen, wahrlich selbstmörderisch. Dass er dadurch den Teufel mit dem belzebub austreibt,
d. h. die jahrhundertelange verbrechensbilanz der ruddigores ad absurdum
führt, entspricht einer logik, der nicht-briten vermutlich eben so wenig
folgen können wie der äußerst vertrackten Handlung. Dennoch ist bei dieser
operette des autorengespanns Gilbert und Sullivan das mordsvergnügen garantiert allein schon durch das exquisite Sängerensemble, das operndirektor
Stephen Harrison vom Flügel aus „very british“ anführen wird. ***
—
miT roSe maybUD alma Sadé Dame HannaH Susan maclean
maD marGreT marta márquez riCHarD DaUnTleSS Corby Welch
robin oaKapple bruce rankin Sir roDeriCK mUrGaTroyD
John Wegner Sir DeSparD mUrGaTroyD Sami luttinen olD aDam
GooDHearT Daniel Djambazian ml & Klavier Stephen Harrison
einTriTT 15,00 €
reperToire
b.10 — DRITTES KLAVIERKOnzERT
Martin Schläpfer
Geschichten en miniature erzählen vom miteinander und Gegeneinander, von
Freiheit und abhängigkeit, bindung und Trennung, Hingebung und entzweiung. martin Schläpfers „Drittes Klavierkonzert“ auf alfred Schnittkes 1979
komponiertes Konzert für Klavier und Streichorchester ist ein Tanzen in den
Zwischentönen, das den menschen im Körper des Tänzers braucht, um seine
Seele in all ihren Schattierungen zu enthüllen. als Solist wird der renommierte pianist Denys proshayev zu erleben sein. ***
Wenn die Tage kürzer werden, ist die beste Jahreszeit für zwei Dinge: ins Theater gehen und Bücher lesen. Für alle Freunde des Tanzes hat das Ballett am Rhein in diesem Sinne bestens vorgesorgt! Der Ballettabend b.10 im Theater Duisburg nimmt uns mit Choreographien von Martin Schläpfer und Jiří Kylián mit auf eine bildmächtige und äußerst ausdrucksstarke Reise zu den großen zwischenmenschlichen Themen. zum Lesen lädt das Magazin b – no. 2 des Balletts am Rhein ein: Wiebke Hüster entwirft ein Porträt von Hans van Manen, Elisabeth Wytzes schreibt über Jiří Kylián, Martin Schläpfer reflektiert seine Arbeit als Ballettdirektor. In Gesprächen lernen Sie Künstler wie den Ballettmeister Peter Appel, den Dirigenten Dante Anzolini und den Choreographen Antoine Jully kennen. Fotos von Gert Weigelt entführen Sie in die Welt des Balletts am Rhein. Erhältlich ab dem 29. Oktober für 6,00 € in den Opernshops und beim Programmheftverkauf während der Vorstellungen.
b.10 — TAnzSUITE
Martin Schläpfer
„ein großartiges, geheimnisvolles, lustiges ballett“, schrieb Wiebke Hüster in
der FaZ über martin Schläpfers „Tanzsuite“. Und Jochen Schmidt in der Welt:
ein Stück von einer „ästhetischen Qualität, die auf dem Gebiet des klassischen
Tanzes keine Konkurrenz zu fürchten hat“. musikalische basis ist martin
Schläpfer dabei Helmut lachenmanns „Tanzsuite mit Deutschlandlied“ aus
den Jahren 1979/80, in der alte Tanzformen mit ihrem rhythmus und Tonfall
einen boden des vertrauten bilden, um zugleich in lachenmanns eigenwilligen, nie gehörten Klängen aufzugehen und zu verschwinden. ***
b.10 — SYMPHOnY OF PSALMS
Jiří Kylián
anrufung – Zuversicht – lobpreisung: So könnte man die drei Teile von
Strawinskys „psalmensinfonie“ betiteln. Jiří Kylián inspirierte diese sakrale
Sinfonie 1978 zu einer Choreographie, die bis heute zu seinen Schlüsselwerken zählt und nun erstmals auch von einer deutschen Compagnie einstudiert
wird. mit jedem Schritt, jeder bewegung gelingt es dem tschechischen meister,
die Komplexität menschlicher Fragen und existenzkämpfe aufzuwerfen –
ähnlich wie Strawinskys Komposition einen Weg zurücklegend aus äußerster
Statik über kultische ekstase hinein ins offene, „weitflächig und still, wie ein erschöpfter Körper, der das erlebte in sich nachzittern fühlt“ (reinhard Schulz).
musikalische partner des balletts am rhein sind der Chor der Deutschen oper
am rhein mit den Duisburger philharmonikern bzw. Düsseldorfer Symphonikern unter der leitung von Wen-pin Chien. ***
Dauer b.10: ca. 2 ¼ Stunden, zwei Pausen
THeaTer DUiSbUrG 01.11. | 03.11. | 05.11. | 13.11. | 17.11. | 20.11.2011
opernHaUS DÜSSelDorF 03.12. (Premiere) | 08.12. | 09.12. | 11.12. | 16.12. | 22.12. | 26.12.2011 | 07.01.2012
vorSCHaU
b.07 — COMPOSITIE
Hans van Manen
ein Spiel mit klaren Symmetrien und Spiegelungen, die so perfekt sind, dass
wir am ende nicht mehr wissen, ob das, was wir auf der bühne erleben, eine
verblüffend-faszinierende realität ist, oder ob wir selbst es sind, die alles
doppelt sehen: mit „Compositie“ schuf Hans van manen auf musik von John
adams und morton Feldman eine Hommage an seinen landsmann piet
mondrian. Die zeitlose Ästhetik des niederländischen Choreographen zählt
nicht nur zu den wesentlichen Farben im Spielplan des balletts am rhein,
vielmehr urteilte die Tanzkritikerin Wiebke Hüster nach der premiere von
„Compositie“ im opernhaus Düsseldorf: „Die beste adresse in Deutschland,
um Hans van manens wundervolle Stücke zu sehen“ (Deutschlandfunk). ***
b.07 — FROzEn ECHO
Regina van Berkel
eine Helix aus alten Computerbildschirmen schwingt sich wie die Wirbelsäule
eines Dinosauriers imposant durch den raum. Futuristisch und archaisch
zugleich ist die Stimmung, in der sich regina van berkels Tanzstück „Frozen
echo“ auf die gleichnamige auftragskomposition des niederländers Theo
verbey entfaltet. mal wirken ihre Tänzer wie eine organische masse, mal türmen sich die Körper zu lebenden Skulpturen und immer wieder scheinen
einzelne Gestalten wie aus uralten märchen auf. eine „starke arbeit“, schrieb
Dorothee Krings in der rheinischen post. ***
b.07 — ROBERT SCHUMAnn TänzE
Martin Schläpfer
Tänze mit und über robert Schumann: martin Schläpfers auseinandersetzung
mit der 1850 in Düsseldorf entstandenen sogenannten „rheinischen“ Sinfonie
nr. 3 es-Dur op. 97.
Über die Uraufführung im Februar 2011 schrieb Wiebke Hüster in der
Frankfurter allgemeinen Zeitung: „Wieder der leichthändige Umgang mit
den vorbildern in aufblitzenden Zitaten, wieder der eben nicht gebrochene,
sondern, viel besser, klug gewendete Gebrauch der akademischen Tanzsprache,
die verdichtung, der Kontrast zwischen reiner bewegung und innehalten, erzählen, malen, Dichten und was große Choreographen mit ein paar Takten
und Schritten noch so alles können.“ Die Duisburger philharmoniker spielen
unter der leitung von Catherine rückwardt. ***
Dauer b.07: ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen
premiere Mi 14.12.2011, 19.30 Uhr ↗ Theater Duisburg
THeaTer DUiSbUrG 17.12. | 23.12. | 28.12.2011 | 22.01. | 30.01. | 20.03. | 14.04. | 28.04.2012
Wun Sze Chan, Maksat Sydykov, Antoine Jully in „Frozen Echo“. Foto: Gert Weigelt
verSCHieDeneS
verSCHieDeneS
oper eXtra
aus dem ensemBle
raHmenproGramm,
SCHaUSpiel im THeaTer DUiSbUrG
UnD KonZerTe
nach der mehrmonatigen Umbauzeit im
opernhaus Düsseldorf hebt sich am ersten Dezemberwochenende der vorhang für die ersten premieren. vorab erfahren Sie
im Gespräch mit mitwirkenden bereits mehr zum Stück und
der inszenierung und erleben die Künstler bei einer arbeitsprobe – zu „il barbiere di Siviglia“ am Fr 25.11., 18.00 Uhr
(opernhaus Düsseldorf), und zu „Carmen“ am Di 29.11., 17.00
Uhr (opernhaus Düsseldorf), eintritt frei!
opernWerKSTÄTTen
Hintergründe und neue perspektiven – regelmäßig
beleuchten wir im Jour fixe in der vHS Duisburg ausgewählte
Höhepunkte aus dem Spielplan. im november stellt Ulrike
Wörner zum ballettabend b.10 den Choreographen Jiří Kylián
in den Fokus – Do 03.11., 17.00 Uhr (vHS Duisburg, Königstraße 47, 47051 Duisburg), eintritt: 2,00 €
JoUr FiXe
Das bühnenbild als eigene erzählebene –
zu diesem Thema ist an diesem abend nicola reichert zu Gast,
die über ihre bühnenbildidee zu brittens „billy budd“ sprechen
wird. produktionsleiter Jan Hugenroth gibt auskunft, wie der
praktische Weg von dem künstlerischen entwurf bis zu den
fertigen Dekorationen auf der bühne verläuft: Do 17.11., 19.00
Uhr (Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, 40479 Düsseldorf), eintritt: 5,00 €, Karten erhältlich im Theatermuseum.
anSiCHTSSaCHen: oper
mit der ganzen Familie das
Theater Duisburg vom Keller bis unters Dach entdecken und
selbst aktiv werden: bei den Familienführungen werfen Große
und Kleine ab 6 Jahren gemeinsam einen blick in die spannende Welt hinter den Kulissen: So 13.11., 11.00 Uhr (Theater Duisburg), Karten nur im vorverkauf: 5,00 € / erm. 3,00 €.
neU: FamilienFÜHrUnGen in DUiSbUrG
nominierUnGen UnD
aUSZeiCHnUnGen
Fiebern Sie mit und drücken Sie die Daumen: Für die verleihung des
Deutschen Theaterpreises DER FAUST 2011 am 5. november in Frankfurt
am main sind zwei Künstler der Deutschen oper am rhein und des balletts
am rhein nominiert: in der Kategorie „Sängerdarsteller musiktheater“ überzeugte der estnische Sänger Lauri Vasar die Jury mit seiner interpretation
des billy budd in der gleichnamigen oper von benjamin britten in der
inszenierung von immo Karaman, die am 25. märz premiere in Düsseldorf
feierte. Und die brasilianerin Marlúcia do Amaral aus der Compagnie des
balletts am rhein wurde für ihre leistung in „neither“ (Choreographie:
ballettdirektor martin Schläpfer) mit der FaUST-nominierung geehrt.
einem anderen ensemblemitglied dürfen wir bereits gratulieren: John
Wegner, in dieser Spielzeit u. a. als Scarpia (puccini „Tosca“) und marquis de
la Force (poulenc „Dialogues des Carmélites“) sowie als Jochanaan (Strauss
„Salome“) in Düsseldorf und Duisburg zu erleben, wurde in seinem Heimatland australien zum wiederholten mal mit dem renommierten Helpmann
Award als „best male performer in an opera“ für seine interpretation des
Jack rance in „la fanciulla del West“ an der australian opera ausgezeichnet.
gastspiele unserer Künstler
enSemble UnTerWeGS
Stefan Heidemann als Wotan in „Die Walküre” am Theatro municipal in
São paulo – ml: luiz Fernandi malheiro, i: andré Heller-lopes, Termine:
17., 19., 21., 23. + 25.11. ***
Morenike Fadayomi als Salome an der volksoper Wien – ml: Gerrit
prießnitz, i: marguérite borie, Termine: 04., 13., 16., 20., 23. + 27.11. ***
Tomasz Konieczny als alberich und Wolfgang Schmidt als mime in
Wagners „Der ring des nibelungen“ an der Wiener Staatsoper – ml: Christian
Thielemann, i: Sven-eric bechtolf, Termine: 01. („Das rheingold“), 09. („Siegfried“) + 13.11. („Götterdämmerung“) ***
Anke Krabbe im Konzert mit Werken von bach, mahler und mendelssohn bartholdy gemeinsam mit dem Jugendsinfonieorchester der Tonhalle
Düsseldorf – ml: von marschall, Termin: 11.11. ***
Renée Morloc im Konzert mit elgars „The Dream of Gerontius“ gemeinsam mit dem Cäcilienchor Frankfurt im Sendesaal des Hessischen rundfunks Frankfurt – ml: Christian Kabitz, Termin: 06.11. ***
WeiHnaCHTS-iDeen
rechtzeitig ans schenKen denKen
WeiHnaCHTS-iDeen Der
DeUTSCHen oper am rHein
TeleFoniSCH reServierUnG
0211 . 89 25-211 / 0203 . 940 77 77, mo – Sa: 9.00 – 18.00 Uhr
Dreimal oper und ballett schon ab 33,00 €: verschenken Sie drei abende
voller Hochgenuss, musikalischem vergnügen und künstlerischer extraklasse
im opernhaus Düsseldorf oder Theater Duisburg!
Die Geschenkpakete sind bis einschließlich 24. Dezember 2011 in unseren
opernshops erhältlich – in der adventszeit und an den Feiertagen mit Sonderöffnungszeiten: am verkaufsoffenen Sonntag am 2. advent (So 04.12.2011)
in Duisburg ist der opernshop Duisburg von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet,
der opernshop Düsseldorf öffnet am 3. advent (So 11.12.2011) von 13.00 bis
18.00 Uhr. am 24. Dezember sind die opernshops in Düsseldorf und Duisburg von 10.00 bis 13.00 Uhr geöffnet.
„La Bohème“ verschenken Sie mit dem Geschenkpaket. Foto: Hans Jörg Michel
GescheNkpaket DüsselDorf
DREI AbENDE IM OPERNHAUS
GescheNkpaket DuisburG
DREI AbENDE IM THEATER
Für „Castor et Pollux“ stellt sich ballettdirektor martin Schläpfer einer neuen Herausforderung: er übernimmt Choreographie und inszenierung der
rameau-oper, für die das Sängerensemble der Deutschen oper am rhein
und die Compagnie des balletts am rhein gemeinsam auf der bühne stehen.
neben dieser neuproduktion sehen Sie zwei abende mit klassischen
italienischen opern: „La Bohème“ aus robert Carsens gefeiertem pucciniZyklus und Christof loys interpretation der beiden einakter „Cavalleria
rusticana“ und „Pagliacci“.
—
giacOmO pUccini
LA bOHèME
musikalische leitung: n. n., inszenierung: robert Carsen
Do 19. Januar 2012, 19.30 Uhr
rossinis musik versprüht blütenduft und ist von narkotisierender Wirkung,
wenn Claus Guth die Figuren in „il barbiere di Siviglia“ als liebestolle insekten
im wahrsten Sinne des Wortes ins netz gehen lässt – ein großer opernspaß.
Daneben stehen zwei repertoire-Klassiker auf dem Spielplan: Dietrich
Hilsdorfs packende inszenierung von puccinis „Tosca“ und eine unterhaltsame begegnung der Kulturen in mozarts „Die entführung aus dem Serail“.
—
giacOmO pUccini
TOSCA
musikalische leitung: enrico Dovico, inszenierung: Dietrich Hilsdorf
Do 12. Januar 2012, 19.30 Uhr
Jean-philippe rameaU
CASTOR ET POLLUx
oper UnD balleTT
musikalische leitung: axel Kober,
inszenierung und Choreographie: martin Schläpfer
Do 23. Februar 2012, 19.30 Uhr
pietrO maScagni / rUggerO leOncavallO
CAVALLERIA RUSTICANA / PAgLIACCI
musikalische leitung: enrico Dovico, inszenierung: Christof loy
Do 8. märz 2012, 19.30 Uhr
—
preiSe: 81,00 € (pG i) / 54,00 € (pG ii) / 36,00 € (pG iii)
WOlfgang amadeUS mOzart
DIE ENTFÜHRUNg AUS DEM SERAIL
musikalische leitung: Wolfram Koloseus, i: andrás Fricsay Kali Son
So 26. Februar, 18.30 Uhr
giOacchinO rOSSini
IL bARbIERE DI SIVIgLIA
musikalische leitung: Giuliano betta, inszenierung: Claus Guth
So 25. märz, 18.30 Uhr
—
preiSe: 78,00 € (pG i) / 51,00 € (pG ii) / 33,00 € (pG iii)
WeiHnaCHTS-iDeen
fleXibles mitbriNGsel
gESCHENKgUTSCHEINE
Die individuelle Geschenkidee: Gutscheine für die Deutsche oper und das
ballett am rhein. So kann sich die/der beschenkte in ruhe seine persönliche
lieblingsvorstellung aussuchen – und ein schöner abend ist gesichert.
Unsere Geschenkgutscheine gibt es ab 10,00 € mit jedem Wunschbetrag.
schÖNe ZuGabeN
bALLETTMAgAZIN, SOCKEN UND T-SHIRTS
preisgekrönt mit dem „red dot design award 2011“ wurde unser ballettmagazin
„b – no. 1“. ab 29. oktober ist die ausgabe no. 2 in den opernshops und
unseren Foyers zum preis von 6,00 € erhältlich: entdecken Sie in Texten und
bildern die facettenreiche Welt des Tanzes und der Compagnie des balletts
am rhein!
Klassisch schenken: Schwarze Socken mit opernsignet runden ihr präsent
für den opernliebhaber ab – erhältlich in vier Größen für 5,00 €. Dazu passen
unsere schwarzen T-Shirts mit opern- oder blaue T-Shirts mit ballettsignet –
vier verschiedene Größen für Damen und Herren zum preis von 10,00 € stehen
zur auswahl.
Übrigens: mit dem Kauf unserer ballett-Souvenirs – mousepads,
regenschirme, Taschen und mehr – unterstützen Sie die ballettfreunde der
Deutschen oper am rhein. ***
b
MAGAZIN DES BALLETTS AM RHEIN
SPIELZEIT 2011/12
09.11.2011
Düsseldorf
NO 2
Mitsubishi Electric HALLE
nachfolger der preisgekrönten Erstausgabe: das Magazin des Balletts am Rhein.
Tickets
Karten an den bekannten CTS -Vorverkaufsstellen.
Im Internet: www.eventim.de
CTS Ticket Hotline 01805 -57 00 00 (14 Cent / Min · Mobilfunkpreise max. 42 Cent / Min)
SCHaUSpiel im THeaTer DUiSbUrG
UnSere orCHeSTer im KonZerT
ingrid lausund
düsseldorFer symphoniKer
Die Theatermacherin ingrid lausund ist eine der meistgespielten deutschen
Gegenwartsautorinnen. Sie war während der intendanz von Tom Stromberg
Hausautorin und regisseurin am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg.
Dort entstanden zahlreiche Uraufführungen eigener Texte und projekte, u. a.
„Hysterikon“, „Konfetti“ und „bandscheibenvorfall – ein abend für leute
mit Haltungsschäden“. 2009 gründete sie mit beatrix von pilgrim die produktionsgesellschaft lausundproductions. ihre Stücke entwickelt sie am Schreibtisch – und im probenprozess mit Schauspielern. ihr neues Stück mit den
Schauspielern Hildegard Schroedter und robert Glatzeder entsteht in Koproduktion mit dem Theater Duisburg im Foyer iii. ***
Dvořáks violinkonzert, Smetanas „mein vaterland“ – auf den ersten blick gängiges Konzertrepertoire. aber: Können Sie sich erinnern, Šárka oder vyšehrad
einmal gehört zu haben? nach dem mahler-Zyklus der Düsseldorfer Symphoniker erwartet Sie ein programm voller Überraschungen. Die nötige Kompetenz bringt der „große alte“ Tscheche Zdeněk mácal am pult der Düsseldorfer
Symphoniker mit. vor dem orchester entwickelt er eine unausweichliche,
fordernde energie, die die musik seiner landsleute so richtig, so mitreißend
erscheinen lässt.
Spannend wird es auch in den Sterntaler-Konzerten mit Handpuppe lissy
und Geschichten, randvoll gefüllt mit musik. musik zum Zuhören und musik
zum mitmachen, live gespielt und vorgestellt von musikern der Düsseldorfer
Symphoniker und Gästen. ***
ein neUeS STÜCK (Ua)
STernZeiCHen UnD STernTaler
STernZeiCHen
Werke von Macha, Dvořák und Smetana
ml zdeněk Mácal // Sophia Jaffé, Violine
Fr 18.11., 20.00 Uhr | So 20.11., 11.00 Uhr | Mo 21.11.2011, 20.00 Uhr ↗ Tonhalle Düsseldorf
Eine Produktion des Theaters Duisburg in Koproduktion mit lausundproductions
STernTaler
UraUFFÜHrUnG Do 24.11.2011, 20.00 Uhr ↗ Theater Duisburg, Foyer III
Di 22.11. | Mi 23.11. | Do 24.11., je 10.00 + 16.00 Uhr ↗ Tonhalle Düsseldorf
THeaTer DUiSbUrG, Foyer iii 25.11.2011
duisBurger philharmoniKer
3. pHilHarmoniSCHeS KonZerT
im 3. philharmonischen Konzert erklingt eine novität. im „Grand Concerto
4 Tubas“ ist die Tuba melodietragend und klingt so gar nicht schwer und
träge. Die Duisburger philharmoniker haben gemeinsam mit den Dresdner
philharmonikern und den bamberger Symphonikern diesen Kompositionsauftrag an den gefeierten amerikanischen Tubisten John Stevens vergeben.
in seinem Werk kreiert Stevens einen eigenen Tubenklang, der von Copland,
Gershwin und bernstein geprägt ist: neben lyrischen und dramatischen passagen klingen die großen instrumente auch aufregend brillant und beeindruckend rhythmisch. eine Schwierigkeit ist zudem der häufige instrumentenwechsel: Zwei Tenortuben, vier basstuben und eine Kontrabasstuba kommen
zum einsatz.
Zeitgleich zur Weltpremiere wird die CD im Handel erhältlich sein. ***
ml Carl St. Clair // Melton Tuba Quartett
Werke von Satie / Debussy, Stevens (UA), Ravel und Strawinsky Mi 09.11. | Do 10.11.2011, 20.00 Uhr ↗ Philharmonie Mercatorhalle Duisburg
Hildegard Schroedter — Robert Glatzeder.
Bayer Kultur in Kooperation mit der
Reihe „WDR 3 Alte Musik in NRW“
INFOS UND KARTEN
↗ Düsseldorf: Tel. + 49 (0) 211. 89 25 - 211
↗ Duisburg: Tel. + 49 (0) 203 . 940 77 77
www.operamrhein.de
OPERNHAUS DÜSSELDORF
NOVEMBER 2011
SONNTAGSFOYER
11.00 UHR
FOYER
—
10,00 €
SONNTAG
06
MATINEE: LIEDKUNST III
Lieder von Peter I. Tschaikowsky, Antonín Dvořák u. a.
Mit: Iryna Vakula, Mezzosopran; Richard Šveda, Bariton; Dagmar Thelen, Klavier
BLICK HINTER DIE KULISSEN
FÜHRUNGEN
IM OPERNHAUS
DÜSSELDORF
—
OPERNHAUSFÜHRUNGEN /
FAMILIENFÜHRUNGEN
NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART
15.00 – 16.15 UHR
FOYER
—
AUSVERKAUFT
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
ML: Stöcker, I: Klimo, B: Büchel, K: Bloching, D: Fölling
SARASTRO L. Konieczny TAMINO Purcel PRIESTER Jerusalem KÖNIGIN DER NACHT
Griffi th PAMINA Krabbe PAPAGENO Vargin PAPAGENA Fatyol MONOSTATOS Simson
SONNTAGSFOYER
19.30 UHR
EINLASS: 18.30 UHR
FOYER
—
55,00 €
inkl. Pasta semplice
und Wein
Wegen der Umbauarbeiten rund
um den Orchestergraben sind
Führungen im Opernhaus Düsseldorf erst wieder ab Januar (Opernhausführungen) bzw. ab Dezember
(Familienführungen) 2012 möglich.
IM THEATERMUSEUM
HAPPY HOUR: STIMME FRISST
ANSICHTSSACHEN:
OPER
—
Ein Abend von und mit Stephan Kaluza
TEXT UND IDEE Stefan Kaluza I Kerstin Krug TON Oleg Surgutschow
D Bernhard F. Loges MIT Janina Sachau, Schauspielerin
„BILLY BUDD ZWISCHEN
STAHLWÄNDEN“
Mit: Nicola Reichert, Jan Hugenroth und
Hella Bartnig
Do 17.11., 19.00 Uhr –
Theatermuseum Düsseldorf
Eintritt: 5,00 € / Karten erhältlich
im Theatermuseum
SONNTAGSFOYER
11.00 UHR
FOYER
—
10,00 €
SONNTAG
13
MATINEE: SYMPHONIKER IM FOYER
Zu Ballett am Rhein – b.10
Werke von Johann Sebastian Bach, Henry Purcell, Antonio Vivaldi und Igor Strawinsky
Mit: Theresa Krohnthaler, Mezzosopran; Martin Schäfer, Ildiko Antalffy, Pascal Théry,
Violine; Ralf Buchkremer, Viola; Michael Flock-Reisinger, Violoncello; Klaus Theilacker,
Kontrabass; Ruth Legelli, Flöte; Gisela Hellrung, Oboe; Wolfgang Esch, Klarinette; Martin
Kevenhörster, Fagott; Leo Halsdorf, Horn; Gabor Antalffy, Cembalo; Martin André, Klavier
Training für Berufstänzer,
Pädagogen, Studenten und
fortgeschrittene Hobbytänzer mit
Antoinette Laurent und Martin
Schläpfer – keine Anmeldung
erforderlich!
NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART
15.00 – 16.15 UHR
FOYER
—
AUSVERKAUFT
BALLETT AM RHEIN
OPEN CLASS
—
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
ML: Stöcker, I: Klimo, B: Büchel, K: Bloching, D: Fölling
SARASTRO L. Konieczny TAMINO Purcel PRIESTER Jerusalem KÖNIGIN DER NACHT
Griffi th PAMINA Krabbe PAPAGENO Šveda PAPAGENA Fatyol MONOSTATOS Preißinger
immer samstags 16.00–17.30 Uhr
(außer an Feiertagen)
Balletthaus, Niederkasseler
Kirchweg 36, 40547 Düsseldorf
Kostenbeitrag: 10,00 € p.P. & Termin
SONNTAGSFOYER
19.30 UHR
EINLASS: 18.30 UHR
FOYER
—
15,00 €
HAPPY HOUR: MEISTERKLASSE
Opernstudio der Deutschen Oper am Rhein
Mit: Luiza Fatyol, Sopran; Maria Kataeva, Mezzosopran; Jessica Stavros, Sopran;
Bogdan Baciu, Bariton; Attila Fodre, Bariton; David Jerusalem, Bass; Ovidiu Purcel, Tenor;
David Syrus, Klavier & Leitung
Sponsor der Deutschen Oper am Rhein
für die Sparte Oper
OPER IM KLANGRAUSCH
19.00 UHR
—
ABO 24
16,80 – 75,10 €
—
NEU:
Opern-Tunnel
geöffnet
SAMSTAG
19
FESTLICHES WAGNER-STRAUSS-KONZERT
Mit Ausschnitten aus Richard Wagners „Lohengrin“, „Die Walküre“, „Götterdämmerung“
und Richard Strauss’ „Der Rosenkavalier“
ML Axel Kober // Linda Watson, Sopran; Susan Maclean, Mezzosopran; Sylvia Hamvasi,
Sopran; Anke Krabbe, Sopran; Katarzyna Kuncio, Mezzosopran; Michael Weinius, Tenor //
Düsseldorfer Symphoniker
SONNTAGSFOYER
11.00 UHR
FOYER
—
10,00 €
SONNTAG
20
MATINEE: NEUE DÜSSELDORFER
HOFMUSIK
Totensonntag
Giovanni Pergolesi: „Stabat mater“, Johann Sebastian Bach: Kantate „Vergnügte Ruh’,
beliebte Seelenlust“ BWV 170
MIT Anna Lucia Richter, Sopran; Valer Barna-Sabadus, Altus //
Neue Düsseldorfer Hofmusik; Mary Utiger, Konzertmeisterin und ML
Unterstützt vom Verein Düsseldorfer Hofmusik e.V.
KONZERTE IN DER
TONHALLE DÜSSELDORF
DÜSSELDORFER
SYMPHONIKER
—
STERNZEICHEN
NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART
15.00 – 16.15 UHR
FOYER
—
AUSVERKAUFT
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
ML: Stöcker, I: Klimo, B: Büchel, K: Bloching, D: Fölling
SARASTRO L. Konieczny TAMINO Purcel PRIESTER Jerusalem KÖNIGIN DER NACHT
Griffi th PAMINA Surdu PAPAGENO Šveda PAPAGENA Fatyol MONOSTATOS Preißinger
Werke von Macha, Dvořák und
Smetana
ML: Macal // Jaffé, Violine
Fr 18.11., 20.00 Uhr |
So 20.11., 11.00 Uhr |
Mo 21.11., 20.00 Uhr
Eintritt: 15,00 – 38,00 €
JUNIOR-STERNZEICHEN:
MYTHEN UND BURGEN
für Kinder ab 9 Jahre
Smetana: „Mein Vaterland“
So 20.11., 11.00 Uhr
ausverkauft
SONNTAGSFOYER
19.30 UHR
EINLASS: 18.30 UHR
FOYER
—
15,00 €
„Ruddigore“ von William Gilbert und Arthur Sullivan
ROSE MAYBUD Alma Sadé DAME HANNAH Susan Maclean MAD MARGRET Marta
Márquez RICHARD DAUNTLESS Corby Welch ROBIN OAKAPPLE Bruce Rankin
SIR RODERICK MURGATROYD John Wegner SIR DESPARD MURGATROYD Sami Luttinen
OLD ADAM GOODHEART Daniel Djambazian ML & KLAVIER Stephen Harrison
25
Musikgeschichten für 2- und
3-Jährige mit Marimbaphon
und Schlagzeug
Di 22.11. | Mi 23.11. | Do 24.11.,
je 10.00 & 16.00 Uhr
Eintritt: 5,00 €
OPERNWERKSTATT:
IL BARBIERE DI SIVIGLIA
18.00 UHR
FOYER
—
EINTRITT FREI
FREITAG
STERNTALER:
BEI WIND UND WETTER
HAPPY HOUR: OPER AM KLAVIER
Gespräche und Probenbesuch:
Schauen Sie uns auf dem Weg zur Premiere bei der Arbeit über die Schulter!
Kulturkooperationspartner:
www.bahn.de/buehne
OPER IM KLANGRAUSCH
18.30 UHR
—
ABO 20
16,80 – 75,10 €
—
NEU:
Opern-Tunnel
geöffnet
SONNTAG
27
FESTLICHES WAGNER-STRAUSS-KONZERT
Mit Ausschnitten aus Richard Wagners „Lohengrin“, „Die Walküre“, „Götterdämmerung“
und Richard Strauss’ „Der Rosenkavalier“
ML Axel Kober // Linda Watson, Sopran; Susan Maclean, Mezzosopran; Sylvia Hamvasi,
Sopran; Anke Krabbe, Sopran; Katarzyna Kuncio, Mezzosopran; Michael Weinius, Tenor //
Düsseldorfer Symphoniker
OPERNWERKSTATT: CARMEN
17.00 UHR
—
EINTRITT FREI
DIENSTAG
29
Gespräche und Probenbesuch:
Schauen Sie uns auf dem Weg zur Premiere bei der Arbeit über die Schulter!
DIREKTZUGANG VON DEN PARKHÄUSERN
OPERN-TUNNEL
AUSGANG
(TREPPE)
für Gäste
ohne Eintrittskarte
Parkhaus
GRABBEPLATZ
KUNSTSAMMLUNG
Vag
e
pelf
r St
raß
e
DÜSSELDORFER
SCHAUSPIELHAUS
e
raß
dow
str
aße
stra
ße
nst
e
OPERNSHOP
aß
Elberfelde r S t r
Ost
OPERNHAUS
DÜSSELDORF
.
← L.-Zimmermann - S t r
KAUFHOF
orte
KUNSTHALLE
alle
Rathaus
e
raß
THYSSENHAUS .
h
Ton
z
nst
Jacobistraße
K20
DIREKTER ZUGANG
INS OPERNHAUS
(TREPPE)
für Gäste mit
Eintrittskarte/Abo-Ausweis
straße
llee
Hofgartenstraße
KUNSTSAMMLUNG
Grabbeplatz
hle
Mü
eyhe-A
ax.-W
e
traß
Heinrich-Heine-Allee
Ra
ße
Pem
Jägerhof
IE
M
er S
t ing
tra
aße
Rheinu
KUN
ST
AKAD EM
Hofgarten
des
erstr
Parkhaus
KUNSTHALLE
Kais
TONHALLE
Brücke
Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn öffnet ab 19. November
der „Opern-Tunnel“ – von den beiden Parkhäusern am Grabbeplatz (Kunstsammlung NRW) und an der Kunsthalle aus erreichen Sie das Opernhaus unterirdisch! Mit Ihrer Eintrittskarte
oder Ihrem Abo-Ausweis können Sie direkt das Theater betreten. Um Ihr Ticket noch an der Abendkasse abzuholen oder
spontan zu kaufen, verlassen Sie den Tunnel kurz vor dem
Opernhaus. Unsere Mitarbeiter zeigen Ihnen gern den Weg.
Wichtig: Der „Opern-Tunnel“ ist nur zu Vorstellungen auf
der großen Bühne geöffnet – nicht zu Foyerveranstaltungen,
Schulvorstellungen, Opern- und Ballettwerkstätten oder
Opernhausführungen – und jeweils ab eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Während der Aufführungen bleibt der „OpernTunnel“ geschlossen. Nach dem Schlussapplaus öffnen wir
die Unterführung für Ihren Nachhauseweg.
Bitte beachten Sie, dass der unterirdische Zugang leider nicht
barrierefrei ist – der Weg führt über eine Treppe zum Opernhaus.
PARKHAUS GRABBEPLATZ/KUNSTSAMMLUNG
Halten Sie sich nach Einfahrt ins Parkhaus sofort ganz rechts –
den Zugang zum „Opern-Tunnel“ erreichen Sie von der ersten
und der zweiten Parkebene aus, die Türen sind gekennzeichnet.
Im Opernhaus können Sie Ihr Parkticket direkt bezahlen (Pauschale: 3 €), an dem großen gelben Automaten im linken Seitenfoyer.
PARKHAUS KUNSTHALLE
Fahren Sie nach der Schranke rechts hinunter – am Ende der
ersten Parkreihe liegt rechts der Zugang zum „Opern-Tunnel“.
Im Opernhaus entwerten Sie Ihr Parkticket bitte an dem kleinen
Stempel-Automaten im linken Seitenfoyer. Bezahlt wird am
Kassenautomaten im Parkhaus (Pauschale: 3 €, nur für entwertetes Ticket).
INFOS UND KARTEN
↗ Düsseldorf: Tel. + 49 (0) 211. 89 25 - 211
↗ Duisburg: Tel. + 49 (0) 203 . 940 77 77
www.operamrhein.de
OPERNHAUS DÜSSELDORF
NOVEMBER 2011
SONNTAGSFOYER
11.00 UHR
FOYER
—
10,00 €
SONNTAG
06
MATINEE: LIEDKUNST III
Lieder von Peter I. Tschaikowsky, Antonín Dvořák u. a.
Mit: Iryna Vakula, Mezzosopran; Richard Šveda, Bariton; Dagmar Thelen, Klavier
BLICK HINTER DIE KULISSEN
FÜHRUNGEN
IM OPERNHAUS
DÜSSELDORF
—
OPERNHAUSFÜHRUNGEN /
FAMILIENFÜHRUNGEN
NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART
15.00 – 16.15 UHR
FOYER
—
AUSVERKAUFT
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
ML: Stöcker, I: Klimo, B: Büchel, K: Bloching, D: Fölling
SARASTRO L. Konieczny TAMINO Purcel PRIESTER Jerusalem KÖNIGIN DER NACHT
Griffi th PAMINA Krabbe PAPAGENO Vargin PAPAGENA Fatyol MONOSTATOS Simson
SONNTAGSFOYER
19.30 UHR
EINLASS: 18.30 UHR
FOYER
—
55,00 €
inkl. Pasta semplice
und Wein
Wegen der Umbauarbeiten rund
um den Orchestergraben sind
Führungen im Opernhaus Düsseldorf erst wieder ab Januar (Opernhausführungen) bzw. ab Dezember
(Familienführungen) 2012 möglich.
IM THEATERMUSEUM
HAPPY HOUR: STIMME FRISST
ANSICHTSSACHEN:
OPER
—
Ein Abend von und mit Stephan Kaluza
TEXT UND IDEE Stefan Kaluza I Kerstin Krug TON Oleg Surgutschow
D Bernhard F. Loges MIT Janina Sachau, Schauspielerin
„BILLY BUDD ZWISCHEN
STAHLWÄNDEN“
Mit: Nicola Reichert, Jan Hugenroth und
Hella Bartnig
Do 17.11., 19.00 Uhr –
Theatermuseum Düsseldorf
Eintritt: 5,00 € / Karten erhältlich
im Theatermuseum
SONNTAGSFOYER
11.00 UHR
FOYER
—
10,00 €
SONNTAG
13
MATINEE: SYMPHONIKER IM FOYER
Zu Ballett am Rhein – b.10
Werke von Johann Sebastian Bach, Henry Purcell, Antonio Vivaldi und Igor Strawinsky
Mit: Theresa Krohnthaler, Mezzosopran; Martin Schäfer, Ildiko Antalffy, Pascal Théry,
Violine; Ralf Buchkremer, Viola; Michael Flock-Reisinger, Violoncello; Klaus Theilacker,
Kontrabass; Ruth Legelli, Flöte; Gisela Hellrung, Oboe; Wolfgang Esch, Klarinette; Martin
Kevenhörster, Fagott; Leo Halsdorf, Horn; Gabor Antalffy, Cembalo; Martin André, Klavier
Training für Berufstänzer,
Pädagogen, Studenten und
fortgeschrittene Hobbytänzer mit
Antoinette Laurent und Martin
Schläpfer – keine Anmeldung
erforderlich!
NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART
15.00 – 16.15 UHR
FOYER
—
AUSVERKAUFT
BALLETT AM RHEIN
OPEN CLASS
—
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
ML: Stöcker, I: Klimo, B: Büchel, K: Bloching, D: Fölling
SARASTRO L. Konieczny TAMINO Purcel PRIESTER Jerusalem KÖNIGIN DER NACHT
Griffi th PAMINA Krabbe PAPAGENO Šveda PAPAGENA Fatyol MONOSTATOS Preißinger
immer samstags 16.00–17.30 Uhr
(außer an Feiertagen)
Balletthaus, Niederkasseler
Kirchweg 36, 40547 Düsseldorf
Kostenbeitrag: 10,00 € p.P. & Termin
SONNTAGSFOYER
19.30 UHR
EINLASS: 18.30 UHR
FOYER
—
15,00 €
HAPPY HOUR: MEISTERKLASSE
Opernstudio der Deutschen Oper am Rhein
Mit: Luiza Fatyol, Sopran; Maria Kataeva, Mezzosopran; Jessica Stavros, Sopran;
Bogdan Baciu, Bariton; Attila Fodre, Bariton; David Jerusalem, Bass; Ovidiu Purcel, Tenor;
David Syrus, Klavier & Leitung
Sponsor der Deutschen Oper am Rhein
für die Sparte Oper
OPER IM KLANGRAUSCH
19.00 UHR
—
ABO 24
16,80 – 75,10 €
—
NEU:
Opern-Tunnel
geöffnet
SAMSTAG
19
FESTLICHES WAGNER-STRAUSS-KONZERT
Mit Ausschnitten aus Richard Wagners „Lohengrin“, „Die Walküre“, „Götterdämmerung“
und Richard Strauss’ „Der Rosenkavalier“
ML Axel Kober // Linda Watson, Sopran; Susan Maclean, Mezzosopran; Sylvia Hamvasi,
Sopran; Anke Krabbe, Sopran; Katarzyna Kuncio, Mezzosopran; Michael Weinius, Tenor //
Düsseldorfer Symphoniker
SONNTAGSFOYER
11.00 UHR
FOYER
—
10,00 €
SONNTAG
20
MATINEE: NEUE DÜSSELDORFER
HOFMUSIK
Totensonntag
Giovanni Pergolesi: „Stabat mater“, Johann Sebastian Bach: Kantate „Vergnügte Ruh’,
beliebte Seelenlust“ BWV 170
MIT Anna Lucia Richter, Sopran; Valer Barna-Sabadus, Altus //
Neue Düsseldorfer Hofmusik; Mary Utiger, Konzertmeisterin und ML
Unterstützt vom Verein Düsseldorfer Hofmusik e.V.
KONZERTE IN DER
TONHALLE DÜSSELDORF
DÜSSELDORFER
SYMPHONIKER
—
STERNZEICHEN
NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART
15.00 – 16.15 UHR
FOYER
—
AUSVERKAUFT
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
ML: Stöcker, I: Klimo, B: Büchel, K: Bloching, D: Fölling
SARASTRO L. Konieczny TAMINO Purcel PRIESTER Jerusalem KÖNIGIN DER NACHT
Griffi th PAMINA Surdu PAPAGENO Šveda PAPAGENA Fatyol MONOSTATOS Preißinger
Werke von Macha, Dvořák und
Smetana
ML: Macal // Jaffé, Violine
Fr 18.11., 20.00 Uhr |
So 20.11., 11.00 Uhr |
Mo 21.11., 20.00 Uhr
Eintritt: 15,00 – 38,00 €
JUNIOR-STERNZEICHEN:
MYTHEN UND BURGEN
für Kinder ab 9 Jahre
Smetana: „Mein Vaterland“
So 20.11., 11.00 Uhr
ausverkauft
SONNTAGSFOYER
19.30 UHR
EINLASS: 18.30 UHR
FOYER
—
15,00 €
„Ruddigore“ von William Gilbert und Arthur Sullivan
ROSE MAYBUD Alma Sadé DAME HANNAH Susan Maclean MAD MARGRET Marta
Márquez RICHARD DAUNTLESS Corby Welch ROBIN OAKAPPLE Bruce Rankin
SIR RODERICK MURGATROYD John Wegner SIR DESPARD MURGATROYD Sami Luttinen
OLD ADAM GOODHEART Daniel Djambazian ML & KLAVIER Stephen Harrison
25
Musikgeschichten für 2- und
3-Jährige mit Marimbaphon
und Schlagzeug
Di 22.11. | Mi 23.11. | Do 24.11.,
je 10.00 & 16.00 Uhr
Eintritt: 5,00 €
OPERNWERKSTATT:
IL BARBIERE DI SIVIGLIA
18.00 UHR
FOYER
—
EINTRITT FREI
FREITAG
STERNTALER:
BEI WIND UND WETTER
HAPPY HOUR: OPER AM KLAVIER
Gespräche und Probenbesuch:
Schauen Sie uns auf dem Weg zur Premiere bei der Arbeit über die Schulter!
Kulturkooperationspartner:
www.bahn.de/buehne
OPER IM KLANGRAUSCH
18.30 UHR
—
ABO 20
16,80 – 75,10 €
—
NEU:
Opern-Tunnel
geöffnet
SONNTAG
27
FESTLICHES WAGNER-STRAUSS-KONZERT
Mit Ausschnitten aus Richard Wagners „Lohengrin“, „Die Walküre“, „Götterdämmerung“
und Richard Strauss’ „Der Rosenkavalier“
ML Axel Kober // Linda Watson, Sopran; Susan Maclean, Mezzosopran; Sylvia Hamvasi,
Sopran; Anke Krabbe, Sopran; Katarzyna Kuncio, Mezzosopran; Michael Weinius, Tenor //
Düsseldorfer Symphoniker
OPERNWERKSTATT: CARMEN
17.00 UHR
—
EINTRITT FREI
DIENSTAG
29
Gespräche und Probenbesuch:
Schauen Sie uns auf dem Weg zur Premiere bei der Arbeit über die Schulter!
DIREKTZUGANG VON DEN PARKHÄUSERN
OPERN-TUNNEL
AUSGANG
(TREPPE)
für Gäste
ohne Eintrittskarte
Parkhaus
GRABBEPLATZ
KUNSTSAMMLUNG
Vag
e
pelf
r St
raß
e
DÜSSELDORFER
SCHAUSPIELHAUS
e
raß
dow
str
aße
stra
ße
nst
e
OPERNSHOP
aß
Elberfelde r S t r
Ost
OPERNHAUS
DÜSSELDORF
.
← L.-Zimmermann - S t r
KAUFHOF
orte
KUNSTHALLE
alle
Rathaus
e
raß
THYSSENHAUS .
h
Ton
z
nst
Jacobistraße
K20
DIREKTER ZUGANG
INS OPERNHAUS
(TREPPE)
für Gäste mit
Eintrittskarte/Abo-Ausweis
straße
llee
Hofgartenstraße
KUNSTSAMMLUNG
Grabbeplatz
hle
Mü
eyhe-A
ax.-W
e
traß
Heinrich-Heine-Allee
Ra
ße
Pem
Jägerhof
IE
M
er S
t ing
tra
aße
Rheinu
KUN
ST
AKAD EM
Hofgarten
des
erstr
Parkhaus
KUNSTHALLE
Kais
TONHALLE
Brücke
Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn öffnet ab 19. November
der „Opern-Tunnel“ – von den beiden Parkhäusern am Grabbeplatz (Kunstsammlung NRW) und an der Kunsthalle aus erreichen Sie das Opernhaus unterirdisch! Mit Ihrer Eintrittskarte
oder Ihrem Abo-Ausweis können Sie direkt das Theater betreten. Um Ihr Ticket noch an der Abendkasse abzuholen oder
spontan zu kaufen, verlassen Sie den Tunnel kurz vor dem
Opernhaus. Unsere Mitarbeiter zeigen Ihnen gern den Weg.
Wichtig: Der „Opern-Tunnel“ ist nur zu Vorstellungen auf
der großen Bühne geöffnet – nicht zu Foyerveranstaltungen,
Schulvorstellungen, Opern- und Ballettwerkstätten oder
Opernhausführungen – und jeweils ab eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Während der Aufführungen bleibt der „OpernTunnel“ geschlossen. Nach dem Schlussapplaus öffnen wir
die Unterführung für Ihren Nachhauseweg.
Bitte beachten Sie, dass der unterirdische Zugang leider nicht
barrierefrei ist – der Weg führt über eine Treppe zum Opernhaus.
PARKHAUS GRABBEPLATZ/KUNSTSAMMLUNG
Halten Sie sich nach Einfahrt ins Parkhaus sofort ganz rechts –
den Zugang zum „Opern-Tunnel“ erreichen Sie von der ersten
und der zweiten Parkebene aus, die Türen sind gekennzeichnet.
Im Opernhaus können Sie Ihr Parkticket direkt bezahlen (Pauschale: 3 €), an dem großen gelben Automaten im linken Seitenfoyer.
PARKHAUS KUNSTHALLE
Fahren Sie nach der Schranke rechts hinunter – am Ende der
ersten Parkreihe liegt rechts der Zugang zum „Opern-Tunnel“.
Im Opernhaus entwerten Sie Ihr Parkticket bitte an dem kleinen
Stempel-Automaten im linken Seitenfoyer. Bezahlt wird am
Kassenautomaten im Parkhaus (Pauschale: 3 €, nur für entwertetes Ticket).
INFOS UND KARTEN
↗ Düsseldorf: Tel. + 49 (0) 211. 89 25 - 211
↗ Duisburg: Tel. + 49 (0) 203 . 940 77 77
www.operamrhein.de
OPERNHAUS DÜSSELDORF
NOVEMBER 2011
SONNTAGSFOYER
11.00 UHR
FOYER
—
10,00 €
SONNTAG
06
MATINEE: LIEDKUNST III
Lieder von Peter I. Tschaikowsky, Antonín Dvořák u. a.
Mit: Iryna Vakula, Mezzosopran; Richard Šveda, Bariton; Dagmar Thelen, Klavier
BLICK HINTER DIE KULISSEN
FÜHRUNGEN
IM OPERNHAUS
DÜSSELDORF
—
OPERNHAUSFÜHRUNGEN /
FAMILIENFÜHRUNGEN
NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART
15.00 – 16.15 UHR
FOYER
—
AUSVERKAUFT
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
ML: Stöcker, I: Klimo, B: Büchel, K: Bloching, D: Fölling
SARASTRO L. Konieczny TAMINO Purcel PRIESTER Jerusalem KÖNIGIN DER NACHT
Griffi th PAMINA Krabbe PAPAGENO Vargin PAPAGENA Fatyol MONOSTATOS Simson
SONNTAGSFOYER
19.30 UHR
EINLASS: 18.30 UHR
FOYER
—
55,00 €
inkl. Pasta semplice
und Wein
Wegen der Umbauarbeiten rund
um den Orchestergraben sind
Führungen im Opernhaus Düsseldorf erst wieder ab Januar (Opernhausführungen) bzw. ab Dezember
(Familienführungen) 2012 möglich.
IM THEATERMUSEUM
HAPPY HOUR: STIMME FRISST
ANSICHTSSACHEN:
OPER
—
Ein Abend von und mit Stephan Kaluza
TEXT UND IDEE Stefan Kaluza I Kerstin Krug TON Oleg Surgutschow
D Bernhard F. Loges MIT Janina Sachau, Schauspielerin
„BILLY BUDD ZWISCHEN
STAHLWÄNDEN“
Mit: Nicola Reichert, Jan Hugenroth und
Hella Bartnig
Do 17.11., 19.00 Uhr –
Theatermuseum Düsseldorf
Eintritt: 5,00 € / Karten erhältlich
im Theatermuseum
SONNTAGSFOYER
11.00 UHR
FOYER
—
10,00 €
SONNTAG
13
MATINEE: SYMPHONIKER IM FOYER
Zu Ballett am Rhein – b.10
Werke von Johann Sebastian Bach, Henry Purcell, Antonio Vivaldi und Igor Strawinsky
Mit: Theresa Krohnthaler, Mezzosopran; Martin Schäfer, Ildiko Antalffy, Pascal Théry,
Violine; Ralf Buchkremer, Viola; Michael Flock-Reisinger, Violoncello; Klaus Theilacker,
Kontrabass; Ruth Legelli, Flöte; Gisela Hellrung, Oboe; Wolfgang Esch, Klarinette; Martin
Kevenhörster, Fagott; Leo Halsdorf, Horn; Gabor Antalffy, Cembalo; Martin André, Klavier
Training für Berufstänzer,
Pädagogen, Studenten und
fortgeschrittene Hobbytänzer mit
Antoinette Laurent und Martin
Schläpfer – keine Anmeldung
erforderlich!
NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART
15.00 – 16.15 UHR
FOYER
—
AUSVERKAUFT
BALLETT AM RHEIN
OPEN CLASS
—
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
ML: Stöcker, I: Klimo, B: Büchel, K: Bloching, D: Fölling
SARASTRO L. Konieczny TAMINO Purcel PRIESTER Jerusalem KÖNIGIN DER NACHT
Griffi th PAMINA Krabbe PAPAGENO Šveda PAPAGENA Fatyol MONOSTATOS Preißinger
immer samstags 16.00–17.30 Uhr
(außer an Feiertagen)
Balletthaus, Niederkasseler
Kirchweg 36, 40547 Düsseldorf
Kostenbeitrag: 10,00 € p.P. & Termin
SONNTAGSFOYER
19.30 UHR
EINLASS: 18.30 UHR
FOYER
—
15,00 €
HAPPY HOUR: MEISTERKLASSE
Opernstudio der Deutschen Oper am Rhein
Mit: Luiza Fatyol, Sopran; Maria Kataeva, Mezzosopran; Jessica Stavros, Sopran;
Bogdan Baciu, Bariton; Attila Fodre, Bariton; David Jerusalem, Bass; Ovidiu Purcel, Tenor;
David Syrus, Klavier & Leitung
Sponsor der Deutschen Oper am Rhein
für die Sparte Oper
OPER IM KLANGRAUSCH
19.00 UHR
—
ABO 24
16,80 – 75,10 €
—
NEU:
Opern-Tunnel
geöffnet
SAMSTAG
19
FESTLICHES WAGNER-STRAUSS-KONZERT
Mit Ausschnitten aus Richard Wagners „Lohengrin“, „Die Walküre“, „Götterdämmerung“
und Richard Strauss’ „Der Rosenkavalier“
ML Axel Kober // Linda Watson, Sopran; Susan Maclean, Mezzosopran; Sylvia Hamvasi,
Sopran; Anke Krabbe, Sopran; Katarzyna Kuncio, Mezzosopran; Michael Weinius, Tenor //
Düsseldorfer Symphoniker
SONNTAGSFOYER
11.00 UHR
FOYER
—
10,00 €
SONNTAG
20
MATINEE: NEUE DÜSSELDORFER
HOFMUSIK
Totensonntag
Giovanni Pergolesi: „Stabat mater“, Johann Sebastian Bach: Kantate „Vergnügte Ruh’,
beliebte Seelenlust“ BWV 170
MIT Anna Lucia Richter, Sopran; Valer Barna-Sabadus, Altus //
Neue Düsseldorfer Hofmusik; Mary Utiger, Konzertmeisterin und ML
Unterstützt vom Verein Düsseldorfer Hofmusik e.V.
KONZERTE IN DER
TONHALLE DÜSSELDORF
DÜSSELDORFER
SYMPHONIKER
—
STERNZEICHEN
NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART
15.00 – 16.15 UHR
FOYER
—
AUSVERKAUFT
ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER
ML: Stöcker, I: Klimo, B: Büchel, K: Bloching, D: Fölling
SARASTRO L. Konieczny TAMINO Purcel PRIESTER Jerusalem KÖNIGIN DER NACHT
Griffi th PAMINA Surdu PAPAGENO Šveda PAPAGENA Fatyol MONOSTATOS Preißinger
Werke von Macha, Dvořák und
Smetana
ML: Macal // Jaffé, Violine
Fr 18.11., 20.00 Uhr |
So 20.11., 11.00 Uhr |
Mo 21.11., 20.00 Uhr
Eintritt: 15,00 – 38,00 €
JUNIOR-STERNZEICHEN:
MYTHEN UND BURGEN
für Kinder ab 9 Jahre
Smetana: „Mein Vaterland“
So 20.11., 11.00 Uhr
ausverkauft
SONNTAGSFOYER
19.30 UHR
EINLASS: 18.30 UHR
FOYER
—
15,00 €
„Ruddigore“ von William Gilbert und Arthur Sullivan
ROSE MAYBUD Alma Sadé DAME HANNAH Susan Maclean MAD MARGRET Marta
Márquez RICHARD DAUNTLESS Corby Welch ROBIN OAKAPPLE Bruce Rankin
SIR RODERICK MURGATROYD John Wegner SIR DESPARD MURGATROYD Sami Luttinen
OLD ADAM GOODHEART Daniel Djambazian ML & KLAVIER Stephen Harrison
25
Musikgeschichten für 2- und
3-Jährige mit Marimbaphon
und Schlagzeug
Di 22.11. | Mi 23.11. | Do 24.11.,
je 10.00 & 16.00 Uhr
Eintritt: 5,00 €
OPERNWERKSTATT:
IL BARBIERE DI SIVIGLIA
18.00 UHR
FOYER
—
EINTRITT FREI
FREITAG
STERNTALER:
BEI WIND UND WETTER
HAPPY HOUR: OPER AM KLAVIER
Gespräche und Probenbesuch:
Schauen Sie uns auf dem Weg zur Premiere bei der Arbeit über die Schulter!
Kulturkooperationspartner:
www.bahn.de/buehne
OPER IM KLANGRAUSCH
18.30 UHR
—
ABO 20
16,80 – 75,10 €
—
NEU:
Opern-Tunnel
geöffnet
SONNTAG
27
FESTLICHES WAGNER-STRAUSS-KONZERT
Mit Ausschnitten aus Richard Wagners „Lohengrin“, „Die Walküre“, „Götterdämmerung“
und Richard Strauss’ „Der Rosenkavalier“
ML Axel Kober // Linda Watson, Sopran; Susan Maclean, Mezzosopran; Sylvia Hamvasi,
Sopran; Anke Krabbe, Sopran; Katarzyna Kuncio, Mezzosopran; Michael Weinius, Tenor //
Düsseldorfer Symphoniker
OPERNWERKSTATT: CARMEN
17.00 UHR
—
EINTRITT FREI
DIENSTAG
29
Gespräche und Probenbesuch:
Schauen Sie uns auf dem Weg zur Premiere bei der Arbeit über die Schulter!
DIREKTZUGANG VON DEN PARKHÄUSERN
OPERN-TUNNEL
AUSGANG
(TREPPE)
für Gäste
ohne Eintrittskarte
Parkhaus
GRABBEPLATZ
KUNSTSAMMLUNG
Vag
e
pelf
r St
raß
e
DÜSSELDORFER
SCHAUSPIELHAUS
e
raß
dow
str
aße
stra
ße
nst
e
OPERNSHOP
aß
Elberfelde r S t r
Ost
OPERNHAUS
DÜSSELDORF
.
← L.-Zimmermann - S t r
KAUFHOF
orte
KUNSTHALLE
alle
Rathaus
e
raß
THYSSENHAUS .
h
Ton
z
nst
Jacobistraße
K20
DIREKTER ZUGANG
INS OPERNHAUS
(TREPPE)
für Gäste mit
Eintrittskarte/Abo-Ausweis
straße
llee
Hofgartenstraße
KUNSTSAMMLUNG
Grabbeplatz
hle
Mü
eyhe-A
ax.-W
e
traß
Heinrich-Heine-Allee
Ra
ße
Pem
Jägerhof
IE
M
er S
t ing
tra
aße
Rheinu
KUN
ST
AKAD EM
Hofgarten
des
erstr
Parkhaus
KUNSTHALLE
Kais
TONHALLE
Brücke
Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn öffnet ab 19. November
der „Opern-Tunnel“ – von den beiden Parkhäusern am Grabbeplatz (Kunstsammlung NRW) und an der Kunsthalle aus erreichen Sie das Opernhaus unterirdisch! Mit Ihrer Eintrittskarte
oder Ihrem Abo-Ausweis können Sie direkt das Theater betreten. Um Ihr Ticket noch an der Abendkasse abzuholen oder
spontan zu kaufen, verlassen Sie den Tunnel kurz vor dem
Opernhaus. Unsere Mitarbeiter zeigen Ihnen gern den Weg.
Wichtig: Der „Opern-Tunnel“ ist nur zu Vorstellungen auf
der großen Bühne geöffnet – nicht zu Foyerveranstaltungen,
Schulvorstellungen, Opern- und Ballettwerkstätten oder
Opernhausführungen – und jeweils ab eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Während der Aufführungen bleibt der „OpernTunnel“ geschlossen. Nach dem Schlussapplaus öffnen wir
die Unterführung für Ihren Nachhauseweg.
Bitte beachten Sie, dass der unterirdische Zugang leider nicht
barrierefrei ist – der Weg führt über eine Treppe zum Opernhaus.
PARKHAUS GRABBEPLATZ/KUNSTSAMMLUNG
Halten Sie sich nach Einfahrt ins Parkhaus sofort ganz rechts –
den Zugang zum „Opern-Tunnel“ erreichen Sie von der ersten
und der zweiten Parkebene aus, die Türen sind gekennzeichnet.
Im Opernhaus können Sie Ihr Parkticket direkt bezahlen (Pauschale: 3 €), an dem großen gelben Automaten im linken Seitenfoyer.
PARKHAUS KUNSTHALLE
Fahren Sie nach der Schranke rechts hinunter – am Ende der
ersten Parkreihe liegt rechts der Zugang zum „Opern-Tunnel“.
Im Opernhaus entwerten Sie Ihr Parkticket bitte an dem kleinen
Stempel-Automaten im linken Seitenfoyer. Bezahlt wird am
Kassenautomaten im Parkhaus (Pauschale: 3 €, nur für entwertetes Ticket).
INFOS UND KARTEN
↗ Düsseldorf: Tel. + 49 (0) 211. 89 25 - 211
↗ Duisburg: Tel. + 49 (0) 203 . 940 77 77
www.operamrhein.de
THEATER DUISBURG
NOVEMBER 2011
DIENSTAG
01
18.30 – 20.45 UHR
—
ABO D
16,10 – 56,00 €
Allerheiligen
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
MITTWOCH
02
DONNERSTAG
03
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO Y
16,10 – 56,00 €
19.30 – 21.45 UHR
—
ABO X
16,10 – 56,00 €
GEORGES BIZET
CARMEN
BLICK HINTER DIE KULISSEN
FÜHRUNGEN
IM THEATER
DUISBURG
—
ÖFFENTLICHE
BÜHNENFÜHRUNG
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
Fr 25.11., 16.30 Uhr
Karten im Vorverkauf: 5,00 €
BALLETT AM RHEIN – b.10
Mit der ganzen Familie das Theater
vom Keller bis zum Dach erkunden
und selbst aktiv werden
So 13.11., 11.00 – 12.30 Uhr
Karten nur im Vorverkauf:
5,00 € / erm. 3,00 €
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
NEU!: FAMILIENFÜHRUNG
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
FREITAG
04
SAMSTAG
05
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO N
18,10 – 62,80 €
19.30 – 21.45 UHR
—
ABO F
16,10 – 56,00 €
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
SONNTAG
06
11.00 UHR
OPERNFOYER
—
11,00 €
19.30 – 21.00 UHR
—
9,00 – 28,00 €
MITTWOCH
09
20.00 – 21.40 UHR
FOYER III
—
11,00 €
10
FREITAG
11
SAMSTAG
12
SONNTAG
13
DIENSTAG
15
MITTWOCH
16
DONNERSTAG
17
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO W
16,10 – 56,00 €
19.30 – 22.45 UHR
—
ABO K
18,10 – 62,80 €
FAMILIE FLÖZ
HOTEL PARADISO
I: Vogel, B: Ottopal, M: Schröder, Masken: Schüler / Rascher, K: Weide
Eine Produktion des Theaters Duisburg
in Koproduktion mit FAMILIE FLÖZ und
dem Theaterhaus Stuttgart
ERIC BOGOSIAN
POUNDING NAILS IN THE FLOOR
WITH MY FOREHEAD
Ein Gastspiel des Schauspiels Essen
in Kooperation mit dem Badischen
Staatstheater Karlsruhe und arts in dialog
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Düsseldorfer Symphoniker
WIEDERAUFNAHME
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Düsseldorfer Symphoniker
BALLETT AM RHEIN – b.10
19.30 – 22.45 UHR
—
16,10 – 56,00 €
WIEDERAUFAHME
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
WOLFGANG AMADEUS MOZART
DIE ZAUBERFLÖTE
ML: Koloseus, I: Loy, B & K: Murauer, L: Weinhart, C: Michalski
SARASTRO N. N. TAMINO Myllys KÖNIGIN DER NACHT Mild PAMINA Fritsch
PAPAGENO Vargin PAPAGENA Sadé u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
19.30 – 21.45 UHR
—
ABO U
16,10 – 56,00 €
Mit: Ulrike Wörner
Do 03.11., 17.00 Uhr – VHS
Duisburg-Mitte
Eintritt: 2,00 €
QUINTETT-MATINEE
18.30 – 20.45 UHR
—
ABO G
16,10 – 56,00 €
—
Bustransfer aus
Düsseldorf: 10,00 €
(Hin- und Rückfahrt),
Abfahrt 17.00 Uhr am
Opernhaus Düsseldorf
20.00 – 21.45 UHR
FOYER III
—
9,00 €
„DER CHOREOGRAPH
JIŘÍ KYLIÁN“
Werke von Heucke und Goertz // Mit: Mitgliedern der Duisburger Philharmoniker
ML: Dovico, I: Carsen, B & K: Steinberg, C: Kurig, D: Burton // CIO-CIO-SAN Kovalova
SUZUKI Vakula KATE PINKERTON Stavros PINKERTON Agafonov SHARPLESS Pautienius
u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO L
18,10 – 62,80 €
JOUR FIXE
—
3. PROFILEKONZERT
I: Berkenhoff
DONNERSTAG
IN DER VHS DUISBURG-MITTE
KONZERTE IN DER PHILHARMONIE MERCATORHALLE
DUISBURGER
PHILHARMONIKER
—
TOCCATA 2
Carpenter, Orgel
Sa 05.11., 16.00 Uhr
Eintritt: 6,00 €
3. PHILHARMONISCHES
KONZERT
Werke von Satie / Debussy,
Stevens (UA), Ravel und Strawinsky
ML: St. Clair // Melton Tuba Quartett
Mi 09.11. | Do 10.11., jeweils 20.00 Uhr
Eintritt: 9,00 – 36,00 €
Mit freundlicher Unterstützung der
Peter Klöckner-Stiftung
3. KAMMERKONZERT
Werke von Mozart, Bach, Purcell,
Schostakowitsch, Bartók und Barber
So 13.11., 19.00 Uhr
Eintritt: 10,00 – 22,00 €
4. PHILHARMONISCHES
KONZERT
Werke von Dvořák und Liszt
ML: Tang // Müller-Schott,
Violoncello
Mi 30.11. | Do 01.12., jeweils 20.00 Uhr
Eintritt: 9,00 – 36,00 €
Mit freundlicher Unterstützung der
ThyssenKrupp AG
CONOR MCPHERSON
SALZWASSER
I & B: Steindl, K: Kertesz & Riahi, M: T. Wegner
Eine Produktion des
Jugendclubs Spieltrieb
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
FREITAG
18
SAMSTAG
19
SONNTAG
20
19.30 – 22.45 UHR
—
ABO A
18,10 – 62,80 €
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO D
18,10 – 62,80 €
15.00 – 17.15 UHR
—
ABO M
16,10 – 56,00 €
Totensonntag
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
ML: Dovico, I: Carsen, B & K: Steinberg, C: Kurig, D: Burton
CIO-CIO-SAN Kovalova SUZUKI Vakula KATE PINKERTON Stavros PINKERTON Agafonov
SHARPLESS Pautienius u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger
Philharmoniker
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Altstaedt, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA N. N. FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
Sponsor der Deutschen Oper am Rhein
für die Sparte Oper
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
MONTAG
21
DIENSTAG
22
DONNERSTAG
24
11.00 – 12.00 UHR
—
18,00 € /
ERM. 10,00 €
WIEDERAUFAHME
XAVIER MONTSALVATGE
DER GESTIEFELTE KATER
ML: Chestnut, I: Tiedt, B & K: Ivschina, Animationsfilm: Stockmann, L: Schaffer,
CH: Jalowy, D: Loges // DER KATER Vakula DER MÜLLER Purcel DIE PRINZESIN Lang
DER KÖNIG Balmelli DAS MONSTER Bryjak // Duisburger Philharmoniker
19.30 – 22.45 UHR
—
ABO C
18,10 – 62,80 €
10.00 & 18.00 UHR
—
9,00 € /
ERM. 5,00 €
20.00 – 21.30 UHR
FOYER III
—
11,00 €
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
ML: Dovico, I: Carsen, B & K: Steinberg, C: Kurig, D: Burton // CIO-CIO-SAN Kovalova
SUZUKI Vakula KATE PINKERTON Stavros PINKERTON Agafonov SHARPLESS Pautienius
u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker
25
SAMSTAG
26
20.00 – 21.30 UHR
FOYER III
—
11,00 €
15.00 – 16.00 UHR
FOYER III
—
8,00 €
SCHUMANNS ERBEN
ML: van den Locht // Duisburger Philharmoniker
URAUFFÜHRUNG
INGRID LAUSUND
EIN NEUES STÜCK (UA)
EIN NEUES STÜCK (UA)
I: Lausund, B & K: von Pilgrim
27
DIENSTAG
29
11.00 – 12.00 UHR
—
18,00 € /
ERM. 10,00 €
RAINER BASEL NACH HANS CHRISTIAN ANDERSEN
DER WEIHNACHTSTANNENMANTELBAUM
STERNSTUNDEN DER OPER
DRK-GALA 2011
DER GESTIEFELTE KATER
ML: Chestnut, I: Tiedt, B & K: Ivschina, Animationsfilm: Stockmann, L: Schaffer,
CH: Jalowy, D: Loges // DER KATER Vakula DER MÜLLER Purcel DIE PRINZESIN Lang
DER KÖNIG Balmelli DAS MONSTER Bryjak // Duisburger Philharmoniker
MARIA NEUMANN NACH DEN BRÜDERN GRIMM
18.30 – 21.45 UHR
—
ABO F
18,10 – 62,80 €
—
Bustransfer wie 13.11.
WOLFGANG AMADEUS MOZART
30
11.00 – 13.00 UHR
—
8,00 – 12,00 €
DER TEUFEL MIT DEN DREI
GOLDENEN HAAREN
Für Junges Publikum ab 6 Jahren
Ein Gastspiel des Theaters an der Ruhr
DIE ZAUBERFLÖTE
ML: Koloseus, I: Loy, B & K: Murauer, L: Weinhart, C: Michalski
SARASTRO N. N. TAMINO Odinius KÖNIGIN DER NACHT Mild PAMINA Fritsch
PAPAGENO Vargin PAPAGENA Sadé u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
MICHAEL ENDE
JIM KNOPF UND LUKAS DER
LOKOMOTIVFÜHRER
Ein Gastspiel des
Schauspielhauses Bochum
MICHAEL ENDE
JIM KNOPF UND LUKAS DER
LOKOMOTIVFÜHRER
I: Lauken, B: von Hellermann, K: Schuster, M: Kindermann / Siegel
20.00 – 21.30 UHR
OPERNFOYER
—
EINTRITT FREI
In Kooperation mit dem Theater Duisburg
und dem DRK-Kreisverband Duisburg e.V.
–
Unter der Schirmherrschaft von Edwin
Eichler, Mitglied des Vorstands der
ThyssenKrupp AG
XAVIER MONTSALVATGE
I: Lauken, B: von Hellermann, K: Schuster, M: Kindermann / Siegel
MITTWOCH
Eine Produktion des Theaters Kreuz&Quer
GALA
15.00 – 16.00 UHR
FOYER III
—
8,00 €
18.00 – 20.00 UHR
—
8,00 – 12,00 €
Eine Produktion des Theaters Duisburg in
Koproduktion mit lausundproductions
PREMIERE
ML: Altstaedt, Moderation: Häusler // Mit: Genèvieve King, Nataliya Kovalova, Theresa
Kronthaler, Alma Sadé, Elisabeth Selle, James Bobby, Daniel Djambazian, Sergej
Khomov, Adam Palka, Laimonas Pautienius // Duisburger Philharmoniker
SONNTAG
Eine Produktion des Theaters Duisburg in
Koproduktion mit lausundproductions
INGRID LAUSUND
I: Renneberg, B & K: Krause-Paulus
19.00 – 21.30 UHR
—
21,00 – 105,00 €
Kulturkooperationspartner:
www.bahn.de/buehne
2. ERLEBNISKONZERT
I: Lausund, B & K: von Pilgrim
FREITAG
Für Junges Publikum ab 6 Jahren
CHANSONABEND
SO LANGE DIE MUSIK IN UNS SPIELT
Ein musikalisch-literarischer Abend in polnischer und deutscher Sprache
Ein Gastspiel des
Schauspielhauses Bochum
INFOS UND KARTEN
↗ Düsseldorf: Tel. + 49 (0) 211. 89 25 - 211
↗ Duisburg: Tel. + 49 (0) 203 . 940 77 77
www.operamrhein.de
THEATER DUISBURG
NOVEMBER 2011
DIENSTAG
01
18.30 – 20.45 UHR
—
ABO D
16,10 – 56,00 €
Allerheiligen
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
MITTWOCH
02
DONNERSTAG
03
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO Y
16,10 – 56,00 €
19.30 – 21.45 UHR
—
ABO X
16,10 – 56,00 €
GEORGES BIZET
CARMEN
BLICK HINTER DIE KULISSEN
FÜHRUNGEN
IM THEATER
DUISBURG
—
ÖFFENTLICHE
BÜHNENFÜHRUNG
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
Fr 25.11., 16.30 Uhr
Karten im Vorverkauf: 5,00 €
BALLETT AM RHEIN – b.10
Mit der ganzen Familie das Theater
vom Keller bis zum Dach erkunden
und selbst aktiv werden
So 13.11., 11.00 – 12.30 Uhr
Karten nur im Vorverkauf:
5,00 € / erm. 3,00 €
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
NEU!: FAMILIENFÜHRUNG
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
FREITAG
04
SAMSTAG
05
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO N
18,10 – 62,80 €
19.30 – 21.45 UHR
—
ABO F
16,10 – 56,00 €
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
SONNTAG
06
11.00 UHR
OPERNFOYER
—
11,00 €
19.30 – 21.00 UHR
—
9,00 – 28,00 €
MITTWOCH
09
20.00 – 21.40 UHR
FOYER III
—
11,00 €
10
FREITAG
11
SAMSTAG
12
SONNTAG
13
DIENSTAG
15
MITTWOCH
16
DONNERSTAG
17
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO W
16,10 – 56,00 €
19.30 – 22.45 UHR
—
ABO K
18,10 – 62,80 €
FAMILIE FLÖZ
HOTEL PARADISO
I: Vogel, B: Ottopal, M: Schröder, Masken: Schüler / Rascher, K: Weide
Eine Produktion des Theaters Duisburg
in Koproduktion mit FAMILIE FLÖZ und
dem Theaterhaus Stuttgart
ERIC BOGOSIAN
POUNDING NAILS IN THE FLOOR
WITH MY FOREHEAD
Ein Gastspiel des Schauspiels Essen
in Kooperation mit dem Badischen
Staatstheater Karlsruhe und arts in dialog
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Düsseldorfer Symphoniker
WIEDERAUFNAHME
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Düsseldorfer Symphoniker
BALLETT AM RHEIN – b.10
19.30 – 22.45 UHR
—
16,10 – 56,00 €
WIEDERAUFAHME
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
WOLFGANG AMADEUS MOZART
DIE ZAUBERFLÖTE
ML: Koloseus, I: Loy, B & K: Murauer, L: Weinhart, C: Michalski
SARASTRO N. N. TAMINO Myllys KÖNIGIN DER NACHT Mild PAMINA Fritsch
PAPAGENO Vargin PAPAGENA Sadé u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
19.30 – 21.45 UHR
—
ABO U
16,10 – 56,00 €
Mit: Ulrike Wörner
Do 03.11., 17.00 Uhr – VHS
Duisburg-Mitte
Eintritt: 2,00 €
QUINTETT-MATINEE
18.30 – 20.45 UHR
—
ABO G
16,10 – 56,00 €
—
Bustransfer aus
Düsseldorf: 10,00 €
(Hin- und Rückfahrt),
Abfahrt 17.00 Uhr am
Opernhaus Düsseldorf
20.00 – 21.45 UHR
FOYER III
—
9,00 €
„DER CHOREOGRAPH
JIŘÍ KYLIÁN“
Werke von Heucke und Goertz // Mit: Mitgliedern der Duisburger Philharmoniker
ML: Dovico, I: Carsen, B & K: Steinberg, C: Kurig, D: Burton // CIO-CIO-SAN Kovalova
SUZUKI Vakula KATE PINKERTON Stavros PINKERTON Agafonov SHARPLESS Pautienius
u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO L
18,10 – 62,80 €
JOUR FIXE
—
3. PROFILEKONZERT
I: Berkenhoff
DONNERSTAG
IN DER VHS DUISBURG-MITTE
KONZERTE IN DER PHILHARMONIE MERCATORHALLE
DUISBURGER
PHILHARMONIKER
—
TOCCATA 2
Carpenter, Orgel
Sa 05.11., 16.00 Uhr
Eintritt: 6,00 €
3. PHILHARMONISCHES
KONZERT
Werke von Satie / Debussy,
Stevens (UA), Ravel und Strawinsky
ML: St. Clair // Melton Tuba Quartett
Mi 09.11. | Do 10.11., jeweils 20.00 Uhr
Eintritt: 9,00 – 36,00 €
Mit freundlicher Unterstützung der
Peter Klöckner-Stiftung
3. KAMMERKONZERT
Werke von Mozart, Bach, Purcell,
Schostakowitsch, Bartók und Barber
So 13.11., 19.00 Uhr
Eintritt: 10,00 – 22,00 €
4. PHILHARMONISCHES
KONZERT
Werke von Dvořák und Liszt
ML: Tang // Müller-Schott,
Violoncello
Mi 30.11. | Do 01.12., jeweils 20.00 Uhr
Eintritt: 9,00 – 36,00 €
Mit freundlicher Unterstützung der
ThyssenKrupp AG
CONOR MCPHERSON
SALZWASSER
I & B: Steindl, K: Kertesz & Riahi, M: T. Wegner
Eine Produktion des
Jugendclubs Spieltrieb
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
FREITAG
18
SAMSTAG
19
SONNTAG
20
19.30 – 22.45 UHR
—
ABO A
18,10 – 62,80 €
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO D
18,10 – 62,80 €
15.00 – 17.15 UHR
—
ABO M
16,10 – 56,00 €
Totensonntag
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
ML: Dovico, I: Carsen, B & K: Steinberg, C: Kurig, D: Burton
CIO-CIO-SAN Kovalova SUZUKI Vakula KATE PINKERTON Stavros PINKERTON Agafonov
SHARPLESS Pautienius u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger
Philharmoniker
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Altstaedt, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA N. N. FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
Sponsor der Deutschen Oper am Rhein
für die Sparte Oper
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
MONTAG
21
DIENSTAG
22
DONNERSTAG
24
11.00 – 12.00 UHR
—
18,00 € /
ERM. 10,00 €
WIEDERAUFAHME
XAVIER MONTSALVATGE
DER GESTIEFELTE KATER
ML: Chestnut, I: Tiedt, B & K: Ivschina, Animationsfilm: Stockmann, L: Schaffer,
CH: Jalowy, D: Loges // DER KATER Vakula DER MÜLLER Purcel DIE PRINZESIN Lang
DER KÖNIG Balmelli DAS MONSTER Bryjak // Duisburger Philharmoniker
19.30 – 22.45 UHR
—
ABO C
18,10 – 62,80 €
10.00 & 18.00 UHR
—
9,00 € /
ERM. 5,00 €
20.00 – 21.30 UHR
FOYER III
—
11,00 €
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
ML: Dovico, I: Carsen, B & K: Steinberg, C: Kurig, D: Burton // CIO-CIO-SAN Kovalova
SUZUKI Vakula KATE PINKERTON Stavros PINKERTON Agafonov SHARPLESS Pautienius
u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker
25
SAMSTAG
26
20.00 – 21.30 UHR
FOYER III
—
11,00 €
15.00 – 16.00 UHR
FOYER III
—
8,00 €
SCHUMANNS ERBEN
ML: van den Locht // Duisburger Philharmoniker
URAUFFÜHRUNG
INGRID LAUSUND
EIN NEUES STÜCK (UA)
EIN NEUES STÜCK (UA)
I: Lausund, B & K: von Pilgrim
27
DIENSTAG
29
11.00 – 12.00 UHR
—
18,00 € /
ERM. 10,00 €
RAINER BASEL NACH HANS CHRISTIAN ANDERSEN
DER WEIHNACHTSTANNENMANTELBAUM
STERNSTUNDEN DER OPER
DRK-GALA 2011
DER GESTIEFELTE KATER
ML: Chestnut, I: Tiedt, B & K: Ivschina, Animationsfilm: Stockmann, L: Schaffer,
CH: Jalowy, D: Loges // DER KATER Vakula DER MÜLLER Purcel DIE PRINZESIN Lang
DER KÖNIG Balmelli DAS MONSTER Bryjak // Duisburger Philharmoniker
MARIA NEUMANN NACH DEN BRÜDERN GRIMM
18.30 – 21.45 UHR
—
ABO F
18,10 – 62,80 €
—
Bustransfer wie 13.11.
WOLFGANG AMADEUS MOZART
30
11.00 – 13.00 UHR
—
8,00 – 12,00 €
DER TEUFEL MIT DEN DREI
GOLDENEN HAAREN
Für Junges Publikum ab 6 Jahren
Ein Gastspiel des Theaters an der Ruhr
DIE ZAUBERFLÖTE
ML: Koloseus, I: Loy, B & K: Murauer, L: Weinhart, C: Michalski
SARASTRO N. N. TAMINO Odinius KÖNIGIN DER NACHT Mild PAMINA Fritsch
PAPAGENO Vargin PAPAGENA Sadé u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
MICHAEL ENDE
JIM KNOPF UND LUKAS DER
LOKOMOTIVFÜHRER
Ein Gastspiel des
Schauspielhauses Bochum
MICHAEL ENDE
JIM KNOPF UND LUKAS DER
LOKOMOTIVFÜHRER
I: Lauken, B: von Hellermann, K: Schuster, M: Kindermann / Siegel
20.00 – 21.30 UHR
OPERNFOYER
—
EINTRITT FREI
In Kooperation mit dem Theater Duisburg
und dem DRK-Kreisverband Duisburg e.V.
–
Unter der Schirmherrschaft von Edwin
Eichler, Mitglied des Vorstands der
ThyssenKrupp AG
XAVIER MONTSALVATGE
I: Lauken, B: von Hellermann, K: Schuster, M: Kindermann / Siegel
MITTWOCH
Eine Produktion des Theaters Kreuz&Quer
GALA
15.00 – 16.00 UHR
FOYER III
—
8,00 €
18.00 – 20.00 UHR
—
8,00 – 12,00 €
Eine Produktion des Theaters Duisburg in
Koproduktion mit lausundproductions
PREMIERE
ML: Altstaedt, Moderation: Häusler // Mit: Genèvieve King, Nataliya Kovalova, Theresa
Kronthaler, Alma Sadé, Elisabeth Selle, James Bobby, Daniel Djambazian, Sergej
Khomov, Adam Palka, Laimonas Pautienius // Duisburger Philharmoniker
SONNTAG
Eine Produktion des Theaters Duisburg in
Koproduktion mit lausundproductions
INGRID LAUSUND
I: Renneberg, B & K: Krause-Paulus
19.00 – 21.30 UHR
—
21,00 – 105,00 €
Kulturkooperationspartner:
www.bahn.de/buehne
2. ERLEBNISKONZERT
I: Lausund, B & K: von Pilgrim
FREITAG
Für Junges Publikum ab 6 Jahren
CHANSONABEND
SO LANGE DIE MUSIK IN UNS SPIELT
Ein musikalisch-literarischer Abend in polnischer und deutscher Sprache
Ein Gastspiel des
Schauspielhauses Bochum
INFOS UND KARTEN
↗ Düsseldorf: Tel. + 49 (0) 211. 89 25 - 211
↗ Duisburg: Tel. + 49 (0) 203 . 940 77 77
www.operamrhein.de
THEATER DUISBURG
NOVEMBER 2011
DIENSTAG
01
18.30 – 20.45 UHR
—
ABO D
16,10 – 56,00 €
Allerheiligen
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
MITTWOCH
02
DONNERSTAG
03
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO Y
16,10 – 56,00 €
19.30 – 21.45 UHR
—
ABO X
16,10 – 56,00 €
GEORGES BIZET
CARMEN
BLICK HINTER DIE KULISSEN
FÜHRUNGEN
IM THEATER
DUISBURG
—
ÖFFENTLICHE
BÜHNENFÜHRUNG
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
Fr 25.11., 16.30 Uhr
Karten im Vorverkauf: 5,00 €
BALLETT AM RHEIN – b.10
Mit der ganzen Familie das Theater
vom Keller bis zum Dach erkunden
und selbst aktiv werden
So 13.11., 11.00 – 12.30 Uhr
Karten nur im Vorverkauf:
5,00 € / erm. 3,00 €
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
NEU!: FAMILIENFÜHRUNG
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
FREITAG
04
SAMSTAG
05
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO N
18,10 – 62,80 €
19.30 – 21.45 UHR
—
ABO F
16,10 – 56,00 €
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
SONNTAG
06
11.00 UHR
OPERNFOYER
—
11,00 €
19.30 – 21.00 UHR
—
9,00 – 28,00 €
MITTWOCH
09
20.00 – 21.40 UHR
FOYER III
—
11,00 €
10
FREITAG
11
SAMSTAG
12
SONNTAG
13
DIENSTAG
15
MITTWOCH
16
DONNERSTAG
17
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO W
16,10 – 56,00 €
19.30 – 22.45 UHR
—
ABO K
18,10 – 62,80 €
FAMILIE FLÖZ
HOTEL PARADISO
I: Vogel, B: Ottopal, M: Schröder, Masken: Schüler / Rascher, K: Weide
Eine Produktion des Theaters Duisburg
in Koproduktion mit FAMILIE FLÖZ und
dem Theaterhaus Stuttgart
ERIC BOGOSIAN
POUNDING NAILS IN THE FLOOR
WITH MY FOREHEAD
Ein Gastspiel des Schauspiels Essen
in Kooperation mit dem Badischen
Staatstheater Karlsruhe und arts in dialog
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Düsseldorfer Symphoniker
WIEDERAUFNAHME
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Kober, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA Krabbe FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Düsseldorfer Symphoniker
BALLETT AM RHEIN – b.10
19.30 – 22.45 UHR
—
16,10 – 56,00 €
WIEDERAUFAHME
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
WOLFGANG AMADEUS MOZART
DIE ZAUBERFLÖTE
ML: Koloseus, I: Loy, B & K: Murauer, L: Weinhart, C: Michalski
SARASTRO N. N. TAMINO Myllys KÖNIGIN DER NACHT Mild PAMINA Fritsch
PAPAGENO Vargin PAPAGENA Sadé u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
19.30 – 21.45 UHR
—
ABO U
16,10 – 56,00 €
Mit: Ulrike Wörner
Do 03.11., 17.00 Uhr – VHS
Duisburg-Mitte
Eintritt: 2,00 €
QUINTETT-MATINEE
18.30 – 20.45 UHR
—
ABO G
16,10 – 56,00 €
—
Bustransfer aus
Düsseldorf: 10,00 €
(Hin- und Rückfahrt),
Abfahrt 17.00 Uhr am
Opernhaus Düsseldorf
20.00 – 21.45 UHR
FOYER III
—
9,00 €
„DER CHOREOGRAPH
JIŘÍ KYLIÁN“
Werke von Heucke und Goertz // Mit: Mitgliedern der Duisburger Philharmoniker
ML: Dovico, I: Carsen, B & K: Steinberg, C: Kurig, D: Burton // CIO-CIO-SAN Kovalova
SUZUKI Vakula KATE PINKERTON Stavros PINKERTON Agafonov SHARPLESS Pautienius
u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO L
18,10 – 62,80 €
JOUR FIXE
—
3. PROFILEKONZERT
I: Berkenhoff
DONNERSTAG
IN DER VHS DUISBURG-MITTE
KONZERTE IN DER PHILHARMONIE MERCATORHALLE
DUISBURGER
PHILHARMONIKER
—
TOCCATA 2
Carpenter, Orgel
Sa 05.11., 16.00 Uhr
Eintritt: 6,00 €
3. PHILHARMONISCHES
KONZERT
Werke von Satie / Debussy,
Stevens (UA), Ravel und Strawinsky
ML: St. Clair // Melton Tuba Quartett
Mi 09.11. | Do 10.11., jeweils 20.00 Uhr
Eintritt: 9,00 – 36,00 €
Mit freundlicher Unterstützung der
Peter Klöckner-Stiftung
3. KAMMERKONZERT
Werke von Mozart, Bach, Purcell,
Schostakowitsch, Bartók und Barber
So 13.11., 19.00 Uhr
Eintritt: 10,00 – 22,00 €
4. PHILHARMONISCHES
KONZERT
Werke von Dvořák und Liszt
ML: Tang // Müller-Schott,
Violoncello
Mi 30.11. | Do 01.12., jeweils 20.00 Uhr
Eintritt: 9,00 – 36,00 €
Mit freundlicher Unterstützung der
ThyssenKrupp AG
CONOR MCPHERSON
SALZWASSER
I & B: Steindl, K: Kertesz & Riahi, M: T. Wegner
Eine Produktion des
Jugendclubs Spieltrieb
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
FREITAG
18
SAMSTAG
19
SONNTAG
20
19.30 – 22.45 UHR
—
ABO A
18,10 – 62,80 €
19.30 – 22.15 UHR
—
ABO D
18,10 – 62,80 €
15.00 – 17.15 UHR
—
ABO M
16,10 – 56,00 €
Totensonntag
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
ML: Dovico, I: Carsen, B & K: Steinberg, C: Kurig, D: Burton
CIO-CIO-SAN Kovalova SUZUKI Vakula KATE PINKERTON Stavros PINKERTON Agafonov
SHARPLESS Pautienius u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger
Philharmoniker
GEORGES BIZET
CARMEN
ML: Altstaedt, I: Wagner, B: Ajdarpasic, K: Dutertre, C: Michalski, KC: Philippi, CH: García
DON JOSÉ Khomov ESCAMILLO Šveda REMENDADO Preißinger DANCAÏRO Djambazian
ZUNIGA Riihonen MORALÈS Vargin CARMEN Kutlu MICAËLA N. N. FRASQUITA Sadé
MERCÉDÈS Vakula // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
Sponsor der Deutschen Oper am Rhein
für die Sparte Oper
BALLETT AM RHEIN – b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT Martin Schläpfer / Alfred Schnittke
CH: Schläpfer, ML: Chien, B & K: Ziegler, L: Schaffer, Klavier: Proshayev
TANZSUITE Martin Schläpfer / Helmut Lachenmann
CH: Schläpfer, B & K: Dekker, Video: Schödel & Dekker, L: Schaffer
SYMPHONY OF PSALMS Jiří Kylián / Igor Strawinsky
CH: Kylián, ML: Chien, B: Katz, K: Stokvis, L: Tjebbes nach Caboort,
Gesamtltg. Kylián Productions: Tjebbes, E: Martin, C: Michalski //
Chor der Deutschen Oper am Rhein
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Duisburger Philharmoniker
MONTAG
21
DIENSTAG
22
DONNERSTAG
24
11.00 – 12.00 UHR
—
18,00 € /
ERM. 10,00 €
WIEDERAUFAHME
XAVIER MONTSALVATGE
DER GESTIEFELTE KATER
ML: Chestnut, I: Tiedt, B & K: Ivschina, Animationsfilm: Stockmann, L: Schaffer,
CH: Jalowy, D: Loges // DER KATER Vakula DER MÜLLER Purcel DIE PRINZESIN Lang
DER KÖNIG Balmelli DAS MONSTER Bryjak // Duisburger Philharmoniker
19.30 – 22.45 UHR
—
ABO C
18,10 – 62,80 €
10.00 & 18.00 UHR
—
9,00 € /
ERM. 5,00 €
20.00 – 21.30 UHR
FOYER III
—
11,00 €
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
ML: Dovico, I: Carsen, B & K: Steinberg, C: Kurig, D: Burton // CIO-CIO-SAN Kovalova
SUZUKI Vakula KATE PINKERTON Stavros PINKERTON Agafonov SHARPLESS Pautienius
u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker
25
SAMSTAG
26
20.00 – 21.30 UHR
FOYER III
—
11,00 €
15.00 – 16.00 UHR
FOYER III
—
8,00 €
SCHUMANNS ERBEN
ML: van den Locht // Duisburger Philharmoniker
URAUFFÜHRUNG
INGRID LAUSUND
EIN NEUES STÜCK (UA)
EIN NEUES STÜCK (UA)
I: Lausund, B & K: von Pilgrim
27
DIENSTAG
29
11.00 – 12.00 UHR
—
18,00 € /
ERM. 10,00 €
RAINER BASEL NACH HANS CHRISTIAN ANDERSEN
DER WEIHNACHTSTANNENMANTELBAUM
STERNSTUNDEN DER OPER
DRK-GALA 2011
DER GESTIEFELTE KATER
ML: Chestnut, I: Tiedt, B & K: Ivschina, Animationsfilm: Stockmann, L: Schaffer,
CH: Jalowy, D: Loges // DER KATER Vakula DER MÜLLER Purcel DIE PRINZESIN Lang
DER KÖNIG Balmelli DAS MONSTER Bryjak // Duisburger Philharmoniker
MARIA NEUMANN NACH DEN BRÜDERN GRIMM
18.30 – 21.45 UHR
—
ABO F
18,10 – 62,80 €
—
Bustransfer wie 13.11.
WOLFGANG AMADEUS MOZART
30
11.00 – 13.00 UHR
—
8,00 – 12,00 €
DER TEUFEL MIT DEN DREI
GOLDENEN HAAREN
Für Junges Publikum ab 6 Jahren
Ein Gastspiel des Theaters an der Ruhr
DIE ZAUBERFLÖTE
ML: Koloseus, I: Loy, B & K: Murauer, L: Weinhart, C: Michalski
SARASTRO N. N. TAMINO Odinius KÖNIGIN DER NACHT Mild PAMINA Fritsch
PAPAGENO Vargin PAPAGENA Sadé u. a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein //
Duisburger Philharmoniker
MICHAEL ENDE
JIM KNOPF UND LUKAS DER
LOKOMOTIVFÜHRER
Ein Gastspiel des
Schauspielhauses Bochum
MICHAEL ENDE
JIM KNOPF UND LUKAS DER
LOKOMOTIVFÜHRER
I: Lauken, B: von Hellermann, K: Schuster, M: Kindermann / Siegel
20.00 – 21.30 UHR
OPERNFOYER
—
EINTRITT FREI
In Kooperation mit dem Theater Duisburg
und dem DRK-Kreisverband Duisburg e.V.
–
Unter der Schirmherrschaft von Edwin
Eichler, Mitglied des Vorstands der
ThyssenKrupp AG
XAVIER MONTSALVATGE
I: Lauken, B: von Hellermann, K: Schuster, M: Kindermann / Siegel
MITTWOCH
Eine Produktion des Theaters Kreuz&Quer
GALA
15.00 – 16.00 UHR
FOYER III
—
8,00 €
18.00 – 20.00 UHR
—
8,00 – 12,00 €
Eine Produktion des Theaters Duisburg in
Koproduktion mit lausundproductions
PREMIERE
ML: Altstaedt, Moderation: Häusler // Mit: Genèvieve King, Nataliya Kovalova, Theresa
Kronthaler, Alma Sadé, Elisabeth Selle, James Bobby, Daniel Djambazian, Sergej
Khomov, Adam Palka, Laimonas Pautienius // Duisburger Philharmoniker
SONNTAG
Eine Produktion des Theaters Duisburg in
Koproduktion mit lausundproductions
INGRID LAUSUND
I: Renneberg, B & K: Krause-Paulus
19.00 – 21.30 UHR
—
21,00 – 105,00 €
Kulturkooperationspartner:
www.bahn.de/buehne
2. ERLEBNISKONZERT
I: Lausund, B & K: von Pilgrim
FREITAG
Für Junges Publikum ab 6 Jahren
CHANSONABEND
SO LANGE DIE MUSIK IN UNS SPIELT
Ein musikalisch-literarischer Abend in polnischer und deutscher Sprache
Ein Gastspiel des
Schauspielhauses Bochum