LB-TANZ.DE September 2010 Tanzpremieren Crash | Britta Lieberknecht Eine Frau und ein Mann kämpfen spielerisch und lustvoll miteinander. Dabei geht ein Stuhl zu Bruch, aber mit List und Humor finden beide zueinander und werden ein Paar. Zwei Spanplatten, einen Stuhl, eine Frau und einen Mann, mehr braucht diese innovative Tanzperformance nicht. Voller Einfallsreichtum unterhält sie ihr Publikum und lädt es zur eigenen Interpretation der getanzten Bilder ein. Premiere: 05. September 2010, 13.00 Uhr, Rheinauhafen Theaterbummel, Elisabethvon-Treskow-Platz, Köln Eintritt frei www.britta-lieberknecht.de Another You | Cocoondance 2005 begründete LOVERS AND OTHER STRANGERS die Zusammenarbeit sowohl mit den beiden Tänzern Viviana Escale und Volkhard Samuel Guist als auch mit dem Komponisten Jörg Ritzenhoff. Seitdem haben sie es noch ziemlich oft getan. In mehr als 85 Aufführungen von LOVERS AND OTHER STRANGERS und in zahlreichen weiteren Neuproduktionen. Was liegt also zum Anlass des 10jährigen Bestehens näher, als diese Vertrautheit und Intensität zur Grundlage eines neuen Projekts, eines weiteren Duetts zu machen. ANOTHER YOU ist ein Nachdenken über die Form des Duetts selbst, indem die Selbstverständlichkeit eines solchen Dialogs, ja die von Kommunikation selbst, radikal in Frage gestellt wird. Welche Wege und Formen, emotionale Dichte und Nähe finden sich beispielsweise für eine Verständigung in der Abwesenheit des Anderen? Premiere: 09. September 2010, 20.00 Uhr, Theater im Ballsaal, Bonn Ticket Fon: 0228 / 797 901 www.cocoondance.de www.theater-im-ballsaal.de Undine | Aalto Ballett Theater Das Ballett „Undine“, dessen Libretto der Komponist Hans Werner Henze gemeinsam mit dem Choreographen der Uraufführung, Sir Frederick Ashton, verfasste, gehört zu den bedeutendsten Versuchen, die Tradition des abendfüllenden, erzählenden Handlungsballetts, möglichst noch märchenhaft-romantischen Inhalts, im 20. Jahrhundert fortzuführen. Die Autoren beriefen sich auf die gleichnamige Erzählung von Friedrich de la MotteFouqué. Dass in dieser Fassung aus der Nixe Undine (Tochter eines Wassermanns und in einem Waldsee zuhause), eine mediterrane Nymphe (Tochter Tirrenios, König des Mittelmeers) wird, ist durchaus von Bedeutung. 1958 beim Royal Ballet in London mit Margot Fonteyn in der Titelrolle erstmals präsentiert, fiel die Entstehung des Werks nicht nur in die Zeit, als Henze in Italien eine neue Heimat fand, sondern in der er auch die Einflüsse früherer Kulturen als bedeutsam für sein Schaffen erkannte. Da die Musik für den _________________________________________________________________________________ Im Mediapark 7 · 50670 Köln · Tel.: 0221 / 226 57 50 · Fax: 0221 / 226 57 51 · [email protected] Kontaktadresse für News und Tanztermine auf www.lb-tanz.de: Patricia Kaschuba [email protected] Repertoire- und Tourneebetrieb einer Compagnie tauglich sein sollte, begnügte er sich mit einer Besetzung, die er ein „größeres Kammerorchester“ nannte, dabei auf die Farben von Celesta oder doppelter Harfe aber nicht verzichtete und damit eine schwere-lose Klanglichkeit erreichte, die für eine Ballettpartitur so außergewöhnlich wie stimmig ist. Für die Umsetzung dieses Beitrags des Aalto Ballett Theater Essen zum Kulturhauptstadtjahr „RUHR.2010“ für „Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole“ wurde der belgische Choreograph und ehemalige Direktor des Balletts Bern Stijn Celis verpflichtet, der an zahlreichen Bühnen Europas durch seine zeitgenössische Ästhetik und Deutungen auf sich aufmerksam machte. Ihm kommt es in seiner Konzeption auf die Auseinandersetzung zwischen einer imaginären (Traum-)Welt und der Realität der alltäglich zu erfüllenden Pflichten an – ein junger Mann auf der Reise und Suche nach der wahren Liebe ... Premiere: 18. September 2010, 19.00 Uhr, Aalto Theater, Essen Ticket Fon: 0201 / 81 22 200 www.theater-essen.de Hundstage | Ben J. Riepe Kompanie Die künstlerische Recherche zu diesem Stück für sieben Tänzer ist von Fragen zur Bühnenrealität inspiriert und beleuchtet das Verhältnis von Kunst, Authentizität und Lüge. Kunst und Realität spiegeln sich in dem Moment des gemeinsamen Wissens von Akteuren und Publikum, dass beide Teil eines inszenierten Bühnenstücks sind. Das mittlerweile dreizehnköpfige Ensemble um den Choreografen und Folkwang-Absolventen Ben J. Riepe besteht seit dem Jahr 2004 und arbeitet kontinuierlich in Düsseldorf. Ben J. Riepe erhielt die NRWSpitzenförderung freier Tanzkompanien sowie den NRW-Landesförderpreis. Die letzte Produktion "Liebe, Tod, Teufel - Das Stück" präsentierte die Kompanie als Kulturbotschafter des Goethe-Instituts u.a. auf einer Tour durch Indien und Bangladesch sowie auf der Tanzplattform Deutschland 2010. Premiere: 24. September 2010, 20.00 Uhr, tanzhaus nrw, Düsseldorf Ticket Fon: 0211 / 172 700 www.benjriepe.com www.tanzhaus-nrw.de Molière | Ballett Hagen Als Koproduktion des balletthagen und der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 beginnt die Ballettsaison mit einem spannenden Beitrag zum „henze-projekt“, mit dem sich die gesamte Musiklandschaft der Metropole Ruhr für eine Hommage an den Komponisten und Musikdenker Hans Werner Henze zu einem Netzwerk für Neue Musik zusammengeschl ossen hat: „neue musik für eine metropole“. „Le disperazioni del Signor Pulcinella“ war ursprünglich Teil des später zurückgezogenen Ballettabends „Jack Pudding“ (1949) und erfuhr Mitte der neunziger Jahre eine Neubearbeitung. Als Vorlage diente Molières Komödie „Georges Dandin oder der betrogene Ehemann“, deren Figuren Henze sehr frei in die Sphäre der commedia dell’arte übersetzt. Premiere: 24. September 2010, 19.30 Uhr, Theater Hagen Ticket Fon: 02331 / 207 3207 www.theater-hagen.de Kopffüßler | Barbara Fuchs Kopffüßler sind die ersten Menschendarstellungen von Kindern ab zwei Jahren und ein kulturunabhängiges Phänomen. Ebenso wie die abstrakten Figuren entwickelt sich auch die Bewegungssprache der Kinder in diesem _________________________________________________________________________________ Im Mediapark 7 · 50670 Köln · Tel.: 0221 / 226 57 50 · Fax: 0221 / 226 57 51 · [email protected] Kontaktadresse für News und Tanztermine auf www.lb-tanz.de: Patricia Kaschuba [email protected] Alter global und unabhängig vom Kulturkreis. Das Stück "Kopffüßler" für zwei Tänzer sucht nach einer universelle Bewegungssprache, die sich an der Entwicklung der Kinder orientiert. Eingerahmt von Knetkugeln verwandeln sich die Tänzer in Kopffüßler-Kreaturen. Stück für Stück verlassen sie diesen sicheren Raum. Die Choreografin Barbara Fuchs machte in Düsseldorf zuletzt mit dem Erfolgsstück "Himmelblau" in der Tonhalle auf sich aufmerksam, ebenfalls eine Arbeit für die allerkleinsten Zuschauer. Dauer: 30 Min. mit anschl. Einladung zum Mitmachen Premiere: 26. September 2010, 16.00 Uhr, tanzhaus nrw, Düsseldorf Ticket Fon: 0211 / 172 700 www.tanzfuchs.de www.tanzhaus-nrw.de Erleide meine Inspiration Gintersdorfer / Klaßen | “Inspiration is to be following the things you really love. Sometimes it is hard because they do not exist yet, because the nature of history is very censored and constructed. The trick ist to pick up on things, follow the leads like a detective and become part of an unwritten tradition.” Melissa Logan (Gründungsmitglied der Elektropunk-Gruppe Chicks on Speed, Hamburg) „Gott gibt die Inspiration, aber nicht jedem. Viele werden niemals inspiriert sein. Sie manifestiert sich, wenn ein Inspirierter trinkt oder eine schöne Frau sieht. Auch wenn es viel Schmerz und Terror gibt, offenbart sich das Göttliche durch den Künstler, den Ort des Geistes. Als Sänger bin ich immer inspiriert.“ SKelly (Tänzer und Musiker aus Abidjan, Côte d’Ivoire) Inspiriert durch Recherchen in Abidjan, wo DJs, Politiker und Propheten als die eigentlichen Gewinner der bürgerkriegsähnlichen Krise tagtäglich ihre Inspiration zu Markte tragen und wo die multimedialen Spektakel der Pfingstkirchen anderen Kultureinrichtungen längst den Rang abgelaufen haben, betreten hybride ShowGötter die Bühne. Ihr provokanter Auftrittsstil steht im Einklang mit der Straßenkompetenz und Wehrhaftigkeit der vor allem jungen Bevölkerung. Sie können die Energieströme des Publikums in jede beliebige Richtung lenken: ins Amüsement, in die religiöse Bekehrung oder in die politische Radikalisierung, die sich auf der Straße entlädt. Besessen von Geistern aus Politik, Religion und Showbizz gleiten die Performer in die freie, inspirierte Rede und praktizieren Prophetie, Gesang, Tanz, Austreibung und Trance. So entsteht ein manipulativer Showgott, der durch die konkrete Verortung in der westafrikanischen Gesellschaft seine wahre Kraft entfaltet. Premiere: 29. September 2010, 20.00 Uhr, Forum Freies Theater, Düsseldorf Ticket Fon: 0211 / 32 72 10 www.gintersdorferklassen.org www.forum-freies-theater.de Contrast Ratio | movingtheatre.de movingtheatre.de, Kölner Tanzpreisträger 2006 und 2009, zeigt seine neueste Produktion CONTRAST RATIO in der Choreographie von Massimo Gerardi. Ein ästhetisch-emotional-politischer Diskurs: Establishment gegen Außenseiter oder Avantgarde gegen Tradition oder Klassik gegen Pop… Unsere Gesellschaft driftet immer weiter auseinander, die sozialen Gegensätze treten immer deutlicher zu Tage. Das Projekt will durch Recherche und Analyse solche Gegensätze aufspüren und auf der Bühne aufeinanderprallen lassen. Mit ungewöhnlichem Bewegungsrepertoire und Sprache als Transportmittel gesellschaftlich relevanter Inhalte _________________________________________________________________________________ Im Mediapark 7 · 50670 Köln · Tel.: 0221 / 226 57 50 · Fax: 0221 / 226 57 51 · [email protected] Kontaktadresse für News und Tanztermine auf www.lb-tanz.de: Patricia Kaschuba [email protected] entstehen verschiedene Tableaus, die auch sehr persönliche, aktuelle Erfahrungen und Sichtweisen der vier Performer zum Thema machen. Scharfe musikalische Kontraste werden live und z.T. improvisatorisch von Thomas Wansing am Klavier erzeugt, dessen Musik die Situationen nicht nur unterstützt sondern sie auch bestimmt. Premiere: 30. Septemberr 2010, 19.00 Uhr, Alte Feuerwache, Köln Ticket Fon: 0221 / 973 155 0 www.movingtheatre.de www.altefeuerwachekoeln.de WISSEN WAS SICH BEWEGT www.lb-tanz.de Bitte werfen Sie auch wieder einen Blick in unseren Tanzkalender NRW! GZT Mitglied werden – weitersagen – Newsletter empfehlen www.lb-tanz.de/gzt Sie möchten Ihre Tanzpremiere in unserem Newsletter ankündigen lassen? Senden Sie bis zu 10 Tage vor Ablauf des Vormonats Ihrer Aufführung eine E-Mail an Patricia Kaschuba: [email protected] Immer up to date: Unsere Tanznews können Sie auch als RSS Feed abonnieren: www.lb-tanz.de/pages/?feed=rss2 Noch schneller wissen was sich bewegtdas nrw landesbuero tanz twittert! www.twitter.com/lbtanz _________________________________________________________________________________ Im Mediapark 7 · 50670 Köln · Tel.: 0221 / 226 57 50 · Fax: 0221 / 226 57 51 · [email protected] Kontaktadresse für News und Tanztermine auf www.lb-tanz.de: Patricia Kaschuba [email protected]