Überwachungstechnik - OS
Werbung
Überwachungstechnik Störmelderelais AD 5960, AD 5961, EK 5965 infomaster • • • • • • A 0201842 nach IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303 Sammelstörmelder für 12 Meldungen je ein Relais für Sammelmeldung und Horn Störmeldeeingänge bis AC/DC 230 V je ein Tastenanschluß für Hornquittierung und Lampentest EK 5965 mit LEDs für jede Störmeldung und integrierten Tasten für Hornquittierung und Lampentest • Meldeleuchten in Dauer- oder Blinklicht • AD 5961: Zusatzgerät für AD 5960 für blinkende Störmeldungen • AD 5960: 45 mm Baubreite AD 5961: 45 mm Baubreite EK 5965: 4 TE Baubreite AD 5960 AD 5961 Zulassungen und Kennzeichen Anwendung Zur Überwachung von Industrieanlagen und Gebäuden EK 5965 Geräteanzeigen EK 5965 mit LEDs für jede Störmeldung, Dauerlicht bei anliegender Störung Funktionsdiagramm Hinweise Störmeldung 1 Die Störmeldeeingänge und der Lampentesteingang "LT" müssen mit derselben Phasenspannung angesteuert weden. Bei Anschluß verschiedener Phasen kann das Störmelderelais zerstört werden. Die Störmelder AD 5960 und EK 5965 sind für die Verwendung von Lampentrafos ungeeignet. Sollen die Störmeldelampen mit einer anderen Spannung als die Störmeldeeingänge angesteuert werden, empfehlen wir unsere Störmelder AN 5969 oder EP 9969, welche über Relaisausgänge verfügen. Durch Erschütterungen bei Transport kann die Kontaktlage der Relais für Sammelmeldung bzw. Horn verändert sein. Dieses Verhalten ist typisch für bistabile Relais. Durch kurzes Anlegen der Versorgungsspannung an einen beliebigen Störmeldeeingang können die Kontakte wieder in die richtige Lage gebracht werden. Um eine genügende Schaltsicherheit zu erreichen muß die Spannung an S 1 ... S12 mindestens 60 ms anliegen. Sichtmelder 1 Störmeldung 2 Sichtmelder 2 Sammelmeldung (Relais-Ausgang) 21-24 Hörmelderausgang 11-14 Quittierung Hörmelder Technische Daten Eingang Lampentest M5744 Schaltbild S1 S2 S3 QH LT S7 S8 S9 11 21 S1 ..... S12 QH LT BS A2 11 21 14 24 Störmeldung AD 5960: AD 5960 mit AD 5961: EK 5965: Nennspannung U N: Spannungsbereich: Nennfrequenz: Störmeldestrom pro Störmeldeeingänge Spannung AC/DC: Strom Î s: Eingangsstrombelastung* beim Lampentesteingang Spannung AC/DC: Strom Î: S10 S11 S12 14 24 M7296_a S4 S5 S6 BS A2 Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe. Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor. 1 Dauerlicht Blinklicht, ca. 2 Hz Dauerlicht AC/DC 24, 42, 110, 230 V 0,8 ... 1,1 UN 50 / 60 Hz 24 42 110 440 280 180 230 V 150 mA 24 42 110 230 V 5,3 3,4 2,2 1,8 A Stromverlauf siehe Kennlinie * ohne Anschluß der externen Meldelampe AD 5960, AD 5961, EK 5965 / 22.09.04 d Technische Daten Standardtypen Ausgang Kontaktbestückung: Ansprechzeit von Relais "Horn": Wiederbereitschaftszeit "Horn": Ansprechzeit von Sammelmelderelais: Schaltleistung: Belastbarkeit: Thermischer Strom Ith: je 1 Schließer für Sammelmeldung und Hörmelder ca. 20 ms ca. 5 s (min. notwendige Zeit zwischen dem Auftreten einer Störung und dem Quittieren des Hörmelders) ≤1s AC 250 V / 5 A 1 A pro externe Meldelampe, jedoch gesamt max. 5 A 8A Allgemeine Daten Nennbetriebsart: Temperaturbereich: Luft- und Kriechstrecken Bemessungsstoßspannung / Verschmutzungsgrad: EMV HF-Einstrahlung: Schnelle Transienten: Stoßspannung (Surge) zwischen Versorungsleitungen: zwischen Leitung und Erde: Funkentstörung: Schutzart AD 5960, AD 5961: EK 5965: Gehäuse: AD 5960, AD 5961: Rüttelfestigkeit: Klimafestigkeit: Klemmenbezeichnung: Leiteranschluß: Leiterbefestigung AD 5960, AD 5961: EK 5965: Schnellbefestigung: AD 5960, AD 5961: Nettogewicht: AD 5960: AD 5961: EK 5965: Dauerbetrieb - 20 ... + 60°C AD 5960 AC/DC 230 V Artikelnummer: • Ausgang: • Hilfsspannung U H: • Störmeldeeingänge: • Baubreite: AD 5961 AC/DC 230 V Artikelnummer: • Ausgang: • Hilfsspannung U H: • Störmeldeeingänge: • Baubreite: EK 5965 AC/DC 24 V Artikelnummer: • Ausgang: • Hilfsspannung U H: • Störmeldeeingänge: • Baubreite: 4 kV / 2 IEC 60 664-1 10 V / m 2 kV IEC/EN 61 000-4-3 IEC/EN 61 000-4-4 50/60 Hz 0028134 Lagertype je 1 Schließer für Sammelmeldung und Hörmelder AC/DC 230 V AC/DC 230 V 45 mm 50/60 Hz 0028568 Lagertype je 1 Schließer für Sammelmeldung und Hörmelder AC/DC 230 V AC/DC 230 V 45 mm 50/60 Hz 0028771 Lagertype je 1 Schließer für Sammelmeldung und Hörmelder AC/DC 24 V AC/DC 24 V 4 TE Variante EK 5965.100: Die internen Meldeleuchten blinken mit ca. 2 Hz bei Störmeldung Bestellbeipiel für Variante 2 kV IEC/EN 61 000-4-5 4 kV IEC/EN 61 000-4-5 Grenzwert Klasse B EN 55 011 Gehäuse: IP 40 Klemmen: IP 20 IP 00 AD 5960 ._ _ _ AC/DC 42 V 50/60 Hz Nennfrequenz Nennspannung Variante, bei Bedarf Gerätetyp IEC/EN 60 529 IEC/EN 60 529 IEC/EN 60 529 Thermoplast mit V0-Verhalten nach UL Subjekt 94 Amplitude 0,35 mm Frequenz 10 ... 55 Hz IEC/EN 60 068-2-6 20 / 060 / 04 IEC/EN 60 068-1 EN 50 005 2 x 2,5 mm 2 massiv oder 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46 228-1/-2/-3/-4 Zubehör SN 0145 700: Federleiste 96 polig Kennlinie Is Îs Flachklemmen mit selbstabhebender Anschlußscheibe IEC/EN 60 999-1 Messerleiste 32-polig IEC/EN 60 603-2 Bauform C, A und C bestückt 0 3sec t M5739_a Hutschiene IEC/EN 60 715 Stromverlauf der Störmeldeeingänge und des Lampentesteingangs 200 g 200 g 200 g Geräteabmessungen Breite x Höhe x Tiefe AD 5960, AD 5961: EK 5965: 45 x 77 x 127 mm 4 ET (20) x 128 x 187 mm 2 AD 5960, AD 5961, EK 5965 / 22.09.04 d Anschlußbeispiele Anschlußbeispiel L(+) L(+) M6348_a M5718_e EK5965 A1 ac2 LT S1 S2 S12 QH BS LT S1 S6 11 14 c4 S2 S3 S4 S5 a4 c6 a6 c8 a8 c10 a10 c12 a12 c14 S12 a14 21 24 SM N(-) S1 S6 S7 S8 S9 S10 S11 AD5960 A2 QH S12 AD 5960 L(+) LT LT QH a16 QH c16 21 ac18 L1 QH S1 S2 S12 BS BS S1 S2 S12 SM 24 ac20 11 ac22 14 ac24 25 ac26 AD5961 AD5960 22 ac28 A2 11 14 21 24 12 ac30 A2 A2 ac32 SM N(-) AD 5960 mit AD 5961 M6349_a N(-) EK 5965 3 AD 5960, AD 5961, EK 5965 / 22.09.04 d E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • e-mail: [email protected] • internet: http://www.dold.com Postfach 1251 • Telefon 0 77 23 / 654-0 • Telefax 0 77 23 / 654-356 4 AD 5960, AD 5961, EK 5965 / 22.09.04 d
