Energy News - Siemens CH
Werbung
Energy News s Newsletter Nr. 24/November 2011 Netzleitsystem für Technische Betriebe Oberentfelden (TBO): Ersatz des Leitsystems für die Elektrizitätsversorgung Oberentfelden, ein modernes Industriedorf mit über 7000 Einwohnern, liegt an der geographisch interessanten Lage nahe der A1 und Aarau. Mit der Zeit siedelten sich über 300 Gewerbe und Industriebetriebe an. Für diese eine lückenlose Energieversorgung sicher zu stellen, ist Aufgabe der TBO. Siemens Energy-Mitarbeiter sowie die Erfahrung bei der Elektrizitäts-, Wasserund Gassteuerung überzeugten sowohl die TBO als auch die beratenden Ingenieurbüros. Die Übergabe des Netzleitsystems SICAM 230 erfolgte am 23. Mai 2011 nach einer kurzen Umbauzeit während des laufenden Betriebs. Energy lieferte ein schlüsselfertiges Netzleitsystem inklusive Montage, Schema, Schrankkonstruktion und Einbringung der Umbauten in den Trafostationen. Das flächendeckende Ethernet ermöglicht die Kommunikation mit dem TCP/IP Protokoll IEC60870-5-104 zwischen den Aussenstandorten und der Zentrale über verschiedene Übertragungsmedien, z.B. Kupfer, LWL etc. Mit dem Protokoll IEC60870-5-103 werden auch fremde Schutzgeräte eingebunden. Zum heutigen Zeitpunkt sind neun Trafostationen mit dem Fernwirksystem SICAM 1703 automatisiert. Vor gut zwei Jahren wurde die Ablösung des bestehenden Systems notwendig. Die technische Lösung mit einem standardisierten System, das langjährige System- und Prozess-Know-how der Dezentrales Energie Management (DEMS) Stations-Automation Smart Grid Netzleitstelle redundant 2x Kisters Control Star AMIS Fernwartung SAK IEC 60870-5-104 Gateway Sequenzrechner Allgemeinleitgerät AK 1703 ACP Trafo 1 Trafo 2 .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. C C . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . . .. . .. .. . . .. . .. .. . . .. .. . .. .. . . . .. . .. .. . . .. . .. .. . . .. .. . .. .. . . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . . .. . .. .. . . .. . .. .. . . .. .. . .. .. . . . .. . .. .. . . .. . .. .. . . .. .. . .. .. . S...Server C...Client S S S el. C Time Server S el. el. 19" TFT Monitore S GPS/NTP Stationsbus (TCP/IP, IEC61850) HIRSCHMANN - 1000FX MultiMode Gbit Ring - 100FX MultiMode zu Endgeräte Feldebene - 10/100TX zu Endgeräte Stationsebene Stationsbedienung el. el. el. el. FarbLaserdrucker Listendrucker SICAM 230 (beigestellt) LWL S 7SA6111 S 7SJ6471 110L1 Leitung Urnäsch LWL LWL S S S 7UT6135 110T1 Trafo 1 7SJ6471 LWL LWL LWL S S 7SJ6471 7UT6135 110LT Längstrennung 110T2 Trafo 2 7SJ6471 Ein modernes Netzleitsystem zeigt sofort die kritischen Stellen auf und hilft, die richtigen Entscheidungen zu treffen. Mit der Automatisierung bis in die Trafostationen kann zudem sehr schnell reagiert werden. Während Smart Meter die Basis für ein Smart Grid sind, ist das intelligente Netzleitsystem der «Backbone» dafür. Der kommende Winter wird uns eventuell erste Hinweise geben, wie sich das neue Stromzeitalter bewähren wird. Hoffen wir auf einen schneereichen, strengen Winter – zum Skifahren und als Stresstest der europäischen Energieversorgung. Fernwartungsrouter (beigestellt) Zeitsynchronisation el. el. el. el. Ihr el. LWL Der Herbst kann auch sehr stürmisch sein und dabei wird das Netz zusätzlich gefordert. Umgestürzte Bäume, Überschwemmungen etc. können die Stromversorgung beeinträchtigen. Dabei ist die schnelle Information, wo etwas passiert, entscheidend, um sofort entsprechende Massnahmen einzuleiten und die Unterbrüche kurz und begrenzt zu halten. (beigestellt) 3 x MAR1030 LWL Nun beginnt wieder die kältere Jahreszeit – es nachtet früher ein und wird am Morgen später hell. Das bedeutet Anstieg im Stromverbrauch durch Beleuchtung, Heizung etc. Das Netz ist gut ausgelastet. Lokale I/O (48DI / 8DO / 16AI) Traforegler Eberle REG-D (beigestellt) LSP-Regler Erdschlussortung Eberle REG-DP Eberle EOR-D (beigestellt) (beigestellt) Traforegler Eberle REG-D (beigestellt) LSP-Regler Erdschlussortung Eberle REG-DP Eberle EOR-D (beigestellt) (beigestellt) SAK Netzwerk TCP/IP WAN Geschätzte Leserin Geschätzter Leser LWL LWL S 7SA6111 110L2 Leitung Gais S 7SJ6471 LWL LWL S S 7SJ6325 20T1 Trafo 1 7SJ6325 20T2 Trafo 2 110 kV Schaltanlage LWL S 7SA6315 20L1 Urnäsch LWL LWL S S 7SA6315 20L2 Reservefeld 7UT6135 20L3 Ziel LWL S 7SJ6425 LWL S 7UT6135 LWL S 7SJ6425 LWL LWL LWL S S S 7SA6315 20L5 Gais 20L4 Migros 7SJ6325 7SJ6325 LWL S 7SJ6325 Eigenbedarf Eigenbedarf Tonfrequenz A Tonfrequenz A Eigenbedarf Tonfrequenz B Tonfrequenz B Tonfrequenz A 20EB 20TFA 20TFB TonfrequenzBB Eigenbedarf Tonfrequenz A Tonfrequenz 20kV Schaltanlage Netzleittechnik für Verbund (E / G / W / FW) KW-Leittechnik Reto Nauli Bereichsleiter Energy, IC SG, IC LMV Verteilnetzapplikationen (F-Ort, EMS, PQ) Trafolifecycle-Management Bidirektional Energiefluß SICAM 230 Tomorrow Erzeugung / Verbrauch auf NS-Level VIS OLE VIS Energy Speicher COM DCOM e-car infrastruktur ARV ALARM E-MAX …. Funktionen Grafik Applikationen Optionen… Regelbarer Verteilnetz Transformator q Vermaschtes System q Adaptiver Schutz q Unfangreiche Automatisierung q Multifunktionale Kommunikation CEL Kommunikations - Dispatcher Archive SAT-SSI ASCII Profi - Bus SNMP IEC 104 OPC S5/S7 ... SQL SAIA ... ASCII, DBASE SQL Schnittstellen (GIS, ERP, ASCII, SQL, IEC) ES News 20_010910.indd 1 Kornorientiertes Blech KP-Holz Dichtungsmaterial Blockspan Daten VBA Client - Server - Schnittstelle Prozess - Funktionsserver Intelligente Zähler Transformatorenöl Systemerweiterungen VIS Erzeugung auf MS-Level Pressspan Wicklungskupfer Beschichtung Isolierpapier Siemens Schweiz AG Energy, IC SG, IC LMV Freilagerstrasse 40 8047 Zürich Schweiz Telefon +41 585 583 580 Telefax +41 585 583 192 E-Mail [email protected] www.siemens.ch/energy 04.11.11 10:34 Energy News s Newsletter N° 24/Novembre 2011 Système de conduite du réseau pour les Technische Betriebe Oberentfelden (TBO): Remplacement du système de conduite pour l’approvisionnement en électricité Oberentfelden, un village industriel moderne comptant plus de 7000 habitants situé dans une zone géographique intéressante à proximité de l’A1 et d’Aarau. Au fil du temps, plus de 300 entreprises artisanales et industrielles s’y sont implantées. La mission des TBO est de garantir un approvisionnement continu en énergie. gestion de l’électricité, du gaz et de l’eau ont convaincu à la fois les TBO ainsi que les bureaux d’ingénieurs concernés. La remise du système de conduite du réseau SICAM 230 est intervenue le 23 mai 2011 après une courte période de transformation réalisée sans interruption de l’exploitation. Il y a bien deux ans de cela, le remplacement du système existant devenait nécessaire. La solution technique avec un système standardisé, les longues années de savoir-faire en matière de systèmes et de processus des collaborateurs de Siemens Energy ainsi que l’expérience dans le domaine de la Energy a livré un système de conduite du réseau clé en main comprenant le montage, les schémas, la construction des armoires ainsi que la pose des éléments modifiés dans les stations de transformateurs. Le réseau Ethernet du territoire permet la communication avec le protocole TCP/IP IEC60870-5-104 entre les sites extérieurs et la centrale via différents supports de transmission, par exemple les lignes en cuivre, FO, etc. Le protocole IEC60870-5-103 autorise également l’intégration d’appareils de protection d’autres marques. À l‘heure actuelle, les neuf stations de transformateurs sont automatisées à l’aide du système de télégestion SICAM 1703. Chère lectrice Cher lecteur La saison froide arrive à nouveau, il fait nuit plus tôt et le jour se lève plus tard. Cela signifie une augmentation de la consommation d’électricité en raison de l’éclairage, du chauffage, etc. Le réseau affiche un bon taux d’utilisation. Mais l’automne peut également s’avérer très tempétueux et à ce moment, le réseau est davantage sollicité. Des arbres renversés, des inondations, etc. peuvent influencer l’approvisionnement en électricité. À cet égard, l’information rapide, là où il se passe quelque chose, s’avère déterminante afin de prendre immédiatement des mesures appropriées et de maintenir les interruptions courtes et limitées. Un système moderne de commande du réseau montre immédiatement les endroits critiques et aide à prendre les décisions pertinentes. Avec l’automatisation jusqu’aux stations de transformateurs, on peut de surcroît réagir très rapidement. Tandis que Smart Meter constitue en quelque sorte la base d’un Smart Grid, le système intelligent de commande du réseau en est en quelque sorte le «Backbone». Le prochain hiver nous donnera éventuellement des premières indications sur la manière dont la nouvelle ère de l’électricité fera ses preuves. Espérons un hiver rigoureux avec une neige abondante, pour la pratique du ski et le stress test de l’approvisionnement européen en énergie. Reto Nauli Chef de la division Energy, IC SG, IC LMV Siemens Suisse SA Energy, IC SG, IC LMV 5, avenue des Baumettes 1020 Renens Suisse Paraméter au lieu de programmer ES News 20_010910.indd 2 Téléphone +41 585 568 358 Téléfax +41 585 568 445 E-Mail [email protected] www.siemens.ch/energy 04.11.11 10:34
