die Zeitschrift der Kultur Band (Jahr): 72 (2012) - E

Objekttyp:
Advertising
Zeitschrift:
Du : die Zeitschrift der Kultur
Band (Jahr): 72 (2012)
Heft 826:
Theater : das öffentliche Geheimnis
PDF erstellt am:
21.08.2017
Nutzungsbedingungen
Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an
den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.
Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in
Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder
Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den
korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden.
Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung
der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots
auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.
Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung
übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder
durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot
zugänglich sind.
Ein Dienst der ETH-Bibliothek
ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch
http://www.e-periodica.ch
Theatertreffen 2012
Von YVONNE BÜDENHÖLZER
Goethe, Shakespeare, Tschechow, Ibsen - oder lieber Sarah Kane und
René Pollesch? Tragödie, Komödie - oder Dokumentartheater? Sieb¬
zig Minuten - oder über acht Stunden? Das Theatertreffen 2012 ist
ebenso ein Festival der Klassiker wie der neuen Texte und Formate,
der Debütanten und Kinder wie der Theaterkollektive und der gros¬
sen Schauspielerinnern und Schauspieler - und der ganz langen und
der ganz kurzen Stücke.
Drei klassische Protagonisten
Mit Faust, Macbeth und Platonov begegnet man in der diesjährigen
Auswahl gleich drei der ganz grossen Protagonisten des klassischen
Dramas. Goethes Fausti+11 von Nicolas Stemann, eine Produktion
des Thalia Theaters Hamburg und der Salzburger Festspiele, ist ein
achteinhalbstündiger, hochmusikalischer und medial-kunterbun¬
ter Welttheaterabend, der zwischen Ernsthaftigkeit, Aktualisierung
und Ironisierung changiert.
Karin Henkel lässt an den Münchner Kammerspielen Shake¬
speares Macbeth von einer Frau spielen. Auf unterschiedlichen Reali¬
tätsebenen markiert die Regisseurin hier die Zweideutigkeiten: Durch
nahtloses Hinübergleiten der einzelnen Figuren in andere stellt sie
dem Zuschauer die Shakespeare'schen Fragen nach Weiblichkeit und
Männlichkeit, Tragödie und Farce, Macht und Hilflosigkeit.
Bei Alvis Hermanis trifft man auf Platonov, den zynischen,
versoffenen Dorfschullehrer aus der Feder Anton Tschechows. Die
Inszenierung, die der lettische Regisseur am Wiener Burgtheater
realisierte, taucht ab in eine hypernaturalistische frühere Welt und
zeigt simpel und gleichzeitig eindringlich, wie die unklaren Liebes¬
verhältnisse die Figuren des Stücks zum Scheitern bringen.
Ibsens Familiendrama John Gabriel Borkman - um daraus an jedem
der Marathon-Abende eine neue exzessive, radikal-künstliche Welt
mit totalitärem Anspruch zusammenzubauen.
Zeitgenössische Dramatik
Sarah Kane, Ikone des Brit Theatre, und der deutsche Autor-Re¬
gisseur René Pollesch vertreten die zeitgenössische Dramatik in
der diesjährigen Auswahl. Kill Your Darlings! Streets of Berladelphia
von René Pollesch stellt sinn- und sehnsuchtsvolle Fragen nach dem
korrekten Umgang mit Netzwerken oder unserem Streben nach Ex¬
klusivität und Selbstveränderung.
Die Kane-Triologie Gesäubert/Gier/4.48 Psychose des Regisseurs
und Münchner-Kammerspiele-Intendanten Johan Simons zieht
den Zuschauer in einen Strudel aus Angst, Beklemmung, Hoffnungs¬
losigkeit, aber auch grenzenloser Liebes-Sehnsucht. Ein Requiem,
in dem der Text zu einem Sprach-Pingpong aus Stimmen und lyri¬
schen Kammerorchestermelodien verschmilzt.
Die beiden zum Theatertreffen eingeladenen Ibsen-Inszenierun¬
gen könnten unterschiedlicher kaum sein. Lukas Langhoffs
Ein Volksfeind am Schauspiel Bonn entwirft mit seinen Fragen nach
Täter und Opfer, Demokratie und Wahrheit, Politik und Macht eine
kompromisslose und facettenreiche Charakterstudie der heutigen
Gesellschaft.
Neue Theaterformen und alte Schwanke
Reenactment nennt der Schweizer Regisseur Milo Rau seine doku¬
mentarische, ästhetisch verdichtete neue Form des politischen Thea¬
ters, die er zusammen mit dem von ihm gegründeten International
Institute of Political Murder (IIPM) entwickelt hat. In der verstören¬
den Re-Inszenierung Hate Radio, einer Koproduktion vom Berliner
HAU und Migros-Kulturprozent, wird die rassistische Ideologie ent¬
larvt, die hinter dem Genozid in Ruanda vom April 1994 stand.
In der eindrücklichen Video-Performance Before Your Very Eyes
des deutsch-britischen Theaterkollektivs Gob Squad absolvieren
sieben Kinder ein Leben im Schnelldurchlauf: von der Kindheit bis
zum Greisenalter. Individuelle Vergangenheitsbewältigung, gegen¬
wärtige Bestandsaufnahme und Zukunftsvision werden themati¬
siert. Gob Squad realisierte diesen Abend auf Einladung des Theaters
Campo, Gent, die Uraufführung fand im Berliner HAU statt - ein ge¬
lungenes Beispiel für eine internationale Koproduktion.
Der Schauspieler und Regisseur Herbert Fritsch war Thea¬
tertreffen-Liebling des letzten Jahres. Mit Die (s)panische Fliege von
Franz Arnold und Ernst Bach hat er einen alten Schwank zu neuem
Leben erweckt und an der Berliner Volksbühne am Rosa-LuxemburgPlatz einen ebenso charmanten wie phänomenal überdrehten Thea¬
terabend geschaffen. Hundert Jahre nach der Uraufführung gibt sich
dieser überdrehte Familien-Zirkus mit den typischen Irrungen und
Wirrungen zwischen Damen mit hoch getürmten Perücken und
trampolinspringenden Herren erstaunlich aktuell.
Hingegen seziert und zerdehnt/verzerrt das norwegisch¬
deutsche Regie-Trio Vegard Vinge, Ida Müller und Trond Reinholdtsen im Prater der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Fazit: Die Auswahl ist vielseitig wie nie und spiegelt alle Facetten des
gegenwärtigen Theaters.
Zweimal Henrik Ibsen
AUKS!
>«">
t
fM
77/?ÖX,?/
ft+2
ALLES IST WUNDERLAND
OHNE ROLF
Poetry-Slam-Theater
Unferti
FR
4.
-
SA 26. MAI
20.00 Uhr
Landbot
64
|
65
MI
16.-SA
ÏK^naJ**!^"
IM WEISSEN ROSSL
Operette
19. MAI
20.00 Uhr
RADO TOP
theater
y
m^Mtw
DO 7. JUN
- SA 7. JULUhr
jeweils 20.00 Uhr,
So 17.00
ÄGBLATT
Vorverkauf und weitere Infos:
www. casinotheater. ch
oder Telefon 052 260 58 58
MIGRO
kulturprozent
Kantonalbank
XT
1 ki
AD
Frida Kahlo
Diego Rivera
Rufino Tamayo
Francisco Toledo
TîliilisB UzLA
Sammlung Würth
***
-
jnd Leihgaben
<unsthalle Würth
schwäbisch Hall
28. April bis
IB. Sept. 2012
täglich
11
bis18Uhr
Baden, 13.-17. Juni 2012
10. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Fig
Die Sinne zum Tanzen bringen und den Kopf spazieren lassen. Fünf Tage lang Begegnung,
Inspiration, Kunst und Freude. Ein hochkarätiges Programm mit Inszenierungen aus zehn
Ländern öffnet die Türen in eine vielfältige und faszinierende Welt.
32 Inszenierungen • 18 Schweizer Erstaufführungen • 75 Vorstellungen in allen Theatern von
Baden und Wettingen: Kurtheater Baden, ThiK.Theater im Kornhaus, Teatro Palino, Claquekeller,
Theater Café Roulotte, Aula Kantonsschule Baden, Saal reformierte Kirchgemeinde, Nordportal,
Saal Roter Turm, Figurentheater Wettingen • Figura fuori auf Strassen und Plätzen der Stadt •
rida Kahlo
wtorretrato con
oliar, 1933 (Detail)
Grünschnabel - Aargauer Förderpreis für junges Figurentheater • Ausstellung «Figuren fallen
nicht vom Himmel» im Historischen Museum Baden • Rahmenprogramm mit Konzerten, Work¬
he Jacques and
•Jatasha Gelman
shops, Filmen und PublikumsResprächen
Collection of 20th Century
Belgien Cie Karyatides, Circo Ripopolo, Cie Gare Centrale Deutschland Inka Arlt, Ensemble
/lexicon Art and The Vergei
oundation, Foto: Gerardo Suter
Banco de Mexico Diego
ivera Frida Kahlo Museums
D
rust
/ VG Bild-Kunst, Bonn 2012
!ur Ausstellung erscheint
in reich
n
bebilderter Katalog
Swiridoff Verlai
sas**
Materialtheater, figuren theater tübingen, Figurentheater Wilde & Vogel, Die Pyromantiker Berlin,
Schäfer-Thieme-Produktion, Feisel/Fregin/Hamann Frankreich Collectif AïeAïeAïe, L'Ateuchus,
Cie Bagages de Sable, Théâtre de l' Entrouvert, Cie Haut les Mains, Theater Meschugge, Cie La
Valise, Gisèle Vienne Grossbritannien Tortoise in a Nutshell Italien Gyula Molnàr Niederlande
DudaPaiva Company, Feikes Huis Norwegen Plexus Polaire Österreich Schubert Theater Wien,
Theater Irrwisch Polen Grupa Coincidentia Schweiz Dalang Puppencompany, Figurentheater
Margrit Gysin, Figurentheater Lupine, Théâtre de la Poudrière
Tel +41(0)56 221 75 85, Fax +41(0)56 221 75 15
Vorverkauf ab 14. Mai 2012
www.starticket.ch und Starticket-
www.figura-festival.ch
Vorverkaufsstellen sowie Info Baden
Figura Theaterfestival, Postfach, CH-5401 Baden
:UNSTHALLE WÜRTH
ange Straße 35 74523 Schwäbisch Hall
on
+49
791
94672-0 www.kunst.wuerth com
Alle Aktivitäten der
Kunsthalle Würth sind Projekte der
Adolf Würth GmbH & Co. KG.
w WÜRTH
[email protected]