Beipackzettel - medikamente-per

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
3
7178E
4%Shampoo
ZurAnwendungbeiJugendlichenundErwachsenen
Steinkohlenteerlösung
GSK-IRL-Sligo-IESLI
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses
Arzneimittels beginnen.
• HebenSiediePackungsbeilageauf.VielleichtmöchtenSiediesespäternochmalslesen.
• WennSieweitereFragenhaben,wendenSiesichanIhrenArztoderApotheker.
• DiesesArzneimittelwurdeIhnenpersönlichverschrieben.GebenSieesnichtanDritteweiter.Eskann
anderenMenschenschaden,auchwenndiesediegleichenBeschwerdenhabenwieSie.
• WenneinederaufgeführtenNebenwirkungenSieerheblichbeeinträchtigtoderSieNebenwirkungen
bemerken,dienichtindieserGebrauchsinformationangegebensind,informierenSiebitteIhrenArztoder
Apotheker.
Diese Packungsbeilage beinhaltet:
1. WasistTarmedundwofürwirdesangewendet?
2. WasmüssenSievorderAnwendungvonTarmedbeachten?
3. WieistTarmedanzuwenden?
4. WelcheNebenwirkungensindmöglich?
5. WieistTarmedaufzubewahren?
6. WeitereInformationen
1. WAS IST TARMED UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
TarmedisteinShampoozurBehandlungvonKopfhauterkrankungen.
TarmedwirdangewendetbeiKopfhauterkrankungenwiePsoriasis,Schuppen,seborrhoischerDermatitis,Ekzem
unddemmitdiesenKrankheitsbildernverbundenenJuckreiz.
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TARMED BEACHTEN?
Tarmed darf nicht angewendet werden,
- wennSieüberempfindlich(allergisch)gegenSteinkohlenteerodereinendersonstigenBestandteilevon
Tarmedsind.
- wennSieunterakuten,nässendenErkrankungenderKopfhautoderoffenen,infiziertenLäsionenderHaut
leiden.
- beibestehendenNierenleiden.
- beiKindernunter12Jahren.
SchwangerschaftundStillzeit
DieSicherheiteinerAnwendungvonTarmedwährendderSchwangerschaftundStillzeitistnichtausreichend
belegt.SiesolltenTarmeddaherwährendderSchwangerschaftundStillzeitnurnachRücksprachemitIhremArzt
anwendenundnur,wenndieserdieBehandlungfüreindeutigerforderlichhält.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Tarmed ist erforderlich,
- KontaktmitdenAugensolltevermiedenwerden.
- WährendderBehandlungmitTarmedsollteintensivesSonnenbadenbzw.intensivekünstlicheUV-Bestrahlung
vermiedenwerden.
Kinder
DiesesArzneimittelistnichtfürdieAnwendungbeiKindernunter12Jahrengeeignet.
Bei Anwendung von Tarmed mit anderen Arzneimitteln
BitteinformierenSieIhrenArztoderApotheker,wennSieandereArzneimittelanwendenbzw.vorkurzem
angewendethaben,auchwennessichumnichtverschreibungspflichtigeArzneimittelhandelt.
WechselwirkungenmitanderenArzneimittelnsindnichtbekannt.
Bei Anwendung von Tarmed zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
KeinebesonderenVorsichtsmaßnahmenerforderlich.
Schwangerschaft und Stillzeit
Schwangerschaft
DieSicherheitvonTarmedinderSchwangerschaftistnurunzulänglichbelegt.StudienanTierenhaben
fruchtschädigendeWirkunggezeigt.
TarmedsolltedaherinderSchwangerschaftnurverwendetwerden,wenndieseindeutigerforderlichist.
Stillzeit
DieSicherheitvonTarmedinderStillzeitistnurunzulänglichbelegt.
TarmedsolltedaherinderStillzeitnurverwendetwerden,wenndieseindeutigerforderlichist.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
EssindkeinebesonderenVorsichtsmaßnahmenerforderlich.
Germany-DEU; Stiefel
Tarmed
1
K
S1Lflt-2D
7178E
Page 1 of 2
3. WIE IST TARMED ANZUWENDEN?
WendenSieTarmedimmergenaunachderAnweisungdesArztesan.BittefragenSiebeiIhremArztoder
Apothekernach,wennSiesichnichtganzsichersind.
FallsvomArztnichtandersverordnet,istdieüblicheDosis:
BittetragenSiegenügendTarmedzurErzeugungvonreichlichSchaumauf.
Tarmedsollte1-2malwöchentlichzurBehandlungvonKopfhauterkrankungenangewendetwerden.
Art der Anwendung
TarmedistvorgesehenfürdieäußerlicheBehandlungderKopfhaut.
DasHaaranfeuchtenundgenügendTarmedzurErzeugungvonreichlichSchaumauftragen.
DieKopfhautundangrenzendeArealekräftigmitdenFingerspitzenmassieren.
DasHaarsorgfältigausspülenunddenVorgangwiederholen.
BeideAnwendungenzusammengezähltsolltedieVerweildauerdesShampoosaufderKopfhaut
3-5Minutenbetragen.
Dauer der Anwendung
DieDauerderAnwendungbeträgtnormalerweise4Wochen,wonacheineBesserungeintretensollte.
EinelängereAnwendungsdauersolltenurunterärztlicherAufsichterfolgen.
BittesprechenSiemitIhremArztoderApotheker,wennSiedenEindruckhaben,dassdieWirkungvonTarmed
zustarkoderzuschwachist.
Wenn Sie die Anwendung von Tarmed vergessen haben
WendenSienichtdiedoppelteDosisan,wennSiedievorherigeAnwendungvergessenhaben.TragenSie
TarmeddasnächsteMalwiegewohntauf.
WennSieweitereFragenzurAnwendungdesArzneimittelshaben,fragenSieIhrenArztoderApotheker.
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
WiealleArzneimittelkannTarmedNebenwirkungenhaben,dieabernichtbeijedemauftretenmüssen.
TeerproduktekönnenHautreizungen,HautausschlägeoderakneähnlicheErscheinungenverursachen.
Nebenwirkungensindsehrselten(<2/1.000.000).BisjetztsindnurNebenwirkungeninFormvonHautirritationen
undAllergien(RötungenimKopfhaut-,Lid-undNackenbereich,BrennenundUrtikaria)berichtetworden.
TeerprodukteverursachengelegentlicheineerhöhteLichtempfindlichkeitderHaut,besondersbeivermindertem
Haarwuchs.PatientensolltendaherdieExpositionmitSonnenlichtoderkünstlichenUV-Lampenmeiden(essei
denn,diesisttherapeutischvorgesehen).
BeilängeranhaltendenHautreizungensolltedieBehandlungabgebrochenwerden.
InformierenSiebitteIhrenArztoderApotheker,wenneinederaufgeführtenNebenwirkungenSieerheblich
beeinträchtigtoderSieNebenwirkungenbemerken,dienichtindieserGebrauchsinformationangegebensind.
5. WIE IST TARMED AUFZUBEWAHREN?
ArzneimittelfürKinderunzugänglichaufbewahren.
SiedürfendasArzneimittelnachdemaufFlascheundUmkartonnach<Verwendbarbis>angegebenen
Verfalldatumnichtmehrverwenden.DasVerfalldatumbeziehtsichaufdenletztenTagdesMonats.
Nichtüber25ºClagern.
DasArzneimitteldarfnichtimAbwasseroderHaushaltsabfallentsorgtwerden.FragenSieIhrenApotheker
wiedasArzneimittelzuentsorgenist,wennSieesnichtmehrbenötigen.DieseMaßnahmehilftdieUmweltzu
schützen.
6. WEITERE INFORMATIONEN
Was Tarmed enthält
DerWirkstoffist:Steinkohlenteerlösung
100gShampooenthalten4gSteinkohlenteerlösung(4%w/w)
DiesonstigenBestandteilesind:
Dodecylpoly(oxyethylen)-x-hydrogensulfat,Natriumsalz;(3-Cocosfettsäure-amidopropyl)dimethylazaniumylacetat;
Dinatriumhydrogenphosphat;Citronensäure-Monohydrat;Benzylalkohol;alpha-Stearoyl-omega-
stearoyloxypoly(oxyethylen)-150;2-Methylpentan-2,4-diol;(Z)-Octadec-9-en-1-ol;
Poly(O-{2-[2-hydroxy-3-(trimethylazaniumyl)propoxy]ethyl})cellulose-polychlorid;TimoteiFrüchte-Parfümöl
AF17050,QuestInternational;gereinigtesWasser.
Wie Tarmed aussieht und Inhalt der Packung
TarmedisteinbraunesShampoo,dasinFlaschenzu150mlerhältlichist.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
Pharmazeutischer Unternehmer:
GlaxoSmithKlineGmbH&Co.KG,80700München;Service-Tel.:01803456400;
http://www.glaxosmithkline.de
Mitvertrieb:
StiefelGmbH&Co.KG,Industriestraße32-36,23843BadOldesloe
Hersteller:
StiefelLaboratoriesLtd.,FinisklinBusinessPark,Sligo,Irland
Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den
folgenden Bezeichnungen zugelassen:
Deutschland.
TARMED
Griechenland:
TARMED
Großbritannien:
TARMEDShampoo
Irland:
TARMED
Portugal: TARMEDShampoo
Spanien: TARMED
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im Juni 2010.
3
7178E
GSK-IRL-Sligo-IESLI
Germany-DEU; Stiefel
Tarmed
1
K
S1Lflt-2D
7178E
Page 2 of 2