Schönheit erleben: Falten glätten und Konturgebung

S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
Schönheit
erleben
Falten glätten und Konturgebung
mit Sculptra™:
Liquid Lifting
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
Ihr Gesicht
Es ist das Erste, das an Ihnen auffällt ... das „Ich“, das Sie der Welt
zeigen. Wenn aber Ihre äußere Erscheinung nicht mehr widerspiegelt,
wie Sie sich innerlich fühlen, dann ist es vielleicht Zeit für eine
Veränderung.
Im Laufe der Zeit verliert Ihre Haut ihr straffes, festes und jugendliches Aussehen. Dies ist das Ergebnis eines natürlichen Alterungsprozesses. Mit der Zeit
wird die Haut geschädigt, dünner oder verliert ihre natürliche Elastizität.
Dies führt dazu, dass die Haut schlaff wird und sich Falten bilden. Fettgewebe,
das ebenfalls dazu beiträgt das Gesicht auszufüllen, wird abgebaut. Dieser
Schwund von Hautvolumen kann dazu führen, dass Ihr Gesicht dünn und schmal
wirkt und Sie möglicherweise älter aussehen als Sie sind. Glücklicherweise kann
Sculptra™ dazu beitragen, Falten zu glätten und auf natürliche Weise das Hautvolumen wieder herzustellen, das Sie verloren haben.
Verbessern Sie Ihr Aussehen mit Sculptra™
Mit der Polymilchsäure Sculptra™ erreichen Sie eine schöne Formung der
Gesichtskontur sowie die Beseitigung störender Falten ohne die Risiken
einer Operation.
Polymilchsäure, der Hauptbestandteil von Sculptra™, wird in der Chirurgie seit
über 25 Jahren erfolgreich eingesetzt, unter anderem für selbstauflösende Nahtfäden, in Knochenplatten und -schrauben und als Trägermaterial für Arzneimittel.
Sculptra™ wurde speziell entwickelt, um Konturdefekte des Gesichtes zu beseitigen. Sculptra™ ist lang anhaltend wirksam und gut verträglich.
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
Im Gegensatz zu operativen Eingriffen können Sie mit Sculptra™ dank einer
wenig traumatischen Behandlung allmählich eintretende, natürlich aussehende
Ergebnisse erzielen. Dieses Verfahren ist mit minimalen Begleiterscheinungen
verbunden – möglicherweise treten an der Injektionsstelle Schwellungen oder
Blutergüsse auf. Diese verschwinden jedoch normalerweise innerhalb von ein
paar Tagen. Klinische Studien haben gezeigt, dass die mit Sculptra™ erzielten
ästhetischen Verbesserungen bei vielen Patienten bis zu 2 Jahre, manchmal auch
länger, andauern!
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
So wirkt Sculptra™
Sculptra™ arbeitet in den tieferen Schichten der Haut, um die behandelten
Gesichtsbereiche zu glätten und zu straffen. Sculptra™ ist eine einzigartige
Wirksubstanz, die vom Körper langsam und auf natürliche Weise abgebaut wird.
Da Sculptra™ nicht tierischen Ursprungs ist, muss vor der Behandlung kein
Allergietest durchgeführt werden.
Die Anzahl der notwendigen Injektionen hängt von verschiedenen Faktoren
ab. Nach der Erstbehandlung empfiehlt Ihr Arzt, ob und wie viele
Folgebehandlungen Sie benötigen.
Im Allgemeinen können mehrere Behandlungen
erforderlich sein, um die gewünschten Ergebnisse
zu erzielen. Während jedoch bei anderen Füllmaterialien häufige Auffrischungsbehandlungen
notwendig sind, können die Ergebnisse nach
Abschluss Ihrer Sculptra™-Behandlung
bis zu 2 Jahre, manchmal auch länger,
anhalten.*
* Die Ergebnisse können je nach Alter, Faltenbildung und Art
des angewendeten Verfahrens unterschiedlich ausfallen.
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
Für wen ist Sculptra™ geeignet?
Sculptra™ ist für Patienten gedacht, die das natürliche Aussehen ihres Gesichts
behalten oder die allmählich auftretenden Alterserscheinungen, zum Beispiel
schlaffe, runzelige Haut und Falten, ausgleichen möchten.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über Sculptra™.
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
Schönheit erleben
Die folgenden Vorher-Nachher-Fotos zeigen Patienten, die von der Behandlung
mit Sculptra™ profitiert haben.
Falten glätten und Konturgebung: Liquid Lifting
45-jährige Frau
Vorher
Nachher
Eingefallene Bereiche werden voller und runder, erhalten neues Volumen.
Die Fotos wurden in keiner Weise verändert. Individuelle Ergebnisse können unterschiedlich ausfallen.
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
56-jährige Frau
Vorher
© D.V. 2003
Nachher
© D.V. 2003
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
Faltenglättung und Konturgebung in der
unteren Gesichtshälfte
54-jährige Frau
Vorher
© D.V. 2003
Nachher
© D.V. 2003
Tiefe Nasolabialfalten werden weitesgehend beseitigt.
Die Fotos wurden in keiner Weise verändert. Individuelle Ergebnisse können unterschiedlich ausfallen.
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
56-jährige Frau
Vorher
© D.V. 2003
Nachher
© D.V. 2003
Falten werden geglättet.
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
Häufig gestellte Fragen
Wer führt die Behandlung mit Sculptra™ durch?
Ein qualifizierter Arzt, der in der korrekten Anwendung von Sculptra™ geschult
wurde, führt die Behandlung in seiner Praxis durch. Ihr Arzt wird Ihre Haut
reinigen und anschließend Sculptra™ in die zu behandelnden Gesichtsbereiche
injizieren.
Ist die Behandlung schmerzhaft?
Im Allgemeinen spüren Sie nur wenig. Es könnte jedoch sein, dass Sie an
der Injektionsstelle ein kurzes Brennen spüren. Eine Kühlpackung, die nach
der Behandlung aufgelegt wird, hilft die Haut zu beruhigen. Gegebenenfalls
kann Ihr Arzt auch eine Lokalanästhesie durchführen.
Was muss ich nach der Behandlung beachten?
Ihr Arzt wird Ihnen spezielle Anweisungen zur Nachsorge geben. Dazu gehört
das Massieren der behandelten Gesichtsbereiche am Abend des Behandlungstags. Der behandelte Bereich sollte vor übermäßiger Sonnen- oder UV-Lichteinwirkung geschützt werden, bis die anfänglichen Schwellungen und Rötungen
abgeklungen sind. Benachrichtigen Sie Ihren Arzt, wenn Nebenwirkungen
auftreten, zum Beispiel Entzündungen oder Knötchen im Behandlungsbereich.
Gibt es Nebenwirkungen?
Einige mögliche Nebenwirkungen von Sculptra™ hängen mit der Injektion
zusammen und sind nur von kurzer Dauer. Dazu gehören Blutungen, Schmerzen, lokale Rötungen, Blutergüsse und Schwellungen.
Zu den weiteren beobachteten Nebenwirkungen gehören Knötchen, einhergehend mit Verhärtung, Rötung und Schwellung. In seltenen Fällen treten Hautatrophie (Hautschwund) oder Hypertrophie (Hautverdickung), Abszesse
(Vereiterungen) an der Injektionsstelle oder Granulome (entzündete Knötchen
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
mit oder ohne Hautverfärbung) auf. Diese Nebenwirkungen sind selten und
können generell bei Unterspritzungen, auch mit anderen Materialien, auftreten.
Durch Massieren des Injektionsbereichs nach der Behandlung kann die Wahrscheinlichkeit des Auftretens von Verhärtungen oder Knötchen jedoch minimiert
werden.
Wie schnell sehe ich Ergebnisse?
Obwohl eine Verbesserung sofort nach der ersten Behandlung erkennbar ist,
werden sich die Falten in den folgenden Tagen wieder etwas vertiefen, bevor
nach 6–8 Wochen Ergebnisse eintreten. Klinische Studien haben gezeigt, dass
die mit Sculptra™ erzielten ästhetischen Verbesserungen bei vielen Patienten
bis zu 2 Jahre und manchmal auch länger anhalten können.
Ist Sculptra™ das Richtige für Sie?
• Haben Sie tiefe Falten zwischen Nase und Mund?
• Haben Sie unerwünschte Falten an den Mundwinkeln?
• Haben Sie Falten an den Wangen oder am Kinn?
• Sieht Ihr Gesicht eingefallen aus?
• Haben Sie Narben?
• Ist Ihre Haut schlaff und fehlen ihr Festigkeit und Elastizität?
S C H Ö N H E I T
S I C H E R H E I T
S E L B S T B E W U S S T S E I N
Falten glätten und Konturgebung
mit Sculptra™: Liquid Lifting
• Biologisch abbaubar
• Beeindruckende Langzeitergebnisse
Fragen Sie Ihren Arzt
Welche Bereiche meines Gesichts können von einer Behandlung profitieren?
Wie schnell sehe ich Ergebnisse?
Werden meine Falten wiederkommen?
Arztstempel
* Arzt/Ärztin
Oder informieren Sie sich im Internet unter
www.sculptra.de
90-20-027-313893-3962
Wie lange werden die Ergebnisse anhalten?