Fachkonferenz Deutsch 2009/10: LESE – FUTTER

Fachkonferenz Deutsch 2009/10: L E S E – F U T T E R - SCHMÖKER
für Leseratten [ab 10 Jahre]
- und solche, die es werden wollen -
und für ihre Eltern
Die folgende, nach Stoffen grob geordnete Liste - Autoren & Titel - baut auf den genannten Ratgebern auf, ergänzt um
Titel oder auch nur Autoren, die wir selbst als gut kennen oder von denen wir lobende Besprechungen gelesen haben. AltersAngaben sind Näherungs-Werte, weil jugendliche Lese-Erfahrungen nicht normierbar sind: Ist das Buch zu „erwachsen“, wird
Ihr Kind es von sich aus weglegen! Viele Titel / Autoren werden Sie kennen und altersgemäß zuordnen können!
fett gedruckt = A.E.G. („Aus Erfahrung gut!“)
ZAUBERHAFTE COMICS:
Winsor McKAY: Little Nemo im Schlummerland - In the Land of wonderful Dreams / L. FEININGER:
Die Kin-der-Kids / Hal FOSTER: Prinz Eisenherz [Bde. 1 – 6 wg. der Zeichner; die späteren sind
schlampig gemacht] / GOSCINNY-UDERZO: Asterix ... / Tim & Struppi / Calvin & Hobbs [drollige
u. witzige Texte] / Peanuts / Garfield / GOSCINNY + SEMPE: Der kleine Nick (2 Bde.) [zauberhafte, drollige stories vom schwierigen Leben der Kinder mit ihren Erwachsenen, aus der Sicht eines
altklug-kindlichen Buben, auch für Erwachsene; zum „Drüber Reden“] / David B. (= Pierre Francois BEAUCHARD) : Die heilige Krankheit, Bde. 1 + 2 [autobiographisch: über Epilepsie]
grottenschlechter Mist: futuristische MONSTER-/FANTASY-Comics aller Art (z.B.: „Chroniken des
Schwarzen Mondes“; „Abenteuer in Elfenwelt“; „Arkeod“; „Bouncer“; „Das Kristall-Schwert“; „Das 3.
Testament“ u.a. mehr) [wg. erzählter Gewalt und aggressiven Bildstils].
Sonderfall: Jap. >MANGA< vom Carlsen- oder vom Egmont-Verlag: „Dragon Ball“; „Ranma 1/2" u.v.a.
[= oft gewaltselige, nach Schablonen mit PC-Software gezeichnete Comic-Romane; also Vorsicht!];
Kazuo Koike + Goseki Kojima: Lone Wolf & Cub [vielschichtiges Portrait der Edo-Zeit]; Inoue Takehiuko: Vagabond [Samurai-Saga]; Kaiji Kawaguchiu: Eagle [Polit-Thriller: jap. Einwanderer kandidiert für Präsidentschaft in USA]; Keiji Nakasawa: Barfuss durch Hiroshima; Suehiro Maruo: Der
lachende Vampir [als blutrünstige Vampir-story: der soziale Umbruch im mod. Japan]; Katsuhiro Otomo: Akira [Cyberpunk-Klassiker]
Theorie: B. Dolle-Weinkauff: Comics; Gesch. einer populären Lit.-Form in D (Beltz 1990); A.C. Knigge:
Comics - Vom Massenblatt ins multimediale Abenteuer (Rowohlt 1996); A. Platthaus: Im Comic vereint; Eine Gesch. der Bildergeschichte (Insel 2000); J. Campbell: Der Heros in 1000 Gestalten (Insel
1999); Christ. Vogler: Die Odyssee des Drehbuchschreibers (Verlag 2001; Frankfurt 1998)
M Ä R C H E N : (alles schon ab 8 Jahren; sollten “früher” Lesestoff sein)
(a) Volksmärchen:
Märchen aus 1001 Nacht [in Auswahl] / Brüder GRIMM: Kinder- u. Hausmärchen [in Auswahl] /
norwegische, ungarische, irische, englische, finnische, türkische usw. usw. Volksmärchen!
(b) Kunstmärchen:
H. Chr. ANDERSEN / L. BECHSTEIN / Cl. BRENTANO: Märchen / G. A. BÜRGER: Münchhausen / Jos. CAPEK: Geschichten vom Hündchen u. vom Kätzchen
/ Blaise CENDRARS:
Kleine Negermärchen (für weiße Kinder) / C. COLLODI: Pinocchio / Joel Chandl. HARRIS:
Geschichten von Onkel Remus [Märchen amerik. Sklaven] / Wilh. HAUFF: Märchen (Kalif Storch;
Wirtshaus im Spessart; Steinerne Herz; Kleiner Muck) / Nazîm HIKMET: Die verliebte Wolke /
Nasreddin Hodscha, der türk. Eulenspiegel / H. HOFFMANN: Struwwelpeter / Maria KONOPNICKA: Marissa u. die Heinzelmännchen / Dimitrj MAMIN-SIBIRJAK: Märchen für Aljonuschka /
Kenji MIYAZAWA: Die Früchte des Gingko. Märchenhafte Erzählungen aus Japan / Ch. PERRAULT: Feenmärchen / J. RUSKIN: Der König vom Goldenen Wildbach / H. SAUVANT: Zaubermärchen / O. WILDE: Das Gespenst von Canterville; Der glückliche Prinz u.a.m.
(c) märchenhafte Romane / Erzählungen:
Sir J. Matth. BARRIE: Peter Pan / Marg. BIANCO: Armer Kekko. Die wunderbare Geschichte von
einem wunderbaren Hund / L. CARROLL: Alice im Wunderland; Alice hinter den Spiegeln / P.
CLARKE: Die Zwölf vom Dachboden
/ R. DAHL: Sophiechen + der Riese; Gremlins / Ch.
DICKENS: Die Weihnachtsgeschichte / Thorb. EGNER: Die Räuber von Kardemomme / M.
ENDE: Jim Knopf u. Lukas der Lokomotivführer; J. K. und die wilde Dreizehn / Wash. IRVING: Rip
van Winkle; Sleepy Hollow, Sage von der schläfrigen Schlucht / Tove JANSSON: Die Mumin-Bücher
/ E. NESBIT: Drachen, Katzen, Königskinder / Is. Bash SINGER: Zlateh die Geiß u.a. Geschichten
/ Pam. TRAVERS: Mary Poppins
S A G E N : (sollten spätestens ab 10 Jahren geschmökert werden!)
G. SCHWAB: Klassische Sagen des Altertums [mod. Auswahl; Schwabs originale Sprache ist nur
- 2 -
- 2 noch schwer verständlich] M. KÖHLMEIER: Telemach; Kalypso; Das Neue Sagenbuch d. klass. Altertums / „Odyssee“: H. KNEIFEL: Telegonos, Sohn.... ; B. EVSLIN: Abenteuer des Odysseus (ill. D.
Wiesmüller) (dtv 2004) Deutsche (Germanische) Götter- u. Heldensagen: R. TETZNER /
R.
SCHROTT: Gilgamesch-Epos / Die Bibel [möglichst eine „Bilderbibel“ mit (zwingend!) dem Alten
Testament; in vielen Ausgaben erhältlich] / WU CHENG’ EN: Der Affenkönig [phant. Roman über die
histor. Reise des Mönchs Xuanzang um 630 nach Indien zwecks Sammlung buddhist. Schriften;
mischt Buddhismus, Taoismus und Konfuzianismus mit Mythen und Legenden dieser 3 Rel.
/
Charl. + Mary-Ann LAMB: Shakespeare-Novellen [Prosa-Fassungen der großen Sh.-Tragödien,
histor. Dramen und Komödien, für Kinder angepasst] (1977) / Bearbeitg der Artus-Sage: T.A. BARRON: Merlin 1 – 5 / G. BRADSHAW: Falke des Lichts; Königreich des Sommers; Krone von Camelot / T. DORST: Merlin oder Das wüste Land / St. LAWHEAD: Uther Pendragon-Saga / E. WALTON: Die 4 Zweige des Mabinogi / T.H. WHITE: Das Schwert im Stein; König auf Camelot; Das Buch
Merlin u.a. Romane / Bearbeitg des Nibelungenliedes: Nibelungenlied, neu erzählt von F. FÜHMANN,
dtv 2006 / ...der Edda: P. Anderson: Das zerbrochene Schwert, Saga von der letzten Schlacht
P H A N T A S T I S C H E W E L T E N; F A N T A S Y (Klassiker und eigene Lese-Erfahrung):
Woran erkennt man gute Fantasy? (1) dickes Buch! Großer Druck = Betrug! (2) Plündert Motive &
Personal der Volksmärchen, Sagen, Mythen; je futuristisch-technischer, desto öder. (3) HandlungsMuster: Abenteuer-Reise des Helden (+ Gefährten) gegen dunkle Mächte. Vorsicht: Inzwischen gibt
es ein Überangebot in diesem Genre! Schauen Sie selbst bei BOUVIER, Jugendbuch-Abtlg.
Erfinder: E. A. POE; E. Th. A. HOFFMANN
Voraussetzung: Kenntnis von Märchen und Sagen!
Vorbild: TOLKIEN; [ganz neu:] St. KING: Der dunkle Turm, Zyklus 7 Bde., 2004 - Mist: (aber beliebt!) die „Klippenland-Chroniken“ um die Hauptfigur Twig - dumm: [platte Sprache; null Bild-Phantasie; Erzählen ohne Vorstellungs-Tiefe; viel Dialog]: HOHLBEIN: „Enwor“-Zyklus; Hexer von Salem;
„Dagon“-Zyklus; Die 7 Siegel der Macht / J.M. AUEL: „Ayla“-Romane / R. ISAU: Der Kreis der
Dämmerung; Die Neschan-Trilogie; Das Museum der gestohlenen Erinnerung; Der Wunschpunsch
ab 10/11 Jahren :
Joan AIKEN: Dido-Twite-Reihe, 1 – 3: Verschwörung auf Schloss Battersea; Anschlag auf Nantucket;
Treffpunkt Kuckucksbaum; Wölfe ums Schloss / P.S. BEAGLE: Das letzte Einhorn / L. Frank
BAUM: Der Zauberer von Oz (1996) / G. BEYERLEIN: Der Schwarze Mond (2004) / K. BOIE:
Die Medlevinger / Zizou CORDER: Lionboy, die Entführung; Die Jagd (2005) / A.C. DOYLE: Die
letzte Welt / Lord DUNSANY: Königstochter aus Elfenland / M. ENDE: Momo; Die Unendliche Geschichte; [Weiter-Erzählungen von Geschichten mit offenem Ende in der „Unendl. Gesch.“:] „Die Legenden von Phantásien“ von P. Dempf, W. Fleischhauer, P. Freund, R, Isau, T. Kinkel, U. Schweikert,
insges. 6 Bde. / Corn. FUNKE: Herr der Diebe; Tintenherz, Tintenblut, ; Drachenreiter / M.
HOFFMANN: Stravaganza [+ Fortsetzungen] / James KRÜSS: Timm Thaler oder das verkaufte
Lachen
/ Clive St. LEWIS: Narnia-Zyklus 1 – 7; Die Perelandra-Trilogie / K. MEYER: Die
fließende Königin; Das steinerne Licht; Das gläserne Wort; Wellenreiter-Zyklus, 3 Bde. / Edith NESBIT: Die Schatzsucher; Psammy sorgt für Abenteuer; Die Eisenbahnkinder; Die Kinder von Arden /
M. PAVER: Wolfsbruder, Chronik der dunklen Wälder (2005; auf 6 Bde. geplant) / Chr. PAOLINI:
Eragon [inzwischen mit Fortsetzungen] / J.K. ROWLING: „Harry Potter“-Romane [ab Bd. 5 für
ältere Kinder wg. horror-artiger Düsternis der Motive] / J.R.R. TOLKIEN: Der kleine Hobbit
ab 12 Jahren wg. der oft gesellschaftskritischen bzw. satirischen Aspekte oder/und der Berührung mit Horror oder Science Fiction :
Lloyd ALEXANDER: Taran u. das Zauberschwein; [Fortsetzungen: The Black Cauldron; The Castle of
Llyr; Taran Wanderer; The High King]; [Sammeltitel:] Chronicles of Pyrdain (1992); inzwischen weitere
Titel
/ H. BEMMANN: Stein u. Flöte /
It. CALVINO: Der Baron auf den Bäumen
/ Eoin
COLFER: Artemis Fowl 1 – 3 / Sus. COOPER:The Dark is rising 1 – 5, z.B. Wintersonnenwende /
T. DRAGT: Der Goldschmied u. der Dieb; Brief an den König; Geheimnis des 7. Weges; Türme des
Februar; Der wilde Wald / A. GARNER: Der Eulenzauber (1996) / P. HACKS: Meta Morfoss /
Lian HEARN: Der Clan der Otori / R.E. HOWARD: Conan-Romane / Br. JACQUES: Red Wall –
Saga / Ursula LeGUIN: Erdsee-Zyklus 1 – 4 (1995) / G. R.R. MARTIN: Das Lied von Eis u.
Feuer 1 – 7 / J. NIMMO: Charlie Bone u. d. Geheimnis der sprechenden Bilder; Ch. B. und die
magische Zeitkugel (2004) [in Art von Harry Potter] / M. NORTON: Die Borger (1995)
/ Ph.
PULLMAN: Goldener Kompass; Magisches Messer; Bernstein-Teleskop /
Salman RUSHDIE:
Harun und das Meer der Geschichten / Jon. SWIFT: Gullivers Reisen / J.R.R. TOLKIEN: Der
Herr der Ringe; Das Silmarillion [auch als:] Erzählungen aus Mittelerde [Die „Mutter“ aller Fantasy: unverzichtbar, auch die Filme hervorragend] / M. TWAIN: Ein Yankee ... an König Artus’ Hof / T.H.
WHITE: Schloss Malplaquet oder Lilliput im Exil / Patr. WRIGHTSON: Wirrun zwischen Eis u. Feuer
(Fortsetzungen) [Fantasy aus den Mythen der austral. Aborigines]
- 3 -
- 3 ab 14/15 Jahren, wg. gewöhnungsbedürftiger Psychologie und Sozial-Phantasien:
W. BECKFORD: Vathek; eine arab. Erzählung / B. BOVEN: Gefangen in New York / BOYLE: Ein
Freund der Erde (2003) / P. CARTER: Madatan / CHRISTOPHER: Die Wächter / M. De-LARRABEITI: Die Borribles / St. DONALDSON: Die Chroniken von Thomas Covenant / D. EDDINGS:
Die Belgariad-Saga; Malloreon-Saga / J. GAARDNER: Kartengeheimnis / N. GAIMAN: Niemalsland; „Sandmann“-Zyklus
/
M.J. HARRISON: Viriconium-Zyklus (2004)
/
P. McKILLIP:
„Erdzauber“-Trilogie / G.R.R. MARTIN: Das Lied von Eis und Feuer, 1 – 4 / A. MERRITT: Das
Schiff der Ischtar / M. MOORCOCK: Das Buch Corum; Eric von Melniboné; Gloriana / NEILL: Die
grüne Wolke / Garth NIX: Sabriel (= 1. Bd. des Zyklus „The Old Kingdom“; 2. Bd. 2004) / K.
THOMPSEN: Switcher / VANCE: Die sterbende Erde / H. WALKER: „Dragon“-Zyklus; Die Welt
des Spielers [= Magira-Trilogie] / T. WILLIAMS: „Otherland“-Zyklus / M. ZIMMER-BRADLEY:
„Avalon“-Romane
S C H A U E R – Roman; H O R R O R - Klassiker + eigene Lese-Erfahrung; erst ab 13/14 :
Erfinder: E.A. POE und E. Th. A. HOFFMANN: beide in vielen phantastischen Erzählungen
Eliz. HAND: „Winterlong“-Trilogie [Dark Fantasy an der Grenze zum Horror] / H.P. LOVECRAFT:
Der Cthulhu-Mythos 1 – 4; Ratten im Gemäuer (2004) / LEMONY SNICKET: Die schaurigen Geschichten von Violet, Sunny und Klaus, 1 – 8 / Marg. MAHY: Barneys Besucher / MATURIN:
Melmoth, der Wanderer / G. MEYRINK: Der Golem / M. SHELLEY: Frankenstein / Bram
STOKER: Dracula [Forts.: Kim NEWMAN: Anno Dracula; Der Rote Baron] / Gust. MEYRINCK: Der
Golem / R.L. STEVENSON: Osbourne; Die falsche Kiste; Dr. Jekyll u. Mr. Hyde / O. WILDE: Das
Bildnis des Dorian Gray. Von den Modernen wirklich gut sind nur St. KING, A. HOPKINS (beide frühestens ab 15 Jahren). Grottenschlechter Mist: R.L. KLINE: „Gänsehaut“-Geschichten [schlampig
gemachte, um oberflächliche Ekel-Effekte herum konstruierte „fast-books“: rausgeschmissenes Geld]
KRIMINAL - ROMANE:
Sie scheinen im Sinne der Vorüberlegung weniger geeignet, da hier überwiegend linear ein “nur” sehr
spannender „action”-Verlauf erzählt wird. Aber sie bereiten so großen Lese-Spaß!
o Detektiv-Stories nach dem Spannungs-Muster: „Wer hat’s getan?“ gibt’s in unendlichen, dem
Zeitgeschmack angepassten Variationen.
Daneben haben sich andere, u.U. interessantere Formen des Kriminal-Romans entwickelt:
o mit Schlaglicht auf der komplizierten, technisch & strategisch-taktisch brillanten, „coolen“ TatDurchführung (in den Polit-/Wirtschafts-/Geheimdienst-Thriller übergehend);
o mit Konzentration auf die ausgefallene, abseitig-psychopathische Täter-Psyche (in Horror-Story
übergehend);
o als Mittel zur Darstellung des kriminell-verderbten Zustandes der bürgerl. Gesellschaft mit
zynisch-korrupten Eliten, Polizei u. Justiz, krakenhaft allmächtigen und allgegenwärtigen Geheimdiensten & Verbrecher-Organisationen und ohnmächtigen Einzelgängern als „lonely-wolf“-Detektiven
(= die „Schwarzen Krimis“ US-amerik. Erzähler der 40er und 50er Jahre in Chicago, LA, San Francisco; viele moderne Thriller). Gute Verlags-Programme: ROWOHLT und DIOGENES.
Klassiker (u. ihre Detektiv-Gestalten): A.C. DOYLE (Sherlock Holmes); A. CHRISTIE (Miss Marple;
Hercule Poirot); R. CHANDLER (Phil. Marlowe); D. HAMMETT (Sam Spade); G. SIMENON (Komm.
Maigret); BOILEAU-NARCEJAC; H. MANKELL (Komm. Wallander) ; P. HIGHSMITH; P.D. JAMES;
Min. WALTERS; D. LEON (Comm. Brunetti); Pat. CORNWELL (Gerichtspathologin Kay Scarpetta );
J. LeCARRÉE; SÖWALL/WAHLÖÖ; J. DEAVER (Linc. Rhyme + Assistentin); CAMILLERI;
T I E R – E R Z Ä H L U N G E N - Klassiker und eigene Lese-Erfahrungen :
für Kinder bis 10: Kenneth GRAHAME: Wind in den Weiden [verzaubernd!] / Hugh LOFTING:
Dr. Doolittle u. seine Tiere / A. A. MILNE: Pu der Bär [für ganz Kleine] / Mich. BOND: Ein Bär
namens Paddington [auch für Erwachsene]
ab 10 Jahren :
Rich. ADAMS: Unten am Fluss; Shardik / Marc. AYMÉ: Kater Titus erzählt
/ Cec. BÖDKER:
Silas u. die schwarze Stute / Sheila BURNFORD: Zurück nach Hause - Die unglaubliche Reise /
Russ. C. HOBAN: Der Mausvater und sein Sohn / Jos. LADA: Kater Mikesch / S. LAGERLÖF:
Wunderbare Reise Nils Holgersons mit den Wildgänsen (1992) / Norm. LINDSAY: Der Zauberpudding / Jack LONDON: Ruf der Wildnis / Rob. C. O’BRIEN: Frau Frisby und die Ratten von
NIMH / Hor. QUI-ROGA: Urwald-Geschichten / T. RAMSAY: Wunderbare Fahrten u. Abenteuer
der kleinen Dot [Eine Holgerson-story in Ost- u. Mitteldeutschland] / D. REICHE: Freddy, ein wildes
Hamsterleben / Ondrej SEKORA: Die großen Abenteuer des kleinen Ferdinand / E. TH. SETON:
Bingo (1972) / A. SEWELL: Black Beauty (1998)
- 4 -
- 4 ABENTEUER–ROMAN / EXOTISCHE WELTEN
Klassiker und eigene Lese-Erfahrung; generell ab 12 Jahren :
Die Könner dieses Genre, fast alle aus dem engl. Sprachraum, sind Spezialisten für exotische Träume
von Leidenschaft, Kampf und (männlicher) Bewährung: vom romantischen Piraten-Roman, dem Western und dem Abenteuer in exotischer (tropisch – polar) Natur bis zu den für schnellen Verbrauch
gedachten Reißern im Asien, Pazifik, Afrika, Amerika des 18. – 20. Jh.s. Die Grenze zum Thriller oder
zum historischen Roman ist oft fließend. Stöbern Sie selbst und lassen Sie Ihr Kind stöbern in der
Taschenbuch-Abtlg., und nicht nur bei Kinder-/Jugendbuch, auch bei der Erwachsenen-Literatur!
Muster: J. CLAVELL: Der Tai Pan; Shogun. - Klassiker: R.L. STEVENSON: Der Flaschenteufel; Der
Herr von Ballantree; Schatzinsel [„Mutter“ aller Piraten-Romane] / J. CONRAD: Lord Jim; Der Nigger
von der „Narzissus“; Das Herz der Finsternis; Almayers Wahn; Der Verdammte der Inseln; Nostromo
usw. / C.S. FORESTER: Horatio Hornblower-Romane (11 Bde.) [Seemanns-Saga um 1800] / H.
MELVILLE: Moby Dick [gekürzte Ausg.] / N. NOSOW: Nesnaika u. seine Freunde ; N. in der
Sonnenstadt / J. SWEENEY: Gefangen in der Tiefe / E. HEMINGWAY: [Erzählungen] / Is. ALLENDE: Die Stadt der wilden Götter (+ 2 Bde. Fortsetzungen)
altertümlich, aber trotzdem schön, weil langsam und breit erzählt: W. SCOTT: Waverley; Ivanhoe;
Quentin Durward; Der Abt; Kenilworth usw. / V. HUGO: Männer (Arbeiter) des Meeres / GERSTÄCKER: Flusspiraten auf dem Mississippi (u.a. Wildwest-Romane) / G. FERRY: Der Waldläufer
ab 10/12 Jahren :
Rob. Mich. BALLANTYNE: Die Korallen-Insel [Robinson-Erz.] / James F. COOPER: „Lederstrumpf“Romane: Wildtöter; Pfadfinder; Der letzte Mohikaner; Die Siedler; Die Prairie [Urbild aller IndianerRomane; in gekürzter Fassung, auch wenn die Personen zu Klischees verdunsten!]; Der rote Freibeuter (...Korsar) / Joy COWLEY: Jonasi u. die weiße Schildkröte / D. DEFOE: Robinson Crusoe
[modernisierte Fassung] / Ell. DILLON: Die verborgene Insel / K. HELD: Die Rote Zora & ihre
Bande / Rudyard KIPLING: Das Dschungelbuch; Das Zweite Dschungelbuch; Kim; Erzählungen
aus Indien; Fischerjungs / P. Lerangis: Antarktika 1: Am Rande der Welt; 2: Gefangen im ewigen
Eis / Fr. MARRYAT: Sigismund Rüstig / Karl MAY: Winnetou 1-3; Old Surehand 1-3; Durch die
Wüste; Von Bagdad nach Stambul; In den Schluchten des Balkan; Durchs Land der Skipetaren; Der
Schut; Schatz im Silbersee; Die Sklavenkarawane; Im Lande des Mahdi; Der Ölprinz; Das
Vermächtnis des Inka usw. [Der herablassende „weiße“ Blick auf Eingeborene aller Länder ist
fragwürdig; Personen klischeehaft stereotyp; schwüler, homoerot. Kitsch; dennoch unvergleichlich!] /
Howard PYLE: Robin Hood / Scott O’ DELL: Die Insel der blauen Delphine / H. SIENKIEWICZ:
Durch Wüste u. Wildnis (1978)
ab 14 Jahren :
Mig. de CERVANTES: Don Quixote [nur in gekürzter mod. Bearbeitung] / Alex. DUMAS d.Ä.: Die 3
Musketiere; Der Graf von Monte Christo [„Mütter“ aller Mantel-und-Degen-Filme! in mod. gekürzten
Fassungen] / L. GARFIELD: [Piraten-Romane] / Sir Henry Rider HAGGARD: König Salomons
Diamanten (1994); Allan Quatermain / Sir Anth. HOPE: Der Gefangene von Zenda) / Jurij KORINEC: Dort, weit hinter dem Fluss / Jack LONDON: [Alaska-Goldrausch:] Alaska-Kid u.a.m.; SüdseeErzählungen; [Roman von Wal- + Robbenfang im Pazifik:] Seewolf / Emil. SALGARI: Sandokan,
Abenteurer der Meere; Der Schwarze Korsar
P R O B L E M – E R Z Ä H L U N G E N - bis auf wenige ab 12 – 14 Jahren wg. der Thematik :
von Krisen, Bewährungs-Proben, Reifung, erster Liebe; soziale Probleme, Ghetto; Schüler- u. Lausbuben-Romane, Kinderbanden, Außenseiter; Kultur-Konflikte (oft historisch + im Milieu realistisch)
Klassiker:
ALAIN-FOURNIER: Der große Meaulnes / Tsch. AITMATOV: Frühe Kraniche / L.-May ALCOTT:
Betty u. ihre Schwestern / Schol. ALEICHEM: Mottl, des Kantors Sohn / Ann BARRETT: Mein
Tiger Mitty / H. BOSCO: Die schlafenden Wasser / Anth. BUKERIDGE [Jennings-Romane; analog Harry Potter, ohne Fantasy] / Franc. Hodg. BURNETT: Der kleine Lord; Sarah, die kleine
Prinzessin; Der geheime Garten / It. CALVINO: Marcovaldo oder die Jahreszeiten in der Stadt /
Ch. DICKENS: Oliver Twist; David Copperfield; Klein-Dorritt; Geschichte 2er Städte; Bleake-Haus;
Nicholas Nickleby; Harte Zeiten; Barnaby Rudge; Unser gemeinsamer Freund / A. FINE: Mme
Doubtfire / Louise FITZ-HUGH: Harriet, die kleine Detektivin / Corn. FUNKE: Die „Wilden Hühner“Romane / Grah. GARDNER: Im Schatten der Wächter / Ark. P. GAJDAR: Timur u. seine Freunde /
Will. GOLDING: Der Herr der Fliegen / E. KÄSTNER: Emil u. die Detektive; Pünktchen und Anon;
Das fliegende Klassenzimmer, Das doppelte Lottchen / L. KONIGSBURG: Das Frankweiler
Geheimarchiv: Abenteuer im Metropolitan Museum (auch: Die heimlichen Museumsgäste) / J. KORCZAK: Der kleine König Macius / Harry KULLMAN: Der schwarze Fleck (1965) / Ast. LINDGREN:
Pippi Langstrumpf; Kinder aus Bullerbü; Mio mein Mio; Lillebror und Karlsson vom Dach; Michel in der
- 5 -
- 5 Suppenschüssel; Brüder Löwenherz; Ronja Räubertochter / Ferenc MOLNAR: Die Jungen der Paulstraße / L. M. MONTGOMERY: Ann von Green Gables [Fortsetzungen] / Meja MWANGI: Kariuki &
sein weißer Freund / Nik. Nikolajewic NOSOV: Ich war ein schlechter Schüler / Uri ORLEV: Das
Tier der Nacht / Els PELGROM: Die wundersame Reise der kleinen Sophie / L. PERGAUD: Der
Krieg der Knöpfe / Jul. RENARD: Rotfuchs,Geschichte einer sonderbaren Familie und eines schwierigen Kindes / F. RICHARDS [Roman-Serie um den fetten Schüler Billy Bunter und das Greyfriars-Internat] / E. v. RHODEN: Trotzkopf-Romane [kitschig, spießig, falsches Frauenbild, blind für soziale
Probleme, Mittelschicht-Idylle, psychologisch klischiert usw. - und trotzdem immer noch ein Hit!
Schlimmer, weil kindischer: Else URY: „Nesthäkchen“- & „Hanni und Nanni“-Romane! / J.D. SALINGER: Der Fänger im Roggen / Joh. SPYRI: Heidi / S. TOWNSEND: Intimleben des Adrian Mole,
13 ¾ Jahre / Mark TWAIN: Tom Sawyer; Huckleberry Finn; / Jean WEBSTER: Daddy Langbein;
Der Verlag dtv, in seiner Reihe “Pocket”, veröffentlicht Jugend-Romane zu aktuellen Problemen aller
Art (Drogen - Sucht; Aids; Abtreibung; Magersucht; Familien-Zerfall usw. usw.), wegen des Wandels
der >Problem-Moden< auch schnell veraltende Literatur und immer „moraisch-korrekt“!
GROSSE ERZÄHLER des 19./20. Jh.s (für geübte Gern- + Viel-Leser ab frühestens 14/15):
[Thematik: meist schwierige, ergreifende, befremdend-faszinierende Charaktere / Schicksale:]
H. STENDHAL; H. de BALZAC; G. FLAUBERT; Geschw. BRONTE; L. TOLSTOI; J. GOTTHELF ;
A. STIFTER ; C.F. MEYER ; N. GOGOL; G. KELLER; F. DOSTOJEWSKI; TH. FONTANE; P.
RAABE; W. THACKERAY; H. JAMES; Arth. SCHNITZLER; H. HESSE; Jos. ROTH; A. SEGHERS;
W. FAULKNER; G. GARCIA-MARQUEZ; Is. ALLENDE
S C I E N C E – F I C T I O N (generell erst ab 13/14):
Klassiker: J. VERNE: 20.000 Meilen unter dem Meer; Reise zum Mittelpunkt der Erde; 5 Wochen im
Ballon; Reise um die Welt in 80 Tagen / H.G. WELLS: Der Unsichtbare; Zeitmaschine; Insel des Dr.
Moreau; Krieg der Welten; Die ersten Menschen auf dem Mond / Is. ASIMOV: Ich, Robot; Das Foundation (Jahrtausend) – Projekt [mehrere Bände] / Stanislaw LEM / Phil. K. DICK: Blade Runner Träumen Androiden von elektr. Schafen?; Das Orakel vom Berge; Die 3 Stigmata des Palmer Eldrich;
Eine andere Welt; Minority-Report; Die Zeit aus den Fugen; Mozart für Marsianer
Zeitreise-Geschichten: C. AMERY: Das Königsprojekt / Eug. EGNER: Die Eisenberg-Konstante /
M. J. HARRISON: Licht (2004) [schwierig, weil das Prinzip der Quantenphysik, dass es keinen Zeitpfeil gibt, als eine Art Kopie der quantenphysikalischen Unbestimmtheits-Relation in Erzählen umbiegend: 3 zeitl. weit auseinander liegende Handlungsfäden, die sich magisch spiegeln] / B. KEGEL:
Das Ölschiefer-Skelett / M. MOORCOCK: INRI oder die Reise mit der Zeitmaschine
Parallel-Welt-Romane: O. BASIL: Wenn das der Führer wüsste / Alex. DEMANDT: Ungeschehene
Geschichte [Traktat über: „Was wäre geschehen, wenn...?“] / W. GIBSON, B. STERLING: Die
Differenz-Maschine / W. MOORE: Der große Süden /
Zukunfts-Kriminalität / Zeitagenten: P. ANDERSON: Die Chroniken der Zeitpatrouille / I. ASIMOV:
Am Ende der Ewigkeit / A. BURGESS: Uhrwerk Orange / P. KERR: Das Wittgenstein-Programm /
R. ANDERSON: Beutejäger, Thriller aus der Zukunft /
PC-Thriller: Th. FEIBEL: Back-Up [Hacker] / Chr. LEHMANN: Spiel um Dein Leben / K. WASSERFALL: Digital Life
Bio-Tech-Thriller: K. HESSE: Phoenix Rising; Ch. KERNER: Geboren 1999; Blueprint - Blaupause; K.
LASKY: Stadt der Klone; C. MATAS: Miranda - Das Klon-Projekt; B. RABISCH: Duplikat Jonas 7 /
F. SCHÄTZING: Der Schwarm (2004) / L. WILD: Unemotion / R. ZIEGLER: Version 5 Punkt 12
Roboter-Romane: I. AASIMOV : Meine Freunde, die Roboter / K. CAPEK: R.U.R. / Herb. W. FRANK:
Sirius Transit / D. F. GALOUYE: Simulacron-3 / W. GIBSON: Neuromance; Count Zero; Mona Liza
Overdrive / Thea v. HARBOU: Metropolis / M.J. HARRISON: The Centauri Device (1974) [„spaceopera“ – sehr ‚schwarz’] / Stan. LEM: Robotermärchen; Kyberiade; Die Maske / J. SLADEK: Roderick or the Education of a Young Machine; Roderick at Random K. VONNEGUT: Player Piano; Sirens
of Titan / J. WILLIAMSON: The Humanoids (Wing 4)
klass. Utopien: E. BELLAMY: Das Jahr 2000 / R. BRADBURY: Fahrenheit 451 / A. HUXLEY:
Schöne neue Welt / E. JÜNGER: Heliopolis / G. ORWELL: 1984 / Marge PIERCY: Die Frau am
Abgrund der Zeit / Akif PIRINCCI: Yin / Jewg. SAMJATIN: Wir / Stan. LEM: Solaris