Pressetext zum downloaden

Mögliche Abgrenzungen im Schwimmteich
Informationen über die unterschiedlichen Materialien
Bei dem Bau eines Natur-Pools bzw. Schwimmteichs stellt sich immer auch die Frage, mit welchen
Materialien dieser gebaut bzw. ausgekleidet werden soll. Die folgenden Beispiele geben einen
Überblick über die verschiedenen Möglichkeiten mit ihren Vor- und Nachteilen.
Die Auswahl der verschiedenen Materialien beginnt bei der Wahl der richtigen Abdichtung. Dabei
sollte nicht gespart werden. Denn bei einigen preiswerten Teichfolien können sich nach kurzer Zeit die
Weichmacher verflüchtigen; damit geht die Flexibilität verloren. Alternative dazu gibt es mit
weichmacherfreien EPDM-Folien besonders flexible und langlebige Teichfolien.
Der Natur-Pool bzw. Schwimmteich zum Beispiel nach dem System von TeichMeister besteht in der
Regel aus zwei Elementen: Schwimmbereich und Filterzone. Die bauliche, horizontale Trennung
dieser beiden Bereiche kann auf verschiedene Weise ausgeführt werden. Die hier vorgestellten
Varianten sind alle sehr gut geeignet und geben die Möglichkeit, den individuellen Geschmack jedes
Kunden zu berücksichtigen.
Sichtbare Folie
Bei der am häufigsten eingesetzte Variante wird auf einer senkrechten Wand eine Folie angebracht.
Die Wand kann unterschiedlich ausgeführt werden, zum Beispiel aus:
- Stahlbeton
- Betonsteinen
- Hohlblocksteinen
- Beton-Schalungssteinen
- Styropor-Schalungssteinen zum Ausgießen
Welches Material verarbeitet wird, entscheidet sich jeweils im Einzelfall und hängt von den örtlichen
Gegebenheiten und von den Erfahrungen des jeweiligen Fachbetriebs ab. Ein Beispiel: Befindet sich
der Natur-Pool bzw. Schwimmteich an einer Hanglage oder in der Ebene? Das hat jeweils
Auswirkungen auf die Statik. Oder bei welchen Witterungsverhältnissen und welcher Jahreszeit wird
der Teich gebaut und in welcher Bauzeit muss er fertig werden? Bei der Folie gibt es unterschiedliche
Farben und Qualitäten. Von verstärkten und unverstärkten PVC-Folien in unterschiedlichen Stärken,
Qualitätsstufen, Materialien und Farben bis hin zu der 5-Sterne Aguaplan EPDM-Super-SoftKautschuk-Teichfolie, zum Beispiel von der Held Teichsysteme GmbH mit Zertifikaten mit bis zu 20
Jahren Garantie.
Holz bzw. Naturstein
Die edle und naturverbundene Art der Abgrenzung ist eine Holz- oder Natursteinmauer. Das heißt, im
Gegensatz zur obigen Variante hat man hier keine sichtbare Folie mehr an den Wänden des
Schwimmbereichs. Dadurch wirkt der Pool sehr edel.
Dabei kann eine tragende Wand aus den beiden Materialien erstellt oder eine gemauerte Wand mit
Holz bzw. Naturstein verkleidet werden. Meist werden Lerchenbalken für die Holzbauweise verwendet.
Dieses Holz ist im Wasser besonders gut haltbar und damit eine gute und natürliche Alternative zu
betonierten Becken. Für die Alternative mit Natursteinen bieten sich härtere Gesteinsarten wie z.B.
Granit an.
Erdmodellierte Schwimmteiche
Eine weitere Alternative ist, den Schwimmteich erdmodelliert zu gestalten. Das bietet sich besonders
dann an, wenn sehr viel Platz zur Verfügung steht und der Schwimmteich einen naturnahen TeichCharakter haben soll. Auch hier gibt es mehrere Möglichkeiten der Gestaltung: Die am häufigsten
angewendete, einfachste und preisgünstigste Variante ist, die Abdichtungs-Folie sichtbar zu lassen.
Bodenbeläge
Über der Folie, die gegen mechanische Beschädigungen mit einem Vlies geschützt wird, kann der
Boden auch mit einem Natursteinbelag oder Betonplatten ausgelegt werden. Hierbei ist jedoch
unbedingt darauf zu achten, dass der Belag ohne Höhenunterschiede verlegt wird, um Verletzungen
zu vermeiden. Außerdem müssen die Fugen speziell ausgebildet werden, damit sich hier der
Schmutz nicht absetzen kann.
Weitere Informationen:
Held – Teichsysteme GmbH
Gottlieb-Daimler-Straße 5-7 – 75050 Gemmingen
Tel.: 07267/91260 – Fax: 07267/606
[email protected] - www.held-teichsysteme.de
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit:
TeamHaus – Eva-Maria Herrmann
Eisenbahnstraße 27 – 77815 Bühl
Tel.: 0 72 23 – 9 40 58 - 0 – Fax: 0 72 23 – 9 40 58 – 20
[email protected] - www.teamhaus.de
Bild-/Textanforderung
TeamHaus Marketing Service GmbH
Eva-Maria Herrmann - Fax: 07223/94058-20
Folgende Bilder stellen wir Ihnen gerne digital zur Verfügung:
Bitte ankreuzen und zurückfaxen:
! Per CD: (bitte Adresse angeben)
Verlag:
Zeitschrift
Erscheinungstermin
Name:
Straße:
PLZ/Ort
Telefonnummer
Faxnummer
! Per Mail: bitte Mailadresse angeben
Größe / Auflösung
! SW
!
! 4-farbig
!
Folie-Naturstein
!
!
Beton
gemauert
!
Holz
Naturstein
! Bitte schicken Sie uns den Text als Word-Datei zu.
Datum, Unterschrift, Stempel
Held-Abgrenzungen 04/2004