En Dag an der Natur 2014 Naturaktivitäten zwischem April und
Werbung
En Dag an der Natur 2014 Naturaktivitäten zwischem April und August 2014 Vom 1. April bis zum 31. August 2014 organisiert natur&ëmwelt mit seinen Partnern zum 19. Mal die Kampagne „En Dag an der Natur“. Ziel der Kampagne ist es, den Menschen die Möglichkeit zu geben, der heimischen Landschaft, Tier- und Pflanzenwelt auf spannende und lebendige Art näher zu kommen und sie als etwas Wertvolles und Schützenswertes zu erfahren. Die Ausgabe 2014 des „En Dag an der Natur“ besteht aus über 300 Aktivitäten, welche von mehr als 100 Organisatoren zusammengetragen wurden. Energiewende: Unsere heiß diskutierte Zukunft Dienstag, 1. April 2014, 20.00 - 22.00 Uhr Centre Convict/ErwuesseBildung, Gebäude G, 5 avenue Marie-Thérèse, Luxembourg Der Kernphysiker Dr. Nazzareno Gottardi stellt fossile Energieträger und die Kernenergie zur Diskussion. Vor diesem Hintergrund wirft er die Frage auf, wie erneuerbare Energie einzuschätzen ist. Konferenz mit Diskussion. Organisation: ErwuesseBildung & CELL (www.erwuessebildung.lu) Kontakt: Ingo Hanke, 44 74 3 - 340 / 258, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Rheinsheim (Avenue Marie-Thérèse) Heckenpflanzung Freitag, 4. April 2014 Gartenanlage Jommel, rue des Mines, Oberkorn Die Schulkinder werden in Begleitung des Försters Hecken in unserer Gartenanlage pflanzen. Organisation: Coin de Terre et du Foyer , garde fôrèstier et service écologique (www.differdange.lu) Kontakt: Sadler Mil, 621361227, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Oberkorn Der richtige Schnitt von Hochstammobstbäumen in Beckerich Samstag, 5. April 2014, 9.45 - 17.30 Uhr An der Millen, 103 Huewelerstrooss, Beckerich Der Kurs besteht aus einer theoretischen Einführung im Saal (9.45 – 12.00) und einem praktischen Teil mit Übungen in einer Obstwiese (13.30 – 17.30). Ein gemeinsames Mittagessen ist möglich. Am kostenlosen Kurs können bis 20 Personen teilnehmen. Bringen Sie bitte dem Wetter entsprechende Kleidung, feste Schuhe und ev. Ihre Werkzeuge mit. Organisation: Commune de Beckerich, Com. de l'Env. et de la Mobilité, Sicona-Centre (www.beckerich.lu) Kontakt: Biologische Station Sicona, 26 30 36 37, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Fräiheetsbam, Beckerich Steine in Luxemburg Samstag, 5. April 2014, 14.00 - 16.00 Uhr Natur Musée, 25 rue Münster, Luxembourg Ein geologischer Spaziergang durch die Stadt im Rahmen der Wanderausstellung "Schatzkëscht Buedem" des Natur Musée's mit Alain Faber (Geologie) und Alain Gleis (Geograf). Organisation: Musée national d'histoire naturelle, Association des biologistes lux. (www.mnhn.lu) Kontakt: Patrick Michaely, 46 22 33 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Stadgronn/Bréck Osterwochen in Munshausen Samstag, 5. April 2014, 10.00 - 17.00 Uhr Munshausen, 1 Frummeschgaass, Munshausen Vom 5. April bis zum 20. April werden dem Besucher täglich aktive Besichtigungen in verschiedenen Ateliers rund um das Thema Ostern angeboten. Osterhasenkuchen backen, Ostereiersuche, Ostereier färben, herstellen eines Osternestes, Wollatelier, Keramikatelier, Kutschfahren, Kerzenatelier, Tiere füttern und Eselreiten. Organisation: Tourist Center Clervaux Asbl (www.destination-clervaux.lu) Kontakt: Norbert Thelen, 92 17 45 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Drauffelt Exkursion: Wasser & Energie in Vianden Sonntag, 6. April 2014, 09.00 - 13.00 Uhr Parking Centre Culturel Larei, rue du Sanatorium, Vianden Eine kleine geführte Wanderung (ca. 6 km) im Ourtal. (Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk erforderlich) Anmeldung bis zum 04.04.2014. Organisation: Partenariat de cours d‘eau Parc Naturel de l‘Our (www.naturpark-our.lu) Kontakt: Laurent Spithoven, 90 81 88 642, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Vianden Mit dem Mountainbike die Natur entdecken Sonntag, 6. April 2014, 10.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Entdecken Sie mit dem Mountainbike und in Begleitung des Försters das Natura 2000 Gebiet bei Esch/Alzette. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Claude Assel & Pol Zimmermann, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Geräusche der Natur Sonntag, 6. April 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 Rue Collart, Steinfort Musik liegt in der Luft? Wenn man nur zuhört. Bei diesem Streifzug durch das Naturschutzgebiet «Schwaarzenhaff/Jongebësch» brauchen Sie keinen Walkman. Entdecken Sie die Vielfalt der Lebensräume auf eine ganz besondere Art. Anmeldung erforderlich bis zum 04.04.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Jeannot Weber, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Terminus Volkswanderung in Linger Sonntag, 06. April 2014, 7.30 - 14.00 Uhr Centre Sociétaire, 20, rue de la Libération, Linger 6 + 11 KM Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Linger, Ecole Neue Energie! im Naturpark Our Dienstag, 8. April 2014, 14.30 - 17.00 Uhr Parc Hosingen, Naturpark Haus, 12 Parc, Hosingen Kinder entdecken das Thema 'Energie'. Mit Experimenten lernen sie die Welt der erneuerbaren Energien kennen. Die fossilen Energieträger werden anhand der Dampfmaschine erklärt. Auf dem Energierad 'erfahren' sie, dass Energie/Strom ein kostbares Gut ist. Alter: 8 - 12 Jahre 4€. Anmeldung bis zum 07.04.2014. Organisation: Parc naturel de l'Our et my energy (www.naturpark-our.lu) Kontakt: Béatrice Casagranda-Hardt, 90 81 88 635, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schinker, Um Rank Alles ronderem de Gemeisgaart Donnerstag, 10. April 2014, 19.00 Uhr Prabbeli, 8 rue de la Montagne, Wiltz Referat vum Här B. Marbes iwwert Mëschkulturen am egenen Hausgaart a Film vum Yann Tonnar "Schrebergaart", souwei schmaache vu Geméisspezialitéiten. Entrée 10€ (Member: 5€) Anmeldung bis zum 03.04.2014. Organisation: Amis de la fleur Wooltz Kontakt: Margot Diedling, 95 81 50, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Besichtigung des Wasserwerks Samstag, 12. April 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Pumpstation Koerich, Fockemillen, Koerich Das Wasserwerk (SES) ist ein Gemeindesyndikat, mit dem Ziel die Wasserbehälter der angeschlossenen Südgemeinden mit Trinkwasser zu beliefern. Erklärungen zur Wasserversorgung, Themaqua und Pumpstation. Anmeldung erforderlich bis zum 11.04.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Luc Berens, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Koerich, SES Von Minen und Minenarbeitern Samstag, 12. April 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Eine Reise über das Ellergronn - Katzenberg Gelände. Sie werden von einem begeisterten Mitglied der Entente Mine Cockerill geführt, der Ihnen spannende und ergreifende Geschichten über das Leben als Minenarbeiter erzählt. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Henri Clemens, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Artgerechte & wesengemäße Bienenhaltung Samstag, 12. April 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Kenntnisse über das Leben des Bienenvolkes sind eine Voraussetzung für diese Art der Bienenhaltung. M.Colette erklärt: den Bien und seine Glieder, die Bedeutung des Naturwabenbaus, die Brutentwicklung, den Wärmehaushalt, die natürliche Vermehrung. Morgens: Theorie - Mittags: Arten und Bau von Beuten 25€. Anmeldung bis zum 07.04.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl, Greenpeace Cercle Apicole Redange (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 29 04 04 313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer IVV-Wanderung im Ellergronn Samstag, 12. Juli 2014, 07.00 - 20.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn, Ellergronn, Esch/Alzette Wanderung in Zusammenarbeit mit der Entente Roude Léiw Esch/Uelzecht und Pol Zimmermann (ANF), von 5, 10 und 20 km. 5km: Beginn zwischen 07.00 und 14.00 10km: Beginn zwischen 07.00 und 14.00 20km : Beginn zwischen 07.00 und 12.00 Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Entente Roude Léiw Esch/Al, 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ellergronn Am Ourdall, op de Spure vum Knupperdulles Sonntag, 13. April 2014, 10.30 - 16.00 Uhr Parkplatz Kirche Roder (bei Marnach), Haaptstrooss, Roder Für Eltern mit Kindern ab 6 Jahren. In einer anspruchsvollen Tour (etwa 8 km) erkundschaften wir das Ourtal, hören die Geschichte vom Riesen Knupperdulles, erfahren manches über den Wald und das Wasser. Unterwegs gibt es unser Picknick aus dem Rucksack. Erw. 8€/Kinder 6€ bei Regen fällt die Aktivität aus! Anmeldung bis zum 09.04.2014. Organisation: Maison de la nature Mëllerbaach Kontakt: Liette & Gilles Hoffmann-Stirn, 80 32 95, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Roder Outdoor-Yoga: Entspannung im Freien Sonntag, 13. April 2014, 10.00 - 11.30 & 15.00 - 16.30 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Lassen Sie die Seele in der frischen Luft baumeln und vergessen Sie den Alltag. Zwei Kurse von je anderthalb Stunden werden im Freien angeboten. Sportkleidung und Yogamatte mitbringen. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Isabelle Miss, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Volkswanderung in Consdorf Sonntag, 13. April 2014, 7.00 - 13.00/14.00 Uhr Centre Polyvalent "Kuerzwénkel", route de Berdorf, Consdorf 5 + 10 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Letzter Start um 13.00 für die 20km. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Consdorf Entdeckungspfad "Prënzebierg - Giele Botter" Montag, 14. April 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Café Bei der Giedel, Fond-De-Gras, Niederkorn Großflächiger Tagebau wurde im Bereich des "Giele Botter" auf dem Schlammenberg betrieben. 1978 wurde er Erzabbau eingestellt und das Gebiet blieb der Sukzession überlassen. 7 km langer Rundweg mit Informationen über den Erzabbau und die Vegetationsentwicklung. Anmeldung bis zum 12.04.2014. Organisation: Grenzüberschreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert, 73 02 15 / 621 765 305, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Fond de Gras Vollmondwanderung in Beaufort Dienstag, 15. April 2014, 20.00 - 22.00 Uhr Jugendherberge Beaufort, 55 route de Dillingen, Beaufort Diese Wanderung führt Sie bei Vollmond zu alten Steinbrüchen durch die beeindruckenden Felsformationen des Luxemburger Sandsteingebietes. Auf unserem Weg bringen uns didaktische Lehrtafeln die früheren Arbeitsbedingungen in den Sandsteinbrüchen näher. Preis: 5 € pro Person. Anmeldung bis zum 10.04.2014. Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu) Kontakt: Martine Backendorf, 26 27 66 200, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beaufort, Op der Gare Mit dem Mountainbike die Natur entdecken Samstag, 19. April 2014, 10.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Entdecken Sie mit dem Mountainbike und in Begleitung des Försters das Natura 2000 Gebiet bei Esch/Alzette. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Claude Assel & Pol Zimmermann, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Gemüse Saatgutlehrgang in Leudelingen Samstag, 19. April 2014, 14.00 - 18.00 Uhr A Kreidchustesch, Eich 29, Leudelange Erlernen Sie in 4 zusammenhängenden Seminaren die Grundlagen der eigenen Saatgutgewinnung für Gemüse & Co. Die 4 Kurse bieten theoretische und praktische Wissensvermittlung sowie eigene Vermehrungsprojekte. Weitere Infos + Datums auf unserer Webseite. Beitrag gesamter Lehrgang 25€ pro Person. Anmeldung bis zum 16.04.2014. Organisation: Kraizschouschteschgaart (www.kraizschouschteschgaart.info) Kontakt: Schwartz Steve, 621259000, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange Gemeng TELEVIE Staerenmarsch IVV FLMP Volkswanderung / Geführte Wanderung Samstag, 19. April 2014, 18.30 - 19.30 Uhr Luxembourg-Gare; Limpertsberg-Hall Victor Hugo; Strassen Fraiheetsbam; LintgenGare, 5 + 10 Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 80 91 98, [email protected] Geführte Besichtigung der Kupfermine in Stolzemburg Sonntag, 20. April 2014, 14.00 Uhr Kupfergrubenmuseum, 5 A rue Principale, Stolzembourg Die Besichtigung beginnt im Museum,wo die Geschichte der Kupfergrube und die Geologie im Naturpark Our im Mittelpunkt stehen. In Begleitung eines Gästeführers geht es über den thematischen Lehrpfad zur Kupfergrube, wo die Besucher 50 m unter der Erde den schwierigen Abbau des Kupfererzes kennen lernen. Geöffnet jeden Sonn- und Feiertag bis zum 31.10.2014. Vom 07.07.2014 bis zum 31.08.2014 täglich zur Besichtigung geöffnet. Organisation: Syndicat d'Initiative (www.stolzembourg.lu) Kontakt: Fernand Zanter, 621249926, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kiirch Ostereiersuche Montag, 21. April 2014, 15.00 Uhr Gartenanlage Bëschendall, rue des Mines, Oberkorn Von 12:00 bis 18:00 Uhr gibt es Getränke und Gegrilltes. Ab 15:00 Uhr dürfen alle Kinder bis zum Alter von 12 Jahren in der Gartenanlage nach 500 versteckten Ostereiern suchen. Anmeldung bis zum 15.04.2014. Organisation: Coin de Terre et du Foyer - Oberkorn (www.differdange.lu) Kontakt: Sadler Mil, 621361227, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Oberkorn Volkswanderung in Eischen Montag, 21. April 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre Culturel Jean Wolff, place Denn, Eischen 5 + 10 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Eischen, Denn E Beiekuarref an all Duarref - Einführung in die Imkerei Ab Dienstag, 22. April 2014, 17.30 - 19.00 Uhr Bienenstand, Im Jauferberg, Clervaux Durch praktische Vorführungen wird versucht die Freude an der Imkerei weiter zu vermitteln. Jeden Dienstag vom 22.04.2014 - 02.09.2014. Anmeldung bis zum 06.04.2014. Organisation: Association Apicole Clervaux (www.apis.lu) Kontakt: Nico Hamen, 92 90 81, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Clervaux Tore zum Bewußtseinswandel: Auf dem Weg zu einer neuen Erde Mittwoch, 23. April 2014, 20.00 - 22.00 Uhr Centre Convict / ErwuesseBildung , Gebäude G, 5 avenue Marie-Thérèse, Luxembourg Wie kann ein notwendiger Bewusstseinswandel angesichts der ökologischen Krise verwirklicht werden? Dazu werden drei Schritte gegangen: 1. Was können Tore zu einem Bewusstseinswandel sein? (Einführung) 2. Offene Gesprächsrunde über diese Frage 3. Vorstellung zweier praktischer Übungen als mögliche Instrumente Organisation: ErwuesseBildung; CELL, Transition Minett (www.erwuessebildung.lu) Kontakt: Ingo Hanke, 44 74 32 58, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Rheinsheim (Avenue Marie-Thérèse) Arboretum Kirchberg Mittwoch, 23. April 2014, 18.00 - 19.30 Uhr Haltestelle AVL ‘Campus Uni Luxembourg’, rue Coudenhove-Kalergi, Kirchberg Zieräpfel, Eichen und Buchen im Arboretum Kirchberg. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem botanischen Spaziergang durch die Parks Réimerwee und Central. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu) Kontakt: Thierry Helminger, 46 22 40 201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Campus Uni Luxembourg Volkswanderung in Gilsdorf Mittwoch, 23. April 2014, 7.00 - 14.00/15.00 Uhr Centre Polyvalent Gilsdorf, rue des Jardins, Gilsdorf 5 + 10 + 20 Km Kontrollschluss : 16.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Gilsdref, Schoul BioGenoss - zesummen vegetaresch a gesond kachen Donnerstag, 24. April 2014, 18.15 - 22.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Mit Hilfe von Annette Conrad kochen wir mit Äpfeln und den ersten Kräutern aus dem Garten ein vegetarisches Menü, das wir anschließend in gemütlicher Runde verspeisen. Für den Kochkurs wird ein Unkostenbeitrag von 35€ erhoben (einschließlich nicht alkoholischer Getränke und dem Kochbuch: Kachen a brachen mat Äppel) Anmeldung erwünscht bis zum 14.04.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 29 04 04 313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer Offizielle Grenzsteinkontrolle zwischen Düdelingen und Frankreich Samstag, 26. April 2014, 09.00 - 13.00 Uhr Eingang Waldgebiet Wal, Anfahrtsweg auf Anfrage, Anfahrtsplan auf Anfrage Ca 3-stündige Wanderung entlang der Grenzsteine FL156 bis FL143 zwischen Düdelingen und Frankreich. Kleidung nach Wetterlage, festes Schuhwerk. Anmeldung bis zum 11.04.2014. Organisation: Ville de Dudelange (www.dudelange.lu) Kontakt: Claude Kugeler, 51 61 21 269, [email protected] Die Streuobstwiese Altenhoven Samstag, 26. April 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Wasserturm Bettemburg, rue J-F Kennedy, Bettembourg Die Streuobstwiese ist ein „Kulturbiotop“, also ein Lebensraum, der auf Betreuung und Pflege durch Menschen angewiesen ist. Hier erhalten Sie eine Vorstellung, welche Arbeiten im Frühjahr ausgeführt werden müssen und Informationen über Flora und Fauna in einer Streuwiese. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Guy Netgen, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Peppénger Schleid, Bettembourg Die Abtei Clairefontaine Samstag, 26. April 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Parkplatz der ehemaligen Zisterzienserabtei, 33 rue du Cloître, Arlon (Clairefontaine) Eine geschichtliche Führung über das obere und untere Kloster, die Ermesinde-Abtei, die Anlage Simonet und die apostolische Schule von Clairefontaine. Anmeldung erforderlich bis zum 25.04.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Erny Drouet, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Arlon, Bus 167a Richtung Virton Unkrautgenuss im April in Useldingen Samstag, 26. April 2014, 9.30 - 14.00 Uhr Schul- und Sportzentrum, rue de Schandel, Useldange Entdecken Sie bei einem Spaziergang die Vorzüge essbarer Wildkräuter. Anschließend bereiten wir daraus kleine kulinarische Köstlichkeiten. Bitte mitbringen: Sammelkörbchen, Schere, wetterfeste Kleidung. Max. Teilnehmerzahl: 20. Kosten: 10 €. Kinder bis 12 J. gratis Anmeldung erforderlich bis zum 24.04.2014. Organisation: Maison de l'Eau de l'Attert asbl, Commission de l'environnement d'Useldange (www.attert.com) Kontakt: Luc Schockmel, 23 63 00 511, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Spuerkees Aktivitäten 55+ Naturwanderungen Samstag, 26. April 2014, 09.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Sich fit halten und die Natur genießen. Auf 3 verschiedenen Wanderebenen können Senioren die Wälder von Esch/Alzette entdecken. Bei diesen geführten Wanderungen findet jeder Spaß an der Natur. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Pol Zimmermann, Claude Assel, Eugène Kraus, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Alles fir de Gaart um Ëlwenter Krautmaart Samstag, 26. April 2014, 9.00 - 15.00 Uhr Place Adames bei der Kirche, rue de Binsfeld, Troisvierges Verkauf von Sämereien, Gemüse- und Blumenpflanzen, Kräutern, Ziersträuchern, frisches Obst u. Gemüse, Imkereiprodukten, Säften u. Marmeladen, Ziegenmilchprodukten, natürliche Düngemitteln u. v. m. Restauration: Kaffeestube, Waffeln, Grill, Salate Organisation: Coin de Terre et du Foyer - Troisvierges (www.ctf-troisvierges.lu) Kontakt: Sanny Miessen, 99 89 35 / 691 650 549, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Troisvierges Rettet die Bienen: Seedbombs- und Infostand in Esch/Alzette Samstag, 26. April 2014, 11.00 - 15.00 Uhr Fussgängerzone, Rue de l'Alzette, Banque BGL, Esch/Alzette Helfen Sie mit die Bienen zu retten! Besuchen Sie unseren Informations- und Sensibilisierungsstand und kneten mit uns Samenbomben, zur Aussaat von vielfältigen Futterpflanzen für Bienen. Organisation: natur&ëmwelt asbl & Greenpeace (www.naturemwelt.lu) Kontakt: François Benoy, 29 04 04 314, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Esch/Alzette Besuch am Bienenhaus in Berchem Samstag, 26. April 2014 Berchem (Obstgarten Méckenheck), rue Méckenheck, Berchem Vor Ort wird den Besuchern erklärt, wie es in einem Bienenvolk aussieht.Das Funktionnieren eines Bienenvolkes wird gezeigt und mit praktischen Vorführungen am Bienenstock wird den Interressierten das Leben der Bienen näher gebracht. Organisation: Union des apiculteurs du Canton d'Esch Kontakt: Thinnes Camille (Sekretär), 621438620, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Berchem Volkswanderung in Tandel Samstag, 26. April 2014, 08.00 - 12.00/13.00 Uhr Départ Campus "Am Brill, Tandel,Tandel 5 + 10 + 15 km. Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Tandel, Schoul Vogelstimmenführung am Echternacher See Samstag, 26. April 2014, 07.00 - 10.00 Uhr Parking 300 m hinter der Jugendherberge am hinteren Ende des Sees,Echternach In einem abwechslungsreichen Gebiet mit vielen verschiedenen Biotopen werden Rufe und Gesänge der Vogelwelt erkundet und vertieft. Die Führung wendet sich an alle vogelstimmlich interessierten Naturliebhaber und findet im Rahmen der Formation „Ornitho“ von Natur & Emwelt statt. Anmeldung erfoderlich. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg & ANF (www.mnhn.lu) Kontakt: Thewes Marie France & Schweitzer Marc, 661 131 155 / 661 664 852, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Nonnemillen/lac Laf fir d'Natur - Naturlauf Sonntag, 27. April 2014, 9.30 - 12.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer 5 oder 10 km für Erwachsene um 10.30 Uhr, 5 km Walking um 10 Uhr, Yuppi Mini-Naturlaf (1 km) um 9.45 Uhr und Leichtathletik-Ateliers für Kinder bis 12 Uhr. Erlös zugunsten von natur&ëmwelt. Anmeldung bis zum 27.04.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Sonnie Nickels, 29 04 04 310, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer Vogelstimmenführung im Bambësch Sonntag, 27. April 2014, 9.00 - 12.00 Uhr Parking des Restaurants "Juegdschlass", 400 Rue des Septs Arpents, Luxembourg Die Wanderung führt uns durch die abwechslungsreiche Landschaft des Bambësch, wo wir die verschiedenen Vogelarten anhand von Ruf und Gesang erkennen und identifizieren lernen. Diese Wanderung ist ungefähr 10 km lang und führt durch Wald und offenes Gelände. Fernglas und Vogelbestimmungsbuch sind gerne mitzubringen. Organisation: natur&ëmwelt asbl - section Luxembourg-ville (www.facebook.com/naturemweltstad) Kontakt: Raoul Mettenhoven, 621 166 804, [email protected] Wanderung durch den Staatswald Sonntag, 27. April 2014, 10.00 - 12.00 Uhr Parking Domaine Buchholz, CR 226,Itzig - Bonnevoie Ein geführter Rundgang durch den Staats- und Gemeindewald, den Buchholz-Wald, mit fachlichen Erklärungen vom zuständigen Förster. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Lex Reuland, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Itzig, Dëllbierg Das Naturschutzgebiet Manternacher Fiels Sonntag, 27. April 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, Manternach Entdecken Sie das größte Schluchtwaldgebiet des Landes mit seiner enormen Biodiversität, dem einzigartigen Aquädukt und seinen zahlreichen ehemaligen Mühlen. Anmeldung bis zum 25.04.2014. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: Gast Huberty, 26 71 67 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Manternach Naturentdeckungslauf Sonntag, 27. April 2014, 10.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Naturschutz und Landschaftswandel beim Laufen erkennen und verstehen lernen. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Frank Wolff, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Besichtigung der Kläranlage in Kopstal Sonntag, 27. April 2014, 10.00 - 11.00 & 14.30 - 15.30 Uhr Dondel / Kopstal, CR 12 Bour & Dondelange, Kopstal Vormittags: 10.00 Besichtigung der Kläranlage in Dondel Nachmittags: 14.30 Besichtigung der Kläranlage in Kopstal. Anmeldung erforderlich bis zum 18.04.2014. Organisation: SIDERO (www.sidero.lu) Kontakt: Christian Vosman, 32 58 60, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bour/Kopstal Wildpflanzenwanderung Sonntag, 27. April 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 Rue Collart, Steinfort Wir lernen vorwiegend essbare wildwachsende Pflanzen und deren Standorte kennen. Anschließend bereiten wir verschiedene Kostproben aus dem frühlingsfrischen Sammelgut vor und schmecken uns hindurch. Aus organisatorischen Gründen ist ein kleiner Unkostenbeitrag von 3 € pro Person gefragt. Anmeldung erforderlich bis zum 25.04.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Irene Schrouff, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Terminus Volkswanderung in Larochette Sonntag, 27. April 2014, 7.00 - 13.00/14.00 Uhr Centre culturel, rue de Medernach, Larochette 5 + 10 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Larochette BioGenoss - zesummen vegetaresch a gesond kachen Montag, 28. April 2014, 18.15 - 22.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Mit Hilfe von Annette Conrad kochen wir mit Äpfeln und den ersten Kräutern aus dem Garten ein vegetarisches Menü, das wir anschließend in gemütlicher Runde verspeisen. Für den Kochkurs wird ein Unkostenbeitrag von 35€ erhoben (einschließlich nicht alkoholischer Getränke und dem Kochbuch: Kachen a brachen mat Äppel) Anmeldung erwünscht bis zum 18.04.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 29 04 04 313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer 1. Mai Wanderung in Hoscheid Donnerstag, 1. Mai 2014, 9.00 - 15.00 Uhr vor der Gemeinde, 4 Lisseneck, Hoscheid Wanderung auf dem 'Klangwanderweg'. 6,5 km. Hier können Groß und Klein viele Klangpunkte ausprobieren.Und wir erklären Ihnen noch vieles Interessantes aus der Natur. Um 12 Uhr wird am Schlinderbach gegrillt. Bitte festes Schuhwerk mitbringen. Für den Transport des Grillguts wird gesorgt. Organisation: natur&ëmwelt asbl - Sektion Diekirch et Schlënnerflitzer (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Béatrice Casagranda-Hardt, 621650470, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Hôtel des Ardennes, Hoscheid Obstblütenwanderung in Bofferdange Samstag, 3. Mai 2014, 16.30 Uhr Maison de retraite Bofferdange, 154 route de Luxembourg, Bofferdange Erläuterungen zur Vielfalt der Obstbäume in den einheimischen "Bongerten". Bei der Wanderung werden die verschiedenen Obstarten vorgestellt und etliches zur Pflege der "Bongerten". Anmeldung bis zum 30.04.2014. Organisation: Coin de Terre et du Foyer Lorentzweiler (www.lorentzweiler.lu) Kontakt: Bellot René & Ney Malou, 33 95 38 / 33 98 12, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Maison de retraite Mediterraner Garten in Schwebsingen Samstag, 3. Mai 2014, 15.00 - 16.30 Uhr Mediterraner Garten, 89 route du vin, Schwebsange Führung durch den Mediterranen Garten in Schwebsingen mit jahreszeitlichen Themenschwerpunkten. Organisation: natur&ëmwelt - Fondation Hëllef fir d'Natur (www.mediterraner-garten.lu) Kontakt: Elena Granda Alonso, Georges Moes, 26 66 55 37, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schwebsange, Eglise De Bësch am Fréijoer Samstag, 3. Mai 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Hotel Simon's Plaza, Potaschbierg, 7 Potaschberg, Grevenmacher Planzen an Déieren op eisem Tour. Mir kucken an lauschteren. Organisation: natur&ëmwelt - Kanton Gréiwemaacher (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Mentgen Emil, Fisch Philippe, 75 04 96 / 621 20 21 15, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Potaschberg Offiziell Aweiung vum Beieléierpad zu Biekerech op der Millen Samstag, 3. Mai 2014, 15.00 Uhr Platz virun der Seeërei op der Biekrecher Millen, 103 Huewelerstrooss, Beckerich Ronderem de Millewier zu Biekerech ass mat der finanzieller Hëllef vun der Gemeng e Beieléierpad opgestallt ginn, deen op dësem Dag a Presenz vun den Autoritéiten ageweit gëtt. Organisation: Commune de Beckerich et Cercle Apicole Redange (www.biekerech.lu) Kontakt: Filbig Francis, 23 63 04 74, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Huewel Halt Meekräitchen - Waldmeister Samstag, 3. Mai 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Versteckt am Waldesrand entdecken wir ihn mit weiteren Duftpflanzen des Mais. Was hat der Waldmeister mit Kaffee zu tun und wie viel darf man genießen? Geschichten, Rezepte und eine kleine Kostprobe auch für Kinder wird es an diesem Tag geben. Unkostenbeitrag von 2€ pro Person wird gefragt. Anmeldung erforderlich bis zum 02.05.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Maggy Turpel, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Terminus Die 5 Quellen der Gaichel Sonntag, 4. Mai 2014, 9.00 – 12.00 Uhr Pumpstation Koerich, Fockemillen, Koerich Seit über 100 Jahren (1911) betreibt das SES 5 verschiedene Quellen in der Gaichel. Im Rahmen der Besichtigung werden die 5 vollständig sanierten Quellen in einer Projektion in der Pumpstation in Koerich vorgestellt. Anschließend werden die Quellenfassungen vor Ort besichtigt. Anmeldung erforderlich bis zum 02.05.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Luc Berens, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Koerich, SES Blumen- und Hobbymarkt in Kautenbach Sonntag, 4. Mai 2014, 10.00 - 18.00 Uhr Dorfplatz, Duerfstrooss, Kautenbach Verkauf von Blumen- und Gemüsepflanzen, regionalen Produkten, sowie Hobby- und Bastelarbeiten. Anmeldung erwünscht. Organisation: Syndicat d'initiative et du Tourisme Kautenbach (www.kautenbach.lu) Kontakt: Monique Buchholtz, 26 95 00 92, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Kautenbach Was singt denn da im Naturschutzgebiet "Schlammwiss" ? Sonntag, 4. Mai 2014, 09.00 Uhr Parking beim Fußballfeld, Rue de Beyren, Uebersyren Vogelstimmen und vieles mehr. Bitte denken Sie an Stiefel und angemessene Kleidung sowie wenn möglich ein Fernglas. Hunde müssen zuhause bleiben. Bitte anmelden Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Jim Schmitz, 621293695, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Munsbach Volkswanderung in Itzig Sonntag, 4. Mai 2014, 6.30 - 13.00/14.00 Uhr Centre culturel et Sportif Itzig, 2, rue de l'Ecole, Itzig 5 + 10 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Itzig, Kiirch LandArt zwischen Feuer und Wasser Mittwoch, 7. Mai 2014, 19.00 - 22.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer LandArt Workshop mit Andreas Güthler von Naturerlebnis LandArt. Kreatives Gestalten mit Wasser und Feuer zum 20. Geburtstag des Naturschutzzentrums. 7.5. Einführungsrunde im Haus vun der Natur 19.00-22.00 8.5. Ganztagsworkshop 9.00-23.00 Uhr.(Abendessen inkl.) 9.5. Ganztagsworkshop 9.00-18.00 Uhr. Teilnahmegebühr: 150€ Anmeldung bis zum 28.4.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Sonnie Nickels / Lea Bonblet, 29 04 04 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer LandArt zwischen Feuer und Wasser Donnerstag, 8. Mai 2014, 9.00 - 23.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer LandArt Workshop mit Andreas Güthler von Naturerlebnis LandArt. Kreatives Gestalten mit Wasser und Feuer zum 20. Geburtstag des Naturschutzzentrums. 7.5. Einführungsrunde im Haus vun der Natur 19.00-22.00 8.5. Ganztagsworkshop 9.00-23.00 Uhr.(Abendessen inkl.) 9.5. Ganztagsworkshop 9.00-18.00 Uhr. Teilnahmegebühr: 150€ Anmeldung bis zum 28.4.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Sonnie Nickels / Lea Bonblet, 29 04 04 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer D'Wëllkaz zu Mamer Donnerstag, 8. Mai 2014, 20.00 Uhr Mamer Schlass, Place de l'Indépendance, Mamer Die Wildkatze in Europa und Luxemburg. Vortrag von Marc Moes und Frank Sowa u.a. über das Vorkommen der Wildkatze in unserer Region und mögliche Schutzmaßnahmen. Eintritt frei. Organisation: natur&ëmwelt asbl, section Mamer et KlimaForum asbl (www.letzebuergwest.lu) Kontakt: Jemp Weydert, 38 05 82, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Mamer LandArt zwischen Feuer und Wasser Freitag, 9. Mai 2014, 9.00 - 18.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer LandArt Workshop mit Andreas Güthler von Naturerlebnis LandArt. Kreatives Gestalten mit Wasser und Feuer zum 20. Geburtstag des Naturschutzzentrums. 7.5. Einführungsrunde im Haus vun der Natur 19.00-22.00 8.5. Ganztagsworkshop 9.00-23.00 Uhr.(Abendessen inkl.) 9.5. Ganztagsworkshop 9.00-18.00 Uhr. Teilnahmegebühr: 150€ Anmeldung bis zum 28.4.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Sonnie Nickels / Lea Bonblet, 29 04 04 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer Grünholzwerkstatt Freitag, 9. Mai 2014, 9.00 - 12.30 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Lernen Sie die Techniken des Schnitzens im Holz. Bei diesem Workshop werden anhand verschiedener Techniken aus Holz Werkzeuge geschnitzt. Anmeldung erforderlich. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Men Weyrich, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Unterwegs in den Bongerten bei Manternach mit dem neugierigen Igel Pit Samstag, 10. Mai 2014, 15.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, Manternach Eine außergewöhnliche Entdeckungstour für Kinder und gut erzogene Eltern. Vielstimmig künden die Vögel der Bongerten das Erwachen der Obstkulturen an. Von den jungen Blüten angelockt, schwirren die ersten Insekten um die Obstbäume. Was ist es, was sie so ruhelos suchen? Igel Pit hat auf alles eine Antwort, wenn er nicht gerade seine Späße mit uns treibt… Für kleine Menschen ab 6 Jahren… Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: Anita Schmit, 26 71 67 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Manternach Unkrautgenuss im Mai in Colmar- Berg Samstag, 10. Mai 2014, 9.30 - 14.00 Uhr Kulturzentrum, rue de la Poste, Colmar-Berg Entdecken Sie bei einem Spaziergang die Vorzüge essbarer Wildkräuter. Anschließend bereiten wir daraus kleine kulinarische Köstlichkeiten. Bitte mitbringen: Sammelkörbchen, Schere, wetterfeste Kleidung. Max. Teilnehmerzahl: 20. Kosten: 10 €. Kinder bis 12 J. gratis Anmeldung erforderlich bis zum 08.05.2014. Organisation: Maison de l'Eau de l'Attert, Commission de l'environnement de Colmar-Berg (www.attert.com) Kontakt: Sandra Floener, 83 55 43 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Colmar-Berg Iwwert de Flouer duerch de Bësch Samstag, 10. Mai 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Kiirch Biwer, Kierchestrooss, Biwer Planzen an Déieren op eisem Tour. Mir kucken an lauschteren. Organisation: natur&ëmwelt - Kanton Gréiwemaacher (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Mentgen Emil, Theis Marco, 75 04 96 / 71 91 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Eglise Farbenfrohes Luxemburg Samstag, 10. Mai 2014, 14.30 - 16.30 Uhr Helperknapp, Entrée Gréiwenknapp en venant de Openthalt, Einfahrt Gréiweknapp von Openthalt kommend Exkursion auf den Helperknapp (das Roussillon Luxemburgs) mit dem Gartenhistoriker Marc Schoellen, dem Biologen Roger Schauls und Josy Huberty im Rahmen der Wanderausstellung "Schatzkëscht Buedem" des Nationales Naturhistorisches Museum Luxemburg. Organisation: Musée national d'histoire naturelle & Mouvement écologique (www.mnhn.lu) Kontakt: , 46 22 33 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Gréiweknapp/Riesenhaff Natürliche Lebensräume Samstag, 10. Mai 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Geführte Wanderung in französischer Sprache. Ein Auenwald, ein Trockenrasen, ein Perlgrasbuchenwald..., was ist das? Bei einem Spaziergang durch das Naturschutzgebiet werden die Habitatbegriffe veranschaulicht. Wir nehmen uns die Muße zur Beobachtung und zur Wertschätzung der Natur. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Marie Garnier-Delcourt, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Build your own insect hotel Samstag, 10. Mai 2014, 14.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Give bees and bugs a safe place to feed and live in your garden by building your own insect hotel. With your help, there will be more solitary bees and other pollinating insects in your garden, ensuring that your fruit and vegetables will thrive and your flowers will set seed. We will ask a contribution of 15€ to cover for the cost of the material. RSVP till the 08.05.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl English-speaking Section (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Mikis Bastian, 621529526, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer Eischen und seine Naturschätze Samstag, 10. Mai 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Parkplatz der ehemaligen Zisterzienserabtei, 33 rue du Cloître, Arlon (Clairefontaine) Hier bildet die Eisch die natürliche Grenze zwischen Belgien und Luxemburg. Wir gelangen durch den Wald nach Eischen, auf die "Burg" und den „Kaarlsbierg“ vorbei an der Wallburg und wieder zurück nach Clairefontaine wo wir die Zeugen der Zisterzienserabtei besichtigen. Anmeldung erforderlich bis zum 09.05.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Germaine Everard-Hutmacher, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Arlon, Bus 167a Richtung Virton Giele Botter : Nordic-Walking Samstag, 10. Mai 2014, 15.00 Uhr Café Bei der Giedel, Fond-de-Gras, route de Longwy folgen, Niederkorn Verbinden Sie Sport und Natur, körperliches und seelisches Wohlhaben. Während der Nordic-Walking Wanderung im Naturschutzgebiet Giele Botter lernen Sie nicht nur eines der facettenreichsten Naturschutzgebiete des Süden kennen, sondern auch noch Mineneingänge, archäologische Fundstellen und den Pfad der Poeten. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Carmen Jacoby, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Niedercorn Waldwanderung in Diekirch Samstag, 10. Mai 2014, 14.00 - 16.00 Uhr ,Parking Holdaer (Fridhaff) Waldwanderung auf einem von der Gemeinde und vom Revierförster neu angelegten Rundwanderweg in der "Holdaer" in Diekirch. Am "Bienenhaus Holdaer" Informationen über die Aktivitäten des Bienenvereins und der Bienenhaltung. Organisation: Administration communale de Diekirch (www.diekirch.lu) Kontakt: Jeff Sinner, 80 33 17, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Parking Holdaer (Fridhaff) Volkswanderung in Vianden Samstag, 10. Mai 2014, 06.00 - 14.00 Uhr Centre Culturel "Larei", 39, rue du Sanatorium, Vianden 6 + 11 + 15 + 20 + 25 + 30 + 42 + 50km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Vianden, Larei Besichtigung des Syndicat des Eaux du Sud Sonntag, 11. Mai 2014, 14.00 - 17.00 Uhr SES Koerich, Fockenmillen, Koerich Besichtigung der Pumpstation in Koerich, der Sanierung der Quelle Theisen in Lesbach und der Wasserbehälter in Rebierg. Organisation: Syndicat des Eaux du Sud (www.ses-eaux.lu) Kontakt: Luc BERENS, 39 91 96 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Koerich, SES Ouljer Blummemaart Sonntag, 11. Mai 2014, 10.00 - 18.30 Uhr Centre Olingen, rue de Roodt/Syr, Olingen Blumenverkauf direkt vom Produzenten und Verkaufstände mit lokalen und regionalen Produkten im Dorfkern von Olingen. Mit Animationen, Musik, für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Organisation: Coin de Terre et du Foyer et Fanfare Olingen (www.ghouljen.betzdorf.lu / www.ffolingen.betzdorf.lu) Kontakt: Marceline Gaffinet, 691706446, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Olingen Die Allerborner Bleimine: verseuchter Boden oder Biotop? Sonntag, 11. Mai 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Kirche,Allerborn Die Wanderung führt uns über kleine Wege der Öslinger Hochfläche zwischen Allerborn und Oberwampach. Beobachtung der Rekolonisierung der Aufschüttungen von blindem Gestein sowie der Überreste der industriellen Gebäude. Wir werden entlang dem Wemperbaach, ein naturnaher mäandrierender Bach, die typischen Ardenner Feuchtbiotope beobachten können. Anmeldung bis zum 04.05.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl - sectioun du Canton de Clervaux (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Ducomble Paul, 621 77 48 39, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Ulflingen Uma caminhada pelo Ellergronn Sonntag, 11. Mai 2014, 14.30 - 16.30 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Eine Wanderung durch das Naturschutzgebiet Ellergronn, mit Erklärungen in portugiesischer Sprache. Venha descobrir a reserva natural do Ellergronn, qual é a sua importância, o seu passado e presente. Registro necessário. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Ana Jacinta Oliveira Gonçalves, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Natur- und Landschaftsfotografie Sonntag, 11. Mai 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 Rue Collart, Steinfort Für Liebhaber der Fotografie liefert die Natur mit ihren Lebensräumen eine unerschöpfliche Quelle an Motiven. Dieser Schnupperkurs für Anfänger behandelt die Grundthemen der Naturfotografie : Ausrüstung, Grundregeln der Naturfotografie sowie Verwertung des Bildmaterials. Anmeldung erforderlich bis zum 09.05.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Jeannot Weber, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Terminus Grenzmarken Sonntag, 11. Mai 2014, 09.30 - 17.00 Uhr Brücke, rue Principale, Grass Querfeldeinwanderung entlang der luxemburgisch/belgischen Grenze mit Erklärungen über die Grenzsteine. In enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde Käerjéng. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Marc Gengler, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Grass Eine Radtour durch die Kulturlandschaft der Gemeinde Contern Sonntag, 11. Mai 2014, 10.00 - 12.30 Uhr Alte Schule (gegenüber Kirche), rue de Moutfort, Contern Radtour mit Erläuterungen zu den landschaftstypischen Elementen. Organisation: Station Biologique SIAS et la Commune de Contern (www.sias.lu, www.contern.lu) Kontakt: Doris Bauer, 34 94 10 27, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Sandweiler Waldbewirtschaftung a Naturschutz am Gemengebësch Préizerdaul Sonntag, 11. Mai 2014, 9.30 - 12.00 Uhr Horas, C.R.116, Pratz Trëppeltour mam Fierschter duerch de Gemengebësch am Préizerdaul (op der Horas), mat Explikatiounen iwwert Bewirtschaftung vum Bësch an Naturschutzmossnahmen am Bësch. Organisation: Commission consultative de la Commune « Dauler Atelier » (www.preizerdaul.lu) Kontakt: Schreiber Luc, 691480342, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Horas Den Naturbësch am Laangebierg am Fréijoer Sonntag, 11. Mai 2014, 10.00 - 12.00 Uhr Parkplatz gegenüber dem Gebäude "Alliance" des Lycée Nic Biever, Rue Reiteschkopp, Dudelange Vom Frankelach aus führt uns eine Wanderung entlang der französischen Grenze durch das vom Bergbau gezeichnete Naturwaldreservat am Laangebierg. Organisation: natur&ëmwelt asbl - Diddeleng Kontakt: Claudine Felten, 621 38 83 91, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Dudelange-Usines Entdeck dei Käerjenger Grenzmarken Sonntag, 11. Mai 2014, 9.30 - 14.30 Uhr , rue Principale, Grass Wanderung entlang der Grenze zwischen Belgien und der Gemeinde Käerjeng. Der Weg von 13km führt entlang der "Grenzmarken" durch zum Teil unwegsames Gelände. Anmeldung bis zum 25.04.2014. Organisation: Commission de l'Environnement de la Commune de Bascharage (www.kaerjeng.lu) Kontakt: Laurent Pirrotte, 50 05 52 371, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Grass Quer durch den Wald von Monnerich Sonntag, 11. Mai 2014, 9.00 - 12.00 Uhr Parking FLF, rue de Limpach, Mondercange Wanderung quer durch Flur und Wald mit Erklärungen zu Pflanzen, Bäumen und Vögeln. Nach der Wanderung lädt die Gemeindeverwaltung zum Umtrunk ein. Gutes Schuhwerk ist unerlässlich. Anmeldung bis zum 11.05.2014. Organisation: natur&ëmwelt-section Mondercange-Bettembourg; (www.mondercange.lu) Kontakt: Andy Schumann, 55 05 74 72, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Mondercange, Laemerech Volkswanderung in Junglinster Sonntag, 11. Mai 2014, 7.00 - 14.00 Uhr Centre Culturel et Sportif Gaston Stein, Laangwiss, Junglinster 5 + 10 + 20 + 42 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Junglinster, Gemeng Klima Werkstatt im Kult'OUR Dëppen Donnerstag, 15. Mai 2014, 14.30 - 17.00 Uhr Kult'OUR Dëppen, 5 um Häeregaart, Untereisenbach Klimawandel, globale Erderwärmung oder Treibhauseffekt. Bestimmt habt ihr diese Worte schon einmal gehört. Aber was bedeuten sie eigentlich? Alter 8 - 12 Jahre. Kostenbeitrag: 4.€ Organisation: Parc naturel de l'Our (www.naturpark-our.lu) Kontakt: Béatrice Casagranda-Hardt, 90 81 88 635, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Untereisenbach, Bréck Rettet die Bienen: Seedbombs- und Infostand in Luxembourg-Stadt Freitag, 16. Mai 2014, 16.00 - 19.00 Uhr Places d'Armes, Luxembourg Helfen Sie mit die Bienen zu retten! Besuchen Sie unseren Informations- und Sensibilisierungsstand und kneten mit uns Samenbomben, zur Aussaat von vielfältigen Futterpflanzen für Bienen. Organisation: natur&ëmwelt asbl & Greenpeace (www.naturemwelt.lu) Kontakt: François Benoy, 29 04 04 314, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Centre, Hamilius 72 Stonnen Benevolat beim Haus vun der Natur Samstag, 17. Mai 2014 Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Unterhalts- und Renovationsarbeiten auf dem Gelände und in den Gärten des "Haus vun der Natur" in Kockelscheuer. Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 29 04 04 313, [email protected] Öffentlicher Transport: P&R Kockelscheuer Vogelstimmen im Stater Park Samstag, 17. Mai 2014, 09.00 - 11.00 Uhr Ecke Av. Monterey - Bd. du Prince Henri,Luxembourg Die Parks der Stadt Luxemburg bieten etwa 30 Vogelarten einen Brutlebensraum. Kommen Sie mit und entdecken Sie die Artenvielfalt mitten in der Stadt. (Broschüre "Die Vögel des Stadtparks" im Haus vun der Natur erhältlich). Anmeldung erwünscht. Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Patric Lorgé, 29 04 04 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Centre Hamilius Naturschoul Lasauvage Samstag, 17. Mai 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Naturschule Lasauvage, Place de Saintignon, Lasauvage Besuch der Einrichtungen der Naturschule Lasauvage und Rundgang über den didaktischen Lehrpfad "sentier de la Crosnières" sowie durch das sehr interessante und charmante Dorf, einschließlich der Legende der "wilden Frau" von Lasauvage Anmeldung bis zum 12.05.2014. Organisation: Les enseignants de l'Ecole Nature (www.naturschoul.lu) Kontakt: Frisch Marc, 26 50 79 20, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Place de Saintignon Holzrücken mit dem Pferd Samstag, 17. Mai 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Strassener Wald, Freiheitsbaum,Bridel-Strassen Die Ardenner Zugpferde ersetzen nach und nach wieder die Maschinen im Wald. Entdecken Sie den Grund dieser Umkehrung und wie das Zugpferd wirklich im Wald arbeitet. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Guy Rassel, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bridel-Schanz Bëschbotzaktioun Samstag, 17. Mai 2014, 14.00 - 18.30 Uhr Home Wercollier, 11 rue du Tilleul, Bridel Die Pfadfinder der "Daereldeieren" (FNEL) laden die Kinder der Gemeinde Kosptal-Bridel ein, zusammen den Wald von achtlos weggeworfenem Müll zu säubern. Anmeldung bis zum 16.05.2014. Organisation: Däreldeieren Bridel (Scouts) (www.daereldeieren.lu) Kontakt: Joëlle Breuer, 691657658, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Taverne, Bridel DUO TRAIL Escapardenne Samstag, 17. Mai 2014, 14.30 & 16.00 Uhr Sportzentrum, Cour de l'Abbaye, Houffalize Grenzüberschreitender Lauf im Herzen der Naturparke. Startzeit: 14.30 (41 km) /16.00 (22 km) Organisation: Jogging Houffalize et natur&ëmwelt (www.jogging-houffalize.be) Kontakt: Isabelle Bissot, 0032 49 58 26 079, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Houffalize Naturentdeckungslauf Samstag, 17. Mai 2014, 10.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Naturschutz und Landschaftswandel beim Laufen erkennen und verstehen lernen. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Frank Wolff, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Waldwanderung in Rümelingen Samstag, 17. Mai 2014, 9.00 - 12.00 Uhr Gebrannte Besch, rue de la Bruyère, Rumelange Wanderung durch die angrenzenden Wälder der Stadt Rümelingen unter der Leitung von Förster Daniel Sannipoli. Thema: Waldfriedhöfe und Waldbestand. Organisation: Commission de l'Environnement Commune de Rumelange (www.rumelange.lu) Kontakt: Carlo Barbaglia, 56 31 21 210, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Rumelange Volkswanderung in Clervaux Samstag, 17. Mai 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Hall Polyvalent, 22, rte d'Eselborn, Clervaux 6 + 12 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Clervaux Vogelstimmenführung am Echternacher See Samstag, 17. Mai 2014, 08.30 - 11.30 Uhr Parking 300 m hinter der Jugendherberge am hinteren Ende des Sees,Echternach In einem abwechslungsreichen Gebiet mit vielen verschiedenen Biotopen werden Rufe und Gesänge der Vogelwelt erkundet und vertieft. Die Führung wendet sich an alle vogelstimmlich interessierten Naturliebhaber und findet im Rahmen der Formation „Ornitho“ von Natur & Emwelt statt. Anmeldung erfoderlich. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg & ANF (www.mnhn.lu) Kontakt: Thewes Marie France & Schweitzer Marc, 661 131 155 / 661 664 852, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Nonnemillen/lac Mam Velo duerch d'Gemeng Bous Sonntag, 18. Mai 2014, 09.30 - 11.30 Uhr Salle poyvalente, route de Stadtbredimus, Bous 2 Strecken stinn zur Auswiel: - eng méi liicht fir Famillje mat Kanner ca 25 km (kann och mam Coursevelo gefuer ginn) - eng méi schwéier ca 35 km (nëmme fir MTB) Organisation: Commission de l’environnement de la commune de Bous (www.bous.lu) Kontakt: Roby Bour, 23 69 99 18, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bous Blühende Pflanzen Sonntag, 18. Mai 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 Rue Collart, Steinfort Botanische Wanderung zum Entdecken, Erkennen und Bestimmen von Pflanzenfamilien und Pflanzenarten. Wir sammeln, sortieren und zeichnen oder fotografieren einzelne Exemplare. Mitzubringen: Bestimmungsbücher, Messer, Block, Bleistift, Fotoapparat, .., Sammeltüten. Anmeldung erwünscht bis zum 16.05.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Irene Schrouff, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Terminus Schatzsuche auf dem Déiwelsbierg für die ganze Familie Sonntag, 18. Mai 2014, 10.00 - 13.00 Uhr Grillplatz auf dem Déiwelsbierg (Nommern),Schrondweiler Ein Tag in der Natur! Eine spannende und abwechslungsreiche Schnitzeljagd durch den Wald für die gesamte Familie. Köpfchen, Kombinationsgabe, Geschick, Teamgeist und Phantasie sind gefragt. Jedes Team findet einen Schatz! Anmeldung bis zum 15.05.2014. Organisation: Eltrevereenegung Gemeng Noumer Kontakt: Ariane Toepfer, 621164343, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schrondweiler Urban Tree Tour in Luxembourg Sonntag, 18. Mai 2014, 15.00 Uhr LCTO, Place Guillaume II, Luxembourg Eine Erkundung der Baumarten auf dem Gebiet der Stadt Luxembourg. Anmeldung bis zum 16.05.2014. Organisation: Luxembourg City Tourist Office (www.lcto.lu) Kontakt: Diane Olinger/Germain Weber, 47 96 47 20, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Centre Hamilius Das Naturschutzgebiet Manternacher Fiels Sonntag, 18. Mai 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, Manternach Entdecken Sie das größte Schluchtwaldgebiet des Landes mit seiner enormen Biodiversität, dem einzigartigen Aquädukt und seinen zahlreichen ehemaligen Mühlen. Anmeldung bis zum 16.05.2014. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: Gast Huberty, 26 71 67 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Manternach Fréijoers Trëppeltour zu Scheffleng Sonntag, 18. Mai 2014, 9.00 Uhr CA-Sportfeld, Parkplatz beim Friedhof, rue des Mines, Schifflange Entdecken Sie die natürliche Vielfalt und die Lebensräume rund um Schifflingen. Anmeldung zum Mittagessen bis zum 15.05.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl Schifflange Kontakt: Mme Berthy Marzinotto, Mme Thommes Andrée, 54 645 52 / 54 21 56, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Schifflange Waasser-Vëlostour zu Mamer Sonntag, 18. Mai 2014, 9.30 Uhr Mamer Schlass, Place de l'Indépendance, Mamer Gemütliche Tages-Radtour von etwa 50km durch das romantische Eischtal. Begegnung mit historischen Persönlichkeiten die uns das Thema Wasser aus einem anderen Blickwinkel näher bringen werden. Bitte Picknick mitbringen für mittags. Anmeldung bis zum 16.05.2014. Organisation: KlimaForum asbl (www.letzebuergwest.lu) Kontakt: Jemp Weydert, 38 05 82, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Mamer Das Naturwaldreservat Beetebuerger Bësch Sonntag, 18. Mai 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Parking NWR, Empfangsstruktur am CR 163, CR 163, CR 163 zw. Leudelange und Abweiler (Bettembourg) Im Naturwaldreservat "Beetebuerger Bësch" wird der Ablauf der natürlichen Entwicklungsstadien eines Waldes beobachtet und erforscht. Sie sind eingeladen diesen spannenden Prozess mitzuverfolgen. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Danièle Murat, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bettembourg, Fankenacker Velosdag am Kanton Cliäref Sonntag, 18. Mai 2014, 10.00 - 18.00 Uhr , rue de la Gare, Clervaux Strasse zwischen Clerf und Weiswampach (11km) ist für jeglichen motorisierten Verkehr gesperrt und den Radfahrern, Läufern, Wanderern, usw. vorbehalten. Gratis Teilnahme. Clerf beim Bahnhof bis Weiswampach Freizeitzentrum. Spezieller Busdienst. Organisation: Syndicat Weiswampach-Beiler-Leithum & Tourist-Center Clervaux (www.tourisme-weiswampach.lu) Kontakt: Viviane Horper, 97 91 99, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Clervaux Schëtterhardt - naturkundliche Wanderung durch das Trinkwasserschutzgebiet Sonntag, 18. Mai 2014, 14.00 - 16.30 Uhr Wasserbehälter Schëtterhardt/Huemeschbësch, Rue de Neuhaeusgen, Schuttrange Wanderung durch das Waldgebiet Schëtterhardt mit einem Themenschwerpunkt Wasser und Trinkwasserversorgung. Anmeldung bis zum 14.05.2014. Organisation: Partenariat de cours d'eau Syre (www.partenariatsyr.lu) Kontakt: Stephan Müllenborn, 29 04 04 320, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schuttrange, Kreizung Natur-Rallye fir d'ganz Famill Sonntag, 18. Mai 2014, 9.00 Uhr Bettemburg/Kirche, route d'Esch, Bettembourg Wanderung von circa 8km komplett begehbar mit Kinderwagen, usw. Keine Einschreibegebühr. Einzelheiten werden bei der Anmeldung mitgeteilt. Anmeldung bis zum 13.05.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl Beetebuerg/Monnerech Kontakt: Jos Frosio, 51 65 40, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Bettembourg Nistkastenkontrolle im Stadtpark Sonntag, 18. Mai 2014, 9.30 - 11.30 Uhr Am Kiosk beim Piratenspielplatz, Avenue Monterey, Luxembourg Wir kontrollieren unsere Nistkästen und stellen deren Bewohner vor. Ob Meisen, Kleiber oder Stare (oder vielleicht auch ein Mäusenest?), hier erhält man einen Einblick in die Kinderstube und viele Informationen über die Vogelpopulation im Stadtpark. Kinderfreundliche Führung. Organisation: natur&ëmwelt asbl - section Luxembourg-ville (www.facebook.com/naturemweltstad) Kontakt: Anne Faber, 621187679, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Monterey Volkswanderung in Bertrange Sonntag, 18. Mai 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre Atert, rue Atert, Bertrange 6 + 12 + 20 km : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Clervaux Arboretum Kirchberg Mittwoch, 21. Mai 2014, 18.00 - 19.30 Uhr Haltestelle AVL ‘Campus Uni Luxembourg’, rue Coudenhove-Kalergi, Kirchberg Zieräpfel, Eichen und Buchen im Arboretum Kirchberg. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem botanischen Spaziergang durch die Parks Réimerwee und Central. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu) Kontakt: Thierry Helminger, 46 22 40 201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Campus Uni Luxembourg Gemüsesamenanbau Mittwoch, 21. Mai 2014, 19.00 - 21.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Beim Haus vun der Natur werden verschiedene Gemüse zur Samenzucht angepflanzt. Unter Anleitung von Frank Adams erfahren die Teilnehmer so einiges über Anbautechniken, Ernte und Reinigung von Saatgut und über SEED a.s.b.l. Kurse bauen unabhängig von einander aufeinander auf. Unkostenbeitrag: 5 € / Kurs, weitere Termine: 23.7., 24.9., 19.11. Anmeldung bis zum 20.05.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl, SEED a.s.b.l. (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 29 04 04 313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer Arboretum Kirchberg Mittwoch, 21. Mai 2014, 18.00 - 19.30 Uhr Haltestelle AVL ‘Campus Uni Luxembourg’, rue Coudenhove-Kalergi, Kirchberg Zieräpfel, Eichen und Buchen im Arboretum Kirchberg. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem botanischen Spaziergang durch die Parks Réimerwee und Central. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu) Kontakt: Thierry Helminger, 46 22 40 201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Campus Uni Luxembourg Waschbärsafari Samstag, 24. Mai 2014, 09.00 - 12.30 Uhr Parking Waldentdeckungszentrum Burfelt,Insenborn Auf den Spuren des Waschbärs am Obersauer Stausee: Biologie, Lebensraum,... Bitte gutes Schuhwerk sowie etwas Proviant (Wasser, Obst) mitbringen. Die Wegstrecke ist relativ anspruchsvoll. Anmeldung bis zum 16.05.2014. Organisation: Centre de découverte de la Forêt à Burfelt (www.emwelt.lu) Kontakt: Van Rijen Mike, 621839817, [email protected] Das Naturschutzgebiet Giele Botter Samstag, 24. Mai 2014, 08.30 - 11.30 Uhr Fond-de-Gras, ökologischer Parking, route de Longwy folgen, Niederkorn Das Naturschutzgebiet Giele Botter, Paradies aus Menschenhand geformt, wo Geschichte und Natur eng verbunden sind. Entdecken Sie das Schutzgebiet, das dank seines hohen ökologischen und natürlichen Wertes national und international anerkannt ist. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Ed. Melchior, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Niedercorn Widdebierglaf in Mensdorf Samstag, 24. Mai 2014, 16.30 - 19.30 Uhr Mensdorf - Kulturzentrum, rue de l´église, Mensdorf Die Kinderläufe werden ab 17:00 organisiert und führen durch das idyllische Mensdorf. Der Startschuss für den 10km-Lauf fällt um 18:00. Nach einer Aufwärmphase durch das Dorf geht es den Widdebierg hinauf. Dort führt der Lauf durch den Wald, in der Hälfte gibt es eine Erfrischung, bevor es wieder Richtung Zielgerade geht. Anmeldung bis zum 24.05.2014. Organisation: Widdebiergfrenn asbl (www.widdebierglaf.lu) Kontakt: Paul Waringo,[email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Mensdorf, Ennen am Duerf Die Geschichte "Al Schmelz" Samstag, 24. Mai 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 Rue Collart, Steinfort Eine fast 100 jährige Geschichte der Steinforter Schmelz von Pescatore, Gebrüder Collart, Loosé u.a…. Fachkundige Besichtigung der Zeitzeugen der Industriegeschichte in Steinfort: Eisenproduktion, Steinbrüche, Ziegelfabrik, Stromerzeugung und erforderlich bis zum 23.05.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Erny Drouet, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Terminus Stauweiher. Anmeldung Der Gemeindewald Bambësch Samstag, 24. Mai 2014, 10.00 - 14.00 Uhr Bambësch "Parking Laftreff", Biergerkräiz CR 215, Luxembourg Forstarbeiten im Gemeindewald "Bambësch" der Stadt Luxemburg. Fällarbeiten, Vorrücken mit Hilfe von Rückepferden, sowie Rückearbeiten mit modernen Forstmaschinen. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Olivier Breger, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Muhlenbach-Peiffeschbierg "Bëschkierfecht" in Roodt/Syre Samstag, 24. Mai 2014, 10.15 - 11.30 Uhr Parkplatz beim Friedhof, rue du cimetière, Roodt/Syre Geführte Besichtigung des ersten luxemburgischen Waldfriedhofs in Roodt/Syre Anmeldung bis zum 20.05.2014. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: Roland Lefêbre, 621202130, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Barrière, Roodt/Syre Ein Tag beim Imker im Waldhaff Samstag, 24. Mai 2014, 14.00 Uhr Lehrbienenstand „Amicale Carnica“, Waldhaff, Waldhaff Gespräche über Bienenhaltung, Blick in einen Bienenkasten, Honigprodukte, Nutzen der Bienen für Mensch und Umwelt. "To bee or not to bee" Organisation: Amicale vun der Carnica asbl Kontakt: Santer Luc, 621322835, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Waldhaff Volkswanderung in Niederanven Samstag, 24. Mai 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre de Loisir "Loisi", rue am Sand, Niederanven 5 + 10 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Niederanven, Minsbecherstrooss Sing by foot - Singen & Wandern in Vianden Sonntag, 25. Mai 2014, 10.00 - 18.00 Uhr Ancien cinéma café-club, 23 Grand-rue, Vianden Nach dem Gesangsworkshop und der Mittagspause begeben wir uns für ca. 4 Stunden auf Wanderschaft in der herrlichen Mittelgebirgskulisse der Ardennen rundum Vianden und üben unser Repertoire an schönen Plätzen entlang der Pfade. Abschließend geben wir ein Konzert. Wanderausrüstung empfohlen. Anmeldungsgebühr: 30€. Anmeldung bis zum 21.05.2014. Organisation: INECC, Ancien cinéma, PN Our, Islek ohne Grenzen (www.singbyfoot.lu) Kontakt: Camille Kerger, 26 43 04 81, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Vianden-Bréck Wein-Erlebniswanderung in Remerschen Sonntag, 25. Mai 2014, 09.30 - 16.30 Uhr Jugendherberge Remerschen, 31 route du Vin, Remerschen Unser Guide führt Sie durch die Weinberge von Remerschen (ca. 10 km) und bietet Ihnen so herrliche Aussichten über das Moseltal. Eine Besichtigung eine Kellerei sowie einer Weinprobe runden diese Erlebniswanderung ab. Ein geselliges Mittagessen in der Jugendherberge Remerschen ist ebenfalls Teil des Programms. Preis: 25 € pro Person Anmeldung bis zum 20.05.2014. Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu) Kontakt: Martine Backendorf, 26 27 66 200, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Al Schoul, Remerschen Heil- und Gewürzpflanzen Sonntag, 25. Mai 2014, 09.30 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 Rue Collart, Steinfort Wir suchen Kräuter an ihren speziellen Standorten auf, riechen, schmecken, fühlen und zeichnen sie um sie besser kennen zu lernen. Was macht eine Pflanze zur Heilpflanze, wann soll man sie ernten und wie werden ihre Heilkräfte wirksam? Ein Brett, Küchenmesser, Löffel und Tasse bitte mitbringen. Anmeldung erforderlich bis zum 23.05.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Irene Schrouff, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Terminus Fotoausstellung (outdoor) Dienstag, 27. Mai 2014, 19.00 Uhr Öffentlicher Park 'Am Haff', rue Basse, Steinsel Natur - Fotoausstellung unter dem Motto 'Element Waasser - Waasser Elementer' im Rahmen von 'Konscht a Kultur am Haff'. Die Ausstellung kann jederzeit besichtigt werden vom 28.05.2014 bis Ende Oktober 2014. Aussteller: C. Bintz; M. Lamesch; M. Schmit; JP Schmit; A. Schroeder; P. Schumacher Organisation: Le Collège Echevinal en collab. avec la commission culturelle de Steinsel (www.steinsel.lu) Kontakt: Anne Schroeder, 33 21 39 38, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Parc Laval / Gonnesch Haff En Dag am Bësch in Hassel Donnerstag, 29. Mai 2014, 14.00 - 20.00 Uhr Chalet beim Hasselter Wald,Hassel Tag im Wald mit folgenden Aktivitäten: - Wanderung durch den Wald - Begrüßung neuer Bewohner der Stadt - Tage der Nationalitäten mit typischen Landesgerichten der Einwohner. Organisation: Commissions d'intégration, de la jeunesse et des sports, de l'environnement Kontakt: Jean-Pierre Clees, Daniel Duchamp, Gérard Schoos, 621453780 / 661211112 / 691244203, [email protected], [email protected], [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Am Dielchen, Hassel Wildgemüse - Sammeln in der Landschaft Donnerstag, 29. Mai 2014, 09.30 -12.00 Uhr Busbahnhof Remich, Esplanade, Remich Im Frühjahr bietet das Sammeln von essbaren Wildpflanzen kulinarische Köstlichkeiten zu Zeiten, in denen der heimische Garten noch kein frisches Gemüse zu bieten hat. Auf dem Spaziergang lernen sie essbare Wildpflanzen in unserer Landschaft kennen. Organisation: Ville de Remich, natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Jean-Paul Wiltz, 691 697 70, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Gare Routiere, Remich Volkswanderung in Leudelange Donnerstag, 29. Mai 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Hall Omnisports, 7, place des Martyrs, Leudelange 5 + 10 + 20 km. Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Leudelange Schafswochen in Munshausen Samstag, 31. Mai 2014, 10.00 - 17.00 Uhr , 1 Frummeschgaass, Munshausen Täglich vom 31. Mai bis zum 5. Juni: Alles rund um das Thema Schafe: Füttern der Schafe, Scheren der Schafe und Klauenpflege, Waschen und Filzen der Wolle, Vorführung von Webarbeiten, Anfertigen von lustigen kleinen Schafen aus Keramik, Kuchen in Schafsform backen, Kutschfahren, Eselreiten. Organisation: Tourist Center Clervaux Asbl (www.destination-clervaux.lu) Kontakt: Norbert Thelen, 92 17 45 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Drauffelt 2. Fairtrade & sportliche Fairtrade Touren in Beckerich Samstag, 31. Mai 2014, 16.00 - 22.00 Uhr Beckericher Mühle, 103 Huewelerstrooss, Beckerich Die ganze Vielfalt des Fairen Handels können Sie bei der zweiten Edition des „Fairtrade Maart“ in der malerischen Kulisse der Beckericher Mühle mit allen Sinnen erleben. Neben den fair gehandelten Produkten unserer Partner warten unter anderem Fairtrade Wanderund Sporttouren mit fairen Verpflegungsstationen entlang der Strecke auf die Besucher. Organisation: Fairtrade Lëtzebuerg a.s.b.l. (www.fairtrade.lu) Kontakt: Alice Zehner, 35 07 62, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beckerich, Fräiheetsbam Von der Industrie zur Natur Samstag, 31. Mai 2014, 9.00 - 11.30 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Die Minetteregion im Wandel der Zeit: Von der Industrielandschaft zum Naturraum. Die Entwicklungsgeschichte der Naturschutzgebiete in den ehemaligen Tagebaugebieten im Süden Luxemburgs. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Michel Leytem, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Mediterraner Garten in Schwebsingen Samstag, 31. Mai 2014, 15.00 - 16.30 Uhr Mediterraner Garten, 89 route du vin, Schwebsange Führung durch den Mediterranen Garten in Schwebsingen mit jahreszeitlichen Themenschwerpunkten. Organisation: natur&ëmwelt Fondation Hëllef fir d'Natur (www.mediterraner-garten.lu) Kontakt: Elena Granda Alonso, Georges Moes, 26 66 55 37, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schwebsange, Eglise Adventure Camp Vom Samstag, 31. Mai 2014 bis zum Sonntag, 1. Juni 2014, 20.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Übernachtung in den Wäldern von Esch/Alzette : es wird gezeigt, wie man mit ganz einfachen Mitteln im Wald übernachten kann. Welche Pflanzen sind essbar? Wie kann man schnell Feuer machen? Wie baut man sich einen Unterschlupf? Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Pol Zimmermann & Raphael Fiegen, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Beieléierpad "Porte Ouverte" zu Biekerech op der Millen Samstag, 31. Mai 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Op der rietser Säit vum Biekerecher Milleweier: Panneau 1, 103 Huewelerstrooss, Biekerech Zu all voller Stonn (14.00, 15.00, 16.00) gëtt eng Féierung um Beieléierpad ugebueden. Gléichzäiteg gëtt deen Dag op der Biekerecher Millen de Fair Trade Maart ofgehaalen. Organisation: Commune de Beckerich et Cercle Apicole Redange (www.biekerech.lu) Kontakt: Filbig Francis, 23 63 04 74, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Huewel Halt Volkswanderung in Hosingen Samstag, 31. Mai 2014, 6.30 - 12.00/14.00 Uhr Centre écologique PARC HOSINGEN,Hosingen 5 + 10 + 15 + 20 km. Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Hosingen, Eesberwee 2. Fairtrade Maart & sportliche Fairtrade Touren in Beckerich Sonntag, 1. Juni 2014, 10.00 - 18.00 Uhr Beckericher Mühle, 103 Huewelerstrooss, Beckerich Die ganze Vielfalt des Fairen Handels können Sie bei der zweiten Edition des „Fairtrade Maart“ in der malerischen Kulisse der Beckericher Mühle mit allen Sinnen erleben. Neben den fair gehandelten Produkten unserer Partner warten unter anderem Fairtrade Wanderund Sporttouren mit fairen Verpflegungsstationen entlang der Strecke auf die Besucher. Organisation: Fairtrade Lëtzebuerg a.s.b.l. (www.fairtrade.lu) Kontakt: Alice Zehner, 35 07 62, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beckerich, Fräiheetsbam Beieléierpad "Porte Ouverte" zu Biekerech op der Millen Sonntag, 1. Juni 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Op der rietser Säit vum Biekerecher Milleweier: Panneau 1, 103 Huewelerstrooss, Biekerech Zu all voller Stonn (14.00, 15.00, 16.00) gëtt eng Féierung um Beieléierpad ugebueden. Gléichzäiteg gëtt deen Dag op der Biekerecher Millen de Fair Trade Maart ofgehaalen. Organisation: Commune de Beckerich et Cercle Apicole Redange (www.biekerech.lu) Kontakt: Filbig Francis, 23 63 04 74, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Huewel Halt Orchideen in Steinfort Sonntag, 1. Juni 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Begleiten Sie den Botaniker beim Aufspüren und Bestimmen in die farbige Welt der Orchideen im Naturschutzgebiet. Sie bekommen dabei Erklärungen zu den Besonderheiten der einzelnen Arten und deren Lebensräume. Anmeldung erforderlich bis zum 30.05.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Gérard Schmidt, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Terminus Fréisummerexkursioun op Haebicht (Cap-Holzem-Garnich) Sonntag, 1. Juni 2014, 9.30 - 12.00 Uhr Gare Capellen,Capellen Geführte Exkursion: Pflanzen, Tiere, Vogelstimmen… (+- 3 km) Organisation: natur&ëmwelt asbl - Section Mamer (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Erni Wilhelm, 30 90 13, Öffentlicher Transport: Bahnhof Capellen Orchideen in Montenach Sonntag, 1. Juni 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Kulturzentrum "Beim Nëssert", rue de Schifflange, Bergem Rundgang über den Orchideenpfad von Montenach. Anmeldung bis zum 26.05.2014. Organisation: CTF Bergem-Pontpierre Kontakt: Eugène Conrad, 51 50 81 / 621 779 010, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Rue de Schifflange Wanderung in Burden Sonntag, 1. Juni 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Centre culturel "A Maesch", rue de l'Eglise, Burden Rundweg etwa 6km. Schwierigkeitsgrad: mittelschwer. Der Wanderweg eignet sich nicht für Kinderwagen. Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme d'Erpeldange-sur-Sûre (www.sierpeldange.lu) Kontakt: Marie-Jeanne Bingen, 81 91 39, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ettelbruck Besichtigung einer Kläranlage in Boevange Sonntag, 1. Juni 2014, 10.00 - 11.00 & 14.30 - 15.30 Uhr Colpach / Boevange/Attert, Uwerpallenerstrooss, Boevange Vormittags: 10:00 Besichtigung der Kläranlage in Colpach. Nachmittags: 14:30 Besichtigung der Kläranlage in Boevange. Anmeldung erforderlich bis zum 23.05.2014. Organisation: SIDERO (www.sidero.lu) Kontakt: Carlo Muller, 32 58 60, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Colpach/Boevange/Attert Volkswanderung in Hosingen Sonntag, 01. Juni 2014, 6.30 - 12.00/14.00 Uhr Centre écologique PARC HOSINGEN,Hosingen 5 + 10 + 15 + 20 km. Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Hosingen, Eesberwee Owesexkursioun Telpeschholz (Dondelange) Montag, 2. Juni 2014, 19.00 - 21.30 Uhr Garage Zimmer, Dondelange,Dondelange Geführte Exkursion: Pflanzen, Tiere, Vogelstimmen… (+- 5 km) Organisation: natur&ëmwelt asbl - Section Mamer (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Erni Wilhelm, 30 90 12, Öffentlicher Transport: Haltestelle Dondelange Owesexkursioun Telpeschholz (Dondelange) Mittwoch, 2. Juli 2014, 19.00 - 21.30 Uhr Garage Zimmer, Dondelange,Dondelange Geführte Exkursion: Pflanzen, Tiere, Vogelstimmen… (+- 5 km) Organisation: natur&ëmwelt asbl - Section Mamer (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Erni Wilhelm, 30 90 12, Öffentlicher Transport: Haltestelle Dondelange Biodiversität in der Stadt - Stadtgrund Mittwoch, 4. Juni 2014, 17.00 - 19.30 Uhr Aufzug St.Esprit/Grund, Ausgang Grund, Luxembourg Das Alzettetal hat nicht nur stadthistorisch einiges zu bieten, es stellt auch innerhalb des Stadtgebietes einen einzigartigen Naturraum dar, der sich durch seine sehr hohe Biodiversität und viele Besonderheiten auszeichnet. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet / Georges Moes, 29 04 04 313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Grund, Stadgronn-Bréck Volkswanderung in Dudelange Samstag, 05. Juli 2014, 10.00 - 17.00 Uhr Centre à Dudelange,Dudelange 6 + 12 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Dudelange Auf den Spuren des Wassers Samstag, 7. Juni 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Ab Mirador wandern wir über die Felder in Richtung Koerich entlang der „Baschtgesmillen“ und dem Wasserwerk. Kleiner Rundgang durch die Ausstellung Themaqua, Besichtigung des Wasserturms.... Die Wanderung hat zirka 9 km. Anmeldung erforderlich bis zum 06.06.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Germaine Everard-Hutmacher, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Terminus 6. internationales Keltenfestival Bealtaine/Neihaischen Samstag, 7. Juni 2014, 10.00 - 19.00 Uhr Neihaischen, 1 rue Principale, Neihaischen Entdecken des alltäglichen Lebens der Kelten, keltische Ateliers und Spiele für Kinder, keltische Musik, Verkauf von biologischen, traditionellen und naturverbundenen Produkten, Informationsstände Organisation: Lëtzebuerger Guiden a Scouten (www.bealtaine.lu) Kontakt: Tom Lahr, 35 76 45, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Neuhaeusgen, Iewescht Neihaischen Unkrautgenuss im Juni in Roodt Samstag, 7. Juni 2014, 9.30 - 14.00 Uhr vor der Kirche, Kierchewee, Roodt (Redange) Entdecken Sie bei einem Spaziergang die Vorzüge essbarer Wildkräuter. Anschließend bereiten wir daraus kleine kulinarische Köstlichkeiten. Bitte mitbringen: Sammelkörbchen, Schere, wetterfeste Kleidung. Max. Teilnehmerzahl: 20. Kosten: 10 €. Kinder bis 12 Jahre gratis. Anmeldung erforderlich bis zum 05.06.2014. Organisation: Maison de l'Eau de l'Attert, Syndicat d’initiative de la commune d’Ell (www.attert.com) Kontakt: Romain Clesen, 621558458, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Haaptstrooss Fledermäuse im Ellergronn Samstag, 7. Juni 2014, 19.00 - 23.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette In einem Vortrag werden die verschiedenen Lebensräume gezeigt und die Fledermausarten im Ellergronn und Umgebung vorgestellt. Danach Bat-Walk entlang des Anwesens mit einem Fledermausdetektor. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Laurent Biraschi, Jacques Pir, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Spaziergang durch die Tagebaugebiete. Die Natur erobert zurück. Samstag, 7. Juni 2014, 14.30 - 16.30 Uhr Empfangsbereich des Museums, Carreau de la Mine Walert/Rue de la Bruyère, Rumelange Spaziergang durch die Tagebaugebiete. Aalen Escherweg (Spuren des Untertagebaus), Käler Poteau, Léiffräschen, Tagebaugebiet Hutbierg, Rückkehr zum Nationalen Bergbaumuseum. Anmeldung bis zum 07.06.2014. Organisation: Musée National des Mines de Fer à Rumelange (www.mnm.lu) Kontakt: Aleksandra Gulbicki, 56 56 88, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Centre culturel Volkswanderung in Beaufort Samstag, 07. Juni 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Kummelsbau, 10, rue Kummel, Beaufort 7 + 12 + 22 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beaufort, Op der Gare 6. internationales Keltenfestival Bealtaine/Neihaischen Sonntag, 8. Juni 2014, 10.00 - 19.00 Uhr Neihaischen, 1 rue Principale, Neihaischen Entdecken des alltäglichen Lebens der Kelten, keltische Ateliers und Spiele für Kinder, keltische Musik, Verkauf von biologischen, traditionellen und naturverbundenen Produkten, Informationsstände Organisation: Lëtzebuerger Guiden a Scouten (www.bealtaine.lu) Kontakt: Tom Lahr, 35 76 45, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Neuhaeusgen, Iewescht Neihaischen Uma caminhada pelo Ellergronn Sonntag, 8. Juni 2014, 14.30 - 16.30 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Venha descobrir a reserva natural do Ellergronn, qual a sua importância, o seu passado e presente. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Ana Jacinta Oliveira Gonçalves, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Besuch des Gartens von Martine & Gilbert Folschette in Leudelingen Sonntag, 8. Juni 2014, 15.00 Uhr Garten Folschette, Leudelange, 3 rue Belle-vue, Leudelange-Schleiwenhaff Schöner naturnaher Garten mit vielen Sträuchern und Stauden, einem Teich und vielen Rosen. Organisation: AAT Garten- und Teichfreunde Luxembourgs (www.aatlux.2page.de) Kontakt: Jeannine Sponville, 23 66 86 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange, Schlewenhaff Was brütet im Naturschutzebiet "Schlammwiss"? Sonntag, 8. Juni 2014, 09.00 Uhr Parking beim Fußballfeld, Rue de Beyren, Uebersyren Vögel und ihre Brut. Bitte denken Sie an Stiefel und angemessene Kleidung sowie wenn möglich ein Fernglas. Hunde müssen zuhause bleiben. Bitte anmelden Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Jim Schmitz, 621293695, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Munsbach 66. Ginsterumzug - Thema: Welt der Wunder Montag, 9. Juni 2014, 14.30 Uhr , 35 rue du Château, Wiltz Alljährlich am Pfingstmontag durchzieht der Ginsterumzug die Strassen der Stadt Wiltz. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Volkswanderung in Beaufort Montag, 09. Juni 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Kummelsbau, 10, rue Kummel, Beaufort 7 + 12 + 22 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beaufort, Op der Gare Schätze des Regenwaldes Mittwoch, 11. Juni 2014, 14.30 - 16.30 Uhr CITIM (Centre d'information Tiers Monde), 55 Avenue de la liberté, Luxembourg Wir begeben uns auf eine Reise in das größte Regenwaldgebiet unserer Erde: in das Amazonasbecken. Mithilfe von Alltagsgegenständen, Bildern und Büchern lernen wir verschiedene Tiere und Pflanzen des Regenwaldes kennen sowie einiges über das tägliche Leben der indigenen Bevölkerung. Wir diskutieren ebenfalls über die Abholzung der Regenwälder. Anmeldung erforderlich bis zum 06.06.2014. Organisation: CITIM / ASTM (www.citim.lu) Kontakt: Linda Zahlten, 40 04 27 31, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Luxembourg Wildholzmöbel (1. Teil) Freitag, 13. Juni 2014, 09.00 -17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Dieser Kurs vermittelt Kenntnisse über die Techniken des Wildholzarbeitens. Unter Anleitung des Workshop Leiters ernten und schälen die Teilnehmer im Frühjahr Holz und bauen mit dem getrockneten Material im Herbst ihren individuellen Wildholz-Stuhl. 2. Teil : 29 - 31 Oktober 2014. Anmeldung erforderlich. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Men Weyrich, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Minefest - Op der Spur vum Antimon Freitag, 13. Juni 2014, 10.30 Uhr Mienenhaus, Lohhecken, Goesdorf Wanderung mit Besichtigung der Antimongrube. Organisation: Syndicat d‘Initiative Gemeinde Goesdorf (www.goesdorf.lu/antimonmine.html) Kontakt: Mersch John, 621277913, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Goebelsmühle Schmieden im Ellergronn (Basiskurs) Samstag, 14. Juni 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Museum Entente Mine Cockerill,Esch/Alzette Basiskurs zum Thema Schmieden: wie lernt man schmieden? Welche sind die Techniken? Am Ende ist das Schmieden eines eigenen Objektes in der Schmiede des Entente-MineCockerill-Museums vorgesehen. Ab 18 Jahren. Anmeldung erforderlich. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Claude Schneider, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Natur Rallye Samstag, 14. Juni 2014, 13.00 - 15.00 Uhr Sporthalle Birkelt, Op Birkelt, Larochette Natur Rallye im Rahmen vum "Dag vun der Juegd". Entdecken sie die Natur mit den verschiedensten Aktivitäten. 7 km durch den Wald auf gut begehbaren Wanderwegen. Teams von 2-5 Pers. Einschreibung 5 € pro Team. Für den kleinen Hunger ist vorgesorgt. Anmeldung bis zum 01.06.2014. Organisation: Fédération Saint Hubert des Chasseurs Section Larochette (www.fshcl.lu) Kontakt: Joel Wolff, 691352644, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Camping, Birkelt Volkswanderung in Diekirch Samstag, 14. Juni 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre Culturel "Aal Seeërei", rue de l'Industrie, Diekirch 12 + 20 + 40 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Diekirch Rundwanderroute "Wein, KulTour & Landschaft" in Greiveldange Sonntag, 15. Juni 2014, 14.30 Uhr Vor der Kirche,Greiveldange Auf dem 7km langen Wanderweg befinden sich 12 Stationen. Mit unserem Guide erfahren Sie vieles über die Geschichte von Greiweldingen, sowie den Weinbau, die Geologie und die Schifffahrt auf der Mosel. Der auch landschaftlich reizvolle Weg beginnt in der Ortsmitte. Mittelschwer, feste Schuhe vorsehen. Organisation: natur&ëmwelt asbl - Section " Réiserbann" Kontakt: F.Holtzmer, 36 93 57 / 691 369 358, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Greiveldange, Neie Wee Naturraum Esch-Burgronn Sonntag, 15. Juni 2014, 14.00 - 16.00 Uhr Parking Tempel Zeugen Jehova, rue du Bourgrund, Esch/Alzette Besichtigung einiger sehr missbekannten Viertel von Esch, aber auch Spaziergang durch den Naturraum Esch/Burgronn. Kurze Anekdoten über die Einwohner der Viertel, ihr Leben, ihre Arbeit, ihre Herkunft. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Misch Thoma, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch/Alzette, Nossbierg Das Naturschutzgebiet Manternacher Fiels Sonntag, 15. Juni 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, Manternach Entdecken Sie das größte Schluchtwaldgebiet des Landes mit seiner enormen Biodiversität, dem einzigartigen Aquädukt und seinen zahlreichen ehemaligen Mühlen. Anmeldung bis zum 13.06.2014. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: Gast Huberty, 26 71 67 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Manternach Natura 2000 Gebiet Kiemerchen Sonntag, 15. Juni 2014, 9.00 - 12.00 Uhr Parking Stand de tir Oberkorn, am Kazebësch, Oberkorn Geführte Wanderung durch das ehemalige Tagebaugebiet mit seiner bewegten Geschichte, seiner Artenvielfalt an Tieren und Pflanzen, den notwendigen Pflege- und Schutzmassnahmen, so wie einem Abstecher durch das wildromantische Tal des "Adlergronn" an der französischen Grenze. Anmeldung bis zum 14.06.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl - Déifferdeng (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Braquet Jeannot, 62 11 63 531, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Oberkorn Volkswanderung in Diekirch Sonntag, 15. Juni 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre Culturel "Aal Seeërei", rue de l'Industrie, Diekirch 12 + 20 + 40 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Diekirch Arboretum Kirchberg Mittwoch, 16. Juli 2014, 18.00 - 19.30 Uhr Haltestelle AVL ‘Campus Uni Luxembourg’, rue Coudenhove-Kalergi, Kirchberg Zieräpfel, Eichen und Buchen im Arboretum Kirchberg. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem botanischen Spaziergang durch die Parks Réimerwee und Central. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu) Kontakt: Thierry Helminger, 46 22 40 201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Campus Uni Luxembourg Arboretum Kirchberg Mittwoch, 18. Juni 2014, 18.00 - 19.30 Uhr Eingang des Parkplatzes P&R Kirchberg, rue Hugo Gernsback, Kirchberg Die Sand-Magerrasen im Landschaftspark Klosegrënnchen auf Kirchberg bieten einer ganzen Reihe von seltenen Pflanzenarten neuen Lebensraum. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem botanischen Spaziergang durch diesen aussergewöhnlichen Park. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu) Kontakt: Thierry Helminger, 46 22 40 201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Parking Foire Biodiversität in der Stadt - Stadteil Bonneweg-Kaltreis Mittwoch, 18. Juni 2014, 17.00 - 19.30 Uhr Gartenanlage CTF, rue Anatole France, Luxembourg-Bonnevoie Die Stadt Luxemburg setzt Richtlinien zur ökologischen Gestaltung und zum Unterhalt von Plätzen und Grünflächen um. Besichtigung der ökologischen Massnahmen zur Förderung der Biodiversität im Stadtteil Bonneweg. Der Spaziergang endet im ersten Gemeinschaftsgarten der Stadt Luxemburg, ebenfalls nach ökologischen Kriterien bewirtschaftet. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet/Georges Moes, 29 04 04 313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Luxembourg, Anatole France Digitale Waldwanderung im Naturpark Our Donnerstag, 19. Juni 2014, 14.30 - 17.00 Uhr Parc Hosingen, Naturpark Haus, 12 Parc, Hosingen Ausgestattet mit dem digitalen Wanderführer machen wir eine Reise durch den Wald. Dabei macht uns das GPS-Gerät auf interessante Orte aufmerksam. Dort gibt es Vieles zu erfahren, entdecken und zum Rätseln. 4€. Alter: 9-14 Jahre. Bitte einen kleinen Pausensnack mitbringen. Anmeldung bis zum 18.06.2014. Organisation: Parc naturel de l'Our (www.naturpark-our.lu) Kontakt: Béatrice Casagranda-Hardt, 90 81 88 635, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schinker, Um Rank Visite des SuperDrecksKëscht - Zenters Colmar Donnerstag, 19. Juni 2014, 14.00 - 16.30 Uhr Verwaltungsgebäude SDK Colmar-Berg, Zone Industrielle Piret, Colmar-Berg Was macht die SuperDrecksKëscht, wie werden die Produkte im Logistikcenter behandelt, was geschieht damit? Anmeldung bis zum 18.06.2014. Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu) Kontakt: Nancy Gantrel, 48 82 16 350, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Colmar-Berg Schmieden im Ellergronn (Basiskurs) Samstag, 21. Juni 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Museum Entente Mine Cockerill,Esch/Alzette Basiskurs zum Thema Schmieden : wie lernt man schmieden? Welche sind die Techniken? Am Ende ist das Schmieden eines eigenen Objektes in der Schmiede des Entente-MineCockerill-Museums vorgesehen. Ab 18 Jahren. Anmeldung erforderlich. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Claude Schneider, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Natur-Rallye am Cactus-Bësch Samstag, 21. Juni 2014, 10.30 - 15.00 Uhr Centre culturel Lieler, 1 Haaptstrooss, Lieler Ein spannendes Rallye führt Kinder und Eltern auf den Spuren von Yuppi und seinen Freunden durch die Natur des "Cactus-Bësch" bei Lieler. An den 12 Stationen des Lehrpfads gilt es gemeinsam Aufgaben zu bewältigen. Mittags kann im Holzpavillon das mitgebrachte Picknick verzehrt werden. Anmeldung bis zum 23.05.2014. Organisation: natur&ëmwelt - Fondation Hëllef fir d'Natur (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Claudine Felten, 29 04 04 304, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Lieler Heil- und essbare Pflanzen Samstag, 21. Juni 2014, 14.30 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Geführte Wanderung in französischer Sprache durch das Naturschutzgebiet Ellergronn in Esch/Alzette, die sich an alle richtet, die Wildblumen und deren Heilkräfte kennen und erkennen lernen wollen. Sie entdecken die jahreszeitgemässen Pflanzen dank des Schmeckens, Fühlens und Riechens. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Malika Pailhès & Laurence Calmus, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Pflanzen bestimmen lernen Samstag, 21. Juni 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Haben sie schon Wiesenbärenklau oder Storchenschnabel gekostet? Erkennen und Bestimmen von Pflanzen. Ein kreativer Weg sich dem lokalen Pflanzenwissen zu nähern: Pflanzen pressen, fotografieren, malen. Mitbringen: Bestimmungsbücher, Schere, Bloc, Bleistift, Farben, Fotoapparat, Sammeltüten. Anmeldung erforderlich bis zum 20.06.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Maggy Turpel, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Um Quai Bienenwochen in Munshausen Samstag, 21. Juni 2014, 10.00 - 17.00 Uhr Munshausen, 1 Frummeschgaass, Munshausen Verschiedenen Ateliers rundum das Thema Bienen. Wie leben die Bienen? Arbeiten alle oder nur wenige? Wo kommt der Honig her? Welche Vorteile hat die biologische Bienenhaltung gegenüber der traditionnellen? Organisation: Tourist Center Clervaux Asbl (www.destination-clervaux.lu) Kontakt: Norbert Thelen, 92 17 45 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Drauffelt Naturschutz durch Nutzung im Gebiet Dumontshaff Sonntag, 22. Juni 2014, 09.00 - 11.30 Uhr Parkplatz Hall Polyvalent, rue D. Netgen, Schifflange Bei einer Führung durch das Feuchtgebiet Dumontshaff wird anschaulich wie die renaturierten Feuchtwiesen entlang der Alzette durch eine angemessene landwirtschaftliche Nutzung im Sinne des Naturschutzes gepflegt werden. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Jan Herr, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Schifflange Besuch des Gartens Goy-Jadin in Düdelingen Sonntag, 22. Juni 2014, 15.00 Uhr Garten Goy-Jadin, 8 rue Nic. Conrardy, Dudelange Schöner naturnaher Garten mit vielen Bäumen, Sträuchern und Stauden sowie einem Schwimmteich. Organisation: AAT Garten- und Teichfreunde Luxembourgs (www.aatlux.2page.de) Kontakt: Jeannine Sponville, 23 66 86 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Dudelange, Lachegaass Volkswanderung in Esch/Alzette Sonntag, 22. Juni 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Escher Nossbierg, route de Rumelange, Esch/Alzette 6 + 12 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Esch/Alzette Mediterraner Garten in Schwebsingen Montag, 23. Juni 2014, 15.00 - 16.30 Uhr Mediterraner Garten, 89 route du vin, Schwebsange Führung durch den Mediterranen Garten in Schwebsingen mit jahreszeitlichen Themenschwerpunkten. Organisation: natur&ëmwelt Fondation Hëllef fir d'Natur (www.mediterraner-garten.lu) Kontakt: Elena Granda Alonso, Georges Moes, 26 66 55 37, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schwebsange, Eglise Trëppeltour op Dräibueren zu Rolleng/Miersch Mittwoch, 25. Juni 2014, 18.00 - 20.30 Uhr Kirche, rue de Luxembourg, Rollingen/Mersch Spaziergang am "Rollengerbaach" entlang zu den "Dräibueren" und zum "Bildchen". Unterwegs sowie vor Ort Erläuterungen zu natürlicher Mitwelt und Forstwirtschaft von Förster Jean-Marie Klein . Abschließend Imbiss vom Grill. Anmeldung bis zum 24.06.2014. Organisation: CTF Mersch, ANF Triage Mersch-Est, Commission de l'environnement (www.ctf.lu) Kontakt: Fernand Sauer, 691660786, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Rue de Luxembourg Den Fledermäusen auf der Spur Freitag, 27. Juni 2014, 21.00 - 23.00 Uhr Kirche, place des Martyrs, Leudelange Mit Taschenlampe und Detektor machen wir uns auf die Suche nach Fledermäusen rund um Leudelange. Dabei werden wir verschiedene Lebensräume durchqueren und einige Informationen über Lebensweise, Ernährung und Quartiere dieser "Kobolde der Nacht" erhalten. Unbedingt festes Schuhwerk und eine Taschenlampe mitbringen! Organisation: natur&ëmwelt asbl - section Leudelange (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Sonnie Nickels / Katharina Backes, 29 04 04 310 / 29 04 04 309, [email protected] / [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange, Gemeng Wie gesund ist unser Wald? Samstag, 28. Juni 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Die Führung gewährt einen Einblick in die verschiedenen Krankheiten und Schädlinge der Waldbäume und in den Gesundheitszustand des Waldes. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Claude Parini, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Unterwegs in den Bongerten bei Manternach mit dem neugierigen Igel Pit Samstag, 28. Juni 2014, 15.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, Manternach Eine außergewöhnliche Entdeckungstour für Kinder und gut erzogene Eltern. In verschiedenen Grün-Tönen leuchten die Fruchtkörper an den Obstbäumen. Je länger man hinsieht, desto vielfältiger sind Farben und Formen. Stehen wir vor einem Apfel- oder einem Birnenbaum? Igel Pit hat auf alles eine Antwort, wenn er nicht gerade seine Späße mit uns treibt… Für kleine Menschen ab 6 Jahren… Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: Anita Schmit, 26 71 67 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Manternach Die natürlichen Lebensräume Samstag, 28. Juni 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Geführte Wanderung in französischer Sprache. Ein Auenwald, ein Trockenrasen, ein Perlgrasbuchenwald...., was ist das? Bei einem Spaziergang durch das Naturschutzgebiet werden die Habitatbegriffe veranschaulicht. Wir nehmen uns die Muße zur Beobachtung und zur Wertschätzung der Natur. Anmeldung erforderlich bis zum 27.06.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Marie Garnier-Delcourt, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Um Quai Das Naturschutzgebiet Brucherbierg Samstag, 28. Juni 2014, 14.00 - 15.30 Uhr "Vir Bruch" Platz, rue Brucherbierg, Kayl Geführte Wanderung über den Brucherberg im Zusammenhang mit dem "Tag in der Natur" in Kayl. Speziell unter die Lupe genommen werden u.a. die Flora des Geländes sowie die "Minetteskaulen" (Mineneingänge). Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Naturfrënn Kayl-Tétange, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Brucherbierg, Kayl Gemüsesamenanbau Sonntag, 29. Juni 2014, 10.00 - 18.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Beim Haus vun der Natur werden verschiedene Gemüse zur Samenzucht angepflanzt. Unter Anleitung von Frank Adams erfahren die Teilnehmer so einiges über Anbautechniken, Ernte und Reinigung von Saatgut und über SEED a.s.b.l. Kurse bauen unabhängig von einander aufeinander auf. Unkostenbeitrag: 5 € / Kurs, weitere Termine: 23.7., 24.9., 19.11. Anmeldung bis zum 20.05.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl, SEED a.s.b.l. (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 29 04 04 313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer Wir bauen ein Waldsofa Sonntag, 29. Juni 2014, 09.30 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort "Hier ist gut sein, hier wollen wir unsere Hütte bauen". Wir bauen eine Hütte und andere Möbel nur aus Naturmaterialien. Wenn dann alles gemütlich eingerichtet ist, könnt ihr später wieder kommen, dort spielen und picknicken … Anmeldung erforderlich bis zum 27.06.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Irene Schrouff, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Um Quai Der geologische Pfad Giele Botter Sonntag, 29. Juni 2014, 14.30 Uhr Fond-de-Gras, ökologischer Parking, route de Longwy folgen, Niederkorn Dieser Rundgang ermöglicht es, die Tagebaugebiete zu entdecken. Sie sehen die verschiedene Erdschichten, wie sie von den Arbeitern als Réserve naturelle hinterlassen wurde, als der Erzabbau gestoppt wurde. Es handelt sich also um ein Paradies aus Menschenhand. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Sandra Kipchen, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Niedercorn Das Naturschutzgebiet Haardt Sonntag, 29. Juni 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Parking Boulodrom, Kleines Italien,Dudelange Ein Naturschutzgebiet in naher Umgebung - ein Rundgang über die Düdelinger Haardt begleitet von Erklärung über die verschiedenen Lebensräume und deren Erhalten. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Guy Netgen, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Dudelange, Boulodrome Urban Tree Tour in Luxembourg Sonntag, 29. Juni 2014, 15.00 Uhr LCTO, Place Guillaume II, Luxembourg Eine Erkundung der Baumarten auf dem Gebiet der Stadt Luxembourg. Anmeldung bis zum 16.05.2014. Organisation: Luxembourg City Tourist Office (www.lcto.lu) Kontakt: Diane Olinger/Germain Weber, 47 96 47 20, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Centre Hamilius Bléien- a Beiefest Sonntag, 29. Juni 2014, 10.00 - 18.00 Uhr ,Kalber Fest der Bienen Anmeldung erwünscht. Organisation: Association Apicole Clervaux (www.apis.lu) Kontakt: Nico Hamen, 92 90 81, [email protected] Summerfest beim Jeannine in Dalheim Sonntag, 29. Juni 2014, 14.00 Uhr , 21 Waasserklapp, Dalheim Gartenbesichtigung im Rahmen der "Oppen Gardenpärtchen", Pflanzenkauf und gemütliches Zusammensein bein einem "Patt". Organisation: AAT Garten- und Teichfreunde Luxemburgs (www.aatlux.2page.de) Kontakt: Jeannine Sponville, 23 66 86 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Dalheim, Wasserklapp Tag der Offenen Tür der Deponie Muertendall Sonntag, 29. Juni 2014, 14.00 - 18.00 Uhr Deponie Muertendall,Buchholz-Muertendall Geführte Besichtigungen der Entsorgungsanlage Muertendall. Organisation: Syndicat intercommunal Sigre (www.sigre.lu) Kontakt: Dany Krier, 77 05 99 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Potaschberg Gartenfest und Tag der offenen Tür in Luxembourg Sonntag, 29. Juni 2014, 11.00 - 18.00 Uhr Oberhalb Val St. André beim CHL,Luxembourg In der schönen Gartenanlage des CTF Rollingergrund auf der "Ginz", beim Chalet, in der Natur wird ein Grillfest mit Gartenbesichtigungen stattfinden. Organisation: Coin de Terre et du Foyer - Rollingergrund (www.ctf.lu) Kontakt: Kayser, 621684197, Öffentlicher Transport: Haltestelle Centre Hospitalier Fest vun der Natur Sonntag, 29. Juni 2014, 10.00 - 18.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Sommerfest des Haus vun der Natur in Kockelscheuer: Informationsstände über Natur und Umwelt, Verkaufsstände mit umweltfreundlichen, traditionellen oder naturverbundenen Produkten und Lebensmittel, zahlreiche Kinderaktivitäten, Bio-Vollwertküche. Eintritt: 2€ (Kinder frei) Thema 2014: Bienen Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: François Benoy, 29 04 04 314, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer Besichtigung der Kläranlage in Mamer Sonntag, 29. Juni 2014, 10.00 - 11.00 & 14.30 - 15.30 Uhr Hobscheid / Mamer, CR 101 rue de Mamer, Mamer/Hobscheid Vormittags: 10:00 Besichtigung der Kläranlage in Hobscheid Nachmittags: 14:30 Besichtigung der Kläranlage in Mamer Anmeldung erforderlich bis zum 20.06.2014. Organisation: SIDERO (www.sidero.lu) Kontakt: Christian Vosman, 32 58 60, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Hobscheid/Mamer Geführte Wanderung auf dem Naturlehrpfad Cornelysmillen Sonntag, 29. Juni 2014, 9.15 - 12.45 Uhr Bahnhof, rue de la gare, Troisvierge Wanderung auf dem Naturlehrpfad Cornelysmillen mit Erklärungen zum gleichnamigen Naturschutzgebiet Anmeldung bis zum 24.06.2014. Organisation: Parc naturel de l'Our (www.naturpark-our.lu) Kontakt: Eva Rabold, 90 81 88 637, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bahnhof, Troisvierges 11. Oppen Gardepärtchen Sonntag, 29. Juni 2014 siehe Homepage Zum 11ten Mal öffnen Gärten in ganz Luxemburg ihre Gartenpforten. Alle Gärten können ohne Anmeldungen zu den angegebenen Öffnungszeiten besichtigt werden. Organisation: AAT Garten - und Teichfreunde Luxembourg & CTF (www.aatlux.2page.de) Kontakt: Lauri Rollinger, 621390171, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Verschiedene Volkswanderung in Beringen Sonntag, 29. Juni 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Hal Irbicht, rue Irbicht, Beringen 6 + 11 + 22 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beringen, Wäschbur Samenbau-Workshop 3 Sonntag, 29. Juni 2014, 10.00 - 18.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Besichtigung des Saatgutgartens des Haus vun der Natur. Stützen der Samenträger Organisation: SEED – Som fir d’ Erhalen an Entwécklung vun der Diversitéit (www.seednet.lu) Kontakt: Frank Adams, 621248084, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer "Loscht op Natur" - Wanderung: Heischent Dienstag, 1. Juli 2014, 14.15 Uhr Kirche, an der Gaass, Heiderscheid Geführte Wanderung mit den Spezialisten des Naturparks Obersauer in und um Heiderscheid. Dauer: ca. 3 Stunden. Organisation: Parc naturel de la Haute-Sûre (www.naturpark-sure.lu) Kontakt: Yves Krippel, 89 93 31 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Heiderscheid Wasserklärung und -behandlung in Petingen Mittwoch, 2. Juli 2014, 13.30 - 15.30 Uhr Eingangstor der Kläranlage, 6 rue du Stade, Petingen Gruppenbesichtigung einer Kläranlage - mit theoretischer Einführung im Kontrollzentrum Rundgang - Werbeandenken an jeden Teilnehmer Anmeldung bis zum 30.06.2014. Organisation: Syndicat Intercommunal S.I.A.CH. (www.siach.lu) Kontakt: Christian Alverdi, 23 65 31, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Lamadelaine Visite des SuperDrecksKëscht - Zenters Colmar Donnerstag, 3. Juli 2014, 14.00 - 16.30 Uhr Verwaltungsgebäude SuperDrecksKescht, Zone Industrielle Piret, Colmar-Berg Was macht die SuperDrecksKëscht, wie werden die Produkte im Logistikcenter behandelt, was geschieht damit? Anmeldung bis zum 02.07.2014. Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu) Kontakt: Nancy Gantrel, 48 82 16 350, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Colmar-Berg Oppe Gaardepäärtchen am Schoulgaart zu Kiehlen Freitag, 4. Juli 2014, 15.00 - 19.00 Uhr Schoulgaart (hannert dem Terrain FC), Parking Zentralschoul, Kehlen De Gaart an Heem Kielen-Ollem weist wat alles mat de Schoulkanner an enger Rei vu Benevolen an den éischte Méint vum Joer realiséiert gouf. Geméisgaart - Héichbeet Blummegaart - Bongert Organisation: Coin de Terre et du Foyer - Section Kehlen (www.kehlen.lu/agenda) Kontakt: Marc Maas, 621 294 202, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kehlen, Ecole centrale/ Gässel Bienen-Workshop Samstag, 5. Juli 2014, 13.30 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Das erste was einem auffällt wenn man eine Bienenkolonie beobachtet, ist das endlose Umherwirren der Bienen. Mit unserem Bienen-Workshop können Sie die Bienen kennen und beobachten lernen, und werden so manches entdecken, was Sie gar nicht über Bienen geahnt hätten. Anmeldung erforderlich. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Claude Grégoire, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Mediterraner Garten in Schwebsingen Samstag, 5. Juli 2014, 15.00 - 16.30 Uhr Mediterraner Garten, 89 route du vin, Schwebsange Führung durch den Mediterranen Garten in Schwebsingen mit jahreszeitlichen Themenschwerpunkten. Organisation: natur&ëmwelt Fondation Hëllef fir d'Natur (www.mediterraner-garten.lu) Kontakt: Elena Granda Alonso, Georges Moes, 26 66 55 37, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schwebsange, Eglise Tag der offenen Tür in Merl-Belair Sonntag, 6. Juli 2014, 12.00 - 18.00 Uhr Gartenanlage Merl-Belair (Gaart an Heem), 38 rue des Celtes, Jardin Alfred Thinnes, Luxembourg Besuch von dem Garten Mittagessen mit Grill, Salaten, Nachspeisen and Getränken Organisation: Coin de Terre et du Foyer - Merl- Belair (www.ctf.lu) Kontakt: P. Thevenoux,[email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Luxembourg, Celtes Das Naturschutzgebiet Brucherbierg-Lalléngerbierg Sonntag, 6. Juli 2014, 10.00 - 12.30 Uhr Parkplatz Friedhof, montée du cimetière, Schifflange Eine Entdeckungsreise der Naturschutzgebiete Brucherbierg - Lalléngerbierg, bei der Sie die atemberaubenden Landschaften der ehemaligen Erzabbaugebiete sehen. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Daniel Sannipoli, 22 65 44 21, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Schifflange E poeteschen Tour um Tëtelbierg Sonntag, 6. Juli 2014, 15.00 - 17.30 Uhr Paul Würth Halle, Fond-de-Gras, route de Longwy, Niederkorn Eine Wanderung rund um den Tëtelbierg, begleitet von Dichtern und ihren Werken, mit Gedichten und Prosa zum Thema Wald. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Christian Berg, Sonja Reichert, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Niedercorn Geführte Wanderung - Tëschend Mamer an Aïsch Sonntag, 6. Juli 2014, 14.30 - 17.30 Uhr Schëndelser Schlass, rue du Village, Schoenfels Entdeckung der Natur und Kultur im Natura 2000 Gebiet Aïsch-Mamerdall Anmeldung bis zum 05.07.2014. Organisation: Schëndelser Kueben, natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Gilles Weber, 29 04 04 306, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Château de Schoenfels Gaarde-Vëlostour zu Mamer Sonntag, 6. Juli 2014, 9.30 Uhr Mamer Schlass, Place de l'Indépendance, Mamer Gemütliche Tages-Radtour (+/- 40 Km) mit Besuch eines privaten Gartens in Mamer und dem "Kraizschouschteschgaard"in Leudelingen. Letzterer stellt sich das Ziel über historische und seltene Gemüsesorten zu berichten und diese dauerhaft zu erhalten. Mittagessen in Leudelingen (Gaststätte). Anmeldung bis zum 02.07.2014. Organisation: KlimaForum asbl (www.letzebuergwest.lu) Kontakt: Claudine Vervier-Wirth, 31 83 85, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Mamer Konzert im Wald (Bambësch) Sonntag, 6. Juli 2014, 14.00 - 17.00 Uhr an der Réidränk,Weg geschildert ab Parking Biergerkräiz. Konzert im Wald mit Schüler-Ensembles des Konservatoriums der Stadt Luxemburg Organisation: Ville de Luxembourg, Service Patrimoine Naturel (www.vdl.lu, www.conservatoire.lu) Kontakt: , 47 96 24 50, [email protected]; [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Biergerkräiz (Bridel) Sing by foot, Singen & Wandern in Echternach Sonntag, 6. Juli 2014, 10.00 - 18.00 Uhr Jugendherberge Echternach, Chemin vers Rodenhof, Echternach Nach dem Gesangsworkshop und der Mittagspause begeben wir uns für ca. 4 Stunden auf Wanderschaft in die Umgebung der Hauptstadt der Kleinen Luxemburger Schweiz und üben unser Repertoire an schönen Plätzen entlang der Pfade. Abschließend geben wir ein Konzert. Wanderausrüstung empfohlen. Anmeldungsgebühr: 30€ Anmeldung bis zum 02.07.2014. Organisation: INECC, Youth hostel & SI Echternach (www.singbyfoot.lu) Kontakt: Camille Kerger, 26 43 04 81, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Echternach-Centre de secours Unsere heimischen Süsswassermuscheln als Wasserklärer in Boulaide Sonntag, 6. Juli 2014, 10.00 - 13.00 Uhr Kirche, Rue du Cure, Boulaide Treppeltour vun circa 4 km laanst d´“Bëllerbaach“, d´Bauschelter- an d´Bungerefermillen bis un d'Sauer. Mer léiren déi einheimisch Muschelen kennen an hir Bedeitung am Filtreieren van eisen Gewässer. Dauer: cirka 2,5 Stonnen. Dot fest Schoun an dem Wierder entspriechend Kleedung an. Anmeldung bis zum 04.07.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl / Fondation Hëllef fir d'Natur (www.unio.lu) Kontakt: Patricia Heinen, 26 90 81 27, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Rue Jérôme de Busleyden Volkswanderung in Trintange Sonntag, 06. Juli 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Gemengenhaus, 27, rue de l'Eglise, Trintange 5 + 10 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Trintange Kutschfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 10. Juli 2014, 14.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Vollmondwanderung in Beaufort Samstag, 12. Juli 2014, 21.00 - 23.00 Uhr Jugendherberge, 55 route de Dillingen, Beaufort Diese Wanderung führt Sie bei Vollmond zu alten Steinbrüchen durch die beeindruckenden Felsformationen des Luxemburger Sandsteingebietes. Auf unserem Weg bringen uns didaktische Lehrtafeln die früheren Arbeitsbedingungen in den Sandsteinbrüchen näher. Preis: 5€ pro Person Anmeldung bis zum 08.07.2014. Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu) Kontakt: Martine Backendorf, 26 27 66 200, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beaufort, Op der Gare Wassergeschichten der Eisch Samstag, 12. Juli 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Einen Nachmittag lang begleiten wir den Bach der Eisch und horchen auf das, was er uns im Vorbeirauschen zuraunt. Es sind Informationen über das Wasser, aber auch Geschichten seiner Reisen in allen seinen Formen, Tropfen, Nebel und Eis. Anmeldung erforderlich bis zum 11.07.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Monique Simon, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Um Quai Geführte Wanderung in der Natur in Wiltz Samstag, 12. Juli 2014, 10.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Kulturweg Picknick in der Natur Bahnhof: Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz. Anmeldung bis zum 12.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Waterland - Colour Sketching Samstag, 12. Juli 2014, 9.00 - 12.00 Uhr Parking Pont-Misère, C.R. 309, Arsdorf Workshop für Kinder (u. 14 Jahren in Begleitung ihrer Eltern), Anfänger sowie erfahrene Maler. Wir starten mit einfachen Subjekten bevor wir (Wasser)Landschaften mit Aquarellfarben malen. Bitte mitbringen: angepasste Kleidung, Imbiss, ... Weitere Utensilien werden zur Verfügung gestellt. Anmeldung bis zum 04.07.2014. Organisation: Centre de découverte de la Forêt à Burfelt (www.emwelt.lu) Kontakt: Alan Johnston, 621839817, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Pont-Misère Volkswanderung in Esch/Alzette Samstag, 12. Juli 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette 5 + 10 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Esch/Alzette Trëppeltour duerch d'Gemeng Wahl Sonntag, 13. Juli 2014 Gemeindeverwaltung, 32 rue Principale, Wahl Alternativ geht dierser Wandertag durch die Natur einer der 7 Ortschaften der Gemeinde Wahl. Organisation: Commune de Wahl & FC Excelsior Grevels (www.wahl..lu) Kontakt: Marc Pletschette, 83 81 85, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Grevels Bienen-Workshop Sonntag, 13. Juli 2014, 13.30 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Das erste was einem auffällt wenn man eine Bienenkolonie beobachtet, ist das endlose Umherwirren der Bienen. Mit unserem Bienen-Workshop können Sie die Bienen kennen und beobachten lernen, und werden so manches entdecken, was Sie gar nicht über Bienen geahnt hätten. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Claude Grégoire, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Tag der offenen Tür der Pflegestation für Wildtiere in Düdelingen Sonntag, 13. Juli 2014, 9.30 -18.00 Uhr Park Le'h, rue de la forêt, Dudelange geführte Besichtigungen; Grill, vegetarische Gerichte, Getränke; Tombola; Infostand; Verkauf Kalender 2015, Bücher uvm.; Glücksrad für Kinder Organisation: Centre de soins pour la faune sauvage (www.facebook.com/FleegestatiounDiddeleng) Kontakt: Tessy Koster, 26 51 39 90, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Waldschule, école en forêt Volkswanderung in Walferdange Sonntag, 13. Juli 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre Prince Henri,, 1, route de Diekirch, Walferdange 6 + 12 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Walferdange Geführte Nachtbesichtigung der Stadt Wiltz mit Fackeln Dienstag, 15. Juli 2014, 22.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich. Anmeldung bis zum 15.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Workshop für Jugendliche (12 - 15 J.): Beaufort Triathlon Mittwoch, 16. Juli 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Jugendherberge Beaufort, 55 route de Dillingen, Beaufort An einem einzigen Tag geht es auf 3 verschiedene Arten durch die Region: zu Fuß, mit dem Kajak und mit dem Rad. Von Beaufort aus führt eine Wanderung nach Dillingen. Dann geht es weiter mit dem Kajak bis nach Echternach und anschließend mit dem Fahrrad zurück Preis: 57 € pro Person Anmeldung bis zum 10.07.2014. Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu) Kontakt: Martine Backendorf, 26 27 66 200, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beaufort, Op der Gare Besichtigung des Gartens von Wiltz Mittwoch, 16. Juli 2014, 15.00 Uhr Eingang vom Garten von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Gartens von Wiltz, ein 2,5ha großes lebendes Kunstwerk. Das Projekt Jardin de Wiltz wurde von Künstlern aus Luxemburg und dem Ausland initiert, die neue Modelle kultureller Arbeit im öffentlichen und sozialen Raum entwickelten (1983). Anmeldung bis 13.00 Uhr. Anmeldung bis zum 16.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Arboretum Kirchberg Mittwoch, 16. Juli 2014, 18.00 - 19.30 Uhr Haltestelle AVL ‘Campus Uni Luxembourg’, rue Coudenhove-Kalergi, Kirchberg Zieräpfel, Eichen und Buchen im Arboretum Kirchberg. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem botanischen Spaziergang durch die Parks Réimerwee und Central. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu) Kontakt: Thierry Helminger, 46 22 40 201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Campus Uni Luxembourg Kutschfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 17. Juli 2014, 14.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Kutschfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 17. Juli 2014, 14.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich: Tel.: 95 74 44 / [email protected] Anmeldung bis zum 17.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Kraiderwësch Samstag, 19. Juli 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Die Tradition des Kräuterbindens, dem « Wësch », wollen wir nicht in Vergessenheit geraten lassen. Wir machen uns auf den Weg und entdecken magisches, zauberhaftes aber auch heutiges Kräuterwissen, um die Tradition des Kräuterbindens. Bitte mitbringen: Korb, Schere, Lupe, Block, Bleistift Anmeldung erforderlich bis zum 18.07.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Maggy Turpel, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Um Quai Messerschmieden im Ellergronn (für Fortgeschrittene) Samstag, 19. Juli 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Museum Entente Mine Cockerill,Esch/Alzette Kurs für Fortgeschrittene: Schmieden eines eigenen Messers. Der Workshop dauert zwei Tage (19 + 20.07.). Ab 18 Jahren. Anmeldung erforderlich. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Claude Schneider, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Gemüse Saatgutlehrgang in Leudelingen Samstag, 19. Juli 2014, 14.00 - 18.00 Uhr A Kreidchustesch, Eich 29, Leudelange Erlernen Sie in 4 zusammenhängenden Seminaren die Grundlagen der eigenen Saatgutgewinnung für Gemüse & Co. Die 4 Kurse bieten theoretische und praktische Wissensvermittlung sowie eigene Vermehrungsprojekte. Weitere Infos + Datums auf unserer Webseite. Beitrag gesamter Lehrgang 25,-€ pro Person Anmeldung bis zum 16.04.2014. Organisation: Kraizschouschteschgaart (www.kraizschouschteschgaart.info) Kontakt: Schwartz Steve, 621259000, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange Gemeng Messerschmieden im Ellergronn (für Fortgeschrittene) Sonntag, 20. Juli 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Museum Entente Mine Cockerill,Esch/Alzette Kurs für Fortgeschrittene: Schmieden eines eigenen Messers. Der Workshop dauert zwei Tage (19 + 20.07.). Ab 18 Jahren. Anmeldung erforderlich. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Claude Schneider, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Kräiderwanderung / Kräuterwanderung Sonntag, 20. Juli 2014, 14.30 - 17.30 Uhr Kreuzung Roedgen/Reckingen/Ehlingen, C.R. 178, Roedgen Besichtigung des Naturschutzgebietes "Déieregaard" zwischen Leudelange und Reckangesur-Mess mit Erklärungen zu den Wildkräutern. Unbedingt festes Schuhwerk anziehen! Organisation: natur&ëmwelt- Sektioun Leudelange - Sektioun Reckange s/Mess (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Marianne Thiry / Pol Felten, 37 84 59 / 37 03 75, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle kein Bus am Sonntag Volkswanderung in Niederfeulen Sonntag, 20. Juli 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre Culturel Hennesbau, rue de la Fail, Niederfeulen 5 + 12 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Niederfeulen, Mairie Messerschmieden im Ellergronn (für Fortgeschrittene) Sonntag, 20. Juli 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Museum Entente Mine Cockerill,Esch/Alzette Kurs für Fortgeschrittene: Schmieden eines eigenen Messers. Der Workshop dauert zwei Tage (19 + 20.07.). Ab 18 Jahren. Anmeldung erforderlich. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Claude Schneider, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Geführte Nachtbesichtigung der Stadt Wiltz mit Fackeln Dienstag, 22. Juli 2014, 22.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich. Anmeldung bis zum 15.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Geführte Nacht Besichtigung der Stadt Wiltz mit Fackeln Dienstag, 22. Juli 2014, 22.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich: Tel.: 95 74 44 / [email protected] (bis 12:00) Anmeldung bis zum 22.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Gare Wiltz Gemüsesamenanbau Mittwoch, 23. Juli 2014, 19.00 - 21.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Beim Haus vun der Natur werden verschiedene Gemüse zur Samenzucht angepflanzt. Unter Anleitung von Frank Adams erfahren die Teilnehmer so einiges über Anbautechniken, Ernte und Reinigung von Saatgut und über SEED a.s.b.l. Kurse bauen unabhängig von einander aufeinander auf. Unkostenbeitrag: 5 € / Kurs, weitere Termine: 23.7., 24.9., 19.11. Anmeldung bis zum 20.05.2014. Organisation: natur&ëmwelt asbl, SEED a.s.b.l. (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 29 04 04 313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer Besichtigung des Gartens von Wiltz Mittwoch, 23. Juli 2014, 15.00 Uhr Eingang vom Garten von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Gartens von Wiltz, ein 2,5ha großes lebendes Kunstwerk. Das Projekt Jardin de Wiltz wurde von Künstlern aus Luxemburg und dem Ausland initiert, die neue Modelle kultureller Arbeit im öffentlichen und sozialen Raum entwickelten (1983). Anmeldung bis 13.00 Uhr. Anmeldung bis zum 16.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Workshop für Jugendliche (12 - 15 J.): Frische Fische in Remerschen Mittwoch, 23. Juli 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Jugendherberge Remerschen, 31 route du vin, Remerschen Nach einer kurzen Einführung in die Welt des Angelns geht es gleich mit dem praktischen Teil los. Die Teilnehmer dürfen eine Angel fachgerecht zusammenbauen und mit dieser dann ihr Glück am Fischweiher versuchen. Preis: 37€/Person Anmeldung bis zum 15.07.2014. Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu) Kontakt: Martine Backendorf, 26 27 66 200, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Al Schoul, Remerschen Samenbau-Workshop 2 Mittwoch, 23. Juli 2014, 19.00 - 21.00 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Unterhaltsarbeiten, erste Ernten. Organisation: SEED – Som fir d’ Erhalen an Entwécklung vun der Diversitéit (www.seednet.lu) Kontakt: Frank Adams, 621248084, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer Besichtigung des Gartens von Wiltz Mittwoch, 23. Juli 2014, 15.00 Uhr Eingang vom Garten von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Garten von Wiltz, ein 2,5 ha großes lebendes Kunstwerk. Das Projekt Jardin de Wiltz wurde von Künstlern aus Luxembourg und dem Ausland initiert, die neue Modelle kultureller Arbeit im öffentlichen und sozialen Raum entwickelten (1983). Anmeldung bis 13.00 Uhr. Anmeldung bis zum 23.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Kutschfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 24. Juli 2014, 14.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Kutschfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 24. Juli 2014, 14.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich: Tel.: 95 74 44 / [email protected] Anmeldung bis zum 24.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Als Naturpark-Entdecker auf Forschertour im Naturpark Obersauer Freitag, 25. Juli 2014, 14.00 - 16.00 Uhr Naturparkzentrum, 15 rue de Lultzhausen, Esch-sur-Sûre Bestens ausgerüstet mit den Naturpark-Entdecker-Westen sind die Kinder bereit für das "Abenteuer Natur". Mit Hilfe kleiner Forscher-Aufträge und ausgestattet mit allen wichtigen Exkursionsmaterialien werden die Teilnehmer zum selbstständigen Forschen und Entdecken der Natur angeregt und fühlen sich dabei wie echte Abenteurer. Alter: bis 12 Jahre. Anmeldung bis zum 23.07.2014. Organisation: Parc Naturel de la Haute-Sûre (www.naturpark-sure.lu) Kontakt: Anne Scheer, 89 93 31 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch-sur-Sûre, Tunnel GUSTI-Wanderung am Jakobustag Freitag, 25. Juli 2014, 10.00 Uhr Neuer Friedhof am südlichen Ortsrand,Nittel Tageswanderung in Nittel (D) an der Mosel mit Mittagessen im Weingut. Die Wanderung führt durch die Weinberge zur Rehlinger Kapelle St. Martin und zur Nitteler Kapelle. Tangieren des Orchideengebiets "Langheck". ca. 12 km. Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt. Anmeldung erforderlich bis zum 18.07.2014. Organisation: Grenzüberschreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert, 73 02 15 / 621 765 305, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Nittel Begegnung mit der Natur Sonntag, 27. Juli 2014, 14.30 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Rundgang in französischer oder englischer Sprache durch das Naturschutzgebiet Ellergronn, für alle zugänglich. Während dieses Rundgangs erforschen Sie ihre Beziehung zur Natur dank Ihrer fünf Sinne, der Musik, der Selbstbeobachtung und des Dialogs. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Malika Pailhès & Mark Vogt, 26 54 42 41, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Volkswanderung in Bech Sonntag, 27. Juli 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre Culturel "Hanner Bra, 1, Hanner Bra, Bech 6 + 11 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bech, Béiwerwiss Geführte Nachtbesichtigung der Stadt Wiltz mit Fackeln Dienstag, 29. Juli 2014, 22.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich. Anmeldung bis zum 15.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Geführte Nacht Besichtigung der Stadt Wiltz mit Fackeln Dienstag, 29. Juli 2014, 22.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich: Tel.: 95 74 44 / [email protected] (bis 12:00) Anmeldung bis zum 29.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Besichtigung des Gartens von Wiltz Mittwoch, 30. Juli 2014, 15.00 Uhr Eingang vom Garten von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Gartens von Wiltz, ein 2,5ha großes lebendes Kunstwerk. Das Projekt Jardin de Wiltz wurde von Künstlern aus Luxemburg und dem Ausland initiert, die neue Modelle kultureller Arbeit im öffentlichen und sozialen Raum entwickelten (1983). Anmeldung bis 13.00 Uhr. Anmeldung bis zum 16.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Workshop für Kinder (9 - 12 J.): Geocaching Mittwoch, 30. Juli 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Jugendherberge Beaufort, 55 route de Dillingen, Beaufort Nach einer kurzen Einweisung können die Teilnehmer in kleinen Gruppen ihren ersten Multicache machen. Hier müssen sie verschiedene Hinweise finden, Rätsel lösen und Aufgaben bewältigen, um am Ende mit einem echten Schatz belohnt zu werden. Preis: 37 € pro Person. Anmeldung bis zum 20.07.2014. Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu) Kontakt: Martine Backendorf, 26 27 66 200, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beaufort, Op der Gare Besichtigung des Garten von Wiltz Mittwoch, 30. Juli 2014, 15.00 Uhr Eingang vom Garten von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Garten von Wiltz, ein 2,5 ha großes lebendes Kunstwerk. Das Projekt Jardin de Wiltz wurde von Künstlern aus Luxembourg und dem Ausland initiert, die neue Modelle kultureller Arbeit im öffentlichen und sozialen Raum entwickelten (1983). Anmeldung bis 13h00: Tourist Info Wiltz Tel: 95 74 44 Anmeldung bis zum 30.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Kutschfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 31. Juli 2014, 14.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Kutschfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 31. Juli 2014, 14.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich: Tel.: 95 74 44 / [email protected] Anmeldung bis zum 31.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Mediterraner Garten Samstag, 2. August 2014, 15.00 - 16.30 Uhr Mediterraner Garten, 89 route du vin, Schwebsange Führung durch den Mediterranen Garten in Schwebsingen mit jahreszeitlichen Themenschwerpunkten. Organisation: natur&ëmwelt - Fondation Hëllef fir d'Natur (www.mediterraner-garten.lu) Kontakt: Elena Granda Alonso, Georges Moes, 26 66 55 37, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schwebsange, Eglise Volkswanderung in Bigonville Samstag, 02. August 2014, 7.00 - 11.30/13.30 Uhr Centre Polyvalent,, rue Principale, Bigonville 5 + 10 + 15 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bigonville, Haaptstrooss Grousst Naturparkfest in Hosingen Sonntag, 3. August 2014, 11.00 - 18.00 Uhr Park Hosingen – rund ums Naturpark-Haus, 12 Parc, Hosingen Ein erlebnisreiches Fest für Klein und Groß. Entdecken Sie den Naturpark Our und seine Region mit vielen Workshops, Animationen, Spiel und Spaß! Freier Eintritt. Organisation: Parc Naturel de l'Our (www.naturpark-our.lu) Kontakt: Laurent Spithoven, 90 81 88 642, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schinker, Um Rank Volkswanderung in Ettelbruck Sonntag, 03. August 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Hall Omnisports, rue du Deich, Ettelbruck 6 + 12 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Ettelbréck Geführte Nachtbesichtigung der Stadt Wiltz mit Fackeln Dienstag, 5. August 2014, 22.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich. Anmeldung bis zum 15.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] "Loscht op Natur" - Wanderung: Toodler Dienstag, 5. August 2014, 14.15 Uhr Kirche, Haaptstrooss, Tadler Geführte Wanderung mit den Spezialisten des Naturparks Obersauer in und um Tadler. Dauer: ca. 3 Stunden. Organisation: Parc naturel de la Haute-Sûre (www.naturpark-sure.lu) Kontakt: Yves Krippel, 90 93 31 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Tadler Geführte Nacht Besichtigung der Stadt Wiltz mit Fackeln Dienstag, 5. August 2014, 21.30 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich: Tel.: 95 74 44 / [email protected] (bis 12:00) Anmeldung bis zum 05.08.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Besichtigung des Gartens von Wiltz Mittwoch, 6. August 2014, 15.00 Uhr Eingang vom Garten von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Gartens von Wiltz, ein 2,5ha großes lebendes Kunstwerk. Das Projekt Jardin de Wiltz wurde von Künstlern aus Luxemburg und dem Ausland initiert, die neue Modelle kultureller Arbeit im öffentlichen und sozialen Raum entwickelten (1983). Anmeldung bis 13.00 Uhr. Anmeldung bis zum 16.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Workshop für Jugendliche (12 - 15 J.): Kids on dirt (MTB-Technikkurs) Mittwoch, 6. August 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Jugendherberge Echternach, Chemin vers Rodenhof (rue Grégoire Schouppe), Echternach Mit spielerischen Elementen werden den Kids die Basics des Mountainbikens vermittelt. Der nahe gelegene Bikepark eignet sich hervorragend um etwa die Position auf dem Fahrrad, Brems- und Kurventechniken oder das richtige Schalten zu üben. Preis: 52 € pro Person. Anmeldung bis zum 25.07.2014. Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu) Kontakt: Martine Backendorf, 26 27 66 200, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Echternach, Centre de secours Visite des SuperDrecksKëscht - Zenters Colmar Mittwoch, 6. August 2014, Am 06.08 von 9.30 -12.00 Uhr & am 21.08: 14.00 - 16.30 Uhr Verwaltungsgebäude SDK Colmar-Berg, Zone Industrielle Piret, Colmar-Berg Was macht die SuperDrecksKëscht, wie werden die Produkte im Logistikcenter behandelt, was geschieht damit? Anmeldung bis zum 05.08.2014. Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu) Kontakt: Nancy Gantrel, 48 82 16 350, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Colmar-Berg Besichtigung des Garten von Wiltz Mittwoch, 6. August 2014, 15.00 Uhr Eingang vom Garten von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Garten von Wiltz, ein 2,5 ha großes lebendes Kunstwerk. Das Projekt Jardin de Wiltz wurde von Künstlern aus Luxembourg und dem Ausland initiert, die neue Modelle kultureller Arbeit im öffentlichen und sozialen Raum entwickelten (1983). Anmeldung bis 13h00: Tourist Info Wiltz Tel: 95 74 44 Anmeldung bis zum 06.08.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Kutschfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 7. August 2014, 14.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Kutschfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 7. August 2014, 14.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich: Tel.: 95 74 44 / [email protected] Anmeldung bis zum 07.08.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Veredlungskurs: Alte Kirschen- und Pflaumensorten selber vermehren Freitag, 8. August 2014, 19.30 - 21.30 Uhr Haus vun der Natur, 5 route de Luxembourg, Kockelscheuer Im Sommerworkshop wird die Okulation als gängige Methode zur vegetativen Vermehrung von Obstsorten am Beispiel von Steinobst (Kirschen, Pflaumen und Zwetschgen) vorgestellt und durch praktische Anleitungen vermittelt. Die Teilnehmergebühr beträgt 15€. max. 25 Teilnehmer. Anmeldung bis spätestens 31.07.2014. Organisation: natur&ëmwelt -Fondation Hëllef fir d'Natur et natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 29 04 04 313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle P&R Kockelscheuer Volkswanderung in Heffingen Sonntag, 10. August 2014, 7.00 - 13.00/14.00 Uhr Centre Culturel et Sportif, rue Stenkel, Heffingen 5 + 10 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Heffingen, Centre Wanderung im Dreiländereck / Luxemburg-Deutschland-Belgien Montag, 11. August 2014, 14.00 Uhr Europadenkmal in Lieler / Ouren, route nationale CR338, Lieler / Ouren 2 geführte Wanderungen von 6 und 12 km. Sie finden bei jedem Wetter statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung bis zum 08.08.2014. Organisation: Grenzüberschreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert, 73 02 15 / 621 765 305, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Lieler Geführte Nachtbesichtigung der Stadt Wiltz mit Fackeln Dienstag, 12. August 2014, 22.00 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich. Anmeldung bis zum 15.07.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Geführte Nacht Besichtigung der Stadt Wiltz mit Fackeln Dienstag, 12. August 2014, 21.30 Uhr Schloss Wiltz, 35 rue du Château, Wiltz Reservierung im Tourist Info Wiltz erforderlich: Tel.: 95 74 44 / [email protected] (bis 12:00) Anmeldung bis zum 12.08.2014. Organisation: Syndicat d'Initiative Wiltz (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Aleksandra Arndt, 95 74 44, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Wiltz Einführung ins Geocaching in Luxembourg Donnerstag, 14. August 2014, 14.00 - 18.00 Uhr Maison relais Laladudo, 212 rue de Neudorf, Luxembourg 1) Einführung und erste Schritte beim "Geocaching". 2) Wir machen uns auf die Suche nach unterschiedlichen "caches" in der Umgebung Neudorf. Anmeldung bis zum 01.08.2014. Organisation: Maison relais Laladudo (Inter-Actions a.s.b.l.) Kontakt: Anne Laaby, Isabelle Servais, Philip Groff, 42 55 29, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kierch, Luxembourg Krautwëschfeier Freitag, 15. August 2014, 10.30 Uhr Centre Polyvalent, 1 um Knupp, Nocher Krautwëschsegnung Anmeldung bis zum 13.08.2014. Organisation: Coin de Terre et du Foyer Dahl/Nocher & Chorale Cécilia Gemeng Géisdref (www.gaartanheem.lu) Kontakt: Crochet Jos, 621136400, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Kautenbach 33. Nationaler Tag der Volkswanderung in Differdange Freitag, 15. August 2014, 7.00 - 14.00 Uhr Halle de la Chiers, 66 rue Emile Mark, Differdange 6 + 12 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 80 91 98, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Differdange, Fousbann Besichtigung des Naturreservat Schlammwiss by Night Samstag, 16. August 2014, 19.30 Uhr Parking beim Fußballfeld, Rue de Beyren, Uebersyren Ein Naturschauspiel: Rauchschwalben am Schlafplatz. Bitte denken Sie an Stiefel und angemessene Kleidung sowie wenn möglich ein Fernglas. Hunde müssen zuhause bleiben. Anmeldung erwünscht. Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Jim Schmitz, 621293695, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Munsbach Von Minen und Minenarbeitern Samstag, 16. August 2014, 09.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Eine Reise über das Ellergronn "Katzenberg" Gelände. Sie werden von einem begeisterten Mitglied der Entente Mine Cockerill geführt, der Ihnen spannende und ergreifende Geschichten über das Leben als Minenarbeiter erzählt. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Henri Clemens, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Volkswanderung in Eischen Samstag, 16. August 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre Culturel Jean Wolff, place Denn, Eischen 5 + 10 + 20 + 42 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Eischen, Denn Waldbewirtschaftung in Luxemburg Sonntag, 17. August 2014, 10.00 - 12.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Erklärungen über die nachhaltige Bewirtschaftung und die Verwaltung der Wälder in Luxemburg. Rundgang durch das Naturschutzgebiet Ellergronn. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Serge Bisenius, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Volkswanderung in Consdorf Sonntag, 17. August 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre Polyvalent "Kuerzwénkel", route de Berdorf, Consdrof 5 + 10 + 20 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Consdorf Beringungs-Camp (13 - 18 J.) Dienstag, 19. August 2014, 16.00 Uhr Jugendherberge Remerschen, 31 Wäistrooss, Remerschen Wie jedes Jahr organisiert die COL vom 19-22. August ein Beringungs-Camp für Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren. Während 3 Tagen werden im Naturschutzgebiet "Haff Remich" Vögel beringt und beobachtet. In der Teilnahmegebühr von 100€ sind alle Übernachtungen und Verpflegung einbegriffen. Anmeldung bis zum 14.08.2014. Organisation: natur&ëmwelt Centrale Ornithologique Luxembourg (COL) (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Mikis Bastian, 29 04 04 308, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Al Schoul, Remerschen Arboretum Kirchberg Mittwoch, 20. August 2014, 18.00 - 19.30 Uhr Eingang des Parkplatzes P&R Kirchberg, rue Hugo Gernsback, Kirchberg Die Sand-Magerrasen im Landschaftspark Klosegrënnchen auf Kirchberg bieten einer ganzen Reihe von seltenen Pflanzenarten neuen Lebensraum. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem botanischen Spaziergang durch diesen aussergewöhnlichen Park. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu) Kontakt: Thierry Helminger, 46 22 40 201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Parking Foire Workshop für Kinder (9 - 12 J.): Survival Modern in Larochette Mittwoch, 20. August 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Jugendherberge Larochette, 45 Osterbour, Larochette Wer möchte nicht gerne einmal die Tricks von Mac Gyver nachahmen? Hierbei wird ein Weg durch die Chemie und Physik gebahnt: die Naturgesetze spielerisch kennen lernen und durch kooperative Aufgaben gemeinsam zum Ziel gelangen. Preis: 37 € pro Person Anmeldung bis zum 12.08.2014. Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu) Kontakt: Martine Backendorf, 26 27 66 200, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Larochette, Leedebach Arboretum Kirchberg Mittwoch, 20. August 2014, 18.00 - 19.30 Uhr Eingang des Parkplatzes P&R Kirchberg, rue Hugo Gernsback, Kirchberg Die Sand-Magerrasen im Landschaftspark Klosegrënnchen auf Kirchberg bieten einer ganzen Reihe von seltenen Pflanzenarten neuen Lebensraum. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem botanischen Spaziergang durch diesen außergewöhnlichen Park. Organisation: Musée national d'histoire naturelle Luxembourg (www.mnhn.lu) Kontakt: Thierry Helminger, 46 22 40 201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Parking Foire Visite des SuperDrecksKëscht - Zenters Colmar Donnerstag, 21. August 2014, Am 06.08 von 9.30 -12.00 Uhr & am 21.08: 14.00 - 16.30 Uhr Verwaltungsgebäude SDK Colmar-Berg, Zone Industrielle Piret, Colmar-Berg Was macht die SuperDrecksKëscht, wie werden die Produkte im Logistikcenter behandelt, was geschieht damit? Anmeldung bis zum 05.08.2014. Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu) Kontakt: Nancy Gantrel, 48 82 16 350, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Colmar-Berg Visite des SuperDrecksKëscht - Zenters Colmar Donnerstag, 21. August 2014, 14.00 - 16.30 Uhr Verwaltungsgebäude SDK Colmar-Berg, Zone Industrielle Piret, Colmar-Berg Was macht die SuperDrecksKëscht, wie werden die Produkte im Logistikcenter behandelt, was geschieht damit? Anmeldung bis zum 20.08.2014. Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu) Kontakt: Nancy Gantrel, 48 82 16 350, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Colmar-Berg Die Abtei Clairefontaine Samstag, 23. August 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Parkplatz der ehemaligen Zisterzienserabtei, 33 rue du Cloître, Arlon (Clairefontaine) Eine geschichtliche Führung über das obere und untere Kloster, die Ermesinde-Abtei, die Anlage Simonet und die apostolische Schule von Clairefontaine. Anmeldung erforderlich bis zum 25.04.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Erny Drouet, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Arlon, Bus 167a Richtung Virton Nachts im Wald Samstag, 23. August 2014, 18.00 Uhr Naturschutzzentrum A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, Manternach Den Wald bei Nacht erleben, mit einer Übernachtung auf dem Feldbett unter freiem Himmel im Berbourger Wald inkl. kleiner Nachtwanderung ohne Taschenlampen. Anmeldung bis zum 18.08.2014. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: Rainer Schubert / Jörg Wilhelm, 26 71 67, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Manternach Unterwegs in den Bongerten bei Manternach mit dem neugierigen Igel Pit Samstag, 23. August 2014, 15.00 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum A Wiewesch, 12 Syrdallstrooss, Manternach Eine außergewöhnliche Entdeckungstour für Kinder und gut erzogene Eltern. Farbenfroh leuchten jetzt die Früchte an den Obstbäumen. Manche Früchte sind sogar bewohnt. Was sind denn das für Mieter? Igel Pit hat auf alles eine Antwort, wenn er nicht gerade seine Späße mit uns treibt… Für kleine Menschen ab 6 Jahren… Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil "A Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: Anita Schmit, 26 71 67 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Manternach Besichtigung des Kraizschouschteschgaart Samstag, 23. August 2014, 16.00-18.30 Uhr A Kreidchustesch, Eich 29, Leudelange Entdecken Sie über 100 alte Nutzpflanzensorten, erleben Sie die traditionelle Saatgutgewinnung und lassen Sie sich das private Projekt des Kraizschouschteschgaart mit wahrscheinlich der größten luxemburgischen Sammlung von über 500 Nutzpflanzen erklären. Weitere Infos auf unserer Webseite. Anmeldung bis zum 20.08.2014. Organisation: Kraizschouschteschgaart (www.kraizschouschteschgaart.info) Kontakt: Schwartz Steve, 621259000, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange Gemeng Volkswanderung in Brouch/Mersch Samstag, 23. August 2014, 7.00 - 9.00/12.00/14.00 Uhr Hall an der Koll (Stade Feidt Frères),Brouch/Mersch 5 + 10 + 20 + 42 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Brouch/Mersch, Kiirch Die Abtei Clairefontaine Samstag, 23. August 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Parkplatz der ehemaligen Zisterzienserabtei, 33 rue du Cloître, Arlon (Clairefontaine) Eine geschichtliche Führung über das obere und untere Kloster, die Ermesinde-Abtei, die Anlage Simonet und die apostolische Schule von Clairefontaine. Anmeldung erforderlich bis zum 22.08.2014. Organisation: Centre d’accueil Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: Erny Drouet, 26 39 34 08, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Arlon, Bus 167a Richtung Virton Volkswanderung Sonntag, 24. August 2014, 7.00 - 9.00/12.00/14.00 Uhr Voir flyer ou sur le site www.flmp-ivv.lu, 5 + 10 + 20 + 42 km Kontrollschluss : 17.00 Uhr. Tee gratis an den Kontrollen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Workshop für Jugendliche (12 - 15 J.): Geocaching Mittwoch, 27. August 2014, 09.00 - 16.00 Uhr Jugendherberge Echternach, Chemin vers Rodenhof (rue Grégoire Schouppe), Echternach Nach einer kurzen Einweisung können die Teilnehmer in kleinen Gruppen ihren ersten Multicache machen. Hier müssen sie verschiedene Hinweise finden, Rätsel lösen und Aufgaben bewältigen, um am Ende mit einem echten Schatz belohnt zu werden. Preis: 37 € pro Person. Anmeldung bis zum 20.08.2014. Organisation: Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises (www.youthhostels.lu) Kontakt: Martine Backendorf, 26 27 66 200, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Echternach, Centre de secours Tag der offenen Tür in der Schlammwiss Samstag, 30. August 2014, 09.00 - 14.30 Uhr Parking beim Fußballfeld, Rue de Beyren, Uebersyren Tag der offenen Tür in der Schlammwiss. Organisation: natur&ëmwelt asbl (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Jim Schmitz, 621293695, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Munsbach Die Vögel des Öslinger Hochplateaus Sonntag, 31. August 2014, 14.00 - 18.00 Uhr Kirche in Troine, gegenüber Haus 80, Troine Dieser ornithologische Spaziergang führt uns durch das Vogelschutzgebiet entlang der beiden Bäche „Tretterbaach“ und „Brakelsbaach“ und erklärt einige der hier vorkommenden Vogelarten. Die Führung ist auch für Leute ohne ornithologische Kenntnisse geeignet. Festes Schuhwerk und Ferngläser werden empfohlen. Anmeldung bis zum 30.08.2014. Organisation: natur&ëmwelt, Life Éislek (www.life-eislek.eu) Kontakt: Sekretariat natur&ëmwelt – Norden – Patricia Heinen, 26 90 81 271, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Troine, Duerf Wild im Wald Sonntag, 31. August 2014, 14.30 - 17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn,Esch/Alzette Wenn die Restaurants kulinarische Hochgenüsse vom Reh, Hirsch oder Wildschwein auf ihrer Speisekarte anbieten, merken wir dass Jagdsaison ist. Doch wie wird eine Jagd abgehalten, wann darf welches Wild geschossen werden? Welche Wildtiere sind jagdbar und wie erkennt man ihre Spuren? Bei einer etwa zweistündigen Wanderung im Ellergronn verschafft uns eine Wildbiologin und Jägerin Einblick in dieses facettenreiche Thema. Anmeldung erwünscht. Organisation: Centre d'accueil Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: Sandra Cellina, 26 54 42 1, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch, Ellergronn Volkswanderung in Echternach Sonntag, 31. August 2014, 7.00 - 12.00/14.00 Uhr Centre Culturel Trifolion, place du marhcé, Echternach 5 + 10 + 20 KM Fin de contrôle: 17.00 hrs. Thé gratuit aux contrôles.La manifestation aura lieu par tous les temps Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmp-ivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Bahnhof Echternach
