Zwischenstopp nach langer Panne - Goethe

Zwischenstopp nach langer Panne
Ist das LKW-Mautsystem doch noch auf dem Weg zum Exportschlager?
März 2005
1. Vorübung
- Suchen Sie den Begriff, der in Titel, Untertitel und bei untenstehendem Foto die
Hauptinformation für Sie entscheidet, worum es überhaupt geht.
- Nennen Sie die zwei weiteren Begriffe aus den Titeln, die für die Diskussion
interessant sind
2. Leseaufgabe
Markieren Sie im Text alle charakterisierenden Begriffe und Formulierungen, die
dem Diskussionsrahmen entsprechen..
3. Text
Zwischenstopp nach langer Panne
Ist das LKW-Mautsystem doch noch auf dem Weg zum Exportschlager?
1. Die Erleichterung bei Bundesverkehrsminister
Manfred Stolpe ist deutlich zu spüren. Das System
zur Mauterfassung läuft entgegen vieler skeptischer
Voraussagen praktisch pannenfrei.
2. Die Maut auf Autobahnen beträgt je nach
Achsenzahl und Schadstoffausstoß durchschnittlich
12,4 Cent pro Kilometer für Lkw über zwölf Tonnen.
Der Bund erhofft sich davon im laufenden Jahr
Einnahmen für den Bau von Straßen, Schienen und
Wasserstraßen in Höhe von 2,4 Mrd. Euro.
Fast am Ziel: die erste Phase der Maut hat begonnen
http://www.stern.de/wirtschaft/unternehmen/?id=534441
3. Der Einführung der Lkw-Maut war eine Reihe von Pannen vorausgegangen, die
den Start um mehr als ein Jahr verzögerte. Der Bund verlangt vom Konsortium um
DaimlerChrysler und Deutsche Telekom deshalb mehr als 4,5 Milliarden Euro Strafe
und Schadenersatz. [...] Wegen der schwierigen Vorgeschichte ist zunächst nur eine
einfache Version des Systems in Betrieb. Die zweite Stufe soll Anfang 2006 folgen.
Bei einem erfolgreichen Start in Deutschland wollen DaimlerChrysler und Telekom
das weltweit einmalige System ins Ausland verkaufen.
4. Kaum jemand hat noch mit einem solchen Auftakt gerechnet, ist doch die LKW
Maut längst zum Inbegriff des Missmanagements in Politik und Wirtschaft mutiert.
Schlampig ausgehandelte Verträge, eine maßlose Selbstüberschätzung bei den
Betreibern des Konsortiums sowie eine chaotische wie unrealistische Zeitplanung
haben das ehrgeizige Projekt mehr als nur einmal fast zum Scheitern gebracht. [...]
Aber ausgerechnet das krisengeschüttelte deutsche LKW-Mautsystem als
www.goethe.de/landeskunde
Exportschlager - diese Vision klingt zumindest zum gegenwärtigen Zeitpunkt reichlich
unverfroren.
5. Keine Frage, das satellitengestützte System von Toll Collect wird sich bewähren.
Es ist allen Konkurrenzprodukten überlegen und weltweit einmalig. Doch das
Hickhack um die Einführung und die Art, wie die beteiligten Konzerne [...] einer matt
agierenden Bundesregierung auf der Nase rumtanzten, ist es ebenfalls. Dieses
Geschäftsgebaren wird potentielle Partner abschrecken.
Quellen:
1. Der Spiegel: Stolpes stolzer Zwischenbericht , 19.1.2005 http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,337627,00.html
2. Financial Times Deutschland: Lkw-Maut besteht zweiten Härtetest. 10.1.2005
http://www.ftd.de/pw/de/1105178045116.html?nv=rs
3. LKW-Maut. 500 Mautpreller geschnappt, 2.1.2005
http://www.manager-magazin.de/unternehmen/artikel/0,2828,335214,00.html
4. Deutschlandradio: Zum erfolgreichen Start der LKW Maut. Von Jörg Münchenberg 3.1.2005
http://www.dradio.de/dlf/sendungen/kommentar/336081/
5. Die Welt: Exportschlager. Von Nikolaus Doll, 3.1. 2005
http://www.welt.de/data/2005/01/03/382812.html
4. Übungen
4.1. Leseerfolgskontrolle
Ordnen Sie die markierten Begriffe und Formulierungen aus der Leseaufgabe (2) in
einer Tabelle nach den wesentlichen Diskussionsaspekten aus der Vorübung (1).
4.2. Sprachfertigkeitsübung
Listen Sie Gegensätze nach dem Muster : -e Panne – pannenfrei auf.
4.3. Landeskundliche Vertiefung
Informieren Sie sich im Detail über das Mautsystem und berichten Sie in Gruppen
über Einzelaspekte: politische Begründung, Entwicklungsphasen, Hersteller,
technisches System, Aussichten. Mehr unter:
http://www.elektronik-kompendium.de/sites/kom/0810281.htm
4.4. Diskussion
Stellen Sie den Begriff der „maßlosen Selbstüberschätzung“ (Absatz 4) in einen
gesellschaftlich-kulturellen Zusammenhang, soweit Ihnen Informationen zu
Deutschland bekannt sind, und vergleichen Sie dieses Phänomen mit Kenntnissen
über andere nationale Gesellschaften der Gegenwart oder der Geschichte.
5. Lösungen
zu Vorübung: Hauptbegriff: die Maut; die zwei Diskussionsbegriffe: Panne,
Exportschlager
www.goethe.de/landeskunde
zu 4.1. :
Qualität; Exportschlager
Das System zur Mauterfassung läuft [...]
praktisch pannenfrei.
Einnahmen für den Bau von Straßen,
Schienen und Wasserstraßen in Höhe
von 2,4 Mrd. Euro
Version des Systems ist in Betrieb
Probleme; Pannen
Viele skeptische Voraussagen.
Eine Reihe von Pannen
Start verzögerte sich um mehr als ein
Jahr
Die zweite Stufe soll Anfang 2006 folgen. Der Bund verlangt mehr als 4,5
Milliarden
Euro
Strafe
und
Schadenersatz.
Bei einem erfolgreichen Start in Schwierige Vorgeschichte
Deutschland wollen DaimlerChrysler und
Telekom das weltweit einmalige System
ins Ausland verkaufen.
„Ein solcher Auftakt“
LKW Maut ist zum Inbegriff des
Missmanagements
in
Politik
und
Wirtschaft mutiert
Ehrgeiziges Projekt
Schlampig ausgehandelte Verträge, eine
maßlose Selbstüberschätzung bei den
Betreibern des Konsortiums und eine
chaotische
wie
unrealistische
Zeitplanung
Vision des LKW-Mautsystems als Zum Scheitern bringen
Exportschlager
Satellitengestütztes System von Toll Krisengeschütteltes deutsches LKWCollect wird sich bewähren
Mautsystem
Allen Konkurrenzprodukten
und weltweit einmalig
überlegen Hickhack um die Einführung und die Art,
wie die beteiligten Konzerne [...] einer
matt agierenden Bundesregierung auf
der Nase rumtanzten wird potentielle
Partner abschrecken
zu 4.2.:
Beispiele: -e Panne – pannenfrei; -e Schule – schulfrei; -e Hitze – hitzefrei;
-e Sorge – sorgenfrei; -e Falte – faltenfrei; -r Staub – staubfrei; -s Blei bleifrei; -r Zoll – zollfrei; -e Strafe – straffrei…..
6. Wortschatz
-s Konsortium
schlampig
krisengeschüttelt
-r Exportschlager
unverfroren
-s Hickhack
www.goethe.de/landeskunde
- Zusammenschluss von Firmen
- nicht ordentlich
- von vielen Problemen betroffen
- Produkt, das im Ausland sehr erfolgreich ist
- unverschämt; frech
- ein Prozess von gegenseitigen Vorwürfen
jmdm. auf der Nase rumtanzen
-s Geschäftsgebaren
- respektlos, mutwillig mit jmdm. umgehen
- Geschäftspraxis
Für die Inhalte der genannten Sites sind ausschließlich die jeweiligen Herausgeber verantwortlich, sie stellen keine
Meinungsäußerung des Goethe-Instituts e.V., der Autoren oder der Redaktion dar. Die Nennung der Adressen erfolgt ohne
Gewähr für die Aktualität.
Bonn, März 2005
Redaktion: Henning Schroedter-Albers
DaF-Bearbeitung: Matthias Kroll
www.goethe.de/landeskunde