ILTIS Systemmeldungen
Werbung
V:\Iltis\Doku\CBS\ILTISSystemmeldungen.doc DDB/IT1.1.2/ah 22. September 2005 ILTIS-Systemmeldungen Die folgende Tabelle enthält alle deutschsprachigen Systemmeldungen der zentralen Pica-Software (Stand: Version CBS 2.0.8)) sowie die Meldungen der eigen entwickelten Online-Routinen von DDB (Meldungsnummern > 1000). Es wurde versucht soviele Meldungen wie möglich zu beschreiben. Bei Meldungen, die Features betreffen, die bei DDB nicht im Einsatz sind (z.B. Fernleihe), die von Benutzern kaum noch verwendet werden (z.B. Pica-Mail) oder die nur einen begrenzten Benutzerkreis betreffen (z.B. Benutzerverwaltung) wurde vorerst auf die Beschreibung verzichtet. Validationsmeldungen sind in dieser Übersicht nicht enthalten. Dazu gibt es gesonderte Dokumentationen! Dieses soll ein "lebendes" Dokument sein. Die IT von DDB bemüht sich, es möglichst aktuell zu halten. Bitte melden Sie dem IT-Service DDB, wenn eine Meldung bei Ihnen aufgetaucht ist, die nicht in der Tabelle beschrieben ist oder die von uns angegebenen Informationen nicht zutreffen. Die Meldungen sind unterteilt in: Schwerwiegender Fehler Fehler Warnung Hinweis => Umgehend dem IT-Service zu melden Kontakt zum IT-Service per Telefon: 069 / 1525 1729 per eMail: [email protected] Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1 Kommunikationspuffer ist zu klein Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 2 Kommando fehlt Warnung Sie haben eine leere Kommandozeile an das System geschickt. Geben Sie ein Kommando ein oder schließen Sie die Kommandozeile mit Taste "Esc". 3 Folgekommando ist jetzt nicht gestattet Warnung Sie haben eine Kommandokettung vorgenommen und eingegeben. Das Kommando erlaubt aber nur die Eingabe eines einzelnen Kommandos. Geben Sie nur ein Kommando ein. 4 Ihre Makros rufen sich gegenseitig auf 5 Kommando nicht verstanden Warnung Das System hat Ihre Engabe als Kommando interpretiert. Der eingegebene Text ist jedoch kein gültiges Pica3-Kommando. Geben Sie ein gültiges Kommando ein (Übersicht der gültigen Kommandos mit Kommando "h[ilfe]") 6 Dieses Kommando ist jetzt noch nicht gestattet Warnung Die Umgebungsvariablen sind noch nicht gesetzt, sodaß das entsprechende Kommando noch nicht ausgeführt werden kann. Beispiel: Im Login-Bildschirm ein FINDE-Kommando abschicken. Die meisten Kommandos sind erst dann möglich, wenn ein Bestand ausgewählt wurde! Geben Sie das Kommando "b[ase]" ein und wählen Sie einen Bestand aus. 7 Sie dürfen dieses Kommando nicht verwenden Warnung Es wurde ein Kommando benutzt, für daß der Benutzer keine Befugnisse hat. Bitte prüfen Sie, ob Sie sich im richtigen Bestand befinden. Besteht das Problem weiter, wenden Sie sich bitte an den IT-Service! 8 Eingabedaten fehlen oder sind unvollständig Fehler Diese Meldung betrifft Bildschirme, die die Struktur eines Formulars haben und bestimmte Eingabedaten erwarten. Beispiel: Bildschirm "Benutzer ändern" Bitte geben Sie die entsprechenden Daten vollständig ein. Besteht das Problem weiter, wenden Sie sich bitte an den IT-Service! 9 Eingabedaten sind fehlerhaft Fehler Diese Meldung betrifft Bildschirme, die die Struktur eines Formulars haben und bestimmte Eingabedaten erwarten. Beispiel: Bildschirm "Benutzer ändern" Bitte geben Sie die entsprechenden Daten korrekt ein. Besteht das Problem weiter, wenden Sie sich bitte an den IT-Service! D:\68621073.doc 2 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 10 Das Kommando ist inhaltlich nicht korrekt Warnung Die Syntax des Kommandos wurde nicht korrekt eingegeben. Bitte prüfen Sie das von Ihnen eingegebene Kommando. (Übersicht der gültigen Kommandos mit Kommando "h[ilfe]") 11 Eine Bildschirmdefinition ist nicht verfügbar. schwerwiegender Fehler Die Anzeige des Bildschirm ist nicht möglich, da die entsprechende Beschreibung nicht zur Verfügung steht. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 12 Fehlerhafte Benutzerkennung oder Passwort Warnung Eingabe einer unbekannten Benutzerkennung und/oder eines unkorrekten Passwortes. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabedaten und melden Sie sich erneut an. 13 IBW-Version ist zu alt Warnung Die verwendete IBW-Version ist zu alt. Bitte erkundigen Sie sich beim IT-Service nach der aktuellen Version der IBW! 14 IBW-Version ist zu neu Warnung Die verwendete IBW-Version ist zu neu. Bitte erkundigen Sie sich beim IT-Service nach der aktuellen Version der IBW! 15 ACHTUNG: Es gibt eine neue IBW-Version Hinweis Es steht eine neuere IBW-Version zur Verfügung. Bitte erkundigen Sie sich beim IT-Service nach der neusten Version der IBW! 16 Die Sprache ist jetzt Deutsch. Hinweis Das Kommando "deu[tsch]" wurde abgeschickt. Die deutschsprachige Benutzeroberfläche ist jetzt aktiv! 17 Das Kommando ist zu lang ; verwenden Sie eventuell Folgekommandos Warnung 18 Korrigieren Sie die fehlerhafte Eingabe Fehler 19 Das Kommando ist unvollständig Warnung D:\68621073.doc 3 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache 20 OK Hinweis Das System bestätigt die von Ihnen durchgeführte Eingabe. Bitte beachten Sie, daß nach dieser Meldung die von Ihnen getätigten Eingaben möglicherweise erst nach einem weiteren Dialogschritt dauerhaft im System wirksam werden, z.B.: Änderung von Parametereinstellungen erst durch Drücken von <F8> (Save). 21 Diese Systemauswahl ist Ihnen nicht gestattet Warnung Sie haben keine Berechtigungen dieses System auszuwählen. Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! 22 Diese Bestandsauswahl ist Ihnen nicht gestattet Warnung Sie haben keine Berechtigungen diesen Bestand auszuwählen. Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! 23 Unzulässige Bestandsauswahl Warnung Sie haben einen unbekannten Datenbestand mit dem Kommando „base <bestandsnummer>“ ausgewählt. Bitte geben Sie einen gültigen Datenbestand beim Kommando „base“ aus oder wählen Sie einen Datenbestand über das Fenster „Bestandsauswahl“ nach dem Kommando „base“ aus. 24 Bestandsdefinition kann nicht gelesen werden schwerwiegender Fehler Der Bestand ist im System nicht korrekt definiert. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 25 Bestand ist momentan gesperrt Warnung Der Zugriff auf den Bestand ist nicht möglich, da er derzeit gesperrt ist. Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! 26 Ihr Benutzerprofil kann nicht gelesen werden schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 27 Es sind Systemnachrichten da 28 Es sind Bestandsnachrichten da 29 Es sind Bibliotheks-/Institutsnachrichten da 30 Es sind persönliche Nachrichten für Sie da D:\68621073.doc 4 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 31 Die Bestandsinformation kann nicht gelesen werden schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 32 Der Hilfetext kann nicht gelesen werden Hinweis (veraltet) Es wurde eine Hilfe zu einem Suchbegriff angefordert, den es nicht gibt. Bitte überprüfen und korrigieren Sie Ihre Eingabe. 33 Ueber dieses Thema steht keine Information zur Verfügung 34 Alle Zugänge Ihrer Bibliothek sind leider besetzt 37 Beim Zugriff auf die Selektions-Datei ist ein Fehler aufgetreten 38 Beim Zugriff auf die Monitordatei ist ein Fehler aufgetreten 39 Beim Zugriff auf das Gästebuch ist ein Fehler aufgetreten 40 Beim Zugriff auf die Log-Datei ist ein Fehler aufgetreten 41 Beim Oeffnen der Datenbank ist ein Fehler aufgetreten schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 42 Beim Zugriff auf die Indexdatei ist ein Fehler aufgetreten schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 43 Keine passenden Indexeinträge gefunden D:\68621073.doc 5 12.10.2005 Nr. 44 Meldungstext Art der Meldung Nichts gefunden Ursache Abhilfe Sie haben ein FINDE- oder SCAN-Kommando eingegeben, zu dem im System keine Treffer nachgewiesen werden konnten. Überprüfen Sie das eingegebene FINDEKommando auf folgende erfahrungsgemäß häufig auftretende Fehler: - Suchbegriff und angegebener/voreingestellter Index- bzw. Schlüsseltyp passen nicht zusammen (z.B. Verfassername und Schlüsseltyp "TIH") - Index- bzw. Schlüsseltyp falsch geschrieben - Suchbegriff falsch geschrieben - Trunkierungszeichen vergessen oder falsches Zeichen verwendet - der eingegebene Suchbegriff und die Ableitungsregeln für Suchbegriffe (siehe "Anleitung Suchen") passen nicht zusammen - der verwendete Suchbegriff ist gleichzeitig der Name eines Index- bzw. Schlüsseltyps. Bitte den Suchbegriff in Anführungszeichen setzten. 45 Der Suchbegriff ist nicht eindeutig Hinweis (evtl. veraltet) 46 Unzulässige PPN Hinweis Es wurde versucht im PPN/IDN-Index zu suchen, jedoch wurde keine gültige PPN/IDNStruktur verwendet. Bitte prüfen Sie Ihre Eingabe. Die PPN/IDN ist immer 9-stellig. Die letzte Ziffer besteht aus der Prüfziffer und kann auch Buchstabe "x" sein! Wenn die Prüfziffer unbekannt ist, können Sie auch mit "*" trunkieren! 47 Diese Information ist geschützt Hinweis Es wurde versucht auf einen Datensatz zuzugreifen, der für den aktuellen Benutzer nicht zur Verfügung steht. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. Falls der Hinweis weiterhin erscheint, wenden Sie sich bitte an den IT-Service. 48 Beim Zugriff auf die Verknüpfungsdatei ist ein Fehler aufgetreten schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! D:\68621073.doc 6 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 49 Beim Zugriff auf den PPN-Index ist ein Fehler aufgetreten 50 Beim Zugriff auf den Kill-Index ist ein Fehler aufgetreten 51 Es gibt (noch) keine Sets Hinweis (evtl. veraltet) Es wurde versucht auf einen Set zuzugreifen, obwohl noch kein Set gebildet wurde. 52 Dieser Set ist gesperrt Hinweis (veraltet) In älteren CBS-Versionen blieb die Liste der Sets auch beim Bestandswechsel erhalten. Sets, die nicht aus dem aktuellen Bestand gebildet waren, wurden gesperrt (Darstellung in ROT). Seit CBS4 wird jedem Bestand eine eigene und unabhängige Liste von Sets zugeordnet, sodaß es "gesperrte Bestände" nicht mehr geben sollte. 53 Falsche Setnummer Warnung Sie haben bei der Eingabe eines Kommandos die Nummer eines nicht existierenden Sets angegeben oder bei der Eingabe des Kommandos auf die Angabe der Setnummer verzichtet, obwohl es kein aktuelles Set gibt. Berichtigen Sie das Kommando. 54 Falsche Titelnummer Warnung Sie haben bei der Eingabe eines Kommandos die Nummer eines nicht existierenden Titels in einem Set angegeben. Berichtigen Sie das Kommando. 55 Es sind maximal 15 Sets möglich. Entfernen Sie Sets. 56 Beim Lesen der Set-Datei ist ein Fehler aufgetreten schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 57 Beim Schreiben der Set-Datei ist ein Fehler aufgetreten schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! D:\68621073.doc 7 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 58 Der Speicherset wurde aktualisiert Hinweis Sie haben nach der Präsentation eines Datensatzes oder Sets ein SAVE-Kommando (Button "Sichern") eingegeben. Der Datensatz oder das Set wird in einem speziellen Speicherset (S0) abgelegt und bis zum Beenden der IBW-Sitzung gespeichert. 59 Der Speicherset wird zu gross Fehler Eine Beschränkung des Speichersets ist derzeit nicht bekannt. Bitte melden Sie den Fehler mit näheren Angaben dem IT-Service! 60 Der Speicherset ist gesperrt ; lösche diesen zuerst (LOE S0) 61 Die Struktur des Kommandos ist nicht richtig Hinweis 62 Die Klammern sind nicht paarig Hinweis 63 Sie haben keinen Standardindex festgelegt. Warnung (evtl. veraltet) In älteren CBS-Versionen war es wahrscheinlich ein Problem, wenn kein Standardindex bei den Benutzerparametern festgelegt war und eine Suche wurde ohne Index abgeschickt. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen bei den Benutzerparametern für die Default Index/Schlüsseltypen beim SCAN und FIND und korrigieren und sichern Sie die Einstllungen ggf. Unter CBS4 erscheint die Meldung "Nichts gefunden" oder "Diese Funktion ist nicht implementiert worden." 64 Suchaktion ergibt ein zu umfangreiches Zwischenergebnis Warnung ... siehe Meldungstext ... Hier wurde eine Suchfrage formuliert, deren Ergebnis die Größe des internen Speichers übersteigt (z.B. „f idn [0123456789]?“). Bitte schränken Sie den verwendeten Suchbegriff weiter ein. 65 Verkehrte Struktur des ADI Warnung Bei der Einschränkung einer Suchfrage durch einen ADI (Materialart, Erscheinungsjahr, Datensatztyp) wurde ein ungültiger Wert eingegeben. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 66 Die Suchaktion ergab mehr als 1000 Treffer Hinweis (veraltet) Unter CBS4 gibt es keine Treffermengenbeschränkung mehr. D:\68621073.doc 8 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 67 Die Suchaktion dauerte zu lange Hinweis (veraltet) ... siehe Meldungstext ... Bitte geben Sie eine spezifischere Suchfrage ein. -> streichen 68 Sie dürfen maximal 9999 Sätze selektieren Hinweis (veraltet) Unter CBS4 gibt es keine Treffermengenbeschränkung mehr. 69 Sie dürfen maximal 3 Titel selektieren 71 Die Datensatz kann nicht gelesen werden Fehler Zugriff auf den Datensatz aus technischen Gründen nicht möglich. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 72 Die Datensatz ist zu umfangreich Warnung (evtl. veraltet) Der Datensatz ist zu umfangreich und kann in der WinIBW nicht dargestellt werden. Bitte kontrollieren Sie ob auf der WinIBWStartseite der Link zum ILTISProduktionssystem die Anweisung "&mode=direct/start" enthält! Wenn nur "/start" vorhanden ist, bitte korrigieren oder mit dem ITService in Verbindung setzen, zwecks aktueller Startseite! Diese Beschränkung sollte inzwischen mit WinIBW und CBS4 aufgehoben sein. 73 ACHTUNG: die Datensatz zu umfangreich; dies ist ein Ausschnitt Warnung (evtl. veraltet) Der Datensatz ist zu umfangreich und kann in der WinIBW nicht dargestellt werden. Diese Beschränkung sollte inzwischen mit WinIBW und CBS4 aufgehoben sein. 74 Bei zu langem Titel können Exemplarangaben nicht geändert werden Warnung (evtl. veraltet) Der Datensatz ist zu umfangreich und kann in der WinIBW nicht dargestellt werden. Diese Beschränkung sollte inzwischen mit WinIBW und CBS4 aufgehoben sein. 81 Set(s) nicht entfernt D:\68621073.doc Hinweis (veraltet) Bitte kontrollieren Sie ob auf der WinIBWStartseite der Link zum ILTISProduktionssystem die Anweisung "&mode=direct/start" enthält! Wenn nur "/start" vorhanden ist, bitte korrigieren oder mit dem ITService in Verbindung setzen, zwecks aktueller Startseite! Bitte kontrollieren Sie ob auf der WinIBWStartseite der Link zum ILTISProduktionssystem die Anweisung "&mode=direct/start" enthält! Wenn nur "/start" vorhanden ist, bitte korrigieren oder mit dem ITService in Verbindung setzen, zwecks aktueller Startseite! Veraltet, da unter CBS4 keine Sets gelöscht werden können! 9 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache 82 Set(s) entfernt Hinweis (veraltet) Veraltet, da unter CBS4 keine Sets gelöscht werden können! 89 Gewünschte Seite ist nicht (mehr) vorhanden Hinweis (evtl. veraltet) Es wurde versucht eine vorhergehende Bildschirmseite aufzurufen. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe und geben Sie evtl. ein neues Kommando ein! 90 Beim Zugriff auf die Bilddatei ist ein Fehler aufgetreten 91 Sie dürfen keine Bestellungen aufgeben für eine andere Bibliothek 92 Zuviel Adressierten eingetragen. 93 Bestellung %s: Dokument bei VRA empfangen 94 Bestellung %s: Dokument von VRA zurückgesendet 95 Bestellung %s: Dokument bei VS1 zurückempfangen 96 Der Satztyp ist jetzt: TITEL 97 Der Satztyp ist jetzt: NORMSATZ 98 Der Satztyp ist jetzt: TITEL und/oder NORMSATZ 99 Sie dürfen dieses Anzeigeformat nicht verwenden Warnung Sie haben keine Berechtigung einen Datensatz mit diesem Format anzeigen zu lassen. Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! 101 Beim Zugriff auf die Nachrichtendatei ist ein Fehler aufgetreten 102 Das Kommando enthält eine falsche Folgenummer D:\68621073.doc 10 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 103 Die Nachricht kann nicht mehr gelesen werden 104 Sie dürfen diesen Nachrichtentyp nicht löschen 105 Nachricht(en) gelöscht 106 Beim Löschen der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten 107 Sie dürfen diesen Nachrichtentyp nicht versenden 108 Die Nachricht wurde abgeschickt 109 Beim Abschicken der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten 110 Es gibt keine Bestände mit diesem Namen 111 Es wurden keine entsprechenden Bibliotheken gefunden 112 Es wurden keine entsprechenden Institute gefunden 113 Es wurden keine entsprechenden Benutzernamen gefunden 114 ACHTUNG: diese Uebersicht ist nicht vollständig 115 Achtung: die Nachricht ist leer 116 Die Nachricht ist zu lang; kürzen Sie bitte den Text 117 Entfernen Sie die unerlaubten Zeichen aus der Email D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 11 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 118 Der Bericht wird so schnell wie möglich verschickt 119 Ihre Bibliothek hat (noch) keine gültige Emailadresse 120 Beim Zugriff auf die Emailnamen ist ein Fehler aufgetreten 121 Beim Lesen der Bestandsbeschreibungen ist ein Fehler aufgetreten 122 Beim Lesen der Adressen ist ein Fehler aufgetreten 123 Beim Lesen der Benutzerdaten ist ein Fehler aufgetreten 130 Fehler beim Start der Transaktion schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 131 Fehler beim Beenden der Transaktion schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 132 Fehler beim Wechsel des Bestandes Fehler evtl. Systemstörung. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe, versuchen die Aktion erneut und melden Sie den Fehler ggf. umgehend dem IT-Service! 133 DBS: unbekannte Instruktionen erhalten 134 DBS: falscher Zeiger auf Update-Buffer 135 DBS: falscher Zeiger auf Ziel-PPN D:\68621073.doc 12 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 136 Möglicherweise Dublette; %s wird auch von PPN %s generiert Warnung Der eingegebene Datensatz ist möglicherweise eine Dublette. In der Meldung wird sowohl der Index angegeben, bei dem ein entsprechender Eintrag gefunden wurde, als auch die PPN/IDN eines Datensatzes, der diesen Eintrag ebenfalls enthält. Bitte kontrollieren Sie, ob es sich bei dem eingegebenen Datensatz nicht um eine Dublette handelt! 137 Fehler bei der Vergabe einer neuen PPN schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 138 Fehler bei der Vergabe einer neuen EPN schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 139 Der allgemeine Teil des Titels ist zu umfangreich Warnung (evtl. veraltet) Der Datensatz ist zu umfangreich und kann in der WinIBW nicht dargestellt werden. Bitte kontrollieren Sie ob auf der WinIBWStartseite der Link zum ILTISProduktionssystem die Anweisung "&mode=direct/start" enthält! Wenn nur "/start" vorhanden ist, bitte korrigieren oder mit dem ITService in Verbindung setzen, zwecks aktueller Startseite! Diese Beschränkung sollte inzwischen mit WinIBW und CBS4 aufgehoben sein. 140 Der lokale Teil des Titels ist zu umfangreich Warnung (evtl. veraltet) Der Datensatz ist zu umfangreich und kann in der WinIBW nicht dargestellt werden. Diese Beschränkung sollte inzwischen mit WinIBW und CBS4 aufgehoben sein. 141 Der Exemplarteil des Titels ist zu umfangreich Warnung (evtl. veraltet) Der Datensatz ist zu umfangreich und kann in der WinIBW nicht dargestellt werden. Diese Beschränkung sollte inzwischen mit WinIBW und CBS4 aufgehoben sein. 142 Die Exemplarzahl wird zu gross D:\68621073.doc Warnung Derzeit sind nicht mehr als 99 Exemplardatensätze im CBS erlaubt. 13 Bitte kontrollieren Sie ob auf der WinIBWStartseite der Link zum ILTISProduktionssystem die Anweisung "&mode=direct/start" enthält! Wenn nur "/start" vorhanden ist, bitte korrigieren oder mit dem ITService in Verbindung setzen, zwecks aktueller Startseite! Bitte kontrollieren Sie ob auf der WinIBWStartseite der Link zum ILTISProduktionssystem die Anweisung "&mode=direct/start" enthält! Wenn nur "/start" vorhanden ist, bitte korrigieren oder mit dem ITService in Verbindung setzen, zwecks aktueller Startseite! Falls Sie keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an den IT-Service. 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 143 Der Titel wurde inzwischen von einem anderen Benutzer geändert Warnung Während der Datensatz von Ihnen zur Korrektur vom System abgerufen wurde, hat ein anderer Benutzer eine Änderung an dem Datensatz durchgeführt. Bitte merken Sie sich Ihre Korrekturen, erstellen Sie ggf. einen Ausdruck des WinIBW-EditBildschirmes mit Tastenkombination Strg+Q, gehen mit Esc zurück zur Vollanzeige des Datensatzes und fordern Sie ihn erneut zur Korrektur vom System an. Bitte achten Sie darauf, daß Sie einen Datensatz nicht über einen zu großen Zeitraum im Korrekturmodus belassen. Die Gefahr, daß ein anderer Benutzer zwischenzeitlich den Datensatz ändert ist kleiner, wenn Sie ihre Korrekturen an dem Datensatz zügig durchführen und durch Betätigen der Enter-Taste abschließen! 144 Datensatz gespeichert, aber Fehler bei der Erstellung der Indices schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 145 Fehler bei der Erstellung der lokalen Indices schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 146 Fehler bei der Erstellung der Exemplar-Indices schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 147 Fehler beim Lesen des allgemeinen Teils des Titels schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 148 Fehler beim Lesen des lokalen Teils des Titels schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 149 Fehler beim Lesen der Exemplardaten schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 150 Fehler bei der Aktualisierung des allgemeinen Teils des Titels schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 151 Fehler bei der Aktualisierung des lokalen Teils eines Titel schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! D:\68621073.doc 14 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 152 Fehler bei der Aktualisierung eines Exemplars schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 153 Fehler bei der Speicherung des allgemeinen Teils des Titels schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 154 Fehler bei der Speicherung des lokalen Teils des Titels schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 155 Fehler bei der Speicherung eines Exemplars schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 156 Fehler bei der Speicherung eines (allgemeinen) Log-Eintrages schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 157 Fehler bei der Speicherung eines (lokalen) LogEintrages schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 158 Fehler bei der Speicherung eines (Exemplar-) Log-Eintrages schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 159 Satz gespeichert Hinweis Der von Ihnen an das System geschickte Datensatz wurde korrekt abgespeichert. 160 Satz abgewiesen Warnung Der von Ihnen an das System geschickte Datensatz konnte nicht abgespeichert werden. 161 ---> %s Hinweis Der von Ihnen an das System geschickte Datensatz wurde korrekt unter der angezeigten PPN/IDN abgespeichert. 162 Dieses Exemplar ist bereits vorhanden Warnung Sie haben versucht, mit dem Kommando „e <exemplarnummer>“ einen Exemplarsatz einzugeben. Ein Exemplarsatz mit dieser Exemplarnummer ist aber schon vorhanden. D:\68621073.doc 15 Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe und schicken Sie den Datensatz ggf. erneut an das System. Falls das nichts hilft melden Sie dies bitte umgehend dem IT-Service! Bitte geben Sie eine noch nicht vergebene Exemplarnummer ein. 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 163 Exemplar ist NICHT vorhanden 164 Lokaler Eintrag ist bereits vorhanden 165 Lokaler Eintrag ist NICHT vorhanden 166 Beschreibung existiert bereits 167 Beschreibung ist NICHT vorhanden 168 Beim Lesen einer Konversionstabelle ist ein Fehler aufgetreten Warnung (evtl. veraltet) Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 169 Fehler beim Lesen einer Syntaxtabelle schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 170 Es wurde eine unbekannte Benutzeridentifikation angegeben 171 Sie dürfen diese Benutzerdaten nicht sehen/ändern Warnung Es wurde versucht auf die Benutzerdaten eines anderen Benutzers zuzugreifen, obwohl dazu die Befugnis nicht erteilt wurde. Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! 172 Benutzerdaten erfolgreich geändert 173 Bei der Aenderung der Benutzerdaten ist ein Fehler aufgetreten 174 Diese Benutzerdaten können nicht gelesen werden 175 Die Benutzerdaten wurden nicht verändert 176 Diese Benutzeridentifikation gibt es bereits 177 Beim Eingeben der Benutzerdaten ist ein Fehler aufgetreten D:\68621073.doc 16 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 178 Dieser Benutzer ist inzwischen geändert worden; Aendern Sie erneut 179 Die Neuaufnahme des Benutzer war erfolgreich 180 Fehler bei der Konversion vom Internformat zum Katalogisierungsformat Fehler Der Datensatz, den Sie im diagnostischen Format ansehen möchten, ist fehlerhaft. Er kann nicht aus dem internen Format (Pica+) in das Katalogisierungsformat (DDB-P3) umgewandelt werden. Bitte melden Sie den Fehler beim IT-Service und teilen Sie die PPN/IDN des betroffenen Datensatzes mit! 181 Fehler bei der Konversion vom Katalogisierungsformat zum Internformat Fehler Der Datensatz, den Sie im diagnostischen Format eingegeben haben, ist fehlerhaft. Er kann aus dem Katalogisierungsfprmat (DDB-P3) nicht in das interne Format (Pica+) umgewandelt werden. Überprüfen Sie, ob Sie alle Pflichtfelder besetzt haben und korrigieren Sie ggf. den Datensatz. Sollte das nicht helfen, melden Sie den Fehler beim IT-Service und teilen Sie die PPN/IDN des betroffenen Datensatzes mit! 182 Umsetzungsfehler Intern Pica+ -> Extern Pica+ schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService und teilen Sie die PPN/IDN des betroffenen Datensatzes mit! 183 Umsetzungsfehler Extern Pica+ -> Intern Pica+ schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService und teilen Sie die PPN/IDN des betroffenen Datensatzes mit! 184 Das IBW Ausgabenmanuskript/Editscript ist nicht korrekt 185 Fehler bei der Validierung einer Gültigkeitskontrolle 186 Bei der Prüfung der Datensatz ist ein Fehler aufgetreten 187 Korrigieren Sie die nicht aus Ziffern bestehenden Kategorienummern D:\68621073.doc 17 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 188 Sie dürfen die Positionen 1-2 des Materialcodes nicht ändern Warnung Die Korrektur der Materialcodes ist bei Normdaten nicht erlaubt. (Ausnahme: Tn -> Tp) Bitte Überprüfen Sie Ihre Eingabe und geben den Datensatz mit der gewünschten Satzart evtl. neu ein. 189 Fehler bei Expansion: verknüpfte Angaben können nicht gezeigt werden schwerwiegender Fehler (???) Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 190 Unbekanntes Bibliotheksnummer 191 Sie dürfen diese Adresse nicht Ändern 192 Die Adresse wurde geändert 193 Bei der Adressenänderung ist ein Fehler aufgetreten 194 Die Adresse kann nicht gelesen werden 195 Die Adresse wurde nicht geändert 196 Die Adresse ist bereits vorhanden 197 Beim Speichern der Adresse ist ein Fehler aufgetreten 198 Verweisung %s ist unkorrekt (Aufnahme ist entfernt) 199 Die Neuaufnahme der Adresse war erfolgreich 200 Beim Lesen der Index-Definition ist ein Fehler aufgetreten schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 201 Es kann nur zu einem ANDEREN Titel hin umgehängt werden D:\68621073.doc 18 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache 202 Der Datensatz wurde NICHT verändert Hinweis Der Datensatz wurde zur Korrektur aufgerufen, jedoch inhaltlich nicht verändert und danach wieder an das System geschickt. 203 ACHTUNG: die Datensatz steht auf der KillListe 204 ACHTUNG: die Datensatz hat B-Status 205 ACHTUNG: ADI war nicht auf Standardeinstellung 206 Das Unhängen ist nur innerhalb EINES Bestandes erlaubt 207 Normdaten haben keine Exemplardaten 208 Die Exemplare dürfen nicht zu einem Normsatz umgehängt werden 209 Der Titel hat keine Exemplare Warnung Es wurde versucht, auf das Exemplar des Datensatzes zuzugreifen, obwohl kein Exemplar existiert. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 210 Der Titel darf nicht geändert werden (KILLTitel) 211 Der Titel hat noch Besitznachweise Warnung Es wurde versucht einen Datensätz zu löschen, der noch fremde Exemplardaten besitzt. Bitte überprüfen Sie Ihre Aktion und setzen Sie sich ggf. mit den Kollegen der anderen Bibliothek(en) in Verbindung. 212 Der Titel hat V-status Warnung Sie haben versucht, einen für die Korrektur gesperrten Datensatz (Kategorie 0500 Pos.3 = „v“) im Korrekturbildschirm aufzurufen. Der Datensatz kann nur von dazu berechtigten Instutionen geändert werden. D:\68621073.doc 19 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 213 Die Titel hat noch Verknüpfungen zu anderen Titeln Warnung Beim Versuch, einen Datensatz zu löschen, hat das System festgestellt, dass dieser Datensatz noch mit anderen Datensätzen verknüpft ist und deshalb nicht gelöscht werden kann. Eventuell mit den Kommandos „rel“ oder „fam“ die verknüpften Datensätze ermitteln und dort die Verknüpfung zu dem Satz entfernen, der gelöscht werden soll. 214 Sie haben zu diesem Titel noch lokale Angaben 215 Achtung: CCP (ZK Zeitschr.) Signalisierung nicht gelungen 216 Für diesen Monat sind keine Statistikdaten vorhanden 217 Beim Lesen der Statistikdaten ist ein Fehler aufgetreten 220 Bibliothek %s darf nicht zugefügt werden 221 Bibliothek %s kann nicht entfernt werden 222 Normdaten dürfen nicht hinzugefügt werden 230 Falsche Benutzeridentifikation 231 Beim Zugriff auf die Benutzerdaten ist ein Fehler aufgetreten 232 Diesem Benutzer gegenüber haben Sie keine Rechte 233 Dieser Benutzer hat keine Rechte innerhalb dieses Bestandes 234 Beim Zugriff auf die Rechte-Datei ist ein Fehler aufgetreten 235 Das Aendern eigener Rechte ist nicht zulässig D:\68621073.doc 20 12.10.2005 Nr. Meldungstext 236 Das Löschen eigener Rechte ist nicht zulässig 237 Sie haben bereits Rechte innerhalb dieses Bestandes 238 Dieser Benutzer hat bereits Rechte innerhalb dieses Bestandes 239 Die Berechtigungen wurden entfernt 240 Die Berechtigungen wurden neu aufgenommen 241 Die Berechtigungen wurden geändert 242 Die Berechtigungen wurden nicht verändert 243 Eingabe von Titeldaten nicht erlaubt. 244 Eingabe von Normdaten nicht erlaubt. 245 Eingabe von Lokaldaten nicht erlaubt. 246 Eingabe von Exemplare nicht erlaubt. 247 Korrigieren von Titeldaten nicht erlaubt. 248 Korrigieren von Normdaten nicht erlaubt. 249 Korrigieren von Lokaldaten nicht erlaubt. 250 Korrigieren von Exemplare nicht erlaubt. 251 Das Exemplar hat einen unerlaubten Selektionsschlüssel 252 Löschen von Titeldaten nicht erlaubt. 253 Löschen von Normdaten nicht erlaubt. D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 21 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 254 Löschen von Lokaldaten nicht erlaubt. 255 Löschen von Exemplaren nicht erlaubt. 256 Beim Lesen der Catalogisier-Parameter ist ein Fehler aufgetreten 257 Der Titel hat eine falsche EPN (7800) 258 Das Exemplar hat eine falsche Exemplarnummer (70xx) 259 Kategorien 02XX dürfen nicht eingegeben werden 260 OK 261 Die Parametereinstellungen wurden gespeichert 262 Die Parametereinstellungen wurden nicht gespeichert 263 ACHTUNG: es wurde NICHT über Verknüpfungen gesucht 270 LIDIA Validierung OK 271 LIDIA Validierung ist NICHT OK 272 Beim Lesen des Bibliothekprofils ist ein Fehler aufgetreten 273 Dieses Bibliothekprofil existiert bereits 274 Sie dürfen dieses Bibliotheksprofil nicht ändern D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache Hinweis Die Kategorien 02XX haben vom System vergebene Inhalte und können deshalb nicht eingegeben werden. Hinweis Die Parametereinstellungen wurden mit Kommando "save par" bzw. dem Button "Sichern" gespeichert. 22 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 275 Beim Speichern des Bibliothekprofils ist ein Fehler aufgetreten 276 Das Bibliothekprofil wurde gespeichert 277 Das Bibliothekprofil wurde geändert 278 Bei der Aenderung des Bibliothekprofils ist ein Fehler aufgetreten 279 Dieses Bibliothekprofil gibt es (noch) nicht 280 Das Bibliothekprofil wurde nicht verändert 281 Fehler in der ISBD-Syntax schwerwiegender Fehler Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 282 Unbekannte Kartennummer; Default aufgenommen 289 Sie dürfen keine Datensatzn suchen Warnung Es wurde versucht einen Datensatz zu suchen, obwohl dazu die Befugnis nicht erteilt wurde. Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! 290 Sie dürfen nicht in Normdaten suchen Warnung Es wurde versucht einenNormdatensatz zu suchen, obwohl dazu die Befugnis nicht erteilt wurde. Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! 291 Die Kategorie kann nicht ins (interne) Pica+Format umgesetzt werden 292 Diese Kategorie darf keinen LINK enthalten Warnung Sie haben versucht, eine Verknüpfung in eine Kategorie einzutragen, in der aber eine Verknüpfung nicht zugelassen ist. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 293 Sie dürfen diese Kategorie nicht verwenden Warnung Sie haben versucht, eine Kategorie einzugeben, die vom Sytem für Ihre Kennung gesperrt ist. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. D:\68621073.doc 23 12.10.2005 Nr. Meldungstext 294 Bei der Analyse des Suchauftrages ist ein Fehler aufgetreten 295 Es kann kein sinnvoller Suchauftrag formuliert werden 301 Beim Suchen der Bestellungen ist ein Fehler aufgetreten 302 Die Suche nach Bestellungen dauert zu lange 303 Keine Bestellungen gefunden 304 Das Kommando enthält eine falsche Formatangabe 305 Das Kommando enthält eine falsche Bestellnummer 306 Dieser Materialtyp kann nicht kopiert werden 307 Dieser Materialtyp kann nicht geliehen werden 308 Die Zuordnungsdaten von konnten nicht gelesen werden 309 Zusätzliche Titel wurden entfernt 310 Beim Lesen des dazugehörigen Titels ist ein Fehler aufgetreten 311 Bestellung konnte nicht geändert werden 312 Die Zuordnungsdaten bei konnten nicht geändert werden 313 Bei der Speicherung der Bestellung ist ein Fehler aufgetreten D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 24 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 314 Bei der Speicherung der Zuordnung ist ein Fehler aufgetreten 315 Diese Bestellung dürfen Sie nicht ändern 316 Diese Bestellungen dürfen Sie nicht ändern 317 Sie dürfen mit dem Kommando maximal 100 Bestellungen selektieren 318 Bestellung ist bereits erledigt 319 Bestellung %s wird bearbeitet und wurde bald storniert 320 Bestellung wird noch nicht bearbeitet 321 Von Bestellungen sind erfolgreich beantwortet worden 322 Von Bestellungen sind neu zugeordnet worden 323 Von Bestellungen sind storniert worden 324 Bestellung wurde storniert 325 Bestellung wurde quittiert 326 Bestellung wurde neu zugeordnet 327 Bestellung kann z.Z. nicht neu zugeordnet werden 328 Bestellung wartet auf das Drucken der Resultate 329 Bestellung zeigt einen Fehler in der Besitzanalyse D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 25 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 330 Bibliotheksprofil kann nicht gelesen werden 331 Bibliotheksprofil kann nicht geändert werden 332 Bibliotheksprofil kann nicht eingegeben werden 333 Bibliothek ist z.Z. für den Fernleihverkehr geschlossen 334 Bibliothek hat ihre Tagesgrenze erreicht 335 Bestellung wurde NICHT storniert 336 Bestellung wurde NICHT neu zugeordnet 337 Bestellung wurde nicht quittiert 338 Sie dürfen keine Bestellungen ausdrucken 345 Die Bestelldaten sind korrekt 346 Es dürfen keine Kandidaten hinzugefügt werden 347 Sie dürfen das BLDSC nicht hinzufügen 348 Sie dürfen keine Zeitschriften bestellen 349 Sie dürfen keine Monographien bestellen 350 Normdaten können nicht bestellt werden 351 Der Besteller ist NICHT in den Adressenbestand aufgenommen worden 352 Es gibt keine Bibliotheken, die das Dokument liefern können 353 Der Name des Bestellers fehlt D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 26 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 354 Die Adresse des Bestellers fehlt 355 Der Wohnort des Bestellers fehlt 356 Bei Zusammenstellung der Kandidatenliste ist ein Fehler aufgetreten 357 Das Dokument befindet sich in Ihrer eigenen Bibliothek 358 Das Dokument befindet sich in Ihrer eigenen Bibliothek; Bestellung ist nicht möglich! 359 Bei der Vergabe der Bestellnummer ist ein Fehler aufgetreten 360 Der Titel fehlt 361 Sie dürfen keine ION-Bibliotheken hinzufügen 362 Pro Bestellung darf nur EINE ION-Bibliothek hinzugefügt werden 363 Es muss mindestens eine Zielbibliothek angegeben werden (1998 = ZK) 364 Telefaxnummer fehlt 370 Die Datensatz hat eine Verweisung auf nichtvorhandenen Satz Warnung Sie haben versucht, in eine Vernüpfungskategorie eine ID-Nummer einzutragen, die auf keinen Datensatz verweist. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 371 Verweisung %s ist keine korrekte PPN Warnung Sie haben versucht, in eine Vernüpfungskategorie eine in der Struktur falsche ID-Nummer einzutragen Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. D:\68621073.doc 27 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 372 Verweisung %s ist unkorrekt (Aufnahme existiert nicht) Warnung Sie haben versucht, in eine Vernüpfungskategorie eine ID-Nummer einzutragen, die auf keinen Datensatz verweist. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 373 Verweisung %s ist unkorrekt (Aufnahme nicht lesbar) Warnung Sie haben versucht, in eine Vernüpfungskategorie eine ID-Nummer eines Datensatzes einzutragen, der nicht aus der Datenbank gelesen werden kann. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. Gegebenenfalls wenden Sie sich bitte an den ITService! 374 Verweisung %s ist unkorrekt (Aufnahme ist vom falschen Typ) Warnung Sie haben versucht, in eine Vernüpfungskategorie eine ID-Nummer eines Datensatzes einzutragen, der nicht mit dem vorliegenden Datensatz verknüpft werden soll. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 375 Verweisung %s ist unkorrekt (Aufnahme ist gesperrt) 376 Fehler bei der Berechnung der IBL-TOP 377 IBL-TOP wurde neu berechnet 378 IBL-TOP wurde noch nicht korrekt berechnet 379 Falsche Nummer im Kommando 380 Zugriffsfehler IBL-TOP 381 Fehler beim Zugriff auf die Kernkollektion 382 Datensatz in der Kernkollektion bereits vorhanden 383 Datensatz wurde in die Kernkollektion aufgenommen 384 Datensatz wurde nicht in die Kernkollektion aufgenommen D:\68621073.doc 28 12.10.2005 Nr. Meldungstext 385 Datensatz wurde einer Bibliothek zugewiesen 386 Datensatz wurde aus Kernkollektion entfernt 387 Bitte ändern Sie ihr Kennwort Art der Meldung Ursache Abhilfe Warnung ... siehe Meldungstext .. Die Korrektur des Passwortes einer persönlichen ILTIS-Kennung geschieht mit Kommando "k pass". Das Passwort für Gruppenkennungen (z.B. der ZDB) darf nicht geändert werden! 388 Unzulässige Kombination von Materialtyp und Status (%s) 389 Eingabe des Materialtyps unzulässig 390 391 392 Korrektur des Materialtyps unzulässig Löschen des Materialtyps unzulässig Materialtyp darf nicht mit V-status versehen werden 393 Diese Funktion ist im BATCH nicht erlaubt 394 Titelbeschreibung wurde nicht geändert (LOESCH-Vermerk) D:\68621073.doc Warnung Warnung Warnung Warnung Es wurde versucht einen Datensatz mit einer Satzart zu erfassen, für die keine Eingabebefugnis erteilt wurde. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! Es wurde versucht einen Datensatz mit einer Satzart zu korrigieren, für die keine Korrekturbefugnis erteilt wurde. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! Es wurde versucht einen Datensatz mit einer Satzart zu löschen, für die keine Löschbefugnis erteilt wurde. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! Es wurde versucht bei einem Datensatz einer bestimmten Satzart den V-Status zu vergeben, obwohl für diese Satzart keine V-StatusBefugnis erteilt wurde. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 29 Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an den ITService! 12.10.2005 Nr. Meldungstext 395 Fehler bei der Speicherung der Bestellstatistik 396 Beim Entfernen der Zuordnung ist ein Fehler aufgetreten 397 Beim Lesen der Bestellstatistik ist ein Fehler aufgetreten 398 Die Bestellstatistikdaten konnten nicht gelesen werden 399 Fehler beim Zugriff auf ION-logfile 400 Beim Lesen der Netzwerk-Parameter ist ein Fehler aufgetreten 401 Empfangene Nachricht war nicht korrekt 402 Der Suchauftrag konnte nicht ausgeführt werden 403 Der Presentations-Auftrag konnte nicht ausgeführt werden 404 Achtung: Dies ist ein Online Contents Titel 405 RAPDOC-Fernleihe 406 Ihr Bibliotheksprofil kann nicht gelesen werden 407 Beim Lesen der Nestor-Adresse ist ein Fehler aufgetreten 408 Normsätze können nicht bestellt werden 409 Beim Anlegen der Bestellung ist ein Fehler aufgetreten 410 Die Bestellung wurde verschickt D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 30 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 411 Beim Verschicken der Bestellung ist ein Fehler aufgetreten 412 Beim Zugriff auf die Endbenutzerdatei ist ein Fehler aufgetreten 413 Dieser Endbenutzer ist noch nicht registriert 414 Dieser Endbenutzer ist noch nicht registriert 415 Identifikation verweigert 416 Letztes Login war am 417 Ihr Kontostand Fernleihe: VR 418 Der Saldo Ihres Fernleihkontos ist unzureichend 419 Falscher Pincode 420 Sie m•ssen zuerst Ihre Benutzerkennung eingeben 421 Beim Zugriff auf die Endbenutzer-Links ist ein Fehler aufgetreten 422 Ihr Fernleihkonto wurde gesperrt 423 Sie sind kein Endbenutzer 424 Kostenlimit würde überschritten 425 Nicht alle Pflichtfelder sind ausgefüllt 426 Dieser Titel kann nicht über den Buchhandel bestellt werden 427 Die Anzahl die Exemplare ist falsch D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 31 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 428 Der Datensatz kann erst nach 3 Minuten gelöscht werden 429 Fehler beim Eintragen von Datum und Uhrzeit 430 Verknüpfungen werden mit FAM angezeigt 431 Die ersten 3 Positionen von Kat.005 dürfen nicht geändert werden 432 Fehler beim Lesen der Stopworttabelle 433 Dies ist der Zieltitel 434 Das Sortierfeld ist gekürzt worden 435 ACHTUNG: Die Suchaktion ergab mehr als 9999 Treffer 436 Das Kommando soll eine Endbenutzernummer beinhalten 437 Beim Angehen der SDIdatei ist ein Fehler aufgetreten 438 Beim Angehen der SDIlogsignale ist ein Fehler aufgetreten 439 Der SDI-Plan wurde gespeicher 440 Das Kommando soll eine Anzahl Seiten beinhalten 441 Sie dürfen diese Bibliotheks-Statistik nicht ansehen 442 Index nicht bekannt in dieser Datei D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache Abhilfe ?? 32 12.10.2005 Nr. Meldungstext 443 Kombinieren mit Sets ist nicht moglich in dieser Datei 444 Achtung: die Suchaktion ergab mehr als 9999 treffer 445 Diesen Index kann nicht gebraucht werden beim NOR-Kommando 446 Fehler beim Schreiben eines DubletteKandidaten (Logsignal) 447 Der SDI-Plan ist entfernt worden 448 Es gibt keinen SDI-Plan für diesen Titel 449 SDI-Plan ist schon vorhanden. Neuer Plan wurde nicht gespeichert 450 Mail-Adresse fehlt. SDI kan nicht eingegeben worden 451 Konversion zum EDIFACT Format ist nicht möglich 452 Ein geeigneter EDIL-Partner ist nicht bekannt 453 Keine SDI-Pläne (mehr) vorhanden 454 Dies ist keine Zeitschrift. SDI kan nicht eingegeben worden 455 Titel gehört zu mehreren Familien. Bitte gewünschte Familie wählen 456 Deposit Konto-Saldo: D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 33 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 457 Deposit-Konto: Saldo ist unter dem MindestSaldo 458 Beim Oeffnen der Deposit-Konten-Datei ist ein Fehler aufgetreten 459 Minimales Deposit-Konto Saldo: 460 Nur 'L' oder 'C' erlaubt 461 Nur ein ILL-partner erlaubt 462 Die Partner-Datei kann nicht gelesen werden 463 Dieses Kommando kann nur für Titel verwendet werden 464 Makro(name) zu lang 465 Fehler bei der Umsetzung Pica-Format nach anderem Format 466 Bestellungen auf Titel mit B-Status sind nicht erlaubt 467 Suchen mit nur Stopwörtern ist nicht möglich 468 Stopwort gefiltert: 469 Sie dürfen kein elektronisches Dokument bestellen 470 Es gibt keinen URL für diesen Titel 471 Es gibt keinen URL für des gewünschten Formates D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 34 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 472 Der URL für das gewünschte Format hat einen Fehler 473 Der Name des WWW-Servers ist nicht bekannt 474 Ihre Bibliothek hat keine Lizenz für dieses elekt. Dokument 475 Fehler beim Oeffnen der Lizenz-Tabelle 476 Fehler beim Oeffnen der WWW-Server Tabelle 477 Fehler beim Oeffnen des GURL-Logfiles 478 Beim Anlegen GURL ist ein Fehler aufgetreten 479 Bestellung wurde NICHT geändert 480 Trefferzahl: %ld 481 Die Lizenz-Identifizierung fehlt 482 Lizenzinhaber ist nicht eingegeben 483 Die Lizenz besteht bereits 484 Sie dürfen diese Lizenz nicht einsehen 485 Zugangscode nicht korrekt 486 Internet Adresse oder email-Adresse sind notwendig 487 Die Suchaktion ist nicht gelungen 488 Scan-Aktion ist nicht gelungen 489 '%s' ist ein unbekanntes Format D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 35 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 490 Es gibt zu wenig Raum um Telefax, Email und Drucker aufzuführen 491 Deposit-Konto ist bereits vorhanden 492 Bibliothek kann kein Deposit-Konto bei sich selbst errichten 493 Beim Oeffnen der Deposit-Tabelle ist ein Fehler aufgetreten 494 Beim Oeffnen des Deposit-Logfile ist ein Fehler aufgetreten 495 Deposit-Konto ist nicht vorhanden 496 Sie dürfen dieses Deposit-Konto nicht ändern 497 Sie dürfen dieses Deposit-Konto nicht ansehen 498 Angabe des Bibliothekskontos ist erforderlich 499 Bei Zahlung des Betrags würde das Limit ueberschritten 500 Bei der Aenderung der Berichtestatistik ist ein Fehler aufgetreten 501 Zeit- und Suchanfragen-Konto sind nicht gleichzeitig möglich 502 Der Login-Benutzer ist nicht registriert 503 Der Login-Benutzer gehört nicht zu Ihrer Bibliothek 504 Der Login-Benutzer hat nicht den richtigen Benutzertyp D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 36 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 505 Diese Zugangsnummer wird bereits verwendet 506 Ihr Zeit Konto ist unzureichend 507 Zeit-Konto: ; Such-Konto: ; FL-Konto: VR ; 508 Das Saldo Ihres Suchkontos ist nicht ausreichend 509 Der Endbenutzer ist nicht eingeloggt 510 Sie haben kein Fernleih-Konto 511 Fehler beim Oeffnen des "Channel control files" 512 Sie können keine Lizenz eingeben mit Lieferant 513 Sie dürfen diese Lizenz nicht ändern 514 Sie dürfen diese Lizenz nicht entfernen 515 Alle zugelassenen Verbindungen sind zur Zeit besetzt 516 Fehler beim lesen der relevance ranking index types 517 Sie dürfen keine allgemeinen Daten diese Materialtyps ändern 518 Diese Präsentationsformat wird nicht unterstützt. 519 Aktion ist in diesem Bestand nicht erlaubt D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 37 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 520 Title not found! Warnung Sie haben eine Suchanfrage gestellt, der aufgerufeneTitel konnte aber in der Datenbank nicht gefunden werden. Diese Fehlermeldung kann vorkommen, wenn Indexeinträge nicht korrekt aktualisert wurden. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 521 Fehler bei der Speicherung des Batch Loggings 522 Fehler bei der Uebersetzung des Protokolls 523 Dieses Folgekommando kann nicht ausgeführt werden 524 Kein System spezifiziert 525 Keine Information verfügbar 526 Keine Relation zu einem Vorzugstitel gefunden 527 Die tatsächliche Trefferzahl ist %ld 528 Der Status der Verweisung ist geändert worden 529 ILL Charge record is inserted. 531 xxxILL Charge record is updated. 532 ILL Charge record is missing. 533 Konten können nicht deaktiviert werden 534 Konto ist aktualisiert worden 535 Konto ist eingegeben worden 536 Konto ist NICHT aktualisiert worden D:\68621073.doc 38 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache 537 Das Kommando beinhaltet eine falsche Bibliotheksnummer 538 Request mit falscher Grösse 540 Satz wurde gelöscht 541 Satz wurde NICHT gelöscht 542 Satz wurde aktualisiert 543 Satz wurde NICHT aktualisiert 544 Hinweis Die geänderten Informationen wurden im System gespeichert (z.B. Benutzerdaten). Satz wurde aufgenommen Hinweis Die geänderten Informationen wurden im System gespeichert (z.B. Benutzerdaten). 545 Satz wurde NICHT aufgenommen Warnung Es wurde versucht Informationen einzugeben, die es im System schon gibt (z.B. Benutzerdaten). Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 546 Dieser Satz ist bereits vorhanden Warnung Es wurde versucht Informationen einzugeben, die es im System schon gibt (z.B. Benutzerdaten). Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 547 Dieser Satz ist NICHT vorhanden Warnung Es wurde versucht auf Informationen zuzugreifen, die es im System nicht gibt (z.B. Benutzerdaten). Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 548 FEHLER beim Suchen eines Satzes schwerwiegender Fehler (???) Systemstörung. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 549 ACHTUNG: Titellöschung kann Folgen für verknüpfte Titel haben! 550 Bestellnummer: %s 551 Bestellung %s wurde NICHT storniert. D:\68621073.doc 39 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 552 Bestellung %s wurde storniert. 553 Es wurden %i Bestellungen storniert. 554 Bestellung %s wurde NICHT neu zugeordnet. 555 Bestellung %s wurde neu zugeordnet. 556 Es wurden %i Bestellungen neu zugeordnet. 557 Bestellung %s wurde NICHT beantwortet. 558 Bestellung %s wurde quittiert. 559 Es wurden %i Bestellungen quittiert. 560 Bestellung %s wurde NICHT geändert. 561 Bestellung %s wurde geändert. 562 Guthaben Zeit-Konto ist nicht (mehr) gültig. 563 Guthaben Such-Konto ist nicht (mehr) gültig. 564 Kommando nicht erkannt 565 Bestellung %s wurde NICHT gedruckt. 566 Bestellung %s wird bereits bearbeitet. 567 Keine Berechtigung externe Bibliotheken hinzuzufügen. 568 Der Kontostand Ihrer Bibliothek beträgt %s Verrechnungseinheiten. 569 Ihr Kontostand beträgt %s Verrechnungseinheiten. D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 40 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 570 Diese Nummer gibt es nicht. 571 Diese Bibliothek gibt es nicht. 572 Informationen zu Bestellung %s können nicht gelesen werden. 573 Bestellung %s ist nicht in Bearbeitung. 574 Unzulässiger Quittungskode für Bestellung %s. 575 Bibliothek nicht akzeptiert. 576 Der Name ist nicht eindeutig. 577 Die Form des Benutzernamens ist nicht zulässig. 578 Das neue Passwort ist nicht korrekt. 579 Der Benutzer war bereits aktiv; die Information kann nicht mehr gedruckt werden. 580 Für diesen Titel liegt bereits eine Bestellung vor. 581 Für diesen Titel liegt noch keine Bestellung vor. 582 Die Bestellung wurde akzeptiert. 583 Das Formular wird gedruckt. 584 Die Standardbenutzergruppe ist nicht in Ordnung. 585 Die Kanaldefiniton fehlt. 586 Das Weiterleiten ist nur an eigene Institute zulässig. D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 41 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 587 Sie dürfen keinem Benutzer erlauben, Format '%s' zu benutzen, weil Sie dieses Recht nicht selbst haben. 588 Willkommen : %s (%s) 589 Fehler bei der Speicherung eines ADI Logsignals. 590 ADI nicht erlaubt 591 Bestellung %s ist nicht vorläufig. 592 Dieses Kommando wird nicht mehr gestattet. Bitte, änderen Sie das Kommando in ein Suchkommando mit dem UND operator 593 Fernleihbestellung V00 erledigt. 594 Fernleihbestellung V00 ist erledigt durch Bibliothek VS1 (VSA). 595 Fernleihbestellung V00 erneut aufgegeben. 596 Fernleihbestellung V00 ist erneut aufgegeben bei Bibliothek VS1 (VSA). 597 Fernleihbestellung V00 nicht erledigt. 598 Fernleihbestellung V00 konnte leider nicht erledigt werden. 599 Achtung : dies ist das letzte Exemplar. Der Lokalsatz wird ebenfalls gelvscht. 600 Dieser Satz kann nicht reaktiviert werden D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache Hinweis Begrüßung nach dem Einloggen Hinweis Sie haben versucht, eine ADI Einschränkung vorzunehmen, die mit Ihrer Kennung nicht möglich ist. 42 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 601 Ungültiger Dublettenstatus 602 Fehler beim Statusupdate 603 Lokaldaten werden ebenfalls umgehängt 604 Titelsatz ohne Exemplare ! 605 Link %s ist nicht zulässig (zirkuläre Verweisung) 606 Guthaben Fernleih-Konto ist nicht (mehr) gültig. 607 Die Maximalzahl von Präsentationen und/oder Downloads ist für dieses set erreicht 608 Dieses Exemplar ist geschützt 608 Dieses Exemplar ist geschützt 609 An diesem Titelsatz hängen geschützte Exemplare 610 Geschützte Exemplare können nicht umgehängt werden 611 Falsche Adressmodus 612 Falsche Typ Liefermedium 613 Ariel oder Email Adresse enthält 614 Feld in Post Adresse enthält 615 Email Adresse enthält D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache Abhilfe Warnung Sie haben versucht, bei der Korrektur eines Datensatzes in eine Vernüpfungskategorie eine ID-Nummer einzutragen. Diese ID-Nummer ist die ID-Nummer des aktuell zur Korrektur aufgerufenen Datensatzes. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 43 12.10.2005 Nr. Meldungstext 616 Fax Adresse enthält 617 FTP Adresse enthält 618 Falsche Lieferformat 619 Falsche Zahlungsweise 620 Daten können nicht verändert / eingefügt werden: Sie arbeiten unter ILN 0 621 Dieser Satz ist entfernt 622 Sie können keine Exemplardaten eingeben, deren Selektionsschlüssel vom Selektionsschlüssel Ihrer Bibliothek abweicht. 623 Sie können keine Exemplardaten korrigieren, deren Selektionsschlüssel vom Selektionsschlüssel Ihrer Bibliothek abweicht. 624 Sie können keine Exemplardaten löschen, deren Selektionsschlüssel vom Selektionsschlüssel Ihrer Bibliothek abweicht. 625 Die Bestellung %s kann nicht mehr storniert werden. 626 Ihre Bibliothek ist geschlossen. Sie können leider keine vorläufige Bestellungen aufgeben. 627 Adressmodus fehlt. 628 Typ Liefermedium fehlt. 629 Copyright fehlt. D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 44 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 630 Das Passwort muss aus Zeichen der Menge "%s" bestehen. 631 Das Passwort muss mindestens %d und darf hochstens %d Zeichen enthalten. 632 Das Passwort muss mindestens ein Alphazeichen und mindestens ein numerisches Zeichen enthalten. 633 Sie können Berechtigungen einer bibliotheksübergreifenden Benutzergruppe nicht ändern. 634 Ihr Fernleihkonto wurde gelöscht. 636 Das Passwort soll mindestens %d verschiedenen Zeichen enthalten. 637 Das Passwort soll nicht vom Gebrauchersnummer abgeleitet sein. 638 Adresse des Abholdienstes fehlt 639 Dieser benuetzer ist unbekannt. 640 Sie duerfen ie Nachrichten dieser benutzers nicht praesentieren. 641 Keine Nachrichten gefunden. 642 Traegn sie entweder das System oder die Bibliotek und Benuetzer ein. 643 Unbekanntes Systen. 644 Traegen sie nur ein einzele Bibliotek ein. D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache 45 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext 645 Traegen sie nur ein einzele Benuetzer ein. 646 Fehler beim Abschicken des Nachrichtes. 651 Achtung: es gibt jetzt keine Leitbibliothek mehr für ILN %s. 652 Achtung: es gibt jetzt mehrere Leitbibliotheken für ILN %s: %s. 653 Dieser Satz ist nicht l\321nger vorhanden in diesem Set 654 Achtung: dieser Set ist von neuem gesucht und dadurch ge\321ndert worden 655 E-mail Lieferung ist nicht möglich weil Ihre Emailadresse im System nicht bekannt ist. 656 Dieses Kommando ist veraltet. Gebrauchen Sie bitte SEL BES FER. 657 Bestellung V00: Dokument wurde beim Besteller VRA (VDA) empfangen. 658 Bestellung V00: Das Dokument wurde vom Besteller VRA (VDA) zurückgesendet. 659 Bestellung V00: Das Dokument wurde beim Lieferanten VS1 (VSA) zurückempfangen. 905 GBVdirekt Bestellung bei: 999 Lokale Validation aktiviert 9999 Diese Funktion ist nicht implementiert worden D:\68621073.doc Art der Meldung Ursache Hinweis Eine Funktionalität des System kann (noch) nicht ausgeführt werden. 46 Abhilfe 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe Fehlermeldungen von DDB-Online-Routinen 1000 %s: Gravierender Fehler in einer Funktion der ddb-Bibliothek. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1001 %s: Fehler beim Herstellen der OnlineDebugging-Umgebung. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1002 %s: Kategorie 002@ (Materialart) nicht gefunden oder zu lang. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe in Kategorie 0500 (Titeldaten) und 005 (Normdaten) 1003 %s: Validation im Hauptbestand verpflichtend. Fehler Ein Titel wird über die 4. Position der Matarialart einem Bestand zugeordnet. Eingabe von ‚*’ daher unzulässig. Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe! 1004 %s: Unzulaessige Kategorie 002@ (Materialart). Fehler Materialart zu kurz oder lang. Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe! 1005 %s: Kategorie 002@ ohne 'z' an Pos. 4 im ZDBHauptbestand. Fehler ZDB-Titeldaten müssen mit Status "z" an der 4. Pos. in Feld 0500 gekennzeichnet werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 1006 %s: Unbekannter Bestand. Fehler Für diesen Bestand ist die entsprechende DDBOnline-Routine nicht vorgesehen. Bitte überprüfen Sie Ihre letzte Aktion und melden Sie den Fehler ggf. dem IT-Service. 1007 %s: Unbekannte Satzart - nicht Titel, noch Normdatensatz. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe in Kategorie 0500 (Titeldaten) und 005 (Normdaten) 1008 %s: Fehler beim Einfuegen der Kategorie 001@ $a (supplier code). Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1009 %s: Dynamischer Speicherplatz erschoepft. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1010 %s: Fehler beim Konvertieren von Ppn in Ipn. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1011 %s: Fehler beim Konvertieren von Ipn in Ppn. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! D:\68621073.doc 47 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1020 %s: Unerlaubte Satzartaenderung von Tp nach Tn. Fehler Es ist nicht erlaubt einen Datensatz mit der Materialart "Tp" in einen Datensatz der Materialart "Tn" zu korrigieren. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 1021 %s: Unerlaubte Satzartaenderung eines ZDBTitels. Fehler Ein ZDB-Titel (‚z’ an 4. Pos. der Satzart) darf nicht in einen DDB-Titel umgewandelt werden. Bitte melden Sie sich mit Angabe der betreffenden IDN beim IT-Service! Der Satz muss im ZDB-Bestand gelöscht und im DDBBestand neu eingegeben werden. 1022 %s: Unerlaubte Satzartaenderung in einen ZDBTitel. Fehler Ein DDB-Titel darf nicht (durch Vergabe des ‚z’ an 4. Pos. der Satzart) in einen ZDB-Titel umgewandelt werden. Bitte melden Sie sich mit Angabe der betreffenden IDN beim IT-Service! Der Satz muss im DDB-Bestand gelöscht und im ZDBBestand neu eingegeben werden. 1100 %s: Fehler beim Einfuegen von Kategorie 045E. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1101 %s: Fehler beim Einfuegen von Kategorie 045E $d. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1102 %s: Fehler beim Einfuegen von Kategorie 045E $a. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1110 %s: Fehler beim Einfuegen des Datums in 009@ $a. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1111 %s: Fehler beim Einfuegen des Selektionsschluessel in 009@ $b. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1112 %s: Selkey und Satzart müssen beide CIP-Status ('c') anzeigen. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie den Status bzw. Selektionsschlüssel Ihrer Eingabe. 1113 %s: Fehler beim Lesen der Materialart aus 002@ $0. Fehler Unzulässige Matarialart in 0500. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 1201 %s: Unzulaessiger Signaturrumpf. Fehler Die Struktur des Signaturrumpfes ist nicht korrekt. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. D:\68621073.doc 48 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1202 %s: Unbekannter Signaturrumpf. Fehler Der verwendete Signaturrumpf ist nicht bekannt. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 1203 %s: Generierte Signatur zu lang. Schwerweigender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1204 %s: Fehler beim Updaten von Kategorie 209A. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1205 %s: Fehler beim Updaten von Kategorie 008@. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1210 %s: Fehler bei Datumsvergabe; Kategorie 089B $a bereits vorhanden. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte geben Sie den Satz ohne das betreffende Unterfeld ein. Die Vergabe erfolgt automatisch. 1211 %s: Fehler bei Datumsvergabe; Kategorie 089B $b nicht vorhanden. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte geben Sie den Satz ohne das betreffende Unterfeld ein. Die Vergabe erfolgt automatisch. 1212 %s: Fehler beim Generieren des Tagesdatums. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1213 %s: Fehler beim Updaten der Datumskategorie 089B $a. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1214 %s: Fehler bei Datumsvergabe. Kategorie 089B nicht vorhanden. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1221 %s: Es ist bereits ein Exemplar vorhanden. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte geben Sie den Mailbox-/Infodatensatz ohne Exemplarkategorien ein. 1222 %s: Fehler beim Einfuegen von der Kategorie 0701 $a aufgetreten. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1223 %s: Fehler beim Einfuegen der Kategorie 7001$a oder 7001$b aufgetreten. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1224 %s: Keine freie Occurrence mehr fuer Exemplar vorhanden. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte geben Sie den Mailbox-/Infodatensatz ohne Exemplarkategorien ein. D:\68621073.doc 49 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1230 %s: Bilden der Sortierhilfe fuer 4020 oder 4022 nicht moeglich. Fehler Die Ausgabebezeichnung enthält ausschließlich nicht-sortierfähige Zeichen (z.B. <>§$&). Es fehlen sortierfähige Zeichen (Ziffern, Buchstaben, Sonderbuchstaben). Bitte korrigieren Sie den Feldinhalt. 1231 %s: Bilden der Sortierhilfe fuer 4120,4140,4160,4180 nicht moeglich. Fehler Die Überordnung enthält ausschließlich nichtsortierfähige Zeichen (z.B. <>§$&). Es fehlen sortierfähige Zeichen (Ziffern, Buchstaben, Sonderbuchstaben). Bitte korrigieren Sie den Feldinhalt. 1232 %s: Bilden der Sortierhilfe fuer 4004 oder 4006 nicht moeglich. Fehler Der Unselbständige Teil/ Abteilung enthält ausschließlich nicht-sortierfähige Zeichen (z.B. <>§$&). Es fehlen sortierfähige Zeichen (Ziffern, Buchstaben, Sonderbuchstaben). Bitte korrigieren Sie den Feldinhalt. 1233 %s: Fehler in DDBUTAssignStringMem(). Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1234 %s: Nicht genuegend Speicherplatz fuer Sortierhilfe vorhanden. Schwerwiegender Fehler Der Feldinhalt besteht aus einer sehr langen Zeichenfolge aus sortierfähigen Zeichen mit mindestens einer Ziffern und die Zeichenfolge enthält kein Leerzeichen. Nach den SOH-Regeln muss die komplette Zeihenfolge sortieraufbereitet werden und es wird die max. Grenze von 39 Zeichen überschritten. Bitte überprüfen Sie das Feld und fügen Sie wenn möglich ein Leerzeichen ein, das den Sortierbegriff früher beendet. 1235 %s: Fehler beim Zugriff auf SYBASE-Tabelle der Bandbezeichnungen. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1236 %s: Fehler bei der Auswertung der Bandbezeichnung. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1237 %s: Sonderform ist in einem unbekannten Feld. Fehler Die Sonderform der Zählung "..." ist nicht in den erwarteten Feldern 4120, 4140, 4160, 4180 erfasst. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1238 %s: Kein Inhalt vor ',_' '_:_' oder '_=_'. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte korrigieren Sie die Zählungsangaben. D:\68621073.doc 50 12.10.2005 Nr. 1239 Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe %s: Fehler bei der Berechnung der Zaehlziffer. Fehler ... siehe Meldungstext ... Wenn möglich, erfassen Sie das SortierhilfeUnterfeld manuell ( # .... # ) oder löschen Sie das sortierhilfe-relevante Feld (4004, 4006, 4020, 4022, 4120, 4140, 4160, 4180). Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1240 %s: Fehler bei der Zeichenkonversion. Fehler ... siehe Meldungstext ... Wenn möglich, erfassen Sie das SortierhilfeUnterfeld manuell ( # .... # ) oder löschen Sie das sortierhilfe-relevante Feld (4004, 4006, 4020, 4022, 4120, 4140, 4160, 4180). Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1241 %s: Kategorie 4000 nicht auf kompletter Laenge relevant fuer Sortierhilfe. Warnung ... siehe Meldungstext ... 1251 %s: Aktuelle GKD-Nummer in MASTER-Datei nicht gefunden. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1252 %s: Fehler beim Berechnen der GKDPruefziffer. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1253 %s: Fehler beim Einfuegen der GKD-Nummer. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte geben Sie den Satz ohne GKD-Nummer ein. Das Feld wird automatisch vergeben. 1254 %s: Aktuelle ZDB-Nummer in MASTER-Datei nicht gefunden. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1255 %s: Fehler beim Berechnen der ZDBPruefziffer. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1256 %s: Fehler beim Einfuegen der ZDB-Nummer. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte geben Sie den Satz ohne ZDB-Nummer ein. Das Feld wird automatisch vergeben. D:\68621073.doc 51 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1257 %s: Entfernung von Kategorie 2110 (006Z $0) nicht erlaubt. Fehler ZDB-Nummer ist permanent. --- 1258 %s: Einfuegen von Kategorie 2110 (006Z $0) nicht erlaubt. Fehler ZDB-Nummer wird automatisch vergeben. --- 1259 %s: Korrektur von Kategorie 2110 (006Z $0) nicht erlaubt. Fehler ZDB-Nummer ist permanent. --- 1261 %s: Aktuelle PND-Nummer in MASTER-Datei nicht gefunden. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1262 %s: Aktuelle SMM-Nummer in MASTER-Datei nicht gefunden. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1263 %s: Aktuelle SWD-Nummer in MASTER-Datei nicht gefunden. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1264 %s: Fehler beim Berechnen der SWDPruefziffer. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1265 %s: Fehler beim Einfuegen der SWD-Nummer. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte geben Sie den Satz ohne SWD-Nummer ein. Das Feld wird automatisch vergeben. 1270 %s: Fehler beim Zugriff auf IPN_KD_DMANummer in MASTER-Datei. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1271 %s: Fehler beim Zugriff auf IPN_PND-Nummer in MASTER-Datei. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1272 %s: Fehler beim Zugriff auf IPN_SER-Nummer in MASTER-Datei. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1273 %s: Fehler beim Zugriff auf IPN_EST-Nummer in MASTER-Datei. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1274 %s: Fehler beim Zugriff auf IPN_VER-Nummer in MASTER-Datei. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! D:\68621073.doc 52 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1280 %s: Fehler beim Zugriff auf Masterdatei. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1281 %s: Fehler beim Berechnen der SWD-Nummer. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1282 %s: Fehler beim Generieren der Kategorie 021 (007Q $0). Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1283 %s: Fehler beim Generieren der Kategorie 014 (008F $0). Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1284 %s: Kategorie 021 (007Q $0) bei Neuaufnahme nicht anzugeben. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte geben Sie die Neuaufnahme ohne Feld 021 ein. 1285 %s: Kategorie 021 (007Q $0) bei Korrektur in SWD nicht vorhanden. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1286 %s: Entfernung von Kategorie 021 (007Q $0) nicht erlaubt. Fehler SWD-Nummer in PND-Sätzen permanent. --- 1287 %s: Korrektur von Kategorie 021 (007Q $0) nicht erlaubt. Fehler SWD-Nummer in PND-Sätzen permanent. --- 1288 %s: Entfernung von Teilbestandskennzeichen 's' aus 011 nicht erlaubt. Fehler Teilbestandskennzeichen permanent. --- 1289 %s: Kategorie 021 (007Q $0) bei Korrektur nicht anzugeben. Fehler SWD-Nummer in PND-Sätzen permanent. Bitte geben Sie die SWD-Nummer nicht mit an. Das Feld wird automatisch vergeben. 1301 %s: Keine Verknuepfung zu einem BibDatensatz in 0247C $9 gefunden. Fehler Exemplar ohne Verknüpfung zu einem Bibliotheksdatensatz eingegeben. IDN des Bibliothekssatzes im Exemplar ergänzen. 1302 %s: Keine ILN in Bib-Datensatz gefunden. Schwerwiegender Fehler In ein Exemplar wurde die IDN eines unvollständigen Bibliotheks-Satzes eingetragen. Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService, der ihn an die zuständige Redaktion weiterleiten wird! D:\68621073.doc 53 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1303 %s: User-ILN ist ungleich der Bib-ILN eines Exemplars. Fehler Die ILN(Interne Bibliotheks-Nummer) des Benutzers (zu ermitteln mit Kommando "show bib") muß mit der ILN des mit dem angelegten Exemplar verknüpften Bibliotheksdatensatzes übereinstimmen! Bitte überprüfen Sie die eingebene Verknüpfung zur Bibliotheksdatei! 1311 %s: Fehler beim Zugriff auf SYBASE-Tabelle mit Laendercodes. Schwerwiegender Fehler. ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1312 %s: Unbekannter Laendercode. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 1313 %s: Fehler beim Ersetzen des Laendercodes. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 1314 %s: Unzulaessiger Laendercode fuer diese Satzart. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 1320 %s: Fehler beim Erzeugen der Kategorie 7100. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1321 %s: Fehler beim Erzeugen oder Ueberschreiben der Kategorie 7001. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1322 %s: Fehler beim Erzeugen oder Ueberschreiben der Kategorie 8000. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1323 %s: Fehler beim Erzeugen oder Ueberschreiben der Kategorie 8034. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1324 %s: Fehler beim Erzeugen der Kategorie 8410. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1325 %s: Satz mit NSG-Vermerk in 4701 erfordert ((Kein Sammelgebiet)) in 0701. Fehler Ein Datensatz ohne Bestand soll über die 0701 eine Fallgruppe in der 8034 bekommen. Besitzt der Titel aber einen NSG-Vermerk in der 4701 ist als Fallgruppe nur „Kein Sammelgebiet“ zulässig. Bitte verwenden Sie die richtige Funktion zur Erzeugung der Fallgruppe "Kein Sammelgebiet". D:\68621073.doc 54 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1326 %s: Fehler beim Ueberschreiben der Kategorie 0701. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1327 %s: Fehler beim Schreiben des Selektionsschluessels in 0701. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1328 %s: Datensatz ohne Bestand erfordert Angabe einer 0701 mit ((Fallgruppe)). Ein Datensatz ohne Bestand muss einer der dafür vorgesehenen Fallgruppen zugeordnet werden. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer ILTISKontaktperson zum Thema "Daten ohne Bestand" 1329 %s: Registriernummern in 8410 bleiben erhalten trotz Angabe in 0701. Warnung Im Zielexemplar des eigenen Standorts existieren bereits Registriernummern. Alle vorhandenen Kategorien 8410 bleiben erhalten und die Angabe aus 0701 wird höchstens in das Exemplar des anderen Standorts geschrieben (falls dort nicht auch bereits Kategorien 8410 vorliegen). Überlesen Sie die Meldung, falls Sie die Information aus 0701 wirklich nicht in eine 8410 des eigenen Exemplars transportieren wollen. 1330 %s: Fehler beim Erzeugen der Kategorie 8100. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1331 %s: Unzulaessige User-ILN fuer Kategorie 0701. Fehler In Unterfeld $z von 0701 steht eine ILN, die für Ihren Standort nicht zulässig ist. Haben Sie eine ILN manuell eingegeben oder die vorhandene korrigieren wollen? Überlassen Sie im Zweifel der ONLINE-Routine die automatische Vergabe von Unterfeld $z. 1332 %s: Kategorie 0701 bereits von Bearbeitern des anderen Standorts belegt. Fehler Ein Bearbeiter des anderen Standorts hat bereits eine 0701 erzeugt. Zunächst sollte das OFFLINE-Programm die Verarbeitung für die „gespiegelte“ ILN getan und die 0701 wieder entfernt haben, bevor Sie eine neue 0701 mit einer anderen ILN erzeugen. Sie haben aber die Möglichkeit, die Kategorie 0701 insgesamt zu entfernen. Danach können Sie eine neue 0701 eingeben, die automatisch mit Ihrer User-ILN in Unterfeld $z ergänzt wird. D:\68621073.doc 55 12.10.2005 Nr. 1333 Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe %s: User-ILN darf nicht aus Kategorie 0701 entfernt werden. Fehler Es ist Ihnen verboten, eine in Unterfeld $z eingetragene User-ILN zu ändern. Zunächst muss das OFFLINE-Programm die Verarbeitung für die „gespiegelte“ ILN getan und die 0701 wieder entfernt haben. Sie haben aber die Möglichkeit, die Kategorie 0701 insgesamt zu entfernen. Danach können Sie eine neue 0701 eingeben, die automatisch mit Ihrer User-ILN in Unterfeld $z ergänzt wird. 1334 %s: Unzulaessiges Format von Kategorie 0701. Fehler Die ONLINE-Routine kann Ihre Angaben in 0701 nicht richtig auswerten. Haben Sie vielleicht ein Leerzeichen oder Steuerzeichen zuviel oder zu wenig eingegeben? Haben Sie die Unterfelder in verkehrter Reihenfolge angelegt? Weiter probieren. 1335 %s: Unzulaessige Akzessionsnummer in 0701. Fehler Als Frankfurter Bearbeiter müssen Sie eine mit ‚F’ beginnende und als Leipziger eine mit ‚L’ beginnende Akzessionsnummer in 0701 eintragen. Das OFFLINE-Programm „spiegelt“ Ihre Eingabe selbständig. Oder wollten Sie gar keine Akzessionsnummer eingeben? Bitte überprüfen und korrigieren Sie ggf. die Eingabe. 1336 %s: Mehrere Kommentare in 0701 zum Bestand in 8034 unzulaessig. Fehler Zur Zeit darf in einer 0701 nur ein Kommentar (zu Bestand oder Akzessionsnummer) stehen, der dann in die Kategorie 8034 beider Pflichtexemplare transportiert wird. Bitte überprüfen und korrigieren Sie ggf. die Eingabe. Im Zielexemplar des eigenen Standorts existieren bereits Signaturen. Alle vorhandenen Kategorien 7100 bleiben erhalten und die Angabe aus 0701 wird höchstens in das Exemplar des anderen Standorts geschrieben (falls dort nicht auch bereits Kategorien 7100 vorliegen). Überlesen Sie die Meldung, falls Sie die Information aus 0701 wirklich nicht in eine 7100 des eigenen Exemplars transportieren wollen. 1337 %s: Signaturen in 7100 bleiben erhalten trotz Angabe in 0701. D:\68621073.doc Warnung 56 Wenn wider Erwarten doch mehrere Kommentare aus einer 0701 in die 8034 wandern sollen, muss das System angepasst werden. Bitte dem IT-Service melden. 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1338 %s: Signaturen und Akzessionsnummern gleichzeitig in 0701 unzulaessig. Fehler ... siehe Meldungstext ... Da müssen Sie sich schon entscheiden! Oder haben Sie sich nur bei einer Angabe verschrieben und meinen gar keine Signatur/Akzessionsnummer? 1339 %s: Kommentar aus 0701 wird nicht in 8034 des eigenen Standorts transportiert. Warnung Bestimmte inhaltliche Kommentare machen nur im Exemplar des anderen Standorts Sinn. Z.B. soll „nur in DBF vorhanden“ nie in einem Frankfurter Exemplar stehen (s. Kapitel 3d). Überlesen Sie die Meldung, aber wundern Sie sich nicht, dass in die 8034 Ihres Pflichtexemplars diese Angabe nicht übernommen wird. 1340 %s: Unzulaessige Fallgruppe fuer Datensatz ohne Bestand. Fehler Die im Kommentar der 0701 angegebene Fallgruppe ist für Datensätze ohne Bestand nicht zugelassen. Der Satz muss einer der in Kapitel „Sonderfall: Datensätze ohne Bestand“ angeführten Fallgruppen zugeordnet werden. Bitte überprüfen und korrigieren Sie ggf. die Eingabe. 1350 %s: Fehler beim Zugriff auf SYBASE-Tabelle ddb_exilnotation. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1351 %s: Fehler beim Lesen der Offsetnummer in ddb_exilnotation. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1352 %s: Fehler bei Einfuegen der Sortierhilfe in Kategorie 4180. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Den Datensatz unverändert neu abschicken. Falls Fehler erneut auftritt, beim IT-Service melden. 1353 %s: Fehler beim Loeschen der Kategorie 0701. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Den Datensatz unverändert neu abschicken. Falls Fehler erneut auftritt, beim IT-Service melden. 1354 %s: Fehler beim Einfuegen der Notation in die Kategorie 7100. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Den Datensatz unverändert neu abschicken. Falls Fehler erneut auftritt, beim IT-Service melden. 1355 %s: Fehler beim Einfuegen von Selektionsschluessel und Datum in die 7001. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Den Datensatz unverändert neu abschicken. Falls Fehler erneut auftritt, beim IT-Service melden. 1356 %s: Die Notationsgruppe und der Nachlass muessen mit "-" verbunden werden. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte den Separator ergänzen oder an die richtige Stelle setzen und den Datensatz erneut abschicken. D:\68621073.doc 57 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1357 %s: Kategorie 0701 syntaktisch nicht korrekt. Fehler ... siehe Meldungstext ... Etwaige illegale Zeichen aus Notationsgruppe und/oder Signatur entfernen und den Datensatz erneut abschicken. 1358 %s: Kategorie 0701 darf nicht bei vorhandener 4180 vergeben werden. Fehler ... siehe Meldungstext ... Die Angabe zwischen Gattern ’#’ aus 4180 entfernen und den Datensatz erneut abschicken. 1359 %s: Kategorie 0701 darf nicht bei vorhandener 7100 vergeben werden. Fehler ... siehe Meldungstext ... Die Kategorie 7100 entfernen und den Datensatz erneut abschicken. 1360 %s: Fehler beim Entfernen der Kategorie 1100 (011@). Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1361 %s: Fehler beim Einfuegen bzw. Updaten der Kategorie 1100 (011@). Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1362 %s: Fehler beim Einfuegen bzw. Updaten in Kategorie 1100 (011@ $a). Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1363 %s: Fehler beim Einfuegen bzw. Updaten in Kategorie 1100 (011@ $b). Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1364 %s: Unzulaessiges Datumsformat in Kategorie 1110 (011E $r). Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 1365 %s: Unzulaessige Anzahl von Separatoren ';' oder '-' in Kat. 1110 (011E $r). Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 1366 %s: Identifiziertes Endejahr vor Beginnjahr in Kat. 1110 (011E $r). Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 1367 %s: Fehlende Jahresangabe in Kat. 1110 (011E $r). Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 1368 %s: Unzulaessige Syntax vor Jahresangabe in Kat. 1110 (011E $r). Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. D:\68621073.doc 58 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1369 %s: Unzulaessige Syntax hinter Jahresangabe in Kat. 1110 (011E $r). Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 1371 %s: Fehler beim Einfuegen bzw. Updaten der Kategorien 5400, 5410, ..., 5440. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1372 %s: Fehler beim Einfuegen bzw. Updaten von $a in Kat. 5400, 5410, ..., 5440. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1373 %s: Fehler beim Einfuegen bzw. Updaten von $e in Kat. 5400, 5410, ..., 5440. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1381 %s: Fehler beim Zugriff auf SYBASE-Tabelle mit Sprachencodes. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1382 %s: Unbekannter Sprachencode in Kategorie 1500. Fehler Angegebener Sprachencode ist nicht gefunden (und ggf. expandiert) worden. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! Handelt es sich um einen zulässigen Sprachencode? 1390 %s: ZDB-Exemplar(e) ohne Kategorie 7120 abgespeichert. Warnung Ein Exemplar dieser ILN (nicht unbedingt ein verändertes) hat keine Kategorie 7120. Haben Sie vergessen, ihrem Exemplar eine 7120 zu geben? Nein? Dann ist gut. 1400 %s: Kategorie 150 (029A) nicht angegeben. Fehler Eingegebener Exil-GKD-Satz hat keine Kategorie 150. Kategorie ergänzen. 1401 %s: Vorhandene Kategorie 160 wird nicht mit Inhalt von 150 ueberschrieben. Warnung Es ist eine Kategorie 160 vorhanden, die daher NICHT mit dem Inhalt aus 150 überschrieben wird. Kategorie 160 entfernen, falls doch der Inhalt aus 150 übernommen werden soll. 1402 %s: Fehler beim Einfuegen von Kategorie 160 (029S). Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1410 %s: Unzulaessiges Zeichen in angegebener URN. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 1411 %s: Fehler bei Berechnung der URNPruefziffer. Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! D:\68621073.doc 59 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1412 %s: Unzulaessiges Zeichen vor angegebener URN-Pruefziffer. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 1413 %s: Syntaktisch unzulaessige URN in Kategorie 2050 oder 7136. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 1414 %s: Unzulaessige URN-Pruefziffer in Kategorie 2050 (004U $0). Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 1415 %s: Unzulaessige URN-Pruefziffer in Kategorie 7136 (204U/XX $0). Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 1416 %s: URN-Pruefziffer in Kat. 2050 oder 7136 nicht zwischen 0 und 9. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! 1417 %s: Check der Pruefziffer in Kat. 2050 und 7136 nur fuer NBN-URNs. Warnung Angegebene URN ohne NBN-Präfix Sie wollten eine URN eingeben, die keine NBNURN ist und deren Prüfziffer nicht geprüft wird? 1420 %s: Fehlende PPN in Kategorie 450 (038C $9). Fehler ... siehe Meldungstext ... Gültige PPN in Kategorie 450 eintragen. - noch nicht aktiviert - 1421 %s: Unzulaessige PPN in Kategorie 450 (038C $9). Fehler ... siehe Meldungstext ... Gültige PPN in Kategorie 450 eintragen. - noch nicht aktiviert - 1422 %s: Gleiche PPN mehrfach in Kategorie 450 eingetragen. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe! Diese ist nicht zulsässig! – noch nicht aktiviert - 1423 %s: Mehr als eine reziproke Verknuepfung in Kat. 450. Verknuepfte Saetze bitte manuell anpassen. Warnung ... siehe Meldungstext ... Die Online-Routine kann nur eine reziproke Verknüpfung über Kategorie 450 herstellen. Bitte tragen Sie die übrigen händisch ein! - noch nicht aktiviert - 1424 %s: Fehler beim Einfuegen der Kategorie 450 (038C) im verknuepften Satz. Schwerwiegender (noch nicht aktiviert) %- noch nicht aktiviert - 1425 %s: Keine Kategorie 450 (038C) im verknuepften Satz zu entfernen. % (noch nicht aktiviert) %- noch nicht aktiviert - D:\68621073.doc 60 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1426 %s: Kategorie 450 (038C) im verknuepften Satz bereits eingetragen. % (noch nicht aktiviert) %- noch nicht aktiviert - 1427 %s: Ueber Kat. 450 verknuepften Satz nicht gefunden. % (noch nicht aktiviert) %- noch nicht aktiviert - 1428 %s: Ueber Kat. 450 verknuepfter Satz fehlt Materialart. % (noch nicht aktiviert) %- noch nicht aktiviert - 1429 %s: Ueber Kat. 450 verknuepfter Satz ist nicht von Materialart Tb. % (noch nicht aktiviert) %- noch nicht aktiviert - 1430 %s: Gravierender Fehler in Funktion Adapt450Target(). Schwerwiegender Fehler (noch nicht aktiviert) %- noch nicht aktiviert - 1440 %s: Unzulaessige Laenge der ISBN in Kat. 2000 oder 2015. Fehler Nur 10- oder 13-stellige ISBNs erlaubt. Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe und geben Sie die Trennzeichen ‚-’ mit an (13- oder 17-stellige Eingabe). 1441 %s: Falsche Pruefziffer der ISBN in Kat. 2000 oder 2015. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. Eine formal falsche ISBN ist in diesen Feldern nicht zulässig! 1442 %s: Unzulaessiges Zeichen in ISBN der Kat. 2000 oder 2015. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 1443 %s: Falsche Ziffernanzahl der ISBN in Kat. 2000 oder 2015. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. 1444 %s: Praefix in ISBN-13 der Kat. 2000 oder 2015 fehlt. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie führende Ziffernfolge Ihrer 13-stelligen ISBN. 1445 %s: Laenge des Praefix in ISBN-13 der Kat. 2000 oder 2015 ungleich 3. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie führende Ziffernfolge Ihrer 13-stelligen ISBN. 1446 %s: Unzulaessiger Praefix in ISBN-13 der Kat. 2000 oder 2015. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie führende Ziffernfolge Ihrer 13-stelligen ISBN. D:\68621073.doc 61 12.10.2005 Nr. Meldungstext Art der Meldung Ursache Abhilfe 1448 %s: Unzulaessige Gruppe(Sprachkreis) in ISBN der Kat. 2000 oder 2015. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie die Gruppe(Sprachkreis) Ihrer ISBN. 1450 %s: Unzulaessige Verlagsnr. in ISBN der Kat. 2000 oder 2015. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie die Verlagsnummer Ihrer ISBN. 1451 %s: Unzulaessige laufende Nr. in ISBN der Kat. 2000 oder 2015. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie die laufende Nummer Ihrer ISBN. 1452 %s: Pruefziffer in ISBN der Kat. 2000 oder 2015 fehlt. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte Prüfziffer in Ihrer ISBN angeben. 1453 %s: Pruefziffer in ISBN der Kat. 2000 oder 2015 zu lang. Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte überprüfen Sie die Prüfziffer Ihrer ISBN. 1460 %s: Fehler beim Einfuegen der Kategorie 010 (008@). Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! 1461 %s: Fehler beim Einfuegen des Unterfelds in Kategorie 010 (008@ $b). Schwerwiegender Fehler ... siehe Meldungstext ... Bitte melden Sie den Fehler umgehend dem ITService! D:\68621073.doc 62 12.10.2005
![Access [basics] Datenbanken im Mehrbenutzerbetrieb](http://s1.studylibde.com/store/data/001696032_1-cda59ed2e6c397c88155ce3d2d1de4d0-300x300.png)
