Pressemitteilung-Abkommen-FNR-FondationCancer

PRESSEMITTEILUNG
Der Fonds National de la Recherche und die Fondation Cancer formalisieren
ihre Zusammenarbeit zur Unterstützung von wissenschaftlichen Projekten
Luxemburg, den 21. September 2015. Am vergangenen Freitag, 18. September 2015,
unterzeichneten der Fonds National de la Recherche (FNR) und die Fondation Cancer ein
Abkommen über die Jahre 2015 bis 2019, um ihre Zusammenarbeit im Hinblick auf die Unterstützung
wissenschaftlicher Krebsforschungsprojekte zu entwickeln und zu verstärken.
Yves Elsen, Präsident des FNR Verwaltungsrats, und Carlo Bock, Präsident der Fondation Cancer,
beglückwünschten sich zu dieser neuen Zusammenarbeit zwischen den beiden Institutionen, die seit
mehr als 15 Jahren sowohl wissenschaftliche Grundlagen- als auch angewandte Forschung über
Krebs finanzieren. Durch die Zusammenlegung ihrer Bemühungen wollen der FNR und die Fondation
Cancer Forschungsprojekte von hoher wissenschaftlicher Qualität in diesem Bereich fördern.
Ein wissenschaftlicher Begutachtungsdienst und Möglichkeiten zur Kofinanzierung
Im
Rahmen dieser
Zusammenarbeit kann
die Fondation Cancer einerseits
für
Forschungsprojektanträge, die bei ihnen eingereicht wurden, auf einen wissenschaftlichen
Begutachtungsdienst des FNR zurückgreifen. Der FNR wird den Prozess der wissenschaftlichen
Begutachtung gemäβ seiner internationalen Qualitätsstandards durchführen und der Stiftung einen
begründeten Vorschlag zur Entscheidung, sowie sämtliches Wissen das bei der Begutachtung
gesammelt wurde zukommen lassen.
Auf der anderen Seite kann der FNR der Fondation Cancer Forschungsprojekte, die im Rahmen
eines ihrer Forschungsprogramme auf Basis einer wissenschaftlichen Beurteilung günstig bewertet
wurden, zur Finanzierung oder Kofinanzierung übermitteln.
Harmonisierung der Krebsforschung auf nationaler Ebene
Ebenfalls planen beide Partner einen regelmäβigen Informationsaustausch, um so Möglichkeiten zur
Entwicklung gemeinsamer Finanzierungsinstrumente für Forschungsprojekte zu erkunden. Dies vor
allem im Hinblick auf die Umsetzung des „Plan National Cancer“, der 2014 von der Regierung ins
Leben gerufen wurde um den Kampf gegen Krebs auf nationaler Ebene zu harmonisieren.
Schlieβlich verpflichten sich beide Partner, ihre externe Kommunikation über aktuelle Themen in der
Krebsforschung in Luxemburg zu koordinieren.
Für Martine Neyen, Direktorin der Fondation Cancer, erlaubt das Abkommen der Fondation Cancer
vor allem von den Kompetenzen und dem professionellen Netzwerk des FNR in der Begutachtung
von Projektanträgen durch internationale Experten zu profitieren.
Laut Marc Schiltz, Generalsekretär des FNR, wird die Zusammenarbeit zwischen dem FNR und der
Fondation Cancer dazu beitragen, die Krebsforschung in Luxemburg auf nationaler Ebene zu
harmonisieren und auf internationaler Ebene noch wettbewerbsfähiger zu machen.
Pressekontakt :
Fonds National de la Recherche (FNR)
Michèle Weber
Tel. : +352 26 19 25 52
Email : [email protected]
www.fnr.lu
Fondation Cancer
Lucienne Thommes
Tel. : +352 45 30 331
Email : [email protected]
www.cancer.lu
Der FNR im Überblick:
Der Fonds National de la Recherche Luxembourg (FNR) ist der bedeutendste Förderer von
Forschungsaktivitäten in Luxemburg. Unsere Vision ist es, Luxemburg durch Wissenschaft,
Forschung und Innovation als eine führende Wissensgesellschaft zu etablieren und so zur
wirtschaftlichen Diversifizierung und zum künftigen Wohlstand des Landes beizutragen. Wir streben
den Aufbau eines erstklassigen und nachhaltigen Forschungssystems an, welches gesellschaftlichen
und wirtschaftlichen Impakt in strategischen Schwerpunktbereichen generiert. Zu diesem Zweck
investiert der FNR öffentliche Gelder und private Spenden in Forschungsprojekte in verschiedenen
Bereichen der Natur-, Sozial- und Geisteswissenschaften, mit einem Fokus auf strategische
Schwerpunktgebiete. Außerdem unterstützt und koordiniert der FNR Aktivitäten, um Wissenschaft
und Gesellschaft enger miteinander zu vernetzen und das öffentliche Bewusstsein für Forschung zu
stärken.
Die Fondation Cancer im Überblick:
Seit 1994 steht die Fondation Cancer im Dienst der Krebspatienten und ihrer Angehörigen. In über
zwei Jahrzehnten hat die Stiftung eine breite Palette an Aktivitäten ins Leben gerufen, die sich auf
drei Achsen verteilen: Information, Hilfe für Patienten und Unterstützung der Forschung.
So informiert die Stiftung regelmäßig über Themen rund um Krebs, sei es über Prävention,
Früherkennung oder Leben mit der Krankheit. Mit ihrem Angebot der psychosozialen und
psychotherapeutischen Beratung ist die Fondation Cancer eine wertvolle Hilfe für die Patienten und
ihre Familien. Nicht zuletzt unterstützt die Stiftung dank ihrer Spender zahlreiche
Forschungsvorhaben. Die der Fondation Cancer zur Verfügung stehenden Mittel stammen zu 93
Prozent von Spenden, die restlichen sieben Prozent gehen auf eine Konvention mit dem
Gesundheitsministerium zurück. Alle Angebote der Fondation Cancer sind kostenlos, zum Beispiel
die Abonnements der Publikationen. Darüber hinaus können die meisten Broschüren auf der
Webseite www.cancer.lu heruntergeladen werden. Die Fondation Cancer ist eine gemeinnützige
Organisation mit einem Verwaltungsrat bestehend aus sechs ehrenamtlichen Mitgliedern und einem
Team von zwölf Mitarbeitern, die sich Tag für Tag dafür einsetzen, die Lebensqualität von
Krebspatienten zu verbessern. Fast 150 Ehrenamtliche unterstützen die Stiftung im Klinikdienst, bei
administrativen Aufgaben sowie bei der Organisation von großen Veranstaltungen wie dem ‘Relais
pour la Vie‘.