DVD-Новинки Немецкого зала 2014 г. Мультипликационные фильмы 1 № 1118 Kurz & gut macht Schule II [DVD] : Animation. - Boston : Goethe-Institut, 2012. 1 DVD (102 Min.) + Begleitheft (17 S.). - Balance (7'23''); Das Rad (8'18''); Annie & Boo (15'23''); Unser Mann im Nirwana (10'27''); Delivery (8'37''); Kater (13'27''); Kein Platz fuer Gerold (4'59''); Liebeskrank (8'36''); Our wonderful nature (4'48''); Wechselbalg (8'19''); Urs (9'55). - 400.00. Auf dieser DVD „Kurz & Gut macht Schule II-Animation“ sind 11 der besten deutschen Animationskurzfilme versammelt, die zum groessten Teil in den Jahren 2005 bis 2011 entstanden sind 6 Художественные фильмы 2 1119 Abschied - Brechts letzter Sommer [DVD] / Drehbuch:K.Pohl; Regie:J.Schuette; Musik:J.Cale; D.:J.Bierbichler,M.Bleibtreu,M.Rogall. - Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (88 Min.) : Farbe. - (IN. 1690). - С суб.на нем., англ.,исп.,франц.и порт.языках. - 400.00. Seinen letzten Sommer verbringt Bertolt Brecht 1956 in Buckow - in seinem Haus am See mit sechs Frauen, die sich um ihn scharen, ihn bemuttern, ihn begehren oder einfach nur bewundern. Einige von ihnen werden von Brecht verstossen, andere finden kaum noch Zugang zu ihm. Mit dem systemkritischen Philosophen Wolfgang Harich, ebenfalls ein Sommergast, teilt Brecht zwar dessen Ehefrau, aber nicht Harichs politisch-brisante Ansichten 3 1120 Absolute Giganten [DVD] / Drehbuch u.Regie:S.Schipper; D.:F.Giering, F.Lucas, A.Monot Jr., J.Hummer, J.Nickel, A.Kitzl, G.A.Schick, S.Bosi, B.de Koy. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (81 Min.) : Farbe. - (IN. 1680). - С суб.на нем., англ.,исп.,франц.,порт.,итал.и индон.языках. - 400.00. ABSOLUTE GIGANTEN (1999). In einer Hamburger Trabantenstadt feiert Floyd den Abschied von seinen beiden Freunden. Am anderen Morgen wird Floyd seine Arbeit auf einem Schiff beginnen. Gemeinsam zieht das Trio durch die naechtliche Stadt. Es geht ums scheinbar absichtslose Ausprobieren, ums Vortasten ins Leben, um die Flucht vor dem Stillstand und neue Perspektiven. Die Sozialkritik frueherer Jahrzehnte ist einer weitgehend spielerischen Erzaehlweise gewichen 4 1121 Aguirre, der Zorn Gottes [DVD] / Buch u.Regie:W.Herzog; D.:K.Kinski, H.Rojo, D.Negro. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (93 Min.) : Farbe. - (IN. 1129). - С суб.на нем.,англ.,франц.,исп.,порт.,итал.и рус.языках. - 400.00. AGUIRRE, DER ZORN GOTTES (1972). Die Geschichte des spanischen Conquistadors Lope de Aguirre (Klaus Kinski),der im Amazonasdschungel nach dem sagenhaften Goldland El Dorado sucht,Hunger,Fieber und Indianerueberfaelle zermuerben seine Truppe und langsam geht sie zugrunde.Besessen versucht Aguirre noch das Meer zu erreichen,um dann ganz Neuspanien an sich zu reissen und mit seiner fuenfzehnjaerigen Tochter eine neue Dynastie zu gruenden 5 1122 Alle anderen [DVD] / Drehbuch u.Regie:M.Ade; D.:B.Minichmayr, L.Eidinger, N.Marischka, H.-J.Wagner. - Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (119 Min.) : Farbe. - (IN. 3857). - С суб.на нем., англ.,исп.,франц.и порт.языках. - 400.00. ALLE ANDEREN (2009). In der sehnsuchtsvollen Ferienstimmung auf Sardinien, losgeloest vom Alltag, spitzen sich die Probleme des Paares um Freiheit und Anpassung drastisch zu. Die intimen und allzu bekannten Gefuehle, Situationen und Handlungsmuster werden von den herausragenden Darstellern so wahrhaftig und lebensnah vermittelt, dass es beinahe schmerzt 6 1123 Almanya-Willkommen in Deutschland [DVD] / Drehbuch u.Regie:Y.Samdereli; D.:V.Erincin, F.Yardim, L.Huser, D.Gul, R.Koussouris, A.Tezel. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (97 Min.) : Farbe. - (IN. 3691). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.и турец.языках. - 400.00. ALMANYA-WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND (2009-20011). 1964 kam Hueseyin Yilmaz aus der Tuerkei nach Deutschland. Spaeter holte er Frau und Kinder nach. Jetzt erzaehlt seine Enkelin mit Warme und Humor die Familiengeschichte – waehrend der Clan unterwegs ist, um am Ort des Ursprungs Urlaub zu machen. Wo die eigentliche Heimat ist, wird sich jeder von ihnen selbst fragen muessen 7 1131 Am Ende kommen Touristen [DVD] / Regie:R.Thalheim; D.: Alexander Fehling (Sven Lehnert), Ryszard Ronczewski (Stanislaw Krzeminski), Barbara Wysocka (Ania Lanuszewska), Piotr Rogucki (Krzysztof Lanuszewski), Lutz Blochberger (Jurgen Dremmler), Lena Stolze (Frau Schneider), Rainer Sellien (Klaus Herold). - Muenchen : Goethe-Institut, 2010. - 1 DVD (85 Min.) : Farbe. - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт., итал.и чеш.языках. - 400.00. AM ENDE KOMMEN DIE TOURISTEN (2007). Ein Spielfilm ueber die Besonderheit des Gedenkortes Auschwitz fuer die deutsch-polnische Vergegenwaertigung des Holocaust aus der Sicht eines deutschen Zivildienstleistenden 8 1124 Auf Wiedersehen Amerika [DVD] / Regie:J.Schuette; D.:O.Tausig, J.Bodo, Z.Merle, Ch.Berndl, G.Tabori. - Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (83 Min.) : Farbe. - (IN. 1623). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,и порт.языках. - 400.00. AUF WIEDERSEHEN AMERIKA (1993). Drei Emigranten, eine katholische Polin, ihr juedischer Mann und dessen Freund, verlassen nach drei Jahrzehnten New York und reisen - unterbrochen von einem unfreiwilligen Aufenthalt im weihnachtlichen Berlin - nach Polen. Das Ehepaar wird sich mit seinen ersparten Dollars in der alten Heimat einrichten, der Freund kehrt, zusammen mit seiner polnischen Eroberung, zurueck in die USA. Eine melancholisch sanfte Komoedie 9 1125 Barbara [DVD] / Regie:Ch.Petzold; D.:N.Hoss, R.Zehrfeld, J.Fritzi Bauer, J.Schumann, R.Bock. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (108 Min.) : Farbe. - (IN. 3749). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,и порт.языках. - 400.00. BARBARA (2012). Rund neun Jahre vor dem Fall der Mauer: Die Berliner Aerztin Barbara hatte einen Antrag auf Ausreise aus der DDR gestellt. Sie wurde inhaftiert und nach ihrer Entlassung im Sommer 1980 an ein Provinzkrankenhaus strafversetzt. Waehrend ihr Geliebter aus dem Westen die Flucht ueber die Ostsee vorbereitet, arbeitet Barbara, haeufig observiert und oft kontrolliert, in der Kinderchirurgie. Ihr neuer Chef Andre scheint mit den Mitarbeitern der Staatssicherheit zu kooperieren aber wie weit wurde er im Ernstfall gehen? Zumindest Barbaras Engagement fuer die junge Aussenseiterin Stella scheint er zu billigen. Ist er in seine Kollegin verliebt? Am Tag der Flucht trifft Barbara eine nur bedingt ueberraschende Entscheidung. Christian Petzolds Film, bei der Berlinale 2012 mit dem Regie-Preis ausgezeichnet, ist ein stiller, unaufgeregter und bedingungslos genauer Film ueber das Leben in der DDR - weit entfernt von ideologischen Diskursen Crazy [DVD] / Regie:H.-Ch.Schmid; D.:T.Schilling, O.-D.Liebich, J.Hummer, Ch.Ortmann, R.Stadlober, C.Taylanlar. - Muenchen : Goethe-Institut, 2007. - 1 DVD (95 Min.) : Farbe. - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,и итал.языках. - 400.00. CRAZY (2000). Ein sechzehnjaehriger, leicht koerperbehinderter Junge wird von seinen Eltern - auch wegen unzureichender schulischer Leistungen - ins Internat gebracht. Am Ende des Schuljahrs hat er zwar die Klasse wieder nicht geschafft, aber endlich Freunde gefunden, seine ersten sexuellen Erfahrungen mit dem anderen Geschlecht gemacht und eine Menge fuers Leben gelernt 10 1126 11 1142 Das Leben ist eine Baustelle [DVD] / Regie:W.Becker; D.:J.Vogel, Ch.Paul, A.Rhode, R.Tomlinson, Ch.Papamichou, R.Hessing, M.Gedeck, M.Becker. Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (118 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 1642). - С суб.на нем.,англ.,франц.,исп.,порт.и индон.языках. - 400.00. DAS LEBEN IST EINE BAUSTELLE (1997). Berlin im Winter: Versehentlich geraet der junge Arbeiter Jan Nebel in eine Strassenschlacht zwischen Demonstranten und Polizei, verliert seinen Job und wird zu einer Geldstrafe verurteilt. Sein Vater stirbt, Jans neue Freundin Vera haelt mit ihm die Totenwache. Jan fuerchtet die Ergebnisse eines AIDS-Tests. Ein provokanter, mitunter komoediantischer Film ueber das Lebensgefuehl einer jungen Grossstadtgeneration 12 1143 Das Lied in mir [DVD] / Regie:F.Cossen; D.:M.Gwisdek, J.Schwarz, A.Castellani, M.Ferrari, R.Ferro, B.Spelzini. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (91 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 3649). - С суб.на нем.,англ.,франц.,исп.,порт.и итал.языках. 400.00. DAS LIED IN MIR (2010). Waehrend einer Zwischenlandung in Buenos Aires hoert Maria Falkenmayer ein spanisches Kinderlied und reagiert verstoert. Woher kennt sie, die junge Deutsche, diese Melodie, diesen Text? Auf der Suche nach einer Antwort erfaehrt sie die Wahrheit ueber ihre Familie, ueber ihre Herkunft und ihre Identitaet 13 1162,1163 Der Bomberpilot & Nel Regno di Napoli [DVD] / Regie:W.Schroeter; D.:C.Aulaula, M.Elm, M.Montezuma, W.Schroeter, D.Schmid; D.: R.Giro, A.Orlando, T.Ambretti, M.A.Riegel, C.Donadio, D.Mele, R.Zamengo. - Muenchen : GoetheInstitut, 2013. - 2 DVDs (65+130 Min.) : Farbe + Booklet (16 S.). - (Ed.Filmmuseum. 61). - С суб.на нем.,англ.,франц. и итал.языках. - 400.00; 400.00. DER BOMBERPILOT (1970). NEAPOLITANISCHE GESCHWISTER/NEL REGNO DIE NAPOLI (1978). Doppel-DVD mit zwei beruehmten Fruehwerken von Werner Schroeter, die mit minimalem Budget realisiert wurden: In Der Bomberpilot durchleben drei Frauen das Deutschland der Nazizeit und die Amerikanisierung der Nachkriegszeit. Nel Regno di Napoli beschreibt eine italienische Nachkriegschronik anhand einer neapolitanischen Familiengeschichte. Die Doppel-DVD praesentiert die Filme erstmals in neu restaurierten Fassungen mit umfangreichem Zusatzmaterial wie einem Interviewfilm von Gerard Courant, erstmals veroeffentlichte Aufnahmen aus dem Oesterreichischen Filmmuseum und Fotos von Digne M. Markovicz, die Werner Schroeter bei Dreharbeiten begleitet hat 14 15 1136 Der ganz grosse Traum [DVD] / Regie:S.Grobler; D.:Daniel Bruhl (Konrad Koch), Burghart Klau?ner (Schuldirektor Gustav Merfeld), Kathrin von Steinburg (Klara Bornstedt), Justus von Dohnanyi (Richard Hartung), Axel Prahl (Schricker senior), Jurgen Tonkel (Turnlehrer Dr. Jessen), Thomas Thieme (Geschichtslehrer Dr. Bosch), Theo Trebs (Felix Hartung), Adrian Moore (Joost Bornstedt), Till Valentin Winter (Otto Schricker). - Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (109 Min.) : Farbe. (IN. 3726). - С суб.на нем.,англ.,франц.,исп. и порт.языках. - 400.00. DER GANZ GROSSE TRAUM (2011). In Anlehnung an die wahre Geschichte des Lehrers und Fussballpioniers Konrad Koch erzaehlt „Der ganz grosse Traum“ von den Anfaengen des Fussballspiels in Deutschland und von einer Schulklasse, die zu einem richtigen Team zusammenwaechst, als der neue Lehrer sie mit seinem Fussballfieber ansteckt. Die Zeitreise fuehrt in eine Epoche, in der an Schulen noch „Zucht und Ordnung“ herrschte und Fussball in den Medien als „englische Krankheit“ bezeichnet wurde 16 1146 Der Mann der ueber Autos sprang [DVD] / Regie:N.Baker-Monteys; D.:J.Schwarz, R.Stadlober, M.Feifel, A.Schudt. - Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (105 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 3650). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.и итал.языках. - 400.00. DER MANN DER UEBER AUTOS SPRANG (2010). Julian flieht aus Berlin und will zu Fuss nach Sueddeutschland. Bald ist er auf seinem Weg nicht mehr allein. Die junge Aerztin Juliane schliesst sich ihm an, die frustrierte Hausfrau Ruth stoesst hinzu, schliesslich hat das Trio auch noch den Polizisten Jan als Begleiter. Das Road-Movie fuer Fussgaenger fuehrt von Nordost nach Suedwest durch ein deutsches Niemandsland. Am Ende haben sich alle Beteiligten veraendert 17 1155 Der Turm [DVD] / Regie:Ch.Schwochow; D.:J.J.Liefers, S.Urzendowsky, C.Michelsen, G.Schubert, N.Uhl, J.Busch. - Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (2х87 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 3846). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,и порт.языках. - 400.00. DER TURM (2012). Eine Familiengeschichte aus den letzten Jahren der DDR. Der Chirurg Richard Hoffmann hat sich zwar mit dem System langst opportunistisch arrangiert, aber seine Lebensweise macht ihn fuer die Staatssicherheit erpressbar. Richards Sohn Christian besteht trotz einiger Konflikte sein Abitur und erlebt eine harte und folgenschwere Zeit bei der Nationalen Volksarmee. Sein Onkel Meno kampft als Lektor mitunter nur halbherzig gegen die Vorgaben der staatlichen Zensur. Der Fall der Mauer im November 1989 erscheint den Protagonisten als Erloesung. Die Adaption von Uwe Tellkamps gleichnamigem Roman verzichtet auf die epische Breite der Vorlage, zaehlte aber zu den grossen Ereignissen des deutschen Fernsehens anno 2012 18 1132 Die Endlose Nacht [DVD] / Regie:W.Tremper; D.:K.Huebner, H.Leipnitz, L.Martini, P.Esser, W.Spier, W.Peters, H.Elsner, F.Remond jun., W.Buschhoff, K.Rahls, A.Stewart, B.Low, L.Hartling, N.Sokatscheff, G.Blisse. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (82 Min.) : s/w + Bouklet (12 S.)+Bouklet (12 S.). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,и порт.языках. - 400.00. DIE ENDLOSE NACHT (1962/63)- Deutscher Filmpreis 1963. Berlin Flughafen Tempelhof: Saemtliche Fluege fallen aus, nachts im Nebel warten Menschen auf Flugzeuge, die nicht ankommen. Hinter alltaeglichen Geschichten werden Schicksale sichtbar. Da ist Betrug und Ehebruch, da sind verlorene Illusionen und zerstoerte Karrieren. In wenigen Stunden werden Menschen aus dem scheinbar geordneten Bahnen ihres Lebens geworfen. Als der neue Tag kommt hat sich ihr Leben veraendert 19 1133 Die Farbe des Ozeans [DVD] / Regie:M.Peren; D.: S.Timoteo, A.Gonzales, H.Kounde, F.Mucke, N.Poza, D.Adeeri. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (91 Min.) : Farbe. - (IN. 3723). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.и итал.языках. - 400.00. DIE FARBE DES OZEANS (2010/2011). Unheil im Urlaubsparadies: Auf den Kanarischen Inseln wird die deutsche Touristin Nathalie Zeugin einer Fluechtlingstragoedie. Ein Boot mit Afrikanern ist gestrandet; unter den Ueberlebenden sieht sie einen Mann mit seinem kleinen Sohn. Nathalie will helfen, ein Polizist schickt sie weg; sein Alltag hat ihn unbarmherzig gemacht. Doch der Fluechtling Zola und der kleine Mamadou nehmen Kontakt mit der Deutschen auf, sie entscheidet sich fuer die Hilfsbeduerftigen – gegen den Willen ihres Mannes. Doch das Geld, mit dem sie dem Afrikaner zur Flucht aufs Festland verhelfen will, fuehrt zu einer Katastrophe, die Nathalie nicht absehen konnte. DIE FARBE DES OZEANS ist ein brandaktueller Film ueber die humanitaeren und politischen Probleme Europas im Umgang mit dem afrikanischen Zuwanderungsstrom 20 1135 Die Fremde [DVD] / Regie:F.Aladag; D.:S.Kekilli, N.Schiller, D.Elabora, S.Tanriogen, S.Can, A.Bagriacik, T.Yigit, A.Hofels, F.Lukas. - Muenchen : GoetheInstitut, 2011. - 1 DVD (115 Min.) : Farbe. - (IN. 2994). - С суб.на нем.,англ.,франц.,исп.,порт.,итал.и рус.языках. - 400.00. DIE FREMDE (2010)-Lux 2010-European Parliament Winner. Man glaubt, die Geschichte aus den Nachrichten zu kennen – aber Regisseurin, Produzentin und Drehbuchautorin Feo Aladag gelingt in ihrem atemberaubenden Kinodebuet „Die Fremde“ ein vielschichtiges und ergreifendes Familienportrait, fernab von Klischees 21 1140 Die innere Sicherheit [DVD] / Regie:Ch.Petzold; D.: J.Hummer, B.Auer, R.Mueller, B.Binguel, G.M.Halmer, B.Tauber, M.Moeck. - Muenchen : GoetheInstitut, 2012. - 1 DVD (106 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 1689). - С суб.на нем.,англ.,франц.,исп.,порт.,итал. и индонез.языках. - 400.00. DIE INNERE SICHERHEIT (2000). Seit Jahren lebt ein Paar aus der ehemaligen Terroristenszene mit ihrer halbwuechsigen Tochter im Untergrund. Irgendwo in Portugal versuchen sie sich eine halbwegs legale Identitaet aufzubauen, als durch eine Unaufmerksamkeit alles zusammenbricht. Ihre erneute Flucht fuehrt sie zurueck nach Deutschland. Waehrendessen hat ihre Tochter sich verliebt. Die Eltern ueberfallen einen Bank, aber bei der Flucht werden sie gefasst. Ein politischer Film, zugleich ein Film ueber das Erwachsenwerden eines Maedchens 22 1150 Die Polizistin [DVD] / Regie:A.Dresen; D.:G.M.Schmeide, A.Prahl, J.Sitochin, K.Sass, H.Krause, M.Seifert, K.Manchen, P.Grubba. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (86 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 1691). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,и порт.языках. - 400.00. DIE POLIZISTIN (2001). Frisch von der Polizeischule kommt eine junge Polizistin nach Rostock und muss sich mit gravierenden sozialen und menschlichen Problemen in ihrem neuen Berufsumfeld auseinandersetzen. Ihr eigenes Bemuhen um Verstaendnis fur Gestrauchelte, aber auch ihre Suche nach ein bisschen Waerme schaffen neue Probleme. Ein realistischer Blick auf das Leben einer Polizistin 23 1156 Die Unberuehrbare [DVD] / Buch u.Regie:O.Roehler; D.:H.Elsner, V.Glowna, T.Arango, M.Gwisdek, B.Stempel, J.Tabatabei. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (110 Min.) : s/w. - (IN. 1684). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.и итал.языках. - 400.00. DIE UNBERUEHRBARE (1999). Die letzten Wochen im Leben der Schriftstellerin Gisela Elsner, die 1992 freiwillig aus dem Leben schied, erzaehlt von ihrem Sohn, dem Filmemacher Oskar Roehler. Die Autorin, die hier Hanna Flanders heisst, kommt mit ihrer persoenlichen Entwicklung ebenso wenig zurecht wie mit der politischen, mit dem Ende der DDR und der deutschen Wiedervereinigung 24 1165,1166 25 Die Verrufenen (Der fuenfte Stand) & Die Unehelichen [DVD] / Regie:G.Lamprecht; D.:B.Goetzke, P.Bildt, M.Kupfer, A.E.Nissen, A.Bergen, E.Rothauser, M.Christians; D.:R.Ludwig, A.Grosser, M.Misch, F.Wachsmuth, B.Goetzke, M.Kupfer. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 2 DVDs (113+96 Min.) : s/w + Booklet (16 S.). - (Ed.Filmmuseum. 77). - С суб.на англ. и франц. языках. 400.00; 400.00. DIE VERRUFENEN (DER FUENFTE STAND) (1926). DIE UNEHELICHEN (1926). Die Doppel-DVD praesentiert zwei Filme von Gerhard Lamprecht, die Heinrich Zilles Blick auf das Berliner "Milljoeh" filmisch nachvollziehen. In Die Verrufenen findet der Ingenieur Robert Kramer, aus dem Zuchthaus entlassen, nicht in die buergerliche Welt zurueck. Er will seinem Leben ein Ende machen, wird aber vom Strassenmaedchen Emma zurueckgehalten. In Die Unehelichen leiden drei Arbeiterkinder unter ihren gewalttaetigen Pflegeeltern, bis ein dramatischer Vorfall ihr Leben veraendert 26 1198 Drachenfutter [DVD] / Regie:J.Schuette; D.:Bhasker, R.Young, B.Uzzaman, U.Wildgruber, W.-D.Sprenger, F.Oladeinde, L.B.Londolz. - Muenchen : GoetheInstitut, 2013. - 1 DVD (69 Min.) : Sd.,s/w. - (IN. 1502). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,и порт.языках. - 400.00. DRACHENFUTTER (1987). Shezad, ein pakistanischer Fluechtling, versucht sein Glueck in Hamburg. Nachts verkauft er Rosen in den Bars, tagsueber irrt er durch die Strassen der Stadt auf der Suche nach einem Job. Er arbeitet in einem chinesischen Restaurant und traeumt davon, mit Xiao, dem Kellner, ein eigenes Lokal aufzumachen 27 1127 Dreileben [DVD] : Etwas Besseres als den Tod / Regie:Ch.Petzold; D.:J.Matschenz, L.Mijovic, V.Ferkic, R.Bock, K.Frolov, S.Kurt, K.Block, J.Hain, F.Kessler, Ph.Oehme. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (88 Min.) : Farbe. - (IN. 3705). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,португ, рум.и рус.языках. - 400.00. DREILEBEN: ETWAS BESSERES ALS DEN TOD (2010-2011). Ein Sexualstraftaeter entkommt aus einem Krankenhaus. Seine Flucht und die hektische Suche der Polizei begleiten die Liebesgeschichte des Zivildienstleistenden Johannes, der aus reichem Haus stammt zu Ana, einem hubschen Maedchen aus Bosnien 28 1128 Dreileben [DVD] : Komm' mir nicht nach / Regie:D.Graf,; D.:J.Hain, S.Wolff, M.Maticevic, Lucinda, L.Kreuzer, R.Vogler, E.Kirchberg, F.Kessler. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (89 Min.) : Farbe. - (IN. 3706). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,португ, рум.и рус.языках. - 400.00. DREILEBEN: KOMM' MIR NICHT NACH (2010-2011). Irgendwo im Thueringer Wald irrt ein Sexualverbrecher umher. Die Polizeipsychologin Johanna wird zum Einsatz nach Dreileben abkommandiert. Voruebergehend wohnt sie bei ihrer Freundin Vera. Den beiden Frauen wird klar, dass sie vor zehn Jahren in Muenchen in denselben Mann verliebt waren – zur gleichen Zeit, ohne sich jemals begegnet zu sein 29 1129 Dreileben [DVD] : Eine Minute dunkel / Regie:Ch.Hochhaeusler; D.:S.Kurt, E.Kirchberg, I.Kogge, H.Doellmann, T.Jacobs, J.Matschenz, L.Mijovic. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (89 Min.) : Farbe. - (IN. 3707). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,португ, рум.и рус.языках. - 400.00. DREILEBEN: EINE MINUTE DUNKEL (2010-2011). Frank Molesch, wegen Mordes verurteilt, nutzt eine Gelegenheit zur Flucht. Er schlaegt sich in die Waelder. Die Gewissheit, Freiwild zu sein, veraendert ihn. Die Polizei buendelt Technik und Man Power, um den Fluechtigen zu fassen – zu guter Letzt ist es aber ein krankgeschriebener Kommissar, der der Wahrheit am Naechsten kommt 30 1130 Dreiundzwanzig - 23 [DVD] / Regie:H.-Ch.Schmid; D.:A.Diehl, F.Busch, D.Landuris, J.-G.Kemp, Z.Zamachowski, S.Kampwirth, P.Fitz, H.Zischler. Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (99 Min.) : Farbe. - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.и индонез.языках. - 400.00. DREIUNDZWANZIG - 23 (1998). Die Passion eines missbrauchten Idealisten: Der Hannoveraner Gymnasiast Karl Koch verfaellt den Weltverschwoerungs-Theorien des Amerikaners Robert Anton Wilson und dessen Bestseller "Die Illuminaten". Karl beginnt als Hacker fuer den KGB zu arbeiten und verliert sich, zunehmend drogenabhaengig, am Computer in den Datennetzen der Welt. Ausgehend von einem realen Fall entwirft Hans-Christian Schmid ein einfuehlsames und spannendes Portraet eines hochbegabten und sensiblen deutschen Jugendlichen in den Achtzigerjahren, der unter nie geklaerten Umstaenden ums Leben kam 31 1134 Fitzcarraldo [DVD] / Regie:W.Herzog; D.:K.Kinski, C.Cardinale, J.Lewgoy, M.A.Fuentes, P.Hittscher. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (157 Min.) : Farbe. - (IN. 1416). - С суб.на нем.,франц.,исп.,порт.,итал.и рус.языках. - 400.00. FITZCARRALDO (1981). Der exzentrische Brian Sweeney Fitzcarraldo ist von der Idee besessen, mitten in dem un-beruehrten Amazonas-Dschungel ein grosses Opernhaus zu bauen. Von den Ersparnissen seiner Freundin, der Bordell-Besitzerin Molly, kauft Fitzcarraldo einen alten Flussdampfer. Damit will er in ein unerschlossenes Kautschukgebiet schippern, um dort das Geld fuer den Bau zu erwirtschaften. Kautschuk gilt als das Gold des Urwalds. Um die gefaehrlichen Stromschnellen einer Flussmuendung zu umgehen, entwickelt der Besessene einen atemberaubenden Plan: Hunderte von Indios sollen das riesige Schiff uber eine unpassierbare Urwaldhohe transportieren... 32 1137 Goethe [DVD] / Regie:Ph.Stoelzl; D.:A.Fehling, M.Stein, M.Bleibtreu, V.Bruch, B.Klaussner, H.Huebsch, H.-M.Rehberg. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (100 Min.) : Farbe. - (IN. 3651). - С суб.на нем.,англ.,франц.,исп.,порт. и итал.языках. - 400.00. GOETHE (2011). Johann Wolfgang von Goethe ist durchs Jura-Examen gefallen und wird zur Strafe vom Papa zum Reichskammergericht in die Provinz geschickt, wo er fuer Gerichtsrat Kestner Akten walzen muss. In seiner Freizeit zieht der Freund von Wein, Weib und Gesang mit seinem Referendarskollegen um die Hauser bzw. auf die Maerkte und wirft alsbald ein Auge auf die huebsche Lotte aus armen Verhaltnissen, die leider seinem Vorgesetzten versprochen ist. Das grosse Herzeleid fuehrt zu seinem ersten kuenstlerischen Erfolg "Die Leiden des jungen Werther" 33 1138 Haende weg von Mississippi [DVD] / Regie:D.Buck; D.:Zoe Charlotte Mannhardt (Emma Blumentritt), Katharina Thalbach (Dolores Blumentritt, genannt Dolly), Christoph Maria Herbst (Albert Gansmann, der Alligator), Hans Loew (Tierarzt Dr. Knapps), Milan Peschel (Hinnerk), Karl Alexander Seidel (Leo, Emmas Freund), Konstantin Kaucher (Max, Leos Bruder). - Muenchen : Goethe-Institut, 2010. - 1 DVD (96 Min.) : Farbe. - (IN. 1914). - С суб.на нем.,англ.,франц.,исп.,порт. и чеш.языках. - 400.00. HAENDE WEG VON MISSISSIPPI (2006/2007). Endlich Ferien! Die zehnjaehrige Emma besucht ihre Oma Dolly auf dem Land. Kaum da, hoert sie, dass die Stute Mississippi an einen Metzger verscherbelt werden soll. Dolly kratzt ihr letztes Geld zusammen und so kommt Emma ueberraschend zu einem Pferd. Doch dann versucht der ehemalige Besitzer mit miesen Tricks, das Pferd zurueckzubekommen. Jetzt brauchen Emma und ihre Freunde pfiffige Ideen, um den Fiesling auszuhebeln. Detlev Buck verfilmte den charmanten Kinderroman von Cornelia Funke mit Sinn fuer Ferienstimmung und vielen witzigen Regie-Einfaellen 34 1139 Halt auf freier Strecke [DVD] / Regie:A.Dresen; D.:M.Peschel, S.Kuehnert, T.L.Lemke, M.N.Seidel, U.Werner, O.Mellies, Ch.Schorn, I.Friedrich, Th.Friedrich. Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (106 Min.) : Farbe. - (IN. 3715). - С суб.на нем.,англ.,франц.,исп.и порт.языках. - 400.00. HALT AUF FREIER STRECKE (2010-2011). Frank und Simone haben sich einen Traum erfuellt und leben mit ihren beiden Kindern in einem Reihenhaeuschen am Stadtrand. Sie sind ein glueckliches Paar, bis zu dem Tag, an dem bei Frank ein inoperabler Hirntumor diagnostiziert wird. Die Familie ist ploetzlich mit dem Sterben konfrontiert 35 1167 Kinder, Muetter und ein General [DVD] / Regie:L.Benedek; D.:H.Krahl, Th.Giehse, U.Herking, A.Treff, M.Sinclair, B.Koepnick, A.Lodel, D.Straub, H.Hildmann, K.-M.Kuntz. - Muenchen : 3L Film GmbH, 2010. - 1 DVD (104 Min.) : s/w. - 359.60. KINDER, MUETTER UND EIN GENERAL (1954/55). Der Film handelt von einer Gruppe couragierter deutscher Frauen, die sich in den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs in das Kampfgebiet bei Stettin begeben, um ihre von der evakuierten Schule zur Front abkommandierten Soehne zurueckzuholen. Der mit prominenten Buehnen- und Filmstars besetzte Film nimmt in der Filmgeschichte der Nachkriegszeit eine besondere Rolle ein, da hier - wie bei keiner anderen Produktion - Filmschaffende mit unterschiedlichen Lebenslaeufen und kontraeren politischen Positionen gegenueber dem Nationalsozialismus zusammentrafen 36 1141 Kroko [DVD] / Regie:S.Enders; D.:F.Junger, A.Lange, H.Schonemann, D.Bauer. Muenchen : Goethe-Institut, 2007. - 1 DVD (92 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 1725). - С суб.на нем.,англ.,франц.,исп.,и порт.языках. - 400.00. KROKO (2003). Ein "cooles" Maedchen in Wedding macht ploetzlich eine unangenehme Erfahrung: sie muss in einem Behindertenheim mithelfen. So unnahbar sie sich zuerst gibt, ganz allmaehlich lernt sie die Behinderten besser verstehen und vielleicht auch aus ihrem eigenen Leben mehr zu machen 37 1144 Love comes lately [DVD] / Regie:J.Schuette; D.:O.Tausig, L.Wilkof, Th.Perlman, E.Pena, O.Thirlby, B.Hershey. - Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (82 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 3756). - С суб.на нем.,франц. и исп.языках. - 400.00. LOVE COMES LATELY (2007). Max Kohn leidet an seinem Alter. Und doch – oder gerade deshalb - begibt sich der juedische, in New York lebende Schriftsteller immer noch gern auf Lesereisen. So kann er seiner dominanten Freundin Reisel, ohne die er verloren waere, wenigstens zeitweise entkommen. Stets hofft der alte Charmeur auf amouroese Abenteuer, die indes regelmaessig von Reisel am Telefon gestoert werden; gleichzeitig versucht er, mit seinen Aktivitaeten den eigenen Aengsten zu entkommen, was ihm nur selten gelingt. In den Stunden der Not bleibt dem ruestigen Casanova immer noch die Moeglichkeit, seine Alptraeume in Literatur zu verwandeln. Jan Schuette hat hier drei Kurzgeschichten von Isaac Bashevis Singer aufgegriffen, in denen sich die reale Welt des alten Mannes zunehmend mit dessen kuenstlerischen Phantasien vermischen 38 1145 Mahler auf der Couch [DVD] / Regie:P.Adlon, F.Adlon; D.: J.Silberschneider, B.Romaner, K.Markovics, E.Mattes, L.Stolze, F.Muecke. - Muenchen : GoetheInstitut, 2012. - 1 DVD (97 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 3660). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.и итал.языках. - 400.00. MAHLER AUF DER COUCH (2010). Im Sommer 1910: Gustav Mahler reist nach Holland, um Sigmund Freud zu konsultieren: Seine Frau Alma hat eine Affaere mit dem jungen Architekten Walter Gropius. Der gefeierte Komponist weiss nicht mehr weiter. Der Psychoanalytiker muss ihm helfen–und zwingt Mahler zu einigen schmerzhaften Einsichten 39 1147 Nachtgestalten [DVD] / Regie:A.Dresen; D.:D.Horwitz, M.Gwisdek, M.Abbas, S.Bormann. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (104 Min.) : Sd.,Farbe. (IN. 1666). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.,итал.и индон.языках. - 400.00. NACHTGESTALTEN (1999). Der Papst ist in der Stadt, aber dennoch ist fuer ein paar Berliner diese Nacht alles andere als himmlisch. Die Obdachlose Hanna findet 100 DM. Gemeinsam mit ihrem Freund will sie das Geld fuer eine Nacht in einem Hotel verprassen. Bauer Jochen, der sich gerade in Berlin aufhaelt, ist auf der Suche nach weiblicher Gesellschaft. Schliesslich landet er bei Patty, einem Strichmaedchen im Teenageralter. Peschke, ein absolut ausgebrannter Geschaeftsmann, will am Flughafen einen auslaendischen Gast abholen, den er aber verpasst. "Nachtgestalten" auf der Suche nach dem kleinen Glueck - jeder von ihnen auf einer amuesanten, aber auch erschuetternden Odyssee durch das Berlin der neunziger Jahre 40 1148 Nosferatu [DVD] : Phantom der Nacht / Drehbuch u.Regie:W.Herzog; D.:K.Kinski, I.Adjani, B.Ganz, J.Dufilho, R.Topor, W.Ladengast, D.van Husen, C.Bodinus, M.Grohmann, R.de Gooyer. - Muenchen : Goethe-Institut, 2009. - 1 DVD (103 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 957). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.,и итал.языках. 400.00. NOSFERATU: PHANTOM DER NACHT (1978). Jonathan Harker ist alles andere als begeistert, als er von seinem Chef den Auftrag erhaelt, von Wismar ins ferne Transsylvanien zu reisen. Dort interresiert sich ein gewisser Graf Dracula fuer den Kauf eines Hauses. Jonathan soll ihm die Bauplaene zeigen und den Vertrag unter Dach und Fach bringen. Schweren Herzens verabschiedet er sich von seiner geliebten Frau Lucy und reitet los. Er ahnt nicht, welches Grauen ihn erwartet 41 1149 Poll [DVD] / Buch u.Regie:Ch.Kraus; D.:P.Beer, E.Selge, T.Tuisk, J.Hain, R.Mueller, E.Trebs, E.Steinhauer, J.Sitochin, Ch.J.Kask, D.Mojen, V.Vaeli. Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (125 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 3638). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.,и рус.языках. - 400.00. POLL (2010). Nach dem Tod ihrer Mutter kehrt die 14-jaehrige Oda von Siering nach Estland zu ihrem deutschen Vater zurueck und erlebt die letzten Tage vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs. Oda versteckt einen estnischen Anarchisten und Schriftsteller vor den russischen Soldaten. Die Geschichte einer ersten, tragisch endenden Liebe 42 1151 Requiem [DVD] / Regie:H.-Ch.Schmid; D.:S.Hueller, B.Klaussner, I.Kogge, F.Adolph, A.Blomeier, N.Reinke, W.Schmidinger, J.Harzer, I.Kugler. - Muenchen : Goethe-Institut, 2010. - 1 DVD (89 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 1830). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.,итал.и япон.языках. - 400.00. REQUIEM (2006). Inspiriert von einer wahren Begebenheit erzaehlt der Film die Geschichte einer jungen Frau, zerrissen zwischen Familie, katholischem Glauben und Krankheit 43 1152 Sascha [DVD] / Regie:D.Todorovic; D.:S.Kekez, Z.Preksavec, P.Bjelac, J.Mjumjunov, L.L.Grujcic, Y.Y.Hee, T.Bergmann, A.Kempf, P.Nadolny, S.Preiss, R.Ber, M.Pfoh, Y.Fang, W.Strenger. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (101 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 3652). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,и порт.языках. - 400.00. SASCHA (2009/2010). Das Leben kann verdammt kompliziert sein! Erst recht, wenn man 19 ist, sich ‚irgendwie‘ schwul glaubt, aus einer montenegrinischen Immigrantenfamilie stammt und so unsterblich wie heimlich in seinen Klavierlehrer verliebt ist. Ein Film ueber Immigranten in einer deutschen Grossstadt, den Alltag einer Familie in einem multikulturellen Viertel und die Schwierigkeiten, uber sexuelle Neigung offen zu sprechen 44 1153 Schlafkrankheit [DVD] / Regie:U.Koehler; D.:P.Bokma, J.-Ch.Folly, J.Schily, H.Girardot, M.E.Miller. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (91 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 3678). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,и порт.языках. - 400.00. SCHLAFKRANKHEIT (2010/2011). Ebbo Velten leitet ein Projekt zur Bekaempfung der Schlafkrankheit in Kamerun. Der Arzt und seine Frau Vera haben viele Jahre in Afrika verbracht, jetzt wollen sie heimkehren nach Deutschland. Dann fliegt Vera mit der Tochter allein zurueck, Ebbo will nachkommen. Drei Jahre spaeter soll ein junger Mediziner aus Paris im Auftrag der WHO ein Entwicklungshilfe-Projekt in Kamerun evaluieren. Er trifft auf Ebbo Velten – der deutsche Arzt ist am Ende 45 1154 Sehnsucht [DVD] / Buch u.Regie:V.Griesebach; D.:A.Mueller, I.Welz, A.Dornbusch, E.Lemke, M.Werner, D.Richter, D.Baumann. - Muenchen : GoetheInstitut, 2010. - 1 DVD (83 Min.) : Sd.,Farbe. - (IN. 1896). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,и порт.языках. - 400.00. SEHNSUCHT (2006). Markus und Ella leben in einem Dorf in der Naehe von Berlin. Die Stadt scheint weit weg zu sein, sie lieben sich seit Kinderzeiten. Unzertrennlich. Von den anderen werden sie staunend, fast misstrauisch beaeugt, da sie so gluecklich scheinen, unschuldig und manchmal ahnungslos wie zwei Kinder. Eines Tages geht Markus mit der Freiwilligen Feuerwehr auf Dienstreise in die Kreisstadt. Abends wird getrunken, gelacht, getanzt. Am naechsten Morgen wacht er in der Wohnung einer fremden Frau auf. Er kann sich nur an wenig erinnern. Als er versucht herauszufinden, was geschehen ist, ist das der Anfang einer anderen, ungewohnten Liebe, die die Liebe zu seiner Frau nicht zu beruehren scheint. Trotzdem faellt es ihm schwer, den Weg zurueck in sein altes Leben zu finden 46 1157 Unter dir die Stadt [DVD] / Buch u.Regie:Ch.Hochhausler; D.:R.Hunger-Buhler, N.Krebitz, M.Waschke, W.Bock, C.Kirchhoff, M.Abendroth, A.Bartsch, A.Dietz, P.Fassnacht, A.Finder, P.Fuchs, S.Gebelhoff, J.Kiebranz, A.Lewald, V.Pobitschka, S.Preiss, R.Schupp, N.Stubiger, H.Trinker, V.-L.Vissay, A.von Schwerin, K.Zmorek, O.Broumis, F.Voss, J.Domenica. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (106 Min.) : Farbe. - (IN. 3640). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.и итал.языках. 400.00. UNTER DIR DIE STADT (2010). Svenja Steve, die Frau eines aufstrebenden Investment-Bankers, laesst sich auf eine Affaere mit dem Chef ihres Mannes ein. Oliver Steve wird dafuer aus dem Weg geraeumt und nach Djakarta “befoerdert”. Die Leidenschaft innerhalb der Koordinaten von Macht und Geld fuehrt in die Krise 47 1158 4 Tage im Mai [DVD] / Buch u.Regie:A.von Borries; D.:P.Wenzel, A.Guskov, A.Hantsch, G.Roll, G.Dobrygin. - Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (94 Min.) : Farbe. - (IN. 3717). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.и рус.языках. 400.00. 4 TAGE IM MAI (2010). Deutschland im Mai 1945, vier Tage vor dem Ende des II. Weltkriegs: Ein russischer Spaehtrupp besetzt ein Waisenhaus an der Ostseekueste und versucht sich mit den Insassen zu arrangieren. Am Strand lagert noch eine Einheit der deutschen Wehrmacht, bereit, sich nach Daenemark abzusetzen. Beide Seiten sind des Kaempfens muede – nur ein 13-jaehriger Waisenjunge moechte ein Held werden und versucht, die Konfrontation der Kriegsgegner zu provozieren. Doch die Kategorien „Freund“ und „Feind“ funktionieren laengst nicht mehr nach den Regeln der Kriegspropaganda. Die Situation eskaliert dennoch, weil Moral und Unmoral nicht an Nationalitaeten gebunden sind. Ein Film ueber und wider den Krieg, unwahrscheinlich und doch nach einer authentischen Geschichte 48 1164 W+B. Hein - Materialfilme [DVD] / Regie:Wilhelm und Birgit Hein; D.:. Muenchen : Film&Kunst GmbH, 2012. - 1 DVDs (132 Min.) : s/w + Booklet (20 S.). (Ed.Filmmuseum. 54). - Rohfilm (1968, 20'); Reproductions (1968, 28'); 625 (1969, 34'); Portraites (1970, 15'); Materialfilme (1976, 35'). - 400.00. W+B. HEIN - MATERIALFILME (1968-1976). "Es geht nicht um den Film als Traeger von ausserfilmischen Ausagen": Wilhelm und Birgit Hein untersuchen in ihren Filmen die Reproduaktionsprozesse und die Materialitaet des Films. In Rohfilm wird das gelaeufige "Filmbild" zerstoert, und der Film wirkt wie ein "visuelles Bombardement" (Stephen Dwoskin) von Fetzen, Fragmenten, Schmutz und Schnittresten. In Reproductions werden Reisefotos in Grautoene aufgeloest und durch das Filmbild gerueckt. 625 wird ein aufgeloestes Fernsehbild mit wechselnder Schaefe und Geschwindigkeit abgefilmt und ins Negativ gewandelt. Portraits untersucht die Moeglichkeiten, abgefilmte Fotos und Filmaufnahmen durch den Entwicklungs- und Kopierprozess zu veraendern. Materialfilme besteht aus Startbaendern und Filmallongen, den Elementen eines jeden Films, die normalerweise nicht projiziert werden. W+B Heins klassische Undergroundfilme befreien den Film aus seiner Funktion, Bilder und Geschichten zu transportieren. Sie geben eine Ahnung davon, welche ungenuetzten anderen Moeglichkeiten das Material Film bietet, das in der digitalen Welt zu verschwinden droht 49 1159 Wer wenn nicht wir [DVD] / Buch u.Regie:A.Veiel; D.:A.Diehl, L.Lauzemis, A.Fehling, Th.Thieme, I.Kogge, M.Wittenborn, S.Lothar, M.-V.Dragus. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (121 Min.) : Farbe. - (IN. 3680). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.и итал.языках. - 400.00. WER WENN NICHT WIR (2011). Die Anfaenge des deutschen Terrorismus, Geschichten einer grossen gescheiterten Liebe, der Zerstoerung und der Selbstzerstoerung: In den fruehen sechziger Jahren lernt Bernward Vesper, Sohn des NS-Autors Will Vesper, die Kommilitonin Gudrun Ensslin kennen. Gemeinsam wollen sie die Welt veraendern; sie verlieren sich auf ihrem Weg 50 1160 Westwind [DVD] / Regie:R.Thalheim; D.:F.Becht, L.Heyer, F.Dinda, V.Bruch, H.U.Bauer. - Muenchen : Goethe-Institut, 2013. - 1 DVD (89 Min.) : Farbe. - (IN. 3718). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц.,порт.и итал.языках. - 400.00. WESTWIND (2011). Sommer 1988: Die Zwillinge Isa und Doreen duerfen als viel versprechende Nachwuchssportler der DDR ein Trainingslager am Plattensee in Ungarn besuchen. Dort lernen sie die beiden Hamburger Jungs Arne und Nico kennen. Was wie ein Urlaubsflirt beginnt, entwickelt sich fuer Doreen und Arne zur ernsten Liebe, fuer die das Maedchen aus der saechsischen Provinz alles riskiert – naemlich die Flucht in den Westen. Eine Teenager-Liebesgeschichte, die trotz des politischen Hintergrunds leicht und heiter daherkommt, inszeniert auch mit dem Wissen von heute: Ein gutes Jahr spaeter fiel die Mauer, danach gab es die Straftat „Republikflucht“ nicht mehr 51 1161 Winterschlaefer [DVD] / Regie:T.Tykwer; D.:U.Matthes, H.Ferch, F.Daniel, M.L.Sellem, J.Bierbichler, L.Tonke, S.Schipper. - Muenchen : Goethe-Institut, 2012. - 1 DVD (124 Min.) : Farbe. - (IN. 1653). - С суб.на нем.,англ.,исп.,франц. и порт.языках. - 400.00. WINTERSCHLAEFER (1997). Zwei junge Paare in einer winterlichen Bergwelt: Rene und Laura lernen, sich einander mitzuteilen, Marco und Rebecca verdraengen ihre Probleme mit Sex. Im Hintergrund steht ein toedlicher Verkehrsunfall; der Filmvorfuehrer Rene hat das Auto des Skilehrers Marco entwendet und wird mitschuldig am Tod der Tochter eines verarmten Bauern