Das CleanBallast - System von RWO hat keinen negativen Einfluss

Korrosion oder Beschichtungen
Anfang Dezember haben Vertreter der internationalen Wirtschaft die Risiken von
Ballastwasserbehandlungssystemen
im
Bezug
auf
die
Beschichtungen
der
Ballasttanks und eine mögliche Korrosion des Rohrleitungssystems in London
diskutiert.
Hinsichtlich
Korrosions-
und
Beschichtungstests
für
ihr
Ballastwasseraufbereitungssystem gehört die in Bremen ansässige RWO GmbH, ein
Unternehmen der Veolia Water & Technologies, zu den Vorreitern auf diesem Gebiet.
Unabhängige Institute haben bei Testverfahren nachgewiesen, dass das RWO
Ballastwasserbehandlungssystem CleanBallast weder das Korrosionsverhalten, noch
Beschichtungen negativ beeinflussen.
Natürliche
Korrosionseigenschaften
unterscheiden
sich
signifikant
und
können
herkömmliche Baumaterialien etwa bei hohen Salzgehalten stark korrodieren. Darüber
hinaus wird die Korrosion bei einer hohen Konzentration aktiven Chlors ebenfalls
beschleunigt, wodurch die Verschleißrate nicht-passivierter Metalle etc. steigt.
Der maritime Wasseraufbereitungsexperte RWO hat in Zusammenarbeit mit dem führenden
Korrosionsforschungsinstitut
SWEREA-KIMAB
und
der
Klassifikationsgesellschaft
Germanischer Loyd umfassende Studien hinsichtlich beschleunigter Korrosion bzw. Einfluss
auf Beschichtungen durchgeführt. Als Testmedium kam Meerwasser zur Anwendung,
welches mit RWO’s Ballastwasseraufbereitungssystem CleanBallast aufbereitet wurde. Bei
den Untersuchungen wurde auch die Auswirkungen über eine Nutzungsdauer von ca. 40
Jahren simuliert, um den Langzeiteinfluss auf Ballastwassertanks und Rohrleitungen unter
Berücksichtigung
der
maximalen
TRO-Konzentration
(Total
Residual
Oxidants
-
Restoxidationsmittel) zu betrachten.
Das im CleanBallast-System eingesetzte Desinfektionsverfahren „EctoSys®” basiert auf
elektrochemischen Prozessen, unterscheidet sich aber ganz wesentlich von konventionellen
Verfahren wie der Chlorreinigung oder anderen Elektrolyseverfahren, bei denen die
Erzeugung von möglichst großen Mengen aktiven Chlors erwünscht und notwendig ist.
EctoSys® hingegen produziert kurzlebige, gemischte Oxidationsmittel, die eine größere
Wirkung entfalten als etwa nur Aktivchlor in hoher Konzentration; auf diese Weise können
negative Korrosionseigenschaften von großen Mengen Aktivchlor effektiv umgangen
werden. In Brackwasser mit einem geringen, oder Meerwasser mit einem hohen Salzgehalt
werden durch das EctoSys®-Verfahren neben den kurzlebigen OH-Radikalen auch eine
1/4
Pressemitteilung
Das CleanBallast - System von RWO hat keinen negativen Einfluss auf
geringe Menge langlebiger Oxidationsmittel von maximal 2 mg/l gebildet, die als TRO
bezeichnet werden. Als Oxidationsmittel wären diese Substanzen in höherer Konzentration
Die Restoxidationsmittel zerfallen beispielsweise durch gelöste organische Substanzen.
Abbildung 1 stellt eine typische Zerfallskurve der Restoxidationsmittel dar, wobei
nachgewiesen wurde, dass der natürliche Wert von 0,2 - 0,3 mg/l TRO innerhalb von etwa
zwei Stunden erreicht wird.
TRO decay in saline water harbour
1.8
1.6
TRO [mg/L]
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Time [min]
Abb. 1: Natürlicher Verfall der durch CleanBallast produzierten Restoxidationsmittel TRO,
T=22°C, pH=7,9, Salzgehalt 15PSU
Bei der Zusammenarbeit von RWO mit dem führenden Korrosionsforschungsinstitut
SWEREA-KIMAB
und
der
Klassifikationsgesellschaft
Germanischer
Loyd
wurden
umfassende Korrosionsstudien mit aufbereitetem Meerwasser durchgeführt. Teile dieser
Tests wurden zu einem späteren Zeitpunkt von der GESAMP-BWWG (IMO) als Bestandteil
der
Richtlinie
für
andere
Ballastwasseraufbereitung
Unternehmen
durchführen,
vorgeschlagen,
damit
diese
in
die
den
Studien
zur
jeweiligen
Genehmigungsverfahren Anwendung finden (siehe MEPC 59/2/16, §4.5.1).
Bei den von RWO veranlassten Untersuchungen wurden Vergleichsstudien (aufbereitetes
und nicht aufbereitetes Meerwasser) sowohl an unbeschichteten Stahlprüfkörpern, als auch
an Prüfkörpern mit einer Zweifachbeschichtung gemäß NORSOK Coating 3B und DNV
Classification Note 33.1 class B1 durchgeführt, die allgemein für die Verwendung in
2/4
Pressemitteilung
für die Korrosionseigenschaften des Wassers relevant.
Ballastwassertanks zugelassen ist, wie beispielweise 'Balloxy HB light' von Jotun.
Bei den Studien wurden u.a. auch Paralleltests vorgenommen, bei denen zum Einem die
Wasser und Luft untersucht wurde. Bei einer periodischen Einwirkung von Wasser bzw.
Wasser/Luft werden die realen Bedingungen in einem Ballastwassertank besser dargestellt,
wobei hier die Korrosion stärker voranschreitet, als bei dauerhaftem Kontakt mit Wasser.
Die Bewertung der verwendeten Prüfkörper erfolgte unter Verwendung der Normen SS-EN
ISO 9227:2006 (Salzsprühnebel 1440 h), SS-EN ISO 6270-1 (Kondensation 1440 h), SSEN ISO 2812-2 :2007 (Eintauchen 3000 h) und EN ISO 15711:2004 (Kathodisch 3000 h).
Auf Grundlage der Untersuchungsergebnisse sind sowohl SWEREA-KIMAB als auch
der Germanische Lloyd zu dem Schluss gekommen, dass das durch das
CleanBallast-System aufbereitete Meerwasser im Vergleich zu unbehandeltem
Meerwasser keine zusätzlichen Korrosionseigenschaften aufweist. Die Studien haben
belegt, dass das CleanBallast-System die Korrosion in Ballastwassertanks nicht
verstärkt. Des Weiteren ist CleanBallast vom Germanischen Lloyd zertifiziert und als
kompatibel mit Beschichtungssystemen für Ballastwassertanks auf Epoxidbasis
eingestuft worden.
Das Unternehmen RWO mit Sitz in Bremen gehört zu den führenden Unternehmen im Bereich
Wasser- und Abwasseraufbereitung auf Schiffen und Offshore-Plattformen. Die Produktpalette
umfasst die Aufbereitung von Trink- und Prozesswasser sowie auch Bilgen-, Ballast- und Abwasser.
Bei der Aufbereitung von Bilgenwasser ist RWO bereits jetzt weltweiter Marktführer. Das
Unternehmen gehört zu Veolia Water Solutions & Technologies (VWS), einer Tochtergesellschaft
von Veolia Water, Anlagenbauer und Anbieter technischer Lösungen zur Wasseraufbereitung. Mit
mehr als 9.500 Mitarbeitern in 57 Ländern erwirtschaftete Veolia Water Solutions & Technologies
2009 einen Umsatz von 2,5 Mrd. Euro.
Veolia
Water,
ein
Unternehmen
von
Veolia Environnement, ist Weltmarktführer in
den
Geschäftsbereichen Wasser und Abwasser. Das Unternehmen bietet seine Kunden aus der Industrie,
dem Dienstleistungssektor und Gemeindebehörden maßgeschneiderte Lösungen an und stellt derzeit
die Wasserversorgung für 95 Millionen und die Abwasserentsorgung für 66 Millionen Menschen
sicher. Mit 95.789 Angestellten in 66 Ländern konnte Veolia Water 2009 Einnahmen in Höhe von 12,5
Milliarden Euro verbuchen.
www.rwo.de
www.veoliawaterst.com
3/4
Pressemitteilung
permanente Einwirkung von Wasser und zum Anderen die abwechselnde Wirkung von
RWO GmbH – Marine Water Technology
Saskia Skovdal, Marketing & Kommunikation
Thalenhorststraße 15A, 28307 Bremen
Telefon: +49(0)421 53705-214, Fax: +49(0)421 53705-442
E-Mail:[email protected]
www.rwo.de
oder
Veolia Water Solutions & Technologies
Deutschland, Österreich, Schweiz
Stefan Jakubik, Marketing & Kommunikation
Lückenweg 5, 29227 Celle
Telefon: +49(0)5141 803-174, Fax: +49(0)5141 803-385
E-Mail:[email protected]
www.veoliawaterst.de
4/4
Pressemitteilung
Kontakt