Einverständniserklärung intravitreale Therapie des

Patientendaten
Arzt-/Klinikstempel
Patientenaufklärung und Einverständniserklärung zur
intravitrealen Injektion nach retinalen Venenverschlüssen
(RVV)
Beim Makulaödem infolge eines retinalen Venenverschlusses (Venenastverschluss oder
Zentralvenenverschluss der Netzhaut) handelt es sich um eine Verdickung der Netzhaut. Ursache hierfür ist eine Ansammlung von Flüssigkeit im Bereich der Netzhautmitte, die durch
krankhafte Blutgefäße dorthin gelangt. Die Folge ist eine erhebliche Abnahme der zentralen
Sehschärfe. Ohne Behandlung ist eine deutliche Verschlechterung des Sehvermögens im
weiteren Verlauf zu erwarten.
Seit einigen Jahren kann der Krankheitsverlauf durch die Injektion von Medikamenten in den
Glaskörper positiv beeinflusst werden. Dadurch kann eine Sehverschlechterung beim Makulaödem nach Zentralvenenschluss verlangsamt oder gestoppt werden. Mehrere wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass bei der intravitrealen Injektion bei einer gewissen
Zahl von Patienten auch Sehverbesserungen erreicht werden kann. Weiterhin steht ein
Dexamethason-Präparat zur Verfügung, durch dessen Wirkung der Flüssigkeitsaustritt aus
den Gefäßen verlangsamt oder gestoppt werden kann. Zwei wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass mit dem Dexamethason-Präparat eine Verbesserung des Sehvermögens
erreicht werden kann.
Ein Botenstoff namens VEGF (= vascular endothelial growth factor) kann das Wachstum dieser neuen Gefäße wie ein Motor anregen. Es wurden deshalb so genannte „VEGF-Hemmer“
entwickelt, die dieses Gefäßwachstum stoppen, um ein Fortschreiten des Makulaödems zu
verhindern. Diese VEGF Hemmer werden während eines kurzen Eingriffes in örtlicher Betäubung in das Innere des Auges (Glaskörperraum) eingebracht. Der chronische Charakter des
Makulaödems machen in der Regel wiederholte Behandlungen erforderlich.
Anlage 1c AMD-Vertrag
Vistanet
Seite 1
Da bei Ihnen mit Hilfe einer Fluoreszenzangiographie (Farbstoffuntersuchung) entweder
erstmals der Verdacht auf ein Makulaödem bei retinalem Venenverschluss bestätigt wurde oder nach bereits erfolgter Behandlung bei der Verlaufskontrolle mit Fluoreszenzangiographie oder Optischer Kohärenztomographie (OCT) ein erneut aktives diabetisches Makulaödem bestätigt wurde, halten wir diese Therapie in Ihrem Fall als Option für empfehlenswert.
Medikamente zur intravitrealen Injektion
Es gibt unterschiedliche Arten von VEGF-Hemmern. Diese sind Lucentis® (Ranibizumab) und
Avastin® (Bevacizumab). Der behandelnde Arzt schlägt Ihnen eines der zwei Präparate vor
und Sie entscheiden, ob Sie sich behandeln lassen wollen und wenn ja, welches Medikament bei Ihnen verabreicht werden soll. Aus diesem Grunde werden die drei Präparate im
Folgenden noch einmal ausführlicher beschrieben.
1. Lucentis® (Ranibizumab)
Seit Februar 2007 ist in Deutschland ein vom Avastin® (Bevacizumab) (s. unten) abgeleitetes Medikament, (Ranibizumab) gesondert für die Anwendung im Auge entwickelt und zugelassen. Zunächst erfolgte die Zulassung nur für die Behandlung der feuchten altersbedingten
Makuladegeneration (AMD), seit Januar 2011 ist Lucentis® auch für die Behandlung des
diabetischen Makulaödems und seit Juli 2011 auch für die Behandlung des Makulaödems
bei retinalen Venenverschlüssen zugelassen. In klinischen Studien zeigte sich bei einem
Großteil der Patienten unter der Therapie eine Stabilisierung und bei ca. 45% sogar eine
deutliche Verbesserung des Sehvermögens. Nach den vorliegenden Studienergebnissen
muss aber auch für einen Großteil der Patienten von einer längeren Behandlungsdauer ausgegangen werden. Die Zulassung in Europa erfolgte mit der Empfehlung, dass Lucentis®
(Ranibizumab) zunächst drei Mal hintereinander monatlich angewendet wird. Weitere Behandlungen hängen vom individuellen Erfolg der Therapie und Verlauf der Erkrankung ab.
Anlage 1c AMD-Vertrag
Vistanet
Seite 2
2. Avastin® (Bevacizumab)
Dieses dem Lucentis® (Ranibizumab) sehr verwandte Medikament wird seit 2005 in
Deutschland und weltweit bei der feuchten AMD mit rasch steigender Häufigkeit und mit guten Behandlungsergebnissen eingesetzt. Avastin® (Bevacizumab) wurde eigentlich zur Tumor- und Metastasenbehandlung entwickelt (auch hier spielen neue Blutgefäße für das
Wachstum der Tumore eine bedeutende Rolle). Weltweit wurde in zahlreichen Fallberichten
und klinischen Studien eine dem Lucentis® (Ranibizumab) ähnliche Wirksamkeit zur Behandlung der feuchten AMD, des diabetischen Makulaödems und des Makulaödems bei retinalen
Venenverschlüssen wissenschaftlich bestätigt. In einer großen Vergleichsstudie (CATTStudie) mit 1.200 Patienten wurde eine vergleichbare positive Wirkung auf die Sehschärfe
für Avastin® (Bevacizumab) und Lucentis® (Ranibizumab) bei der feuchten AMD wissenschaftlich belegt. Avastin® (Bevacizumab) ist für die Behandlung des Makulaödems bei retinalen Venenverschlüssen nicht zugelassen, wird aber wegen der positiven Ergebnisse bezüglich Wirksamkeit und Sicherheit weltweit seit 2005 als sog. „off-label use“ eingesetzt. Es
liegen dokumentierte Erfahrungen an über 10.000 Patienten vor. Jedoch handelt es sich bei
der Verwendung von Avastin® (Bevacizumab) um ein arzneimittelrechtlich nicht zugelassenes Anwendungsgebiet.
Dass das Medikament für die Anwendung am Auge nicht zugelassen ist, bedeutet nicht,
dass Ärzte das Medikament im Auge nicht verwenden dürfen. Entscheidend für die Verwendung sind das ärztliche Urteil über die Wirksamkeit der Therapie im Einzelfall, sowie die Entscheidung und Einwilligung des Patienten.
Bei allen drei Medikamenten ist von einer längeren Behandlungsdauer mit wiederholten Injektionen auszugehen. Die Häufigkeit und Länge der Behandlung richten sich nach dem
Krankheitsverlauf. Als Erstbehandlung des Makulaödems beim retinalen Venenverschluss
wird zunächst eine einmalige intravitreale Injektion mittels VEGF-Inhibitoren verabreicht. Anschließend erfolgen monatliche Kontrollen und ggf. weiteren Nachbehandlungen. um den
erreichten Behandlungseffekt zu erhalten.
Anlage 1c AMD-Vertrag
Vistanet
Seite 3
3. Ozurdex® (Dexamethason)
Ozurdex® ist ein Medikamententräger, der nach Einbringung in das Augeninnere über einen
längeren Zeitraum (4-6 Monate) den Wirkstoff Dexamethason (ein Kortikosteroid) abgibt.
Ozurdex® ist speziell für die Anwendung im Auge für die Behandlung des Makulaödems bei
retinalen Venenverschlüssen seit 2010 zugelassen. In zwei klinischen Studien konnte unter
Ozurdex®-Therapie bei einem Teil der Patienten eine Stabilisierung und bei ca. 30% sogar
eine deutliche Verbesserung des Sehvermögens nach 60 Tagen beobachtet werden, so dass
an der nachgewiesenen Wirksamkeit dieses Medikaments kein Zweifel besteht. Im weiteren
Verlauf lässt die Wirksamkeit wieder nach, so dass abhängig vom individuellen Verlauf und
Ansprechen weitere Behandlungen erforderlich sind. Über die Häufigkeit der notwendigen
Wiederbehandlung liegen derzeit noch keine sicheren Daten vor.
Medikamentenkosten (Einzeldosis)
Lucentis® (Ranibizumab): - zwischen 1100 und 1400 EuroAvastin® (Bevacizumab): - zwischen 60 und 150 EuroOzurdex®(Dexamethason): - zwischen 1300 und 1400 Euro
Hinweise für Ihre Entscheidung- Vergleich der Medikamente Avastin® (Bevacizumab) und
Lucentis® (Ranibizumab)
Sie sind als Patient in der Entscheidung hinsichtlich des gewünschten Medikaments völlig
frei. Für uns als die behandelnden Ärzte steht bei der Beratung Ihre optimale medizinische
Versorgung im Vordergrund.
Lucentis® (Ranibizumab) ist für die Anwendung im Auge zugelassen und unterliegt damit
besonderen Sicherheitsüberprüfungen, sowie der Haftung des Herstellers. Ein direkter Vergleich der Wirksamkeit aller drei oben genannten Medikamente ist bisher nicht erfolgt.
Der Preis von Lucentis® (Ranibizumab) ist um ein vielfaches höher als Avastin® (Bevacizumab) in der für die Augenbehandlung erforderlichen Menge. Dies führt zu einem erheblichen,
das Gesundheitswesen belastenden Kostenunterschied gegenüber Avastin® (Bevacizumab).
Die Haftpflichtversicherung des Arztes bleibt auch bei der Verwendung eines Medikaments
außerhalb seiner Zulassung unberührt. Es besteht somit der volle Versicherungsschutz für
Anlage 1c AMD-Vertrag
Vistanet
Seite 4
den Patienten. Für Risiken aus der Verwendung von Lucentis (Ranibizumab) entsprechend
der Zulassungsbedingungen haftet der Arzneimittelhersteller. Für die Anwendungssicherheit
von Avastin® (Bevacizumab) haftet die liefernde Apotheke mit dem gleichen Haftpflichtversicherungsschutz wie die Arzneimittelfirma. Für beide Behandlungen besteht damit ein gleichwertiger Versicherungsschutz entweder durch den Hersteller oder die Apotheke für Nebenwirkungen, die unmittelbar mit dem Medikament oder seiner Aufbereitung im Zusammenhang stehen.
Behandlungsablauf, mögliche Komplikationen
Eine Eingabe von Medikamenten in den Glaskörperraum des Auges (intravitreale Injektion)
ist ein minimal invasives Vorgehen. Dabei ist die Wirkung des Medikaments und somit die
Wirkung an dem Ort am größten, wo es gebraucht wird. Systemische Nebenwirkungen können theoretisch auftreten, sind aber sehr unwahrscheinlich, und hängen im Wesentlichen
von den pharmakologischen Eigenschaften des Medikaments ab. Bei der Anwendung von
Lucentis® (Ranibizumab) oder Avastin® (Bevacizumab) kann eventuell das Herzinfarkt- und
Schlaganfallrisiko erhöht sein. Laut Fachinformation von Lucentis® (Ranibizumab) wird das
Risiko eines sog. arteriellen thromboembolischen Ereignisses (z.B. Herzinfarkt und Schlaganfall) auf 2,5% im ersten Jahr nach der Verwendung von Lucentis® geschätzt und war damit in den Studien höher als in der entsprechenden Vergleichsgruppe gleichen Alters (1,1%).
Nach zwei Jahren war ein solcher Unterschied nicht mehr nachweisbar. Bei Diabetikern wurde das gehäufte Auftreten von Harnwegsinfekten beobachtet. Es bestehen bisher keine Hinweise darauf, dass die zu erwartenden systemischen Nebenwirkungen bei der Anwendung
von Avastin® (Bevacizumab) im Auge höher sind als bei der Anwendung von Lucentis® (Ranibizumab). Es gibt jedoch bisher keinen direkten Vergleich zwischen den Medikamenten.
Technik:
Über die vordere Lederhaut (Pars-Plana) wird das Medikament mit einer sehr dünnen Kanüle
in den Glaskörperraum injiziert. Ähnlich wie bei einer intramuskulären Injektion ist die Einstich-Öffnung so klein, dass sie sich sofort nach Entfernen der Nadel wieder verschließt. In
Einzelfällen kann bei bestimmten Eingaben eine Stichinzision im Bereich der Hornhaut notwendig sein um ein Ansteigen des Druckes zu vermeiden.
Anlage 1c AMD-Vertrag
Vistanet
Seite 5
Risiken der intravitrealen Injektion allgemein
Einige oder alle möglichen Komplikationen, einhergehend mit einer intravitrealen Injektion,
können das Sehvermögen verschlechtern und beinhalten sogar das Risiko einer völligen Erblindung. In diesem Fall würden evtl. zusätzliche chirurgische Interventionen notwendig werden, um diese Komplikation zu behandeln. Im Rahmen der postoperativen Nachsorge werden Sie gründlich auf Anzeichen und Symptome solcher Komplikationen untersucht.
Jegliches Medikament ist prinzipiell in der Lage eine allergische Reaktion auszulösen. Symptome einer solchen, sehr selten auftretenden allergischen Reaktion beinhalten Hautausschlag, Hitzewallung, Juckreiz, Kurzatmigkeit und in Einzelfällen sogar Schock bzw. den Tod.
Im Allgemeinen treten diese allergischen Reaktionen häufiger bei Allergikern auf. Sollten Sie
an Allergien oder allergischem Asthma leiden, informieren Sie bitte Ihren behandelnden Arzt.
Anlage 1c AMD-Vertrag
Vistanet
Seite 6
Mögliche Komplikationen und Nebenwirkungen jeder intravitrealen Injektion können Netzhautablösung, Katarakt (Trübung der Linse), Entwicklung eines Glaukoms (erhöhter Augeninnendruck),
Netzhautschaden oder Schaden an der Hornhaut und Einblutung in das Auge sein. All diese genannten Komplikationen sind nach jetziger Erfahrung extrem selten beobachtet worden. Es besteht ebenfalls das Risiko einer intraokularen Infektion (Endophthalmitis).
Aufgrund der üblichen präoperativen gründlichen Antisepsis ist das Endophthalmitisrisiko
unter 1% anzugeben.
Was müssen Sie nach der Injektion beachten?
 In Einzelfällen kann eine bestimmte Kopfhaltung bzw. Blickrichtung notwendig sein.
Sollte dies der Fall sein wird Ihnen Ihr Operateur dies nach der Operation mitteilen.
 Wenden Sie die verordneten Augentropfen wie vom untersuchenden Arzt verordnet genau an. Sie reduzieren damit das Risiko von Komplikationen.
 Eine Teilnahme am Verkehr ist nach der Injektion nicht möglich, bitte lassen Sie sich
durch eine Begleitperson nach Hause bringen.
 Sollte es zu folgenden Symptomen kommen, suchen Sie sofort einen Augenarzt auf:
- Massive Kopfschmerzen
- Deutliche Sehverschlechterung am Tag nach der Injektion
- Zunehmende Rötung und Schmerzen am operierten Auge.
Bei einigen Patienten kann die Verschlechterung des Sehvermögens durch die krankhaften
Blutgefäße infolge der vorhandenen Netzhauterkrankung auch trotz der genannten Medikamente nicht aufgehalten werden. In diesen Fällen kann evtl. das Medikament gewechselt,
oder ggf. auch auf andere chirurgische Verfahren ausgewichen werden.
Die bei Ihnen geplanten operativen Maßnahmen entsprechen den Empfehlungen der Fachgesellschaften und unterliegen darüber hinausgehend regelmäßigen Qualitätssicherungsmaßnahmen.
In der Regel übernimmt Ihre Krankenkasse die Kosten zunächst für drei Behandlungen und
die nach jeder Behandlung erforderlichen Nachuntersuchungen.
Anlage 1c AMD-Vertrag
Vistanet
Seite 7
Haben Sie noch Fragen?
(Dokumentationsfeld der Fragen der Patientin/des Patienten)
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________
Erklärung:
Ich wurde schriftlich und mündlich über meine Erkrankung und die verschiedenen therapeutischen Möglichkeiten aufgeklärt und über die Natur und Prognose meiner Augenerkrankung informiert. Ich habe die obigen Informationen zur Behandlung von retinalen Gefäßverschlüssen gelesen bzw. mir vorlesen lassen. Alle Fragen, die ich zu meiner Erkrankung und
zu ihrer Behandlung gestellt habe, wurden beantwortet.
Ich bin mit der Therapie mit ____________________ am rechten/linken Auge und dem damit
verbundenen operativen Eingriffen einverstanden.
Meinen Kostenerstattungsanspruch gegenüber der Krankenkasse trete ich an meinen behandelnden Arzt ab. Für mich fallen keine Kosten an. Der Arzt rechnet direkt mit der Krankenkasse ab.
Name des Patienten: __________________________________________
Für die 1.Behandlung:
______________
Datum
________________________________
Unterschrift Patient
Name des Arztes:__________________
________________________________
Unterschrift Arzt
Anlage 1c AMD-Vertrag
Vistanet
Seite 8
Für die 2.Behandlung:
______________
Datum
________________________________
Unterschrift Patient
Name des Arztes:__________________
________________________________
Unterschrift Arzt
Für die 3.Behandlung:
______________
Datum
________________________________
Unterschrift Patient
Name des Arztes:__________________
________________________________
Unterschrift Arzt
Anlage 1c AMD-Vertrag
Vistanet
Seite 9