Magenspiegelung

Information für Patienten
Eine Spiegelung des oberen Verdauungstraktes
macht es möglich, die Oberfläche der Speiseröhre, des Magens und des Zwölffingerdarms zu
beurteilen.
Mit Hilfe der Spiegelung können krankhafte
Veränderungen an den Schleimhäuten der Speiseröhre, des Magens und des Zwölffingerdarms
frühzeitig erkannt werden.
Der große Vorteil der Spiegelung liegt in der
Möglichkeit, gezielt und schmerzfrei Gewebeproben zu entnehmen.
Mit Hilfe der Spiegelung können auch kleinere
Eingriffe durchgeführt werden. Damit lässt sich
oft eine Operation vermeiden.
Bei wiederholter Spiegelung kann der Erfolg
der durchgeführten Behandlung besser beurteilt
werden.
Am Tag der Untersuchung.
6761621/ 10.2007
Warum eine Spiegelung?
Damit der Magen bei der Untersuchung genau
beurteilt werden kann, muss er frei von Speiseresten sein. Deshalb sollten Sie am Tag der Untersuchung nüchtern sein, d. h. vor der Untersuchung
keine Getränke und Speisen zu sich nehmen.
Falls die Rachenschleimhaut mit einem Spray
betäubt wurde, sollten Sie eine Stunde nach der
Untersuchung nichts essen und trinken.
Falls Sie ein Medikament zur Beruhigung erhalten haben, beachten Sie bitte, dass die Fähigkeit
zur aktiven Teilnahme am Straßenverkehr oder
zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigt ist.
Die richtige Untersuchung
Das richtige Medikament
Das richtige Verhalten
Regelmäßige Kontrolle
Arztstempel
Magenspiegelung
Was ist eine Magenspiegelung?
den Zwölffingerdarm vorgeschoben. Mit Hilfe einer
Optik, die mit einer Lichtquelle ausgestattet ist,
Die Spiegelung des oberen Verdauungstraktes, oft
auch nur als Magenspiegelung bezeichnet, umfasst
eine so genannte endoskopische Untersuchung der
Speiseröhre, des Magens und des Zwölffingerdarms
(„Endoskopie“ bedeutet auf Griechisch „hineinsehen“).
Die Spiegelung wird mit Hilfe eines Endoskops, eines
biegsamen optischen Instruments, durchgeführt. Das
Endoskop wird durch die Mundhöhle und die Speiseröhre in den Magen eingeführt und von dort aus in
Endoskop
Speiseröhre
Optik mit
Lichtquelle
Magen
plikationen sind bei dieser häufig angewendeten
Untersuchung äußerst selten. Die Endoskopie ist
eine schonende Untersuchungsmethode, die eine
zuverlässige Diagnostik ermöglicht.
Bei der Spiegelung des oberen Verdauungstraktes
entsteht keine Strahlenbelastung!
Wann wird eine Magenspiegelung durchgeführt?
Eine Spiegelung des oberen Verdauungstraktes
wird vor allem durchgeführt bei Verdacht auf:
Magengeschwüre
Zwölffingerdarmgeschwüre
gutartige oder bösartige Geschwülste im
Bereich des oberen Verdauungstraktes
betrachtet der Arzt die Oberfläche des oberen Verdauungstraktes. Das Endoskop ist mit einem kleinen
Greifarm ausgerüstet, mit dem schmerzlos Gewebeproben entnommen werden können.
Grundsätzlich ist eine Spiegelung ohne Einsatz von
Medikamenten möglich. Um dem Würgereiz beim
Einführen des Endoskops in den Rachenraum vorzubeugen, kann die Rachenschleimhaut mit einem Spray
betäubt werden. Ängstliche, aufgeregte oder nervöse
Patienten erhalten eventuell ein Medikament zur
Beruhigung.
Die Spiegelung des oberen Verdauungstraktes ist eine
risikoarme Routineuntersuchung. Selbst für schwerkranke und alte Menschen ist sie gut geeignet. Kom-
bzw. bei:
Blutungen
ungeklärten Oberbauchbeschwerden
entzündlichen Prozessen
Insbesondere für die Diagnose und Behandlungskontrolle von Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüren ist die Spiegelung unverzichtbar.
Information für Patienten
Eine Spiegelung des oberen Verdauungstraktes
macht es möglich, die Oberfläche der Speiseröhre, des Magens und des Zwölffingerdarms zu
beurteilen.
Mit Hilfe der Spiegelung können krankhafte
Veränderungen an den Schleimhäuten der Speiseröhre, des Magens und des Zwölffingerdarms
frühzeitig erkannt werden.
Der große Vorteil der Spiegelung liegt in der
Möglichkeit, gezielt und schmerzfrei Gewebeproben zu entnehmen.
Mit Hilfe der Spiegelung können auch kleinere
Eingriffe durchgeführt werden. Damit lässt sich
oft eine Operation vermeiden.
Bei wiederholter Spiegelung kann der Erfolg
der durchgeführten Behandlung besser beurteilt
werden.
Am Tag der Untersuchung.
6761621/ 10.2007
Warum eine Spiegelung?
Damit der Magen bei der Untersuchung genau
beurteilt werden kann, muss er frei von Speiseresten sein. Deshalb sollten Sie am Tag der Untersuchung nüchtern sein, d. h. vor der Untersuchung
keine Getränke und Speisen zu sich nehmen.
Falls die Rachenschleimhaut mit einem Spray
betäubt wurde, sollten Sie eine Stunde nach der
Untersuchung nichts essen und trinken.
Falls Sie ein Medikament zur Beruhigung erhalten haben, beachten Sie bitte, dass die Fähigkeit
zur aktiven Teilnahme am Straßenverkehr oder
zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigt ist.
Die richtige Untersuchung
Das richtige Medikament
Das richtige Verhalten
Regelmäßige Kontrolle
Arztstempel
Magenspiegelung
Information für Patienten
Eine Spiegelung des oberen Verdauungstraktes
macht es möglich, die Oberfläche der Speiseröhre, des Magens und des Zwölffingerdarms zu
beurteilen.
Mit Hilfe der Spiegelung können krankhafte
Veränderungen an den Schleimhäuten der Speiseröhre, des Magens und des Zwölffingerdarms
frühzeitig erkannt werden.
Der große Vorteil der Spiegelung liegt in der
Möglichkeit, gezielt und schmerzfrei Gewebeproben zu entnehmen.
Mit Hilfe der Spiegelung können auch kleinere
Eingriffe durchgeführt werden. Damit lässt sich
oft eine Operation vermeiden.
Bei wiederholter Spiegelung kann der Erfolg
der durchgeführten Behandlung besser beurteilt
werden.
Am Tag der Untersuchung.
6761621/ 10.2007
Warum eine Spiegelung?
Damit der Magen bei der Untersuchung genau
beurteilt werden kann, muss er frei von Speiseresten sein. Deshalb sollten Sie am Tag der Untersuchung nüchtern sein, d. h. vor der Untersuchung
keine Getränke und Speisen zu sich nehmen.
Falls die Rachenschleimhaut mit einem Spray
betäubt wurde, sollten Sie eine Stunde nach der
Untersuchung nichts essen und trinken.
Falls Sie ein Medikament zur Beruhigung erhalten haben, beachten Sie bitte, dass die Fähigkeit
zur aktiven Teilnahme am Straßenverkehr oder
zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigt ist.
Die richtige Untersuchung
Das richtige Medikament
Das richtige Verhalten
Regelmäßige Kontrolle
Arztstempel
Magenspiegelung