Schwerverletzte bei Unfall mit Schulbus

Schwerverletzte bei Unfall mit Schulbus
Freitag, der 05.11.2010
Bei einem Verkehrsunfall auf einer Bundesstraße in Nordrhein-Westfalen sind 13 Menschen
schwer verletzt worden. An dem Zusammenstoß war auch ein Schulbus beteiligt - acht der
Verletzten sind Kinder.
Bei einem Verkehrsunfall mit einem Schulbus auf einer Bundesstraße beim nordrheinwestfälischen Coesfeld sind 13 Menschen schwer verletzt worden, darunter acht Kinder. In
Lebensgefahr schwebt nach einer ersten Einschätzung der Rettungskräfte niemand.
Noch zwei weitere Autos wurden in den Unfall verwickelt. Die Bundesstraße wurde
komplett gesperrt.
Das Verkehr=traffic
Die Bundesstrasse=national street
Nordrhein-Westfalen=a state in Germany
Zusammenstoß=crash
nordrhein-westfälischen Coesfeld=the name of a town in Nordrhein-Westfalen
Lebensgefahr=danger of death (literally, „Life danger“)
Niemand=no one
Gesperrt=closed
1. Read title. Read the text quickly. Try to figure out what it is about.
2. Read the text again. Highlight any words you know. Don’t forget to include the
words that are defined below.
3. Now, just read the highlighted text. Only look up words that you absolutely need
to know. Ignore the rest.
a. According to my highlighted text, I think this article is about:
4. Try to answer the questions in German.
a. Was ist passiert?
b. Wann ist das passiert?
c. Wo ist das passiert?
d. Wer wurde (was) verletzt?
e. Wie wurden (were) sie verletzt?
Schlagartiger Krankheitsbeginn
Art=a kind of; a style of
Meist beginnt die Influenza ploetzlich. Aus meist völligem Wohlbefinden heraus treten u. a.
Fieber, Gelenk- und Muskelschmerzen, heftige Kopfschmerzen, Schüttelfrost,
Schweißausbrüche, ein allgemeines Krankheitsgefühl und Appetitlosigkeit auf. Auch ein
trockener unproduktiver Husten spricht für eine Grippe. Das Fieber, welches eine Reaktion des
Körpers auf den Virenangriff darstellt, kann Werte bis zu 41°C erreichen.
Jeder Einzelne reagiert individuell auf die Infektion mit Influenza-Viren, d.h. es müssen nicht alle
Krankheitsanzeichen vorhanden sein. Schon einzelne Symptome wie hohes Fieber und
unproduktiver Husten können auf eine Grippe hinweisen.
Erste Grippe-Symptome treten meist schon 1 bis 2 Tage nach dem Kontakt mit Influenza-Viren
auf. Die Patienten sind 1 bis 2 Tage vor und bis zu 7 Tage nach dem Auftreten der Symptome
ansteckend.
Bei ersten Anzeichen sofort zum Arzt
Sollten bei Ihnen erste Anzeichen einer Grippe auftreten, suchen Sie am besten umgehend einen
Arzt auf. Denn nur innerhalb der ersten 48 Stunden nach Auftreten der ersten Symptome kann
eine wirksame Behandlung eingeleitet werden.
Ploetzlich=suddenly
Krankheitsgefuehl=sick feeling
Appetitlosigkeit=lack of appetite
Krankheitsanzeichen=signs of sickness
vorhanden sein=to be present
hinweisen=to point to, to suggest
meist=mostly, most of the time
der Virenangriff=the virus attack
ansteckend=contagious
eine wirksame Behandlung=ein gutes Medikament
1. Read title. Read the text quickly. Try to figure out what it is about.
2. Read the text again. Highlight any words you know. Don’t forget to include the
words that are defined below.
3. Now, just read the highlighted text. Only look up words that you absolutely need
to know. Ignore the rest.
a. According to my highlighted text, I think this article is about:
4. Try to answer the questions in German, according to this article!
a. Wie beginnt die Grippe?
b. Was sind die Symptome?
c. Wann beginnen die Symptome?
d. Wie hoch kann das Fieber sein?
e. Wer kann helfen?
f. Warum soll man in der ersten 48 Stunden den Arzt besuchen?