6. Dezember 2016 Geschäftsplan der Voelkel GmbH Fruchtsäfte Gemüsesäfte (nachfolgend „Voelkel“) UNTERNEHMEN Voelkel – die Naturkostsafterei Frucht- und Gemüsesäften seit 1936 in Demeter- und Bio-Qualität Seit der ersten Stunde steht der Name Voelkel für die fachkundige und traditionelle Herstellung von Frucht- und Gemüsesäften in Demeter- und Bio-Qualität. Voelkel verbindet Produktion heute noch mit Handwerk und die Überzeugung zur ganzheitlichen biologisch-dynamischen Anbaumethode. Eine biologisch-dynamische Unternehmensentwicklung In den 20er Jahren siedelten Karl und Margret Voelkel als Pioniere auf den Höhbeck, einen dünn besiedelten Landstrich an der Elbe in Niedersachsen. Sie pflanzten zunächst Apfel-, Birnen- und Kirschbäume sowie Erdbeeren, Johannisbeer- und Stachelbeersträucher in ihrem Obstgarten an und bewirtschafteten ihn nach anthroposophischen Gesichtspunkten. So wurde bereits vor über achtzig Jahren der Demeter-Gedanke als Grundstein für das Familienunternehmen gelegt. Nachdem Karl und Margret Voelkel mehrere Jahre mit einer fahrbaren Saftpresse – dem „Mostmax“ – von Dorf zu Dorf zogen und die Früchte der Bürger vor Ort verarbeiteten, entstand 1936 am heutigen Standort in Pevestorf eine Bio-Mosterei. Ab Mitte der 40er Jahre - in der zweiten Generation - entwickelte sich die Firma unter Harm Voelkel zu einem überregionalen Begriff. Den Durchbruch zu einer modernen BioSaftkelterei erlebte das Unternehmen in der dritten Generation, unter der Leitung von Stefan Voelkel. Seit Anfang der 80er Jahre steht er bis heute an der Spitze des Familienunternehmens. Zusammen mit der vierten Generation bietet das Unternehmen heute mehr als 170 verschiedene Produkte in Demeterund Bio-Qualität an. Voelkel-Stiftung stellt die Weiterentwicklung des Unternehmens sicher 2011 wurde die Voelkel-Stiftung gegründet, die 90 Prozent der Anteile hält. So ist sichergestellt, dass die Firma nicht verkauft wird und selbstständig bleibt. Das Unternehmen ist in zwei Stiftungen eingebracht worden, in der biologisch-dynamische Grundsätze, ökologische Landwirtschaft und soziales sowie nachhaltiges Handeln vorgeschrieben werden. Die zweite Stiftung, die 10% der Gesellschaftsanteile hält, ist die Gemeinnützige Voelkel Stiftung Verantwortung für Mensch und Natur. Die Kuratorien der Stiftungen bilden die vier Söhne der vierten Generation, Stefan Voelkel selbst ist Vorstand der Stiftungen. Voelkel GmbH Fruchtsäfte/Gemüsesäfte Fährstr. 1 D-29478 Höhbeck / OT Pevestorf 1 6. Dezember 2016 Voelkel ist heute Marktführer für Getränke im Biofachhandel in Deutschland Stefan Voelkel, Geschäftsführer in dritter Familiengeneration, hält mit seinen vier – im Unternehmen aktiv tätigen Söhnen - an der biologisch-dynamischen Wirtschaftsweise fest. 60 Millionen Euro Umsatz in über 30 Ländern Mit rund 58 Millionen Euro Umsatz in 2016 nach rund 52 Millionen Euro Umsatz in 2015 ist Voelkel heute Marktführer bei Biosäften im Fachhandel in Deutschland und exportiert bereits weltweit in 30 Länder. Mehr als 30 Millionen Flaschen der Marke Voelkel verlassen jährlich per Lkw das Firmengelände. 170 Mitarbeiter sichern den Betrieb nachhaltig ab. „Creditreform“ und „KSV1870“ testieren Voelkel sehr gute Bonität Die Ausfallswahrscheinlichkeit des Unternehmens liegt bei „Creditreform“ bei niedrigen 0,12 % MANAGEMENT und MITARBEITER Geschäftsführer von Voelkel und Stiftungsvorstand der Voelkel-Stiftung ist Stefan Voelkel, 57. Boris Voelkel, 30, ist für den Einkauf, sein Bruder Jurek, 25, für Vertrieb und Marketing zuständig. Jacob Voelkel, 30, ist als Betriebsleiter für die Produktion verantwortlich. Gemeinsam mit David Voelkel, 27, sind die Brüder in den Kuratorien der Stiftungen. Als Kaufmännischer Leiter ist Diplom-Kaufmann Magister Christian Harder, 59, Koordinator für Controlling und Finanzen. Voelkel GmbH Fruchtsäfte/Gemüsesäfte Fährstr. 1 D-29478 Höhbeck / OT Pevestorf 2 6. Dezember 2016 Mitarbeiter – Qualität durch fachliche Kompetenz und eigene Fachkräfteausbildung Voelkel setzt auf qualifizierten Nachwuchs und die Begeisterung für das Handwerk. So bildet das Familienunternehmen u. a. Fachkräfte für Fruchtsafttechnik noch in allen traditionellen Arbeitsschritten der Saftherstellung aus. Voelkel zählt im Wendland zu den bedeutenden Arbeitgebern. Damit leistet Voelkel auch einen Beitrag zur Erhaltung von Arbeitsplätzen in der Region. PRODUKTE Das Sortiment – vielfältig, innovativ und 100% Bio Im Pevestorfer Tanklager stehen mehr als 100 Stahlbehälter, teilweise mit über 100 000 Litern Fassungsvermögen, in denen unterschiedlichste Säfte lagern; insgesamt elf Millionen Liter Direktsäfte werden aus einer Erntesaison im Tanklager eingelagert. Jährlich werden mit drei Abfüllanlagen über 31 Millionen Liter Saft gefüllt. Rund 170 Mitarbeiter beschäftigt das Unternehmen. Höchste Qualität durch strengste Kontrolle Im eigenen Produktionslabor werden neben der Produktentwicklung die Rohwaren-Eingangskontrollen, sensorische Prüfungen sowie chemisch physikalische Untersuchungen wie z. B. die Bestimmung von Zucker- und Säurewerten durchgeführt. Externen Labore stellen zusätzlich unabhängige Kontrollen sicher und untersuchen z. B. auf Rückstände von Pflanzenschutzmitteln. Voelkel bringt jährlich bis zu 40 neue Produkte auf den Markt Voelkel steht auch im Wettbewerb mit jungen Startups in der Biobranche und hat sich dabei selbst zum „Trendsetter“ entwickelt. Voelkel bringt jedes Jahr bis zu 40 neue Produkte auf den Markt: Da wäre zum Beispiel die neue Reihe der "Fair to go"-Säfte in derzeit angesagten Geschmacksrichtungen wie Traube-Guave-Aloe-Vera. Aber auch einen Energydrink hat Voelkel im Programm - der allerdings statt mit dem üblichen Taurin mit Guarana wachhält. Für die „vegane Minimahlzeit zwischendurch“ wurde "Vegan to go" entwickelt, dessen Sorte "Kraftprotz" mit Quinoa und Matcha gleich zwei Trendzutaten in einer handlichen Flasche vereint. Produktspektrum umfasst mehr als 200 verschiedene Naturkostsäfte Voelkel stellt inzwischen mehr als 200 verschiedene Naturkostsaftprodukte her. Das reicht vom traditionellen Apfelsaft über Gemüsesäfte, Limos (BioZisch), Wellnessdrinks bis zu den neu auf den Markt gebrachten grünen Smoothies aus der Mischung von pürierter Mango, Grünkohl und Spinat. Naturkostsäfte: Lieber selbst gepresst statt zugekauft Der hohe Fertigungsgrad im eigenen Werk ermöglicht es Voelkel auch bei vermeintlichen Standardprodukten durch besondere Herstellungsverfahren Alleinstellungsmerkmale zu entwickeln. Voelkel GmbH Fruchtsäfte/Gemüsesäfte Fährstr. 1 D-29478 Höhbeck / OT Pevestorf 3 6. Dezember 2016 So war der baumfrische Apfelsaft unter dem Label "Margret und Karl" (Gründer von Voelkel) von Beginn an ein Erfolg, obwohl er deutlich teurer ist, als der normale Apfelsaft der Konkurrenz. Wann immer es geht, presst Voelkel die Rohwaren für die Naturkostsäfte in der eigenen Kelterhalle. Eine der Spezialitäten sind die feldfrischen Gemüsesäfte. Das Gemüse für diese Säfte wird direkt nach der Ernte gepresst und der Saft direkt in die Flasche abgefüllt ohne Zwischenlagerung im Tank. Der gesamte Jahresbedarf für diese Produkte wird in der Erntezeit in Flaschen gefüllt. Dieses besondere Herstellverfahren führt dazu, dass Voelkel wie in den anderen Getränkekategorien führend ist mit bis zu 70% Marktanteil im Fachhandel. Naturkostsäfte in Demeter-Qualität mit BioFair-Siegel Fairer Handel ist selbstverständlicher Bestandteil der Voelkel - Einkaufspolitik. So tragen etwa die Naturkostsäfte aus feldfrischen Gemüsesorten, sowie die milchsauer vergorenen Moste und der Sauerkrautsaft das BioFair-Siegel vom BioFairVerein. Das Siegel steht u. a. für faire Rohwarenpreise, die Verwendung regionaler Rohstoffe, angemessene Löhne und nachhaltiges Wirtschaften. BioZisch die Biolimonade mit Voelkel-eigenem Bio-Mineralwasser Auch im Limonadenmarkt des Naturkostfachhandels stellt Voelkel mit seiner Marke BioZisch den führenden Anbieter dar. Der wachsenden Masse an Biolimos - von Coca-Colas "ViO" über "Lemonaid" und "now" bis zur Berliner Biedermeierbrause "Proviant" - begegnet Voelkel erfolgreich mit einer Innovationsstrategie, die Produkte wie BioZisch-Matcha oder Gurke oder Möhre. Wie in allen Produktgruppen positioniert sich Voelkel auch im Limonadensegment als Qualitätsführer: Basis der Voelkel Bio-Limos sind die Frucht- und Gemüsesäfte, Kräuter- und Gewürzauszüge sowie Bio-Mineralwasser aus der Voelkel-eigenen, staatlich anerkannten Quelle im Biosphärenreservat Niedersächsische Elbtalaue. Frei von Aromazusätzen werden sie vorwiegend mit der fruchteigenen Süße aus Fruchtdicksäften geschmacklich abgerundet. Andere Bio-Limonaden werden dagegen meist aus zugekauften Grundstoffen hergestellt. Innovation aus dem Reich der Inka – „Vegan to go“ In Frühjahr 2016 präsentierte Voelkel eine echte Saft-Neuheit – mit Quinoa, dem Goldreis der Inka. In der Produktreihe „Vegan to go“ bietet Voelkel damit nahrhafte Zwischenmahlzeiten auf Saftbasis an. In kleinen 0,28-Liter-Flaschen sind sie ideal zum Mitnehmen, für Reisen und natürlich für Vegetarier, Veganer und alle, die einen kleinen Nährstoff-Kick gut gebrauchen können. Alle Zutaten stammen aus kontrolliert biologischem Anbau, sind vegan und glutenfrei. Birkenwasser in drei Geschmacksrichtungen Die Gewinnung von Birkensaft war früher in ganz Europa weit verbreitet und geriet dann vorübergehend fast in Vergessenheit. Hatte er damals seinen festen Platz in der Volksmedizin, so ist er heute vor allem bei gesundheitsbewussten und sportlich aktiven Menschen beliebt. Voelkel bezieht sein Birkenwasser aus Estland, dem „Land der Birken“. Voelkel GmbH Fruchtsäfte/Gemüsesäfte Fährstr. 1 D-29478 Höhbeck / OT Pevestorf 4 6. Dezember 2016 Voelkel erfüllt alle Qualitätskriterien für Bio Produkte Demeter-Qualität Das Warenzeichen des Demeter Anbauverbandes tragen nur Produkte, die nach den Grundsätzen der biologisch-dynamischen Wirtschaftsweise erzeugt wurden. Das heißt, es wird in möglichst geschlossenen Kreisläufen, ohne chemisch-synthetische Schutzmittel und treibende Mineraldünger gewirtschaftet. Bio-Qualität Bio & Fair Der Ausdruck „Bio“ steht für die nach der EG-Öko-Verordnung erzeugten Lebensmittel. Die Begriffe „Bio“ und „Öko“ sind im Zusammenhang mit Lebensmitteln gesetzlich geschützt. Im biologischen Anbau ist der Einsatz von chemischen Düngern, Pestiziden und gentechnisch veränderten Organismen verboten Voelkel engagiert sich im BioFairVerein, um fairen Handel auch auf regionaler Ebene zu unterstützen. Als Mitglied verpflichtet sich Voelkel, die Preise mit den Produzenten einvernehmlich festzulegen und Rohstoffe, soweit möglich, regional einzukaufen. Bio-Streuobst Die Äpfel für Streuobstsäfte stammen aus traditionellen Obstgärten. Auf diesen wird weder gedüngt, noch werden Pestizide eingesetzt. Voelkels BioStreuobst stammt von Streuobstwiesen, die nach der EG-Öko-Verordnung zertifiziert wurden. Bio-Wildfrucht Früchte dieser Qualität kommen aus kontrolliert biologischen Wildsammlungen. Die Wildfrüchte wachsen in entlegenen Regionen, weit ab von unmittelbaren Schadstoffeinträgen aus Verkehr und Industrie. Bioland Bio-Mineralwasser Bioland ist der führende ökologische Anbauverband in Deutschland. Die Wirtschaftsweise der Bioland-Betriebe basiert auf einer Kreislaufwirtschaft – ohne synthetische Pestizide und chemisch-synthetische Stickstoffdünger. Bio-Mineralwasser stammt aus besonders reinen Quellen, die die strengen Bio-Mineralwasser-Kriterien hinsichtlich Rückständen von Pflanzenschutzmitteln, Dünger, Uran etc. erfüllen. Das Bio-MineralwasserSiegel garantiert allerbeste Mineralwasser-Qualität, die regelmäßig von einer unabhängigen Zertifizierungsstelle überprüft wird. Voelkel GmbH Fruchtsäfte/Gemüsesäfte Fährstr. 1 D-29478 Höhbeck / OT Pevestorf 5 6. Dezember 2016 LIEFERANTEN Rohwarenherkunft Voelkel bezieht pro Jahr rund 29 000 Tonnen Rohwaren von seinen Partnern im In- und Ausland. Soweit es möglich ist, werden Obst und Gemüse aus regionalem Anbau verarbeitet, wie der größte Teil der jährlich benötigten über 6000 Tonnen Äpfel und das Gemüse von regionalen Demeter-Betrieben. Darüber hinaus hat Voelkel ein Netz von etwa 300 Lieferanten weltweit geknüpft, um sich auch exotische Zutaten für neue Saftkreationen zu beschaffen. Granatäpfel etwa bezieht das Unternehmen von einem Ökobauern in der Türkei, Mangos und Maracujas von einem Partner aus Ägypten oder Kokosraspeln von einer thailändischen Kooperative. Alle Anbauer kennt Stefan Voelkel seit Jahren persönlich. Voelkel GmbH Fruchtsäfte/Gemüsesäfte Fährstr. 1 D-29478 Höhbeck / OT Pevestorf 6 6. Dezember 2016 KUNDEN und MÄRKTE Voelkel beliefert Kunden in 30 Ländern Die Kunden - das sind neben gastronomischen Betrieben die klassischen Naturkostläden und Biosupermärkte. Voelkel exportiert seine Produkte mittlerweile in 30 Länder. Neben Deutschland vertreibt der Bio Fachhandel die Voelkel Produkte unter anderen in Österreich, Schweiz, Frankreich, Italien, Spanien, UK, Dänemark und den Niederlanden. Laut Bio Vista-Studie werden mit der Marke Voelkel 52,3 % des Gesamtsaftumsatzes (ohne Erfrischungsgetränke) des Fachhandels erzielt. Der Marktanteil der Marke Voelkel erreichte im Segment der Limonaden und Erfrischungsgetränke einen Marktanteil von 40,4 %. Der Marktanteil im Fachhandel konnte somit um 0,3 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gesteigert werden. MARKTUMFELD UND MITBEWERBER Die gesamte Branche der Biolebensmittel befindet sich im Wandel. Jeder Discounter bietet inzwischen Biosäfte an. In jedem Kiosk bekommt man kleine Saft- und Smoothie-Fläschchen von neuen Bio Startups, die zum Teil ihre Säfte gar nicht selbst herstellen. Voelkel muss sich als Marktführer auch dieser jungen Bio-Szene, die im Marketing meist aggressiver sind, stellen. Viele ehemals unabhängige Bio – Betriebe wurden auch an große Konzerne verkauft. Der niedersächsische Biopionier Allos wurde an den niederländischen Lebensmittelkonzern Royal Wessanen verkauft. Die Biomolkerei Söbekke und ein großer Teil der Biomolkerei Andechser gehören inzwischen zum französischen Milch- und Käsespezialisten Bongrain, der mit Marken wie Géramont, Fol Epi, oder Le Tartare bekannt wurde. Bongrain wiederum gehört zur französischen Savencia Fromage & Dairy, die an der Pariser Börse notiert ist und im vergangenen Jahr einen Umsatz von etwa 4,6 Milliarden Euro erzielte. 90% vertrauen dem Marktführer Voelkel In einer Umfrage der Bioladen-Zeitschrift „Schrot&Korn“ haben 90% der Befragten angegeben, den Voelkel-Produkten zu vertrauen. Die Biobranche professionalisiert sich. Inzwischen finden vergleichbare Mechanismen statt wie im normalen Lebensmittelhandel. Bio-Ketten wie "Bio Company", "denn's" oder „Alnatura“ sprechen heute neue und größere Kundenkreise an, was für die gesamte Branche aber den Vorteil hat, dass auf Bioprodukte sensibilisiert wird. Voelkel GmbH Fruchtsäfte/Gemüsesäfte Fährstr. 1 D-29478 Höhbeck / OT Pevestorf 7 6. Dezember 2016 Voelkel-Säfte stehen in 95 Prozent aller Biogeschäfte Die Lieferanten bekommen von Voelkel deutlich mehr Geld als bei den meisten anderen. Saft aus Konzentraten und Wasser der „Konkurrenz“ ist in der Herstellung auch noch wesentlich billiger.“ Deshalb beliefert Voelkel konsequent nur den Biohandel, der auch die Preise für Top Qualität durchsetzen kann. Aus Sicht von Experten, wie Achim Spiller, Professor für Lebensmittelmarketing an der Universität Göttingen, ist das genau die richtige Entscheidung. „Wenn relativ hochpreisige Biomarken in den konventionellen Handel gehen, ist das immer ein Risiko.“ Dank des Biotrends hat der Fachhandel steigende Kundenzahlen, die Voelkel die Marktführerschaft nachhaltig sichert. Voelkel-Säfte sind die besten im „Öko-Test“ "Öko-Test" stellte fest, dass Multivitaminsäfte an natürlichen Obst-Stoffen recht wenig vorzuweisen hätten. Experten raten daher von vielen Multivitaminsäften ab. Etablierte Multivitaminsäfte wurden mit "ungenügend" bewertet. Sehr gute Noten bekamen nur Bio-Multisäfte wie der von Alnatura, Dennree und Voelkel. In einer Stichprobe von „Markt“ war nur der Fruchtsaft von Voelkel ohne künstlichen Vitamin-Zusatz. Bio-Produzenten dürfen keine Vitamine zusetzen, die nicht von Natur aus in den enthaltenen Früchten stecken. WIRTSCHAFTLICHE SITUATION/ ERTRAGSLAGE Voelkel Kennzahlen in tsd € Umsatz EBIT EBIT Marge (to revenue) EBITDA EBITDA Marge Schuldentilgung in Jahren Eigenkapitalquote Verschuldensgrad Voelkel GmbH Fruchtsäfte/Gemüsesäfte Fährstr. 1 D-29478 Höhbeck / OT Pevestorf Plan 2017 62.684 - Vorschau 2016 59.786 1.554 2,60% 3.099 5,18% IST 2015 51.866 1.582 3,05% 3.101 5,98% 4,1 27,22% 238% IST 2014 48.215 1.601 3,32% 2.864 5,94% 3,5 29,29% 229% IST 2013 44.793 1.996 4,46% 3.318 7,41% - 8 6. Dezember 2016 Informationen über das Wirtschaftsjahr 31.12.2015: 2015 war ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr für Voelkel. Das frühzeitige Aufgreifen des Trends „Grüne Smoothies“ sowie der Launch einer auf Veganer ausgerichteten Produktlinie hat einen Großteil des Absatzwachstums ermöglicht. Die hohe Kompetenz in der Verarbeitung jeglicher Gemüse- und Obstsorten hat Voelkel 2015 dazu befähigt, das Segment der grünen Smoothies im Naturkostfachhandel mit der Marke Voelkel erfolgreich zu belegen. Voelkel ist 2015 im Naturkostfachhandel der führende Anbieter von Bio- und Demeter- Naturkostsäften sowie von anderen Getränken in Bio- und Demeter Qualität. Das Jahr 2015 ist ein gelungenes Beispiel dafür, wie es Voelkel gelingt mit dem Launch echter Produktinnovationen in höchster Qualität den Markt für Naturkostsäfte und Getränke zu gestalten und die Marktführerschaft zu verteidigen. Das Jahr schließt mit einem Umsatzzuwachs von 7,6 % ab. Auf die sich teilweise drastisch ändernden Rohwarenpreise wurde mit Preisanpassungen reagiert. Um das Segment zukunftsfähig aufzustellen wurden 2015 erste Gemüselimonaden-Sorten in den Markt eingeführt. Mit dem Wachstum der Marke BioZisch in der Gastronomie, konnte im Bereich der kohlensäurehaltigen Erfrischungsgetränke eine Umsatzsteigerung von 21,5 % erzielt werden. Neben den grünen Smoothies war 2015 die „Vegan to go“ Produktserie die erfolgreichste Neueinführung. Beide Produktgruppen haben die Absatzerwartungen deutlich übertroffen. Neben den Trendthemen „Grüne Zutaten und Vegan“ wurde das Thema „Heimische Früchte“ im Stammsortiment umgesetzt. Das Sirup Sortiment wurde einem Verpackungsrelaunch unterzogen und um weitere Sorten ergänzt. Informationen über das Wirtschaftsjahr 31.12.2016 und Ausblick: Im Wirtschaftsjahr 2016 wird Voelkel einen Umsatz von etwa 58 Millionen Euro erwirtschaften. Die 2015 in den Markt eingeführten neuen Produkte konnten in 2016 gute Umsatzzuwächse erzielen und auch neue Zielkunden ansprechen. Voelkel kann damit seine Marktposition weiter ausbauen. Das Listungsverhalten des Lebensmitteleinzelhandels ist ein deutlicher Spiegel der Entwicklung der Verbraucherbedürfnisse und Wünsche. Die Listung der Marke Alnatura unter anderem durch Edeka und die Betonung der „biodynamischen“ Demeter-Qualität in den gemeinsamen Kommunikationsmaßnahmen zeigen auf, dass Demeter- Qualität in Zukunft weiter an Bedeutung gewinnen wird. Das weiter zunehmende Qualitätsbewusstsein der Endverbraucher in allen Vertriebskanälen stärkt die Wettbewerbsposition der Firma Voelkel. Auch der Vegan-Trend hat sich in den letzten Jahren weiter stark entwickelt. Die konsequente Positionierung als Qualitätsführer, die hohe Flexibilität der Produktentwicklung mit enger Anbindung an das Marketing und die hohe Fertigungstiefe ermöglichen Voelkel sich schnell auf die sich verändernden Verbraucherbedürfnisse einzustellen. Als einer der Pioniere von Bio- und Demeter- Lebensmitteln ist Voelkel in der Lage, die steigende Nachfrage nach innovativen Produktkonzepten und Artikeln in Demeter-Qualität zu bedienen. Voelkel GmbH Fruchtsäfte/Gemüsesäfte Fährstr. 1 D-29478 Höhbeck / OT Pevestorf 9 6. Dezember 2016 Das langjährige Engagement für eigens initiierte, teils Voelkel exklusive, Bio- und DemeterAnbauprojekte stellt in der aktuellen und zukünftigen Situation der Rohwarenknappheit einen strategischen Vorteil dar. ANGESTREBTES "EMISSIONSVOLUMEN" (Darlehensvolumen) Voelkel ist bei dieser Emission bereit, bis zu EUR 1.499.000 mit dem gegenständlichen nachrangigen Darlehen anzunehmen. Voelkel behält sich vor auch geringere Beträge anzunehmen. MITTELVERWENDUNG Voelkel beabsichtigt mit dem Emissionserlös die Entwicklung innovativer Produkte und die Finanzierung einer neuen „Mehrwegflaschenabfüllanlage“. Das Investitionsvolumen für diese Anlage wird mit fünf Millionen Euro angesetzt. Diese Fertigungslinie wird erheblich effizienter in Hinsicht auf Energie- und Wasserverbrauch sein. Die Einsparungen werden insbesondere im Bereich Flaschenreinigung und Produkterhitzung erzielt. Voelkel plant außerdem eine höhere Stundenleistung und wird somit die Faktorproduktivität außerordentlich erhöhen. Damit ist Voelkel einerseits für weiteres Wachstum gerüstet, andererseits vermindert Voelkel deutlich den Ressourcenverbrauch je produzierter Flasche. VORGEHEN, WENN DAS EMISSIONSVOLUMEN NICHT ERREICHT WIRD Voelkel wird im Falle des Nichterreichen des angestrebten Emissionsvolumen entscheiden, ob auch ein geringerer Darlehensbetrag in Anspruch genommen wird. Voelkel ist jederzeit in der Lage den gewünschten Darlehensbetrag bis zur maximalen Höhe auch aus anderen Quellen zu finanzieren. Voelkel GmbH Fruchtsäfte/Gemüsesäfte Fährstr. 1 D-29478 Höhbeck / OT Pevestorf 10