Daten und Fakten zur Konzertreihe

Förderkreis e.V. Denkmal für die ermordeten Juden Europas
Daten und Fakten zur Konzertreihe
„Von den Nazis verfemte Komponisten:
verdrängt, vertrieben, ermordet“
Trautenaustraße 14 | 10717 Berlin
T: +49(0)30-280459-60
F: +49(0)30-280459-63
E: [email protected]
W: www.holocaust-denkmal-berlin.de
Inhalte
Das Werk ist weitreichend: In einer neunteiligen Konzertreihe erschaffen die Veranstalter einen
facettenreichen Überblick über das Schaffen der verfemten Komponisten.
Den Auftakt macht am 14. Februar ein Sonderkonzert zum 50. Todesjahr Werner Richard Heymanns. Der erfolgreiche jüdische Filmkomponist wurde von den Nazis aus Deutschland vertrieben und konnte schließlich großen Ruhm in Hollywood verzeichnen. Er komponierte bekannte
Lieder wie „Das gibt’s nur einmal, das kommt nicht wieder“ und „Ein Freund, ein guter Freund“.
Lea Rosh spricht mit Elisabeth Trautwein-Heymann, der Tochter des Komponisten, bevor ein
Trio um Sängerin Scarlett O’ sich den Kompositionen Heymanns widmet.
Weitere Konzerte folgen in etwa monatlichem Abstand. So präsentiert Kurator und künstlerischwissenschaftlicher Leiter Dr. Albrecht Dümling als Moderator „Das verdächtige Saxophon“ mit
Sonaten und Suiten von Wolfg ang Jacobi, Paul Dessau und Paul Hindemith. Das Saxophon
wurde im Nationalsozialismus als „Neger-Instrument“ bezeichnet.
Weiterhin wird neben einem Künstler-Portrait von und mit dem Komponisten Samuel Adler am
17. Juni auch die Komponistin Ursula Mamlok ihr Werk am 3. April persönlich präsentieren. Die
Künstlerin und Holocaust-Überlebende kehrte nach ihrem Schaffen in den USA erst 2006 in ihre
Heimatstadt Berlin zurück. Im Gespräch mit Bettina Brand schildert sie als Zeitzeugin ihre persönlichen Erlebnisse als jüdische Komponistin im Nationalsozialismus. Interpretiert werden ihre
ausgewählten Werke unter dem Titel „Berlin – New York – Berlin“ mit Klarinette, Violine und Violoncello.
Vorsitz:
Stellvertreter:
Schatzmeisterin:
Schriftführer:
Beisitzerinnen:
Beisitzer:
Ehrenmitglieder:
Lea Rosh
Prof. Dr. Eberhard Jäckel, Wolfgang Wieland, Kay Forster
Johanna Bacher
Manuel Güll
Prof. Monika Grütters,
Dr. Klaus Burghard, Dr. Helmut Frick, Dr. Eberhard Schmidt
Volker Beck, Dr. Sibyll Klotz, Prof. Rita Süßmuth
Bankverbindung „ Förderkreis Denkmal e.V.“
Berliner Volksbank
Konto-Nr. 545 640 80 03 BLZ 100 900 00
Als gemeinnützig anerkannt vom
Finanzamt für Körperschaften I
StNr : 27/ 665/ 52496
Vereinsregister-Nr. 10262
1. Konzert: Montag, 14.02.2011, 19.00 Uhr
Liebling, mein Herz lässt dich grüßen
Erinnerungen an Werner Richard Heymann, Sonderkonzert zum 50. Todesjahr
Interpreten:
Scarlett O’, Gesang
Jürgen Ehle, Gitarre und Arrangements
Matthias Binner, Piano
Lea Rosh im Gespräch mit Elisabeth Trautwein-Heymann, Tochter des Komponisten
2. Konzert: Sonntag, 13.03.2011
Lieder von Victor Ullmann - Arnold Schönberg - Max Brod
Victor Ullmann (1898 – 1944)
5 Liebeslieder von Ricarda Huch, op. 18
3 Lieder nach Friedrich Hölderlin
Arnold Schönberg (1874 – 1951)
9 Lieder
Max Brod (1884 – 1968)
4 Lieder
Interpreten:
Katharina Göres, Sopran
Holger Groschopp, Klavier
Moderation: Albrecht Dümling
3. Konzert: Sonntag, 03.04.2011
Berlin – New York – Berlin. Komponistinnen-Portrait Ursula Mamlok
Konzert und Gespräch mit der Komponistin
„Five Bagatelles“ für Klarinette, Violine, Violoncello
„Fantasy Variations“ für Violoncello solo
„Polyphony“ für Klarinette solo
„Sonar Trajectory“ für Tonband
Interpreten:
Helge Harding, Klarinette
Kirsten Harms, Violine
Cosima Gerhardt, Violoncello
Jakob Spahn, Violoncello solo
Gespräch mit der Komponistin: Bettina Brand
4. Konzert: Freitag, 15.04.2011
Das verdächtige Saxophon
Wolfgang Jacobi: Sonate für Altsaxophon und Klavier
Paul Dessau: Suite für Saxophon und Klavier
Paul Hindemith: Sonate (1943)
Darius Milhaud: Scaramouche op. 165 c
Erwin Schulhoff: Hot- Sonate
Interpreten:
Frank Lunte, Saxophon
Tatjana Blome, Klavier
Moderation: Albrecht Dümling
5. Konzert: Freitag, 17.06.2011
Komponisten-Portrait Samuel Adler
Konzert und Gespräch mit dem Komponisten
Sonata Nr. 2 for violin and piano (1956)
Close Encounters für Violine und Violoncello (1989)
Canto X für Violoncello (1979)
Trio für Violine, Violoncello und Klavier (1964)
Interpreten:
Tatjana Blome, Klavier
Wolfgang Bender, Violine
Maria Wiesmaier, Violoncello
Gespräch mit dem Komponisten: Albrecht Dümling
6. Konzert: Sonntag, 03.07.2011
Mediterrane Musik. Der Komponist Max Brod
Sankt Nepomuks Vorabend (Goethe) für Stimme und Klavier (1916)
126. Psalm für Stimme und Klavier (1921)
La Méditerranée – Rhapsodie für Klavier op. 28 (1945)
8 Lieder aus Goethes „Chinesisch-Deutschen Jahres- und Tageszeiten“ op. 32 (1949)
„Tod und Paradies“ nach Versen von Franz Kafka op. 35 (1951)
Interpreten:
Katharina Göres, Sopran
Holger Groschopp, Klavier
Lesung und Moderation: Albrecht Dümling
7. Konzert/Vortrag: Freitag 22.07.2011
Vortrag mit Musikbeispielen
Dr. Gottfried Eberle: "Der Vielsprachige". Erwin Schulhoff und seine Klaviermusik
8. Konzert/Vortrag: Freitag 26.08.2011
Vortrag mit Musikbeispielen
Dr. Albrecht Dümling: "Die verschwundenen Musiker" – Jüdische Flüchtlinge in Australien
9. Konzert: Dienstag, 13.09.2011
Paul Hindemith: Sonate op. 11, Nr. 1 für Violine und Klavier
Szymon Laks: Poème
George Dreyfus: Uraufführung Werk für Violine solo
Josef Tal: „Perspectiv” für Viola solo
Otto Joachim: Requiem (1977)
Alexandre Tansman: Sonate pour deux violons und
"Cinq Pieces" für Violine und Klavier
Interpreten:
Sophia Heinz, Violine
Ullrich v. Wrochem, Viola
Jan Paul Kussmaul, Violine
Franzisca Kussmaul, Violine
Moderation, Gespräch: Dr. Albrecht Dümling
10. Konzert: Freitag, 30.09.2011
Saitensprünge im Doppel
Siegmund Schul: Chassidische Tänze
Siegfried Borris: Partita für Viola und Violoncello, op. 4
Tzvi Avni: Controversies
Günter Raphael: Duo op. 47, Nr. 4 Mario Castelnuovo-Tedesco: Sonate c-moll op. 144
Interpreten:
Christian Maurer, Viola
Peter Sarkar, Violoncello
Moderation: Dr. Albrecht Dümling
11. Konzert: Freitag, 7.10.2011
Der Pianist. Das Wunderbare Überleben.
Musik von Frédéric Chopin/Wladyslaw Szpilman
Erinnerungen von und an Wladyslaw Szpilman
Einleitendes Gespräch: Lea Rosh mit Dr. Marek Prawda, Botschafter der Republik Polen
Lesung: Ulrich Matthes
Am Flügel: Catalin Serban
12. Konzert: Samstag, 15. Oktober 2011, 19 Uhr
Sonette des Satans
Wolfgang Jacobi: Sonette des Satans
Viktor Ullmann: Liederbuch des Hafis
Bohuslav Martinu: Sonate für Violoncello und Klavier No.2
Wolfgang Jacobi: Klaviertrio
Lori Laitman: The Seed of Dream
Interpreten:
Maria Itkonen (Violine)
Verena Sennekamp (Violoncello)
Birger Radde (Bariton)
Katharina Kegler (Klavier)
Moderation: Dr. Albrecht Dümling
13. Konzert: Samstag, 05.11.2011
Gideon Klein: Duo für Violine und Cello (1941)
Erwin Schulhoff: Solo-Sonate für Violine
Ruth Schonthal: aus „The Canticles of Hieronymus“ (1986) Création für Klavier solo
Mario Castelnuovo-Tedesco: Klaviertrio Nr. 2 g-moll op. 70
Ernst Toch: Impromptu für Cello op. 90c, 1 - Andante cantabile | Sonate f. Violine und Klavier
op. 44
Bohuslav Martinu: Klaviertrio Nr. 2 d-moll (H 327)
Interpreten:
Philipp Wollheim, Violine
Elia Cohen-Weissert, Violoncello
Michael Cohen-Weissert, Klavier
Moderation: Dr. Albrecht Dümling
Location
Die Konzertreihe findet in den Räumen der Sonderausstellung „Von den Nazis verfemte Komponisten: verdrängt, vertrieben, ermordet“ in einem freistehenden, temporären Gebäudeensemble
gegenüber den Ministergärten und dem Denkmal für die ermordeten Juden Europas statt. Dieses
Gebäude ist als Pavillon in Holzständerkonstruktion ausgeführt und zum Teil zweigeschossig.
Der Pavillon ist mit einer großen, teils überdachten, zentralen Besucherterrasse ausgestattet mit
direktem Zugang zur mit Blick auf das Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Dort wird
während der Sommermonate ein Café mit gastronomischem Angebot eingerichtet.
Adresse
Cora-Berliner-Straße 2, 10117 Berlin-Mitte
Parkplätze: vor dem Pavillon sowie auf dem Nachbargrundstück.
Rahmenprogramm
Ergänzende Sonder-Ausstellung zu diesen und weiteren verfemten Komponisten bis Jahresende
2011.
Eintrittspreis
Eintritt frei, Spenden erwünscht