Überspannungs- zwischenstecker

CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Version 03/03
Überspannungszwischenstecker
Best.-Nr.: 62 43 90
Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art,
z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in EDV-Anlagen, bedürfen
der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
100 %
Recyclingpapier.
Chlorfrei
gebleicht.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 1997 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
*09-97/U
Achtung! Unbedingt lesen!
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme des
Überspannungszwischensteckers sorgfältig durch. Bei Schäden,
die durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung.
Inhaltsverzeichnis
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Seite
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . 2
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bedienungselemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inbetriebnahme, Betriebshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die bestimmungsgemäße Verwendung des Überspannungszwischensteckers umfaßt:
gebrauch zugelassen und darf nicht im Freien oder in
Feuchträumen eingesetzt werden.
• Vor Feuchtigkeit und Nässe schützen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes, außerdem ist dies mit Gefahren,
wie z. B. Kurzschluß, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert, bzw. umgebaut werden! Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu
beachten!
2. Einführung
Der Überspannungszwischenstecker schützt angeschlossene
Verbraucher, wie Geräte der Unterhaltungselektronik oder
Computer o.ä. Kleinleistungsverbraucher vor Überspannungen
aus dem 230-V-Wechselstromnetz. Diese Überspannungen
können z. B. hervorgerufen werden durch einen benachbarten Blitzschlag (Ferneinschlag, Wanderwellen) oder aber
auch durch energiereiche Schaltvorgänge seitens der EnergieVersorgungsunternehmen (EVU, OBAG usw.) oder von
Lasten- oder Personenaufzugantrieben oder anderen induktiven oder kapazitiven Großleistungsverbrauchern.
• Anschluß aus Sicherheitsgründen nur an festen Ein- oder
Aufbau-Schutzkontaktsteckdosen, nicht an Zwei- oder
Mehrfachsteckdosenleisten.
Ein optimaler Schutz gegen Überspannungen ist gewährleistet, wenn bereits primäre Maßnahmen gegen Überspannungen in Hausinstallationen, wie Blitzableiter, Erdung (Fundamenterder, Ringerder), Schirmung(en), Ventilableiter in der
Verteilung o.ä., vorhanden sind. Durch den Überspannungszwischenstecker werden, in Abhängigkeit von den Kenngrößen der eingebauten Ableiter, die auftretenden Überspannungen zudem auf ein für die Verbaucher erträgliches
Maß reduziert.
• Der Überspannungszwischenstecker ist nur für den Innen-
Über eine Glimmlampe wird Ihnen signalisiert, ob die 4-A-
• Schutz der angeschlossenen Verbraucher, mit einem Nennstrom von nicht mehr als 4 A, gegen Überspannungen
bzw. energiearme Transienten aus dem 230-V-Wechselstromnetz, nicht aber gegen (direkten!) Blitzschlag.
2
3
Sicherung im Überspannungszwischenstecker in Ordnung ist
und ob Netzspannung anliegt oder nicht.
3. Sicherheitshinweise, Sicherungswechsel
• Der Überspannungszwischenstecker ist EMV-geprüft un
entspricht den EG-Richtlinien 89/336/EWG (EMV-Richtlinie)
und 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie).
• Um einen einwandfreien Betrieb mit dem Überspannungszwischenstecker sicherzustellen, müssen Sie das Kapitel 1
„Bestimmungsgemäße Verwendung“ und die Sicherheitshinweise, Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser
Gebrauchsanweisung enthalten sind.
• Der Überspannungszwischenstecker ist nur für den Anschluß
und Betrieb am 230-V-Wechselstromnetz zugelassen.
Überschreiten Sie niemals die max. Eingangsgrößen (4 A,
250 VAC). Der Anschluß am Kraftstromnetz (380 V bzw.
400 V) ist nicht zulässig.
• Der Überspannungszwischenstecker ist für eine max. Durchgangsleistung von weniger als 920 W (Watt) ausgelegt. Ein
Anschluß von Geräten mit einer Aufnahmeleistung von
mehr als 920 W ist nicht zulässig.
• Eine einwandfreie Funktion des Überspannungszwischensteckers ist nur gewährleistet:
- bei einer Umgebungstemperatur von -10° C bis +50° C
(+14° F bis +122° F) und
- im Frequenzbereich von 50 Hz/60 Hz.
• Der Überspannungszwischenstecker ist kein Spielzeug und
gehört somit unter keinen Umständen in Kinderhände!
4
• Achten Sie stets auf eine festen Sitz des Überspannungszwischensteckers in der entsprechenden festen Schutzkontaktsteckdose.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu
beachten.
• Benutzen Sie den Überspannungszwischenstecker niemals
gleich dann, wenn dieser von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstandene Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören.
Lassen Sie das Gerät im ausgesteckten Zustand auf Zimmertemperatur kommen.
• Verwenden Sie mit den Überspannungszwischenstecker
nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, in/bei welchen brennbare Gase Dämpfe oder Stäube
vorhanden sind oder vorhanden sein können. Vermeiden
Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit unbedingt ein Feucht- oder
Naßwerden des Überspannungszwischensteckers. Vermeiden Sie eine zu hohe Luftfeuchtigkeit, Dampf. Beim Einstecken in eine feste Schutzkontaktsteckdose müssen die
Hände, die Schuhe und der Boden unbedingt trocken sein.
• Es ist sicherzustellen, daß nur Sicherungen vom angegebenen Typ und der angegebenen Nennstromstärke als Ersatz
verwendet werden. Die Verwendung geflickter Sicherungen
oder ein Überbrücken des Sicherungshalters ist unzulässig.
Zum Sicherungswechsel trennen Sie den Überspannungszwischenstecker vom Verbraucher und vom Netz. Nach
erfolgter Trennung hebeln Sie den Sicherungshalter mit
5
der eingelegten defekten Sicherung mit einem geeigneten
Schlitzschraubendreher heraus, entfernen die defekte
Sicherung und ersetzen diese mit einer gleichen Typs und
Nennstromstärke bzw. Auslösecharakteristik: 4 A, flink,
250 V, übliche Bezeichnung: F4A/250V.
4. Bedienungselemente
3
• Achten Sie beim Einstecken der unversehrten Sicherung in
die Sicherungsaufnahme auf einen sicheren und festen Sitz
des Sicherungshalters..
• Das Gehäuse/der Stecker des Überspannungszwischensteckers darf nicht mit heißen Gegenständen (Herdplatten,
Lötkolben, Fön usw.) in Berührung kommen.
• Unter ungünstigen Lichtverhältnissen, z. B. bei Sonnenlicht, kann die Wahrnehmbarkeit der optischen Anzeige
beeinträchtigt werden.
2
1
Vorderseite
AC230V 50Hz
MAX 1000W
F 4A
4
• Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit den Überspannungszwischenstecker auf Beschädigung(en), wie z. B. Gehäusebruch.
• Wenn anzunehmen ist, daß ein gefahrloser Betrieb nicht
mehr möglich ist, so ist der Überspannungszwischenstecker
außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten
Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, daß ein gefahrloser
Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn
5
Rückseite
1. Überspannungszwischenstecker
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
2. Schutzkontaktsteckdose (Vorderseite)
- das Gerät nicht mehr arbeitet und
3. Glimmlampe: Sicherung i.O., Netzspannung anliegend
(Vorderseite)
- das Gerät längere Zeit unter ungünstigen Verhältnissen
gelagert wurde oder
- schwere Transportbeanspruchungen nicht auszuschließen
sind.
6
4. Schutzkontaktstecker (Rückseite)
5. Sicherungshalter für die (flinke) 4-A-250-VAC-Feinsicherung (Rückseite)
7
5. Inbetriebnahme
a) Verbinden Sie den Überspannungszwischenstecker mit
einer festen Schutzkontaktsteckdose (Wand- oder Bodensteckdose). Achten Sie auf festen Sitz des Überspannungszwischensteckers in der Schutzkontaktsteckdose, um einen
sicheren Kontakt zu gewährleisten.
b) Wenn die Glimmlampe leuchtet, ist die eingebaute Feinsicherung in Ordnung und die Netzspannung liegt an.
c) Verbinden Sie den zu schützenden Verbraucher mit einer
Stromaufnahme von nicht mehr als 4 A mit dem Überspannungszwischenstecker. Achten Sie auch hierbei auf
einen sicheren Kontakt durch festen Sitz des Netzsteckers
im Überspannungszwischenstecker.
Feinsicherung defekt. In diesem Fall führen Sie unter Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen einen Sicherungswechsel gemäß Punkt 3. dieser Gebrauchsanweisung durch.
• Wenn die Glimmlampe auch nach erfolgtem Sicherungswechsel (ohne Verbraucheranschluß) nicht leuchtet, sind
die Ableiterelemente (Funkenstrecke und/oder Varistor)
defekt. In diesem Fall darf der Überspannungszwischenstecker nicht mehr betrieben werden.
6. Wartung
Hinweise!
Der Überspannungszwischenstecker ist bis auf den Sicherungswechsel absolut wartungsfrei. Der Überspannungszwischenstecker darf auf keinen Fall geöffnet/zerlegt werden.
Wird der Überspannungszwischenstecker trotzdem geöffnet
erlischt der Garantieanspruch.
• Schließen Sie am Überspannungszwischenstecker immer
nur einen Verbraucher an, niemals mehrere gleichzeitig,
wie z.B. über eine Mehrfachsteckdosenleiste.
7. Technische Daten
• Ein Anschluß von Waschmaschinen, Spülmaschinen oder
Wäschetrocknern, Klimaanlagen oder Heizlüftern oder
anderen Geräten mit einer Aufnahmeleistung von mehr
als 920 W ist nicht zulässig.
Nennspannung . . . . . . . . . : 230 VAC, 50 Hz
Nennstrom . . . . . . . . . . . . . : max. 4 A
max. Anschlußleistung . . . : 920 W
Ansprechgleichspannung . : 600 V
• Ein Anschluß von Kühl- und/oder Gefriergeräten wird
wegen des zu hohen Anlaufstromes nicht empfohlen, da
bei jedem Einschalten dieser Geräte die Feinsicherung
„durchbrennt“ und dadurch die angeschlossenen Geräte
wieder abgeschaltet werden.
• Wenn die Glimmlampe nicht leuchtet, ist vermutlich die
8
Schutzpegel . . . . . . . . . . . . : < 1000 V
Nennableitstoßstrom
(8/20us) . . . . . . . . . . . . . . . : >/= 5 KA (sprich: Kilo Ampere)
Sicherung . . . . . . . . . . . . . : 4 A, flink, 250 V
Abmessungen (HxBxT) . . . : ca. 79 x 55 x 88 mm (über alles)
9