Als PDF-Datei herunterladen

Ortschaft
È Malmkrog / Măl‰ncrav / AlmakerŽk
Landkreis
È Hermannstadt / Sibiu
Baujahr
È 1925
Prospekt
Orgelbauer
È Sšhne WEGENSTEIN
Reparaturen oder Restaurierungen
È 2005 Hermann Binder Teilreparatur / reparaţie parţială
2010 Hermann Binder
Standort
È Westempore / balconul vestic
Prospekt und Spieltisch
È Neugotisch, reich verziert, 5 Felder, Zinkpfeifen. / neogotic, bogat ornamentat, ”n cinci c‰mpuri, tuburi
de zinc.
Inschriften
È am Spieltisch / la consolă :L. Wegenstein's Sšhne
Disposition
È 1. Manual
Principal 8', Bourdon 8', Salicional 8', Octav 4', Mixtur 3 fach 2 2/3'.
È 2. Manual
Gamba 8', Aeoline 8', Voix celeste 8', Rohrflšte 4', Flautino 2'.
È Pedal
Subbass 16', Cello 8'.
Andere Anmerkungen bezŸglich der Disposition
È Nebenregister (laut Kostenvoranschlag von 1924): Pedal Coppel I, Pedal Coppel II, Manual coppel II-I,
Suboctav Coppel II-I, Supperoctav Coppel II-I, Piano, Mezzoforte, Tutti, Auslšser, Jalousieschweller.
Traktur
È Registertraktur :
pneumatisch
È Spieltraktur :
pneumatische Kegellade
Zustand
È Spielbar, Aeoline und Rohrflšte im II. Manual au§er Funktion / Registrele Aeoline și Rohrflšte de pe
manualul 2 nu funcționează, orga se poate folosi la serviciile divine.
Sonstiges
È ZAEKR 400/352 - 193
Kostenvoranschlag der Firma L. Wegenstein's Sšhne "Ÿber eine Orgel nach pneumatischem System fŸr
die Ev. Kirche A. B. zu Malmkrog" "Die Orgel wird auf zwei Manualen, Pedal, 12 klingende Register u. 10
Nebenregister verteilt." Preis 440.000 Lei.
Temesvar, 1924. September 27
ZAEKR 400/198 - 166
Gutachten Ÿber die neue Orgel in Malmkrog (im SiebenbŸrgisch Deutschen Tageblatt erschienen am 12.
Juli 1925.)
Bibliographie
È Binder, Hermann: Orgeln in SiebenbŸrgen (Orga ”n Ardeal Ð Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach,
2000
È D‡vid, Istv‡n: MŸemlek orgonak ErdŽlyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis
Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996
Prospekt
Spieltisch