Horoskop - LebensQuell

Erscheint
1-ma[wöchentlich,
amDonnerstagHerau
LokalinfoAG,Seestrasse
78, 8703Erlenbach
Tet.044
Horoskop:
DenBlickin dieZuku
DerersteMo;natim Jahr ist
für die meistenMenschen
mit Gedanken
an die
Zukunftverbunden.
Wer
möchtenicht wissen,wie
dieSternestehen.0b ein
Horoskop
dasGeheimnis
11
t7C
I
wohllüftenkann?
^
Y/
5)e
Faszinotionder Sterne
Silvia Kockel befasstesich seitjeher
intensiv mit der Psychologie.Vor rund
dreissig Jahren hat die im Sternkreis
Jungfrau geborene Frau für sich ein
Geburtshoroskop erstellen lassen.
Das Resultat faszinierte sie so sehr,
dass sie begann, sich näher mit der
Astrologie zu befassen.Eine Astrologin in Wien stand ihr dabei zur Seite,
indem sie ihr empfahl, sich tiefer in
die Wissenschafteinzuarbeiten.Aufgrund des Ratschlags absolvierte sie
die astrologischeGrundausbildungin
Wien und begannbald mit der Erstellung von Horoskopenftir ihre Freunde
und Bekannten. Die Faszination der
e
/
E6atrice
Christen
Es gibt sie haufenweise, die Tagesund Wochenhoroskope.Siesind praktisch in jeder Zeitung und Illustrierten zu finden. Aber treffen die darin
enthaltenen Voraussagen auch zu?
Wer am gleichen Tag zwei verschiedene Zeitungen oder Illustrierte liest
und darin die entsprechendenHorosr-qtig'*,J
den zwei verschiedene Tendenzen.
Aber welche stimmt? Was soll der Leser oder die Leserin glauben?
Ng
4F*
!
/ J
{ " ' \
)
i
*-'"
S...
\rN_?_s
g
b.
/c'
5.
Horoskop
erstetten
[assen?
Wissen
waskommt?
5osiehtdasTageshoroskop
vonheute- Donner
- aus.DiefarbigenLinienundZeichen
wurdenvonSy[viaKockelsorgfäl.tig
berechnet.
Sterne liess Kockel, die damals als
Sekretärin bei den Vereinten Nationen in der österreichischen Hauptstadt angestellt war, nicht mehr los.
Sie vertiefte sich immer mehr in die
Welt der Sterne,die bald zu einem Teil
ihres Berufes gehörte. Der <<Küsnachtep hat sie besuchtund von ihr inter-
essante Details über die Astrologie
unddieBerechnungvonHoroskopen
erfahren. <<Umein Horoskop berechnen zu können, gibt es drei Ebenen>,
erklärt Kockel. <<Dieerste Ebene sind
die Sternzeichen, die zweite die Pla,
neten und die dritte die Lebensbereiche, die auch Häusergenanntwer-
den. Die Grundlage ftiL
rechnung sind das ge
datum, der Geburtso
burtszeib>, führt die I
<<Ohnediese Angaben
lich ein Horoskop zu
kräftigt Kockel, die an
das Haus der Gesundh
Uberparteilides
Komitee
Hans-P€terAmrein
alsErsunitgliedin dengezirk56t,
Po5dach
1522,8700Küsnächt
rfoAG,Seestrasse
78,8703ErlenbachVerlag:
Tet.0449135333,Fax04491087
72 www.tokatinfo.ch
'ck
in dieZukunftwqgen?
11
44a
Ä öö
f^t
V
4
I
T
\
{
i
DC
qualität - Lebensquell - gegründet
hat. Nebenvielen anderenDingenbefasst sie sich darin nach wie vor intensiv mit derAstrologie, die auch als
Königin der Wissenschaften gilt. So
wurde sie nämlich von den Weisen
der Antike bezeichnet. Bereits damals
haben sich die Philosophen stark mit
der Astrologie beschäftigt und ihre
Werte studiert. In der Landwirtschaft
wurde nämlich bereits vor langer Zeit
Rücksicht genommen auf den Stand
des Mondes beim Säen und Ernten.
Es ist erwiesen. dass manche Menschen bei Vollmond schlecht schlafen
oder gereizt und nervös sind. Hingegen wird Heilkräutern, die in einer
Vollmondnacht gesammelt werden,
grössere Heilkraft nachgesagt.
VonSonntag bis Samstag
Was viele nicht wissen, die WochenrrELUrruerlarlrrL. Lrer Jonn[ag,
+
Dunqay,
ist der Tag der Sonne, des Zentrums
im Planetensystemund gilt in unserer
Kultur als Tag des Herrn. Der Montag, lundi, lunedi, ist der Tag des
\
Mondes (Luna) und der Gefühle. Der
6
Dienstag, Tuesday, Ziischtig, mardi,
/(_.
martedi, ist der Tag des Mars (Ziu
heisst der römische Sonnengott.Der
5.
Mittwoch,mercredi,mercoledi.ist der
Tag
des Merkur, des Gotts des Hanaskommt?
SosiehtdasTageshoroskop
vonheute- Donnerstag,ZZ.Januar
dels und der Kaufleute. An vielen
ten wurdenvon SylviaKockelsorgfättigberechnet.
Bitd:
ch. Orten findet an diesem Tag der Markttag statt. Der Donnerstag, Thursday,
essante Details über die Astrologie den. Die Grundlage ftir die exakte Bejeudi, giovedi, ist der Tag des Jupiter.
und die Berechnungvon Horoskopen rechnung sind das genaue GeburtsDer Freitag ist der Tag der Venus (gererfahren. <Um ein Horoskop berech- datum, der Geburtsort und die Gemanische Freja). Er gilt als Tag des
nen zu können, gibt es drei Ebeneo>, burtszeib>, f?ihrt die Astrologin fort.
Geniessensund der Schönheit und
erklärt Kockel. <Die erste Ebene sind <<Ohnediese Angaben ist es unmögwird deshalbin den islamischenLändie Sternzeichen,die zweite die Pla. lich ein Horoskop zu erstellen>>,
be- dern als
ein Ruhetagbegangen.Der
neten und die dritte die Lebensbe- kräftigt Kockel, die an der Goldküste
reiche,die auch Häusergenanntwer- das Haus der Gesundheitund LebensFortsetzung Seite 3
at,.
-a___F
öy
Fortsetzung uon Seite 7
Samstag, Saturday, samedi, sabato,
sabbat,ist der Tag desSaturn und der
Ruhe in der jüdischen Kultur.
Wert desHoroskops
Der <Küsnachter>hat sich bei Kockel
nach der Wahrheit eines Horoskops
erkundigt. Die Astrologin schaut vor
sich hin und erklärt: <JedemPlaneten
und jedem Tierkreiszeichen
sind bestimmte Charaktere zugeordnet, die
in einem Horoskopzueinanderin Beziehung gebracht werden. Oft ist zu
vernehmen.dassdie Menschenunter
dem Einfluss der Sterne stehen oder
dass der Charakter durch sein Tierkreiszeichen bestimmt und nicht zu
ändern sei. Dem ist nicht so. Die Planeten bestimmen nicht, verursachen
nicht. Sie sind Anzeiger von Kräften,
die im Kosmos wirken. Aus ihrem
Lauf können aber Schlüssegezogen
werden. Ein seriös erarbeitetes Horoskop zeigt die Tendenzenund Strömungen auf. Niemand ist seinem Horoskop einfach ausgeliefert. Jeder
Mensch ist ein individuelles Wesen
und bekommt bei seiner Geburt die
Kräfte des Horoskops ähnlich einem
Rucksackmitgegeben.Es liegt in seinem Ermessen,zu lernen, damit umzugehen und das Leben zu gestalten>.
Die Tierkreiszeichen
Der Tierkreis ist eine Zwölfteilungder
scheinbaren Sonnenbahn. Den Auftakt zum astrologischenJahr macht
am 21 . März der Widder.JedesSternzeichen besitzt einen eigenen Planeten. Aber auch die vier ElementeFeuer,Wasser.Luft und Erde sind untrennbar mit der Astrologie verbunden.
Wer ein HoroskoperstellenIassen
möchte, sollte sich einen zuverlässigenAstrologenoder eine Astrologin
dazuaussuchen.
Anschliessend
sollte
er sich mit der Art desHoroskopsbefassen.Es gibt nämlich neben dem
Geburtshoroskop
nochandereHoroskope, die berechnetwerden können.
Das Spektrum reicht vom Solarhorospkop bis zum Kinderhoroskop.
Oder soll es vielleicht ein Partnerhoroskopsein?Interessantkönnteauch
das Karma-Horoskopwerden.
Silvia Kockelberechnetaber nicht
nur die Horoskope,auf Wunsch steht
sie auch für ein Gesprächzur Verfügung. <Das ist sinnvoll>, betont sie.
<Esliegt mir am Herzen,das errechnete Horoskop mit der betreffenden
Personzu besprechen.Auch möchte
ich erklären, dass negative Strö-
i\
mungennicht nur schle{htsind, sondern auch positivbceinflusstwerden
können>.Kockel lächelt\r'orsich hin
und r,erweistauf ein Zital von Johann
WolfgangCoethe:.Wie rLndem Tag.
der die der Welt verliehdn,die Sonne
stand zum Grusseder lllaneten. Bist
alsobald und fort und fort gediehen,
nach dem Gesetz,wonach du angetreten. So musst du sein, dir kannst
du nicht entfliehen. So sagten schon
Sibyllen,so Propheteu.Und keine Zeit
und keine Macht zelstückeltgeprägte
Form, die lebendsir;hentwickelt>.
Kockelweist aui'dieSkeptikerder
Astrologie hin und auf all diejenigen,
welchesich über die Wissenschaftlustig machen.<Aber esgibt auch die be-
dingungslos an Horoskope Glaubende>,betontdieAstrologin.<Beide
habenetwasgemeinsam,nämlichdie
Unwissenheitüber die Grundlagen
der Astrologie, ihre Möglichkeiten
und Grenzenim Hinblickauf dasumfassendelVeltbild,das die Königin der
Wissenschaftenzu verstehen helfen
kann.>
Wer jetzt neugierig geworden ist
und sich für die Tendenzenund Strömungen, von denen er - oder ein
N{enschaus dem Freundes-oder Bekanntenkreis- in Zukunft beeinflusst
wird interessiert,sollte sich über die
Art des Horoskops Gedanken machen,bevor er sich an die Astrologin
aus dem Haus Lebensquellwendet.
!i:
iil
;-i
j
!
t*"
SilviaKockeI
amComputer.
<Heute
ist derPCein wichtiges
HilfsmitteIfür
die Berechnungen
von Horoskopen),erktärtdieAstrologin.
<Atsich begannmichfür dieAstrotogie
zu interessieren,
gabesihn abernoch
nichtundich musste
altesvonHandausrechnen>>.
Bitd:
ch.
einigen Passantenbeobachtet,die
laut lachten. Den Schuh unter
einem Arm, die beiden Hunde an
der Leine machte ich mich auf den
Rückwegzu dem Ort, an dem mein
Hund den Schuhentwendethaben
könnte, nämlich zu den Bänken
beim Einstieg zum Weiher. Oder
war es auf der anderen Seite des
Eisfelds? Irgendwie hatte ich die
Orientierung verloren. Ich suchte
das Ufer ab, ohne einen einzelnen
Schuh, der zu <<meinem>passen
könnte, zu finden.
Etwas genervt drehe ich mich
um, als ich ein lautes Hallo hörte.
Ein junger Mann, einer seiner
Füsse war mit dem Gegenstück
meines Schuhs bekleidet, der andere mit einer grau gestricktenSocke, gestikulierte wild in meine
Richtung. Zum Glück, denke ich,
hier ist der Besitzer des Schuhs.
Dieser näherte sich und wusste offensichtlich nicht, was ich mit seinem Schuh wollte. Er mass mich
mit nicht sehr freundlichen BIicken, dann schauteer mir ins Gesicht und sagte, <aber ich kenne
Sie. Sie sind doch die Redaktorin
des <Küsnachters>>,
oder? Ich nicke, und er tährt fragend fort: <<Sind
sie eine Schuhfetistin?Darf ich einen Leserbrief schreiben?>>
Werden Sie ihn dann auch veröffentlichen?>Ich begann zu lachen und
antworte <Nicht ich bin die schuhfetistin, sondern meine Hündin>,
erkläre ich ihm, um ihm den Schuh
entgegenzustrecken.
Er beginnt zu
Iachen,streicheltden Hund, nimmt
das Corpus Delicti, schüttelt den
Schneehinaus und zieht den dunkelbraunen Schuh an. Ich verabschiede mich zufrieden über den
Ausgangder Geschichte,laufeüber
die schneebedeckte Wiese zum
Auto - ganzklar, dassmeine Hunde
dabei an der Leine sind