Gebrauchsanweisung Otilys

GEBRAUCHSINFORMATION
Ohne Treibgas und Konservierungsmittel
Wie sind die Gehörgänge sauber zu halten?
Das Ohr ist ein empfindliches Organ, das mit Vorsicht gereinigt werden muss. Eine
sanfte und zugleich effiziente Methode sichert eine gute Hygiene.
Was ist OTILYS®?
Otilys® ist ein Medizinprodukt auf Grundlage von gefiltertem und mikrobiologisch
kontrolliertem Meerwasser. Durch seine hypertone Zusammensetzung, natürlich
reich an Mineralsalzen und Spurenelementen, entfernt Otilys® sanft überschüssiges
Ohrenschmalz (Zerumen) und Schmutzpartikel aus dem Ohr.
Wann ist OTILYS® anzuwenden?
Otilys® ist zur täglichen Ohrhygiene bestimmt. Bei täglicher Anwendung trägt Otilys®
zur Vermeidung der Bildung eines Ohrenschmalzpfropfens bei. Otilys® vermeidet die
Unannehmlichkeiten, die mit einer regelmäßigen Anwendung von Wattestäbchen
verbunden sind. Eine unsachgemäße Anwendung dieser Wattestäbchen im
Gehörgang kann nämlich zur Anhäufung von Ohrenschmalz (Pfropf) und
Fremdkörpern dicht beim Trommelfell führen. Otilys® erleichtert den natürlichen
Abtransport dieser Elemente.
Otilys® kann bei Kindern ab 6 Monaten und bei Erwachsenen angewendet werden.
Hinweise zur Anwendung
Die Spitze des Sprays ist an das Ohr von Erwachsenen und Kindern angepasst.
1) Flasche aufrecht halten und einmal auf das Ventil drücken, wobei die Spitze der
Flasche an den Eingang des Gehörganges in der Ohrmuschel gehalten wird.
2) Den Ansatz des Ohres 5 Sekunden lang massieren und den Kopf zur Seite
neigen, damit Otilys® gut in den Gehörgang eindringen kann. Diese Massage ist
wichtig, da sie das Einwirken der Lösung und das „Ablösen“ des Ohrenschmalzes
und der im Ohr befindlichen Schmutzpartikel fördert.
3) Kopf danach zur anderen Seite neigen, damit die Flüssigkeit abfließen kann.
4) Das Innere der Ohrmuschel mit einem sauberen Tuch oder einem
Papiertaschentuch abwischen.
5) Spitze des Sprays nach jeder Anwendung in warmem Wasser abspülen,
abwischen und in der Originalverpackung aufbewahren.
Gegenanzeigen für die Anwendung
- Nicht anwenden bei Anwesenheit von Fremdkörpern im Ohr, Ohrenentzündung,
Trommelfellverletzung oder bei Trägern eines Paukenröhrchens.
- Nicht bei Kindern unter 6 Monaten anwenden.
-
1
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung
Die Spitze des Sprays nicht tief den Gehörgang einführen, um eine Reizung zu
vermeiden.
Bei Ohrenschmerzen den Arzt konsultieren.
Bei Ohrenschmalzpfropfen den Arzt konsultieren.
Ausschließlich zur Anwendung im Ohr vorgesehen.
Otilys® kann durch Träger eines Hörgeräts angewendet werden, um ihr Hörvermögen
zu steigern, nachdem das Hörgerät entfernt wurde.
Darreichungsform
Flasche -Ohrenspray- mit 30 ml für etwa 150 Sprühstöße.
Zusammensetzung
Meerwasser, gereinigtes Wasser.
Lagerung
Unter 30 °C, in der Originalverpackung und staubges chützt aufbewahren.
Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Dauer der Haltbarkeit
Vor dem auf der Flasche angegebenen Verfalldatum verbrauchen.
Stand der Information: 09/2010
Hersteller: BIOCODEX 7 avenue Gallieni F-94250 GENTILLY
2