Stomatologie Deutsch 5. Zahnerkrankungen und –krankheiten 1. Zahnerkrankungen. Arbeiten Sie zu zweit. Partner A deckt den Text für Partner B ab und umgekehrt. Lesen Sie sich jetzt den Text gegenseitig vor und ergänzen Sie die fehlenden Wörter. Partner A Als _________________ wird _________________ Erkrankung _________________ Zahnschmelz _________________ Zahnbein _________________ auch _________________ Erkrankung _________________ Zahnhalteapparat _________________. Die _________________ Zahnkrankheiten _________________ beim _________________ im _________________ und _________________ nicht _________________ ein _________________ Problem, _________________ Zahnprobleme _________________ zu _________________ Zahnschmerzen _________________ Kieferschmerzen _________________ und _________________ Probleme _________________ ganzen _________________ verursachen. Partner B _________________ Zahnerkrankung _________________ die _________________ von _________________ und _________________ wie _________________ die _________________ vom _________________ bezeichnet. _________________ häufigsten _________________ entstehen _________________ Mensch _________________ Alter _________________ sind _________________ nur _________________ ästhetisches _________________, denn _________________ können _________________ starken _________________ und _________________ führen _________________ gesundheitliche _________________ im _________________ Körper _________________. (URL: http://www.optimale-zahnbehandlung.ch/index.php/zahnkrankheiten ; abgerufen am: 9.10.2014) 2.a) Häufige Erkrankungen und Krankheiten. Ordnen Sie zu. 1) Aphten a) medizinisch Bruxismus: man presst oder reibt ihre Zähne unbewusst aneinander, sodass Schäden an der Zahnsubstanz entstehen können 2) Karies b) schlechter Atem aus dem Mund oder aus der Nase 3) Mundgeruch 4) Parodontitis, Parodontose 5) Zähneknirschen 6) Kiefer- oder Zahnfehlstellung 7) Zahnfleischentzündung c) medizinisch Gingivitis: entsteht meist durch Bakterien, führt zu gerötetem, geschwollenem Zahnfleisch und Zahnfleischbluten d) runde oder ovale Schleimhautschäden im Mundraum e) Hauptursachen sind Bakterien in der Mundhöhle, die den Zucker aus der Nahrung zu Säure zersetzen f) medizinisch Dysgnathie: Zahnposition, -form und/oder Anzahl sind nicht regulär g) Entzündung des Zahnbetts und Zahnhalteapparats 2.b) Zahnarztbehandlungen. Wie werden die oben genannten Erkrankungen und Krankheiten behandelt? Ordnen Sie zu. Drei-Phasen-Therapie: Informations-, Motivations- und Hygienephase, medikamentöse und/oder chirurgische Behandlung, Nachsorge- und Kontrollphase Kunststoffschiene (sog. Aufbeißschiene) verwenden, physiotherapeutische Übungen Entfernung mit einem Bohrer oder Laser individuelle Behandlung; richtige Mundhygiene beachten, um die Bakterienanzahl zu senken; Zahnsanierung beim Zahnarzt vorhandene Zahnbeläge beziehungsweise Zahnstein von den Zähnen entfernen, Mundspülungen kieferorthopädische Behandlung keine spezielle Therapie, heilen von alleine wieder ab 3.a) Zahnarztangst. Fragen Sie sich gegenseitig. Arbeiten Sie zu zweit. b) Hast du Angst vorm Zahnarzt? a) Gehst du gern zum Zahnarzt? Warum (nicht)? ... c) Was machst du, wenn du Angst hast? 3.b) Lesen Sie nun den Text und bilden Sie Fragen zu den Antworten. Für Menschen mit Zahnarztangst (Dentalphobie) ist jeder Zahnarztbesuch ein Horrorszenario. Ungefähr 60 bis 80 Prozent der Bevölkerung geben an, Angst vorm Zahnarzt zu haben. Bis zu 20 Prozent haben eine überdurchschnittlich große Angst (sog. Dental- oder Oralophobie). Im Volksmund ist der Begriff "Zahnarztangst" verbreiteter als "Dentalphobie". Die Bezeichnung "Zahnarztangst" ist aber genaugenommen nicht ganz korrekt, da sich die Dentalphobie nicht ausschließlich gegen den Zahnarzt richtet, sondern gegen die Zahnbehandlung und was damit verbunden ist. Zu den spezifischen Ängsten beim Zahnarztbesuch gehören zum Beispiel: • • • • Vibration des Bohrers spüren Bohrergeräusch Betäubungsspritze sehen Bohrer sehen Die Angst vorm Zahnarzt stellt für einen Teil der Bevölkerung ein ernstzunehmendes Problem dar, das eine Therapie erfordert. Die Dentalphobie ist grundsätzlich heilbar. Voraussetzung dafür ist, dass Betroffene erkennen, dass sie etwas gegen ihre Zahnarztangst tun können und Hilfe in Anspruch nehmen. Spezialisierte Zahnärzte bieten verschiedene Verfahren an, welche die Angst vorm Zahnarzt lindern können. Dazu gehören zum Beispiel verschiedene Entspannungsverfahren, Akupunktur oder Hypnose. Ist eine zahnärztliche Behandlung dringend notwendig, können auch Medikamente gegen die Dentalphobie eingesetzt werden. Langfristig ist eine medikamentöse Therapie der Zahnarztangst aber nicht sinnvoll, da die ursprüngliche Angst weiterhin bestehen bleibt. Wie eine Dentalphobie verläuft, ist davon abhängig, ob Betroffene Hilfe annehmen. Ohne eine entsprechende Behandlung kann die Zahnarztangst ein Leben lang anhalten – und verschiedene Folgen nach sich ziehen, etwa größere Schäden an den Zähnen, aber auch depressive Verstimmungen. (URL: http://www.onmeda.de/krankheiten/zahnarztangst.html ; abgerufen am: 9.10.2014) a) ________________________________________________________________________________ - 60-80 Prozent der Bevölkerung b) ________________________________________________________________________________ - Dentalphobie c) ________________________________________________________________________________ - Entspannungsverfahren, Akupunktur oder Hypnose d) ________________________________________________________________________________ - wenn eine zahnärztliche Behandlung dringend notwendig ist e) ________________________________________________________________________________ - größere Schäden an den Zähnen, aber auch depressive Verstimmungen 3.c) Spielen Sie Dialoge. Der Zahnarzt berät einen Patienten. Wechseln Sie auch die Rollen. • • • • Eine Patientin hat starke Zahnschmerzen, aber große Angst vor dem Zahnarzt. Beruhigen Sie sie und erklären Sie, was passiert, wenn Sie nicht zum Zahnarzt geht. Ein Patient hat eine Zahnfleischentzündung. Erklären Sie ihm, warum er vielleicht dieses Problem hat und was er machen kann. Eine Patientin hat oft Karies. Erklären Sie ihr, was sie präventiv machen kann. … Grammatik TEMPORALE ADVERBIEN 1. Wann? Wie oft? Wie lange? Ordnen Sie zu. damals – danach – dann – ein paar Wochen – einmal – früher – immer – jetzt - kurz – lange – letztes Jahr – manchmal – nie – oft – schließlich – seit zehn Jahren – später – ständig – stundenlang - zuerst Reihenfolge und Zeitpunkt (Wann?) Häufigkeit (Wie oft?) Zeitdauer (Wie lange?) 2. Finden Sie ein Synonym. a) damals ≈ ______________ b) danach ≈ ______________ c) immer ≈ ______________ 3. Finden Sie das Gegenteil. a) kurz x ______________ b) nie x ______________ c) zuerst x ______________ 4. Ordnen Sie die Zeitadverbien von der Vergangenheit bis in die Zukunft. gleich x früher x morgen x heute x jetzt x gestern x damals 5. Markieren Sie die richtige Variante. a) Sie kann sich stundenlang/zuerst/früher/später mit sich selbst beschäftigen. Das ist sehr angenehm. b) Ich habe noch nie/immer/jetzt/dann erlebt, dass er pünktlich kommt. Man muss immer auf ihn warten. c) Er hat mir gesagt, dass er etwas oft/nie/ständig/später kommen wird. d) Er lebt zuerst/damals/seit zehn Jahren/letztes Jahr in Berlin und es gefällt ihm immer noch. e) Er hat sich schließlich/ständig/manchmal/immer entschieden, das Studium abzubrechen. 6. Fragen Sie Ihren Nachbarn. Wann, wie lange und wie oft machst du etwas? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. die Zähne putzen für die Schule lernen aufräumen Süßigkeiten essen Alkohol trinken schlafen SMS schreiben im Internet surfen mit den Eltern sprechen zum Zahnarzt gehen Tipps und Links zum Thema: • • • • • Zähne-Quiz http://www.medizin-fuer-kids.de/fitnessstudio/flash/zahnquiz_content.html Zahn-Experiment http://www.medizin-fuer-kids.de/kinderarztpraxis/zahnexperiment.htm Zahnmedizinische und zahntechnische Fachbegriffe kurz erklärt http://www.braunwarth.de/patienten/patient-lexikon.htm Video zum Karies http://www.onmeda.de/video/zahngesundheit-19/karies-v98.html Video zur Zahnfleischentzündung http://www.onmeda.de/video/zahngesundheit-19/zahnfleischentz%C3%BCndung-v174.html Tipps und Links zur Grammatik: • Übersichten zu den temporalen Adverbien http://mein-deutschbuch.de/grammatik/adverbien/temporaladverbien.pdf http://www.deutschegrammatik20.de/adjektiv/adverb/temporale-adverbien/ Hinweise für den Unterrichtenden und Lösungen: 1. Als Zahnerkrankung wird die Erkrankung von Zahnschmelz und Zahnbein wie auch die Erkrankung vom Zahnhalteapparat bezeichnet. Die häufigsten Zahnkrankheiten entstehen beim Mensch im Alter und sind nicht nur ein ästhetisches Problem, denn Zahnprobleme können zu starken Zahnschmerzen und Kieferschmerzen führen und gesundheitliche Probleme im ganzen Körper verursachen. 2.a) 1. – d); 2. – e); 3. – b); 4. – g); 5. – a); 6. – f); 7. – c) 2.b) 1. keine spezielle Therapie, heilen von alleine wieder ab 2. Entfernung mit einem Bohrer oder Laser 3. individuelle Behandlung; richtige Mundhygiene beachten, um die Bakterienanzahl zu senken; Zahnsanierung beim Zahnarzt 4. Drei-Phasen-Therapie: Informations-, Motivations- und Hygienephase, medikamentöse und/oder chirurgische Behandlung, Nachsorge- und Kontrollphase 5. Kunststoffschiene (sog. Aufbeißschiene) verwenden, physiotherapeutische Übungen 6. kieferorthopädische Behandlung 7. vorhandene Zahnbeläge beziehungsweise Zahnstein von den Zähnen entfernen, Mundspülungen 3.b) (mögliche Fragen) a) Für wie viele Menschen ist der Zahnarztbesuch ein Horrorszenario? b) Wie lautet der Fachbegriff für Zahnarztangst? c) Wie kann der Arzt dem Patienten helfen, wenn er an Dentalphobie leidet? d) Wann können auch Medikamente eingesetzt werden? e) Welche Folgen kann die Dentalphobie haben? Grammatik 1. Reihenfolge und Zeitpunkt (Wann?) damals, danach, dann, früher, jetzt, letztes Jahr, schließlich, später, zuerst Häufigkeit (Wie oft?) Zeitdauer (Wie lange?) einmal, immer, nie, oft, ständig ein paar Wochen, seit zehn Jahren, kurz, lange, manchmal, stundenlang 2. a) damals ≈ früher b) danach ≈ dann c) immer ≈ ständig, dauernd 3. a) kurz x lang b) nie x immer, ständig c) zuerst x schließlich 4. a) damals x früher x gestern x heute x jetzt x gleich x morgen 5. a) Sie kann sich stundenlang mit sich selbst beschäftigen. Das ist sehr angenehm. b) Ich habe noch nie erlebt, dass er pünktlich kommt. Man muss immer auf ihn warten. c) Er hat mir gesagt, dass er etwas später kommen wird. d) Er lebt seit zehn Jahren in Berlin und es gefällt ihm immer noch. e) Er hat sich schließlich entschieden, das Studium abzubrechen. Quellennachweis OPTI-DENT. Zahnkrankheiten, Zahnherde und Erkrankung durch Zähne. Optimale-Zahnbehandlung.ch [online]. ©2014 [cit. 2014-10-09]. Dostupné z: http://www.optimalezahnbehandlung.ch/index.php/zahnkrankheiten RAUE, Wiebke. Zahnarztangst (Dentalphobie). In: Onmeda [online]. 29. Januar 2014 [cit. 2014-10-09]. Dostupné z: http://www.onmeda.de/krankheiten/zahnarztangst.html