Elektronische Zeitrelais Chronos 2 ➜ 22,5 mm ■ ■ ■ ■ ■ ■ Relaisausgang oder Statischer Ausgang Multifunktional oder monofunktional 7 umschaltbare Zeitbereiche Mehrere Spannungen Schraubklemmen Anzeige des Schaltzustands mit LED Bestell-Nr Typ RU2R1 RU2R3 RU2R4 RQR1 RQR6 RA2R1 RX2R1 Funktionen A - Ac - At - B - Bw - C - D - Di - H - Ht A - Ac - At - B - Bw - C - D - Di - H - Ht A - Ac - At - B - Bw - C - D - Di - H - Ht Q Q A - At Ad - Ah - N - O - P - Pt - Tl - Tt - W Verzögerung 0,1s ➞ 100h Ausgang Nennstrom Anschluss Versorgungsspannung 2 Relais Wechsler 2 x 8 A Schraubklemmen 24 V c / 24 ➞ 240 V a 0,1s ➞ 100h 2 Relais Wechsler 2 x 8 A Schraubklemmen 12 ➞ 240 V a / c 88 866 303 0,1s ➞ 100h 2 Relais Wechsler 2 x 8 A Schraubklemmen 12 V a / c 88 866 300 0,1s ➞ 100h 0,1s ➞ 100h 2x8A 2x8A Schraubklemmen Schraubklemmen 230 ➞ 240 V a 380 ➞ 440 V a Schraubklemmen 24 V c / 24 ➞ 240 V a Schraubklemmen 24 V c / 24 ➞ 240 V a 88 866 175 88 866 176 0,1 s ➞ 100 h 0,1 s ➞ 100 h 2 Relais Wechsler 2 x 8 A 2 Relais Wechsler 2 x 8 A Bestell-Nr. 88 866 305 88 866 215 88 866 385 Allgemeine Kenndaten Verzögerung Mindest-Impulsdauer typisch Mindest-Impulsdauer typisch mit Last (A TRADUIRE) Max. Rückstellzeit bei Spannungsunterbrechung typisch Spannungsversorgung Spannungstoleranz Maximale Leistungaufnahme 30 ms 100 ms 120 ms 85 ➞ 110% Un / 85 ➞ 120% Un (12 V a / c ) 15 VA (400 V a ) 50 VA (240 V a ) 0,7 W (24 V c ) 1,2 VA (12 V a ) 0,5 W (12 V c ) Ausgangselemente 2 Relais mit Wechslern AgNi (cadmiumfrei) Allgemeine Kenndaten Gewicht: Gehäuse 22,5 mm 2 C/O 88 866 175 (RQR1) : 81 g 88 866 176 (RQR6) : 81 g 88 866 215 (RA2R1) : 87 g 88 866 300 (RU2R4) : 86 g 88 866 303 (RU2R3) : 90 g 88 866 305 (RU2R1) : 88 g 88 866 385 (RX2R1) : 88 g > 500 MΩ (500 V c ) Isolationswiderstand gemäß IEC/EN 60664-1 Abmessungen (mm) RQR1 23.2 90 5.5 5.5 SENTRONIC AG Produkte, Support und Service 44 3.5 22.5 23.2 2.6 2.6 90 23.2 67.5 45 3.5 22.5 67.5 45 44 22.5 67.5 45 3.5 68 68 44 90 68 RQR6 Rugghölzli 2 CH - 5453 Busslingen 2.6 RU2R1 / RU2R3 / RU2R4 5.5 Tel. +41 (0)56 222 38 18 Fax +41 (0)56 222 10 12 [email protected] www.sentronic.com RA2R1 RX2R1 68 68 44 2.6 2.6 90 90 22.5 23.2 3.5 45 67.5 3.5 22.5 23.2 67.5 45 44 5.5 5.5 Anschlüsse Relaisausgang, 2 Wechsler Relaisausgang (RQR1) Relaisausgang (RQR6) U U U + + A1 Y1 15 R A1 A3 25/21 R2 15 R1 + A2 A2 16 18 A2 28 26/22 28/24 A - Ac - At - B - Bw - C - D - Di - H - Ht 18 28 Q Relaisausgang, 2 Wechsler 15 R A1 A3 18 A1-A2: 230-240 VAC A3-A2: 380-440 VAC Relaisausgang, 2 Wechsler U U + + A1 Y1 15 R1 25 R2 16 18 26 28 A1 A2 Y1 25/21 R2 15 R1 A2 16 18 26/22 28/24 Ad - Ah - N - O - P - Pt - TL - Tt - W A - At Kennlinien Funktion A Funktion Ac Funktion At U U U R1/R2 Y1 Y1 R2 R1/R2 R1/R2 T T T R2 Ansprechverzögerung Funktion B Ansprech- und Rückfallverzögerung Funktion C U U U Y1 Y1 R1/R2 R1/R2 T T T R2 R2 Impulsformer Wischrelais Funktion D Funktion H U U U A1 Y1 R1/R2 R1/R2 T T T T T T T T T T T T T T T T T Rückfallverzögerung 1 zeitverzögertes Relais Funktion Di R1/R2 t3 Additive Ansprechverzögerung Y1 R2 t2 T = t1+t2+t3 R2 Funktion Bw R1/R2 t1 R2 R2 R2 Taktgeber Beginn in Ruhestellung SENTRONIC AG Produkte, Support und Service Taktgeber Beginn in Wirkstellung Rugghölzli 2 CH - 5453 Busslingen Einschaltwischend Tel. +41 (0)56 222 38 18 Fax +41 (0)56 222 10 12 [email protected] www.sentronic.com Funktion Ht Funktion Q Funktion A (RA2R1) U U 15/18 R1/R2 U t1 Y1 t2 T Ti T T = t1+t2 R1/R2 15/28 R2 Einschaltwischend, additiv Stern-Dreieck Ansprechverzögerung Ti: 20, 40, 60, 80, 100, 120, 140 ms Funktion At (RA2R1) Funktion Ad Funktion Ah U U U Y1 Y1 Y1 R1/R2 R1/R2 R1/R2 R2 t1 t2 t3 T = t1+t2+t3 Additive Ansprechverzögerung Funktion N R2 T Einschaltverzögerung durch Steuerkontakt (nicht rückstellbar) Funktion O Taktgeber mit einmaligem Zyklus durch Steuerkontakt (nicht rückstellbar) Funktion P U U U Y1 Y1 R1/R2 R1/R2 R1/R2 R2 R2 R2 T Impulsüberwachung über Rückfallverzögerung Funktion Pt T T T Impulsüberwachung Verzögerter fester Impuls Funktion Tt U U U Y1 Y1 Y1 R1/R2 R1/R2 R1/R2 R2 R2 T2 P P = 500 ms P P = 500 ms Funktion Tl T1 T= t1+t2 T T ∞ ∞ R2 ∞ T T Tt Tt Tl Tl Additiver verzögerter Impuls Stromstoßfunktion Stromstoßfunktion mit Rückfallverzögerung Funktion W U Y1 R1/R2 R2 T Rückfallverzögerung bei Öffnen des Steuerkontaktes SENTRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli 2 CH - 5453 Busslingen Tel. +41 (0)56 222 38 18 Fax +41 (0)56 222 10 12 [email protected] www.sentronic.com Elektronische Zeitrelais Chronos 2 ➜ 22,5 mm Verzögerung Zeitverzögerungsbereiche (7 Zeitbereiche) Wiederholgenauigkeit (bei konstanten Parametern) Abweichung Temperatur Abweichung Spannung Anzeigegenauigkeit gemäß IEC/ EN 61812-1 Schutz gegen Spannungsunterbrechung 1 s - 10 s - 1 min - 10 min - 1 h 10 h - 100 h ± 0,5% (gemäß IEC/EN 61812-1) ± 0,05% / °C ± 0,2% / V ± 10% / 25 °C < 10 ms Spannungsversorgung Mehrere Spannungen Frequenz (Hz) Einschaltdauer je nach Ausführung 50 / 60 100% Ausgangselemente Schaltleistung Maximaler Schaltstrom Minimaler Schaltstrom Maximale Schaltspannung Elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) Mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) Durchschlagsfestigkeit gemäß IEC/EN 611812-1 Stoßspannung gemäß IEC/EN 60664-1, IEC/EN 61812-1 2000 VA/80 W 8 A a 250 V a ohmsche Lasten 8 A c 30 V c ohmsche Lasten 10 mA / 5 V c 250 V a / 8 A a ohmsche Lasten 250 V c / 0,3 A ohmsche Lasten 105 8 A 250 V a ohmsche Lasten 10 x 106 Störfestigkeit gegen Stoßspannungen gemäß IEC/EN 61000-4-5 Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder gemäß IEC/EN 61000-4-6 Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen gemäß IEC/EN 61000-4-11 Gestrahlte und leitungsgeführte Störgrößen gemäß EN 55022 (CISPR22), EN55011 (CISPR11) Befestigung: Symmetrische DINSchiene Anschlusskapazität: Eindrähtig ohne Aderendhülse Anschlusskapazität flexibel mit Endhülsen Gehäusewerkstoff Stoßfestigkeit gemäß IEC/EN 60068-2-27 Kurzzeitige Netzspannungsunterbrechung gemäß IEC/EN 61000-4-11 Schärfegrad III (gemeinsamer Modus 2 kV / Differentialmodus 1 kV) Schärfegrad III (10V effektiv: 0,15 M Hz bis 80 M Hz) 0% Restspannung, 1 Zyklus 70% Restspannung, 25 /30 Zyklen Klasse B 35 mm 1 x 0,5 ➞ 3,3 mm2 (AWG 20 ➞ AWG 12) 2 x 0,5 ➞ 2,5 mm2 (AWG 20 ➞ AWG 14) 1 x 0,5 ➞ 2,5 mm2 (AWG 20 ➞ AWG 14) 2 x 0,5 ➞ 1,5 mm2 (AWG 20 ➞ AWG 16) Selbstlöschend 15 g - 11 ms 0% Restspannung, 250 /300 Zyklen 2,5 kV / 1 min / 1 mA / 50 Hz 5 kV Welle 1,2 /50 µs Allgemeine Kennwerte Entspricht den Normen Zulassungen Betriebstemperatur (°C) Lagertemperatur (°C) Kategorie für die Installation (gemäß IEC/EN 60664-1) Kriech- und Luftstrecken gemäß IEC/EN 60664-1 Schutzart (IEC/EN 60529) Schutzart gemäß IEC/EN 60529 Frontseite Vibrationsfestigkeit gemäß IEC/EN 60068-2-6 Relative Luftfeuchte gemäß IEC/ EN 60068-2-30: nicht kondensierend Elektromagnetische Verträglichkeit - Schutz gegen elektrostatische Entladungen gemäß IEC/EN 61000-4-2 Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder gemäß IEC/EN 61000-4-3 Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/Burst gemäß IEC/EN 61000-4-5 SENTRONIC AG IEC/EN 61812-1 IEC/EN 61000-6-1 IEC/EN 61000-6-2 IEC/EN 61000-6-3 IEC/EN 61000-6-4 CE, UL, cUL, CSA, GL -20 ➞ +60 -30 ➞ +60 Überspannungskategorie III 4 kV / 3 mm IP20 IP50 20 m/s2 10 Hz ➞ 150 Hz 93% nicht kondensierend Schärfegrad III (Luft 8 kV / Kontakt 6 kV) Schärfegrad I (1 V/m: 2,0 G Hz ➞ 2,7 G Hz) Schärfegrad II (3 V/m: 1,4 G Hz ➞ 2,0 G Hz) Schärfegrad III (10 V/m: 80 M Hz ➞ 1 G Hz) Schärfegrad III (direkt 2 kV / über kapazitive Kopplung 1 kV) Produkte, Support und Service Rugghölzli 2 CH - 5453 Busslingen Tel. +41 (0)56 222 38 18 Fax +41 (0)56 222 10 12 [email protected] www.sentronic.com