17 0 2 . 5 . 1 3 – . Gültig 1.5 Bis zu % 1 4 sparen ! Bitte Hinweise Hermann Rutz e.K. Hermann Rutz Hermann Rutze.K. e.K. Schwabacher Straße155 155 SchwabacherStraße Straße 155 Schwabacher 90763 Fürth 90763 Fürth 90763 Fürth Telefon: 09 11/71 2491 91 Telefon:09 0911/71 11/7124 24 91 Telefon: Fax: 09 0911/71 11/7175 75 15 Fax: 09 11/71 7515 15 Fax: hten! ser Seite beac unten auf die fnfununungngsgs szizete iet:enn: : ÖÖ Ö ffffn ze ei tn Montag –Freitag Freitag Montag –– Freitag Montag 8.00–18.30 Uhr 8.00–18.30 Uhr 8.00–18.30 Uhr durchgehend geöffnet durchgehend geöffnet durchgehend geöffnet Samstag 8.00–13.00 Uhr Uhr Samstag 8.00–13.00 Samstag 8.00–13.00 Uhr NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT, NUR IN HAUSHALTSÜBLICHEN MENGEN Bepanthen® WUNDUND HEILSALBE* 19% gespart 100 g r e l l ü n k s Prei Diclo-ratiopharm® Schmerzgel* Iberogast®* 24% 20 ml Flüssigkeit gespart 41% gespart 100 g Bei Magen-DarmErkrankungen Zur Anwendung auf der Haut Bei Wunden und geschädigter Haut Bepanthen® Wund- und Heilsalbe; Wirkstoff: Dexpanthenol; Anwen­dungs­gebiete: Zur Unterstützung der Heilung bei oberflächlichen leichten Haut- und Schleimhautschädigungen. IBU-ratiopharm® 400 mg akut* 13,51 €*** 10.95 € 28% gespart Diclo-ratiopharm® Schmerzgel; Wirkstoff: DiclofenacNatrium; Anwen­dungs­gebiete: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Schulter-Arm-Syndrom, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich); degenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule -Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen). Lorano® akut* 20 Tabletten 10,98 €*** 6.49 € 34% gespart 20 Schmerztabletten 100 ml = 39,50 € 10,45 €*** Iberogast® Flüssigkeit; Anwen­dungs­gebiete: Zur Behandlung von funktionellen und motilitätsbedingten Magen-Darm-Erkrankungen wie Reizmagen und Reizdarmsyndrom sowie zur unterstützenden Behandlung der Beschwerden bei Magenschleimhautentzündung (Gastritis). Enthält 31 Vol.-% Alkohol.Packungsbeilage beachten! nasic® Nasenspray* 7.90 € 23% gespart 10 ml 100 ml = 55,00 € 5,45 IBU-ratiopharm® 400 mg akut Schmerztabletten; Wirkstoff: Ibuprofen; Anwen­dungs­gebiete: Zur Anwendung bei leichten bis mäßig starken Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen; Fieber. €*** 3. 95 € Antiallergikum Lorano® akut; Wirkstoff: Loratadin; Anwen­ dungs­ gebiete: Zur Behandlung der Beschwerden bei – allergischen Entzündungen im Innern der Nase, z. B. Heuschnupfen; – chronischer Nesselsucht unbekannter Ursache. 7,50 €*** 4. 95 € Gut beraten – Geld gespart ! nasic® Nasenspray; Anwen­ dungs­ gebiete: Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen und zur unterstützenden Behandlung der Heilung von Hautund Schleimhautschäden (-Läsionen), anfallsweise auftretendem Fließschnupfen (Rhinitis vasomotorica) und zur Behandlung der Nasenatmungsbehinderung nach operativen Eingriffen an der Nase. Für Erwachsene und Schulkinder. 7,15 €*** 5. 50 € GUTSCHEIN Mini-Nähset 1 Stück oder ähnliches Produkt Hermann Rutz e.K. Ö f f nu n g s z e i t e n : Schwabacher Straße 155 Montag – Freitag 90763 Fürth 8.00–18.30 Uhr durchgehend geöffnet eine Abgabe Telefon: 09 11/71Pro 24 91Person nur Samstag 8.00–13.00 Uhr Fax: 09 11/71(Solange 75 15 der Vorrat reicht) PLZ möglich. Dieser Gutschein ist nur im Ausgabemonat gültig und wenn Sie ein Produkt aus unseren Angeboten kaufen. * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (Stand 18.01.2017), die Ersparnis in Prozent bezieht sich auf diese unverbindliche Preisempfehlung. *** Diesen Betrag hat der pharmazeutische Unternehmer an die IFA GmbH nach § 129 Abs. 5a SGB V als Basis für die ausnahmsweise Abrechnung dieses Produkts mit der gesetzlichen Krankenversicherung gemeldet. Außerhalb der Abrechnung mit der gesetzlichen Krankenversicherung hat dieser Betrag keine Bedeutung; er ist auch nicht anderweitig verbindlich. Nach § 130 Abs. 1 SGB V haben gesetzliche Krankenversicherungen gegenüber Apotheken Anspruch auf Gewährung eines Rabatts in Höhe von 5% auf diesen Betrag. Artikel können auch ähnlich der Abbildung sein • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Für Druckfehler keine Haftung • Idee, alle Rechte und Vertrieb: MAK Marketing für aktive Kollegen GmbH, 99974 Mühlhausen, www.mak.de. Für die Inhalte ist die werbende Apotheke verantwortlich. Aciclovir-ratiopharm® Lippenherpescreme* 36% gespart 2g r e l l ü n k s Prei MUCOSOLVAN® Hustensaft 30 mg / 5 ml* ASPIRIN® Plus C* 37% 20 Brausetabletten gespart 41% gespart 100 ml Virostatikum 100 g = 149,50 € 4,70 €*** Aciclovir-ratiopharm® Lippenherpescreme; Wirkstoff: Aciclovir; Anwendungsgebiete: Zur lindernden Therapie von Schmerzen und Juckreiz bei rezidivierendem Herpes labialis (häufig wiederkehrende, durch Herpes-simplex-Viren verursachte Lippenbläschen). Hinweis: Enthält Propylenglycol, Cetylstearylalkohol. Packungsbeilage beachten! TOP-Tipp: 2.99 € Befreit die Bronchien MUCOSOLVAN® Hustensaft 30 mg / 5 ml; Wirkstoff: Ambroxolhydrochlorid; Anwen­dungs­gebiete: MUCOSOLVAN® Hustensaft 30 mg / 5 ml wird angewendet zur Schleim lösenden Behandlung bei akuten und chronischen Erkrankungen der Bronchien und der Lunge mit zähem Schleim. 8,48 €*** 4.99 € 10,29 €*** ASPIRIN® Plus C; Anwen­dungs­gebiete: Zur Anwendung bei leichten bis mäßig starken Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen, schmerzhaften Beschwerden, die im Rahmen von Erkältungskrankheiten auftreten (z. B. Kopf-, Hals- und Gliederschmerzen); Fieber. 6.49 € Heilpflanze Gänseblümchen: Gesundheit von der Wiese (Medical Mirror) „Er liebt mich, er liebt mich nicht“ – wohl jeder kennt Gänseblümchen als Liebesorakel. Und so mancher hat als Kind aus den Blüten und Stielen Haarkränze oder Ketten geflochten. Doch als Heilpflanze ist Bellis perennis, so der botanische Name, bislang wenig bekannt. Grund genug für den NHV Theophrastus, das Gänseblümchen zur Heilpflanze des Jahres 2017 zu küren. Die in ganz Europa und Asien verbreitete Pflanze enthält Saponine, ätherische Öle, Bitterstoffe, Schleimstoffe, fette Öle, Flavonoide sowie Gerbstoffe. Diese wirken auswurffördernd, entzündungshemmend wundheilend, leicht schmerz- und krampflindernd und regen Verdauung und Stoffwechsel an. Die Blüten sind essbar und können als Salatzutat verwendet werden. Medizinisch angewendet werden die Blütenköpfchen und das Buscopan® Plus* 20 Filmtabletten 39% gespart Kraut. Diese kann man zwischen April und September selber sammeln oder als getrocknetes Teekraut in der Apotheke kaufen. Darüber hinaus gibt es Bellis perennis als homöopathische Mittel (Globuli) rezeptfrei in der Apotheke. Bewährt hat sich das Gänseblümchen besonders in der Kinderheilkunde bei Schwächezuständen, Erkältungen und Durchfall. Auch bei zahlreichen weiteren Alltagsbeschwerden ist eine Behandlung einen Versuch wert: Menstruationsbeschwerden: Als hömöopathisches Mittel hilft Bellis perennis bei schmerzhafter, starker und langer Regelblutung. Außerdem kann sie Schmerzen der Bauchdecke während der Schwangerschaft lindern. Auch bei Prellungen oder Quetschungen der Brust (z. B. nach Mammografie), Schmerzen nach Gebärmutter- Sinupret® forte* 20 überzogene Tabletten zum Einnehmen 36% gespart Operationen oder Müdigkeit in den Wechseljahren ist das Mittel einen Versuch wert. Bei akuten Beschwerden mehrmals täglich 2-3 Globuli (Potenz C12) einnehmen. Husten: Der hohe Saponin-Anteil fördert das Abhusten zähsitzenden Schleims. Bewährt hat sich in diesem Fall die Anwendung als Tee. Hierzu 2 gehäufte Teelöffel Blüten und Blätter mit ¼ l kochendem Wasser übergießen. Alternative: Gänseblümchen-Honig, der zusätzlich mit Thymian oder Fichtentrieben gemischt wird. Für die Zubereitung ein dunkles Glas schichtweise mit den Pflanzenteilen und flüssigem Honig füllen und drei Wochen ziehen lassen. Bei Husten dreimal täglich 1 TL einnehmen. Hautunreinheiten: Eine Gesichtspackung beugt Un- WICK Medi Nait Erkältungssirup für die Nacht* 40% gespart 90 ml Bei Schmerzen und Krämpfen im Bauchbereich Buscopan® Plus; Anwen­dungs­gebiete: Zur Anwendung bei krampfartigen Schmerzen bei Erkrankungen des Magens und des Darmes, krampfartigen Schmerzen und Funktionsstörungen im Bereich der Gallenwege, der ableitenden Harnwege sowie der weiblichen Geschlechtsorgane (z. B. schmerzhafte Regelblutungen). Wirkt gegen Erkältungsbeschwerden 11,47 €*** 6.99 € Bei Entzündungen der Nasennebenhöhlen Sinupret® forte; Anwen­dungs­gebiete: Sinupret® forte wird angewendet bei akuten und chronischen Entzündungen der Nasennebenhöhlen. 10,20 €*** 6.49 € 100 ml = 8,32 € WICK Medi Nait Erkältungssirup für die Nacht; Anwen­ dungs­gebiete: Zur symptomatischen Behandlung von gemeinsam auftretenden Beschwerden wie Kopf-, Glieder- oder Halssschmerzen, Fieber, Schnupfen und Reizhusten infolge einer Erkältung oder einem Grippalen Infekt. Enthält 18 Vol.-% Alkohol. Packungsbeilage beachten! 12,48 €*** 7.49 € * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (Stand 18.01.2017), die Ersparnis in Prozent bezieht sich auf diese unverbindliche Preisempfehlung. *** Diesen Betrag hat der pharmazeutische Unternehmer an die IFA GmbH nach § 129 Abs. 5a SGB V als Basis für die ausnahmsweise Abrechnung dieses Produkts mit der gesetzlichen Krankenversicherung gemeldet. Außerhalb der Abrechnung mit der gesetzlichen Krankenversicherung hat dieser Betrag keine Bedeutung; er ist auch nicht anderweitig verbindlich. Nach § 130 Abs. 1 SGB V haben gesetzliche Krankenversicherungen gegenüber Apotheken Anspruch auf Gewährung eines Rabatts in Höhe von 5% auf diesen Betrag. r e l l ü n k s Prei Bepanthol® Lippencreme 7,5 g Hyaluronratiopharm® Augentropfen 38% FAKTU® lind Salbe mit Hamamelis* 37% gespart 25 g gespart 10 ml 12,95 €** Reichhaltige Creme für raue, rissige Lippen 100 g = 46,53 € 3. 49 € Zur Befeuchtung der Augenoberfläche 100 ml = 79,90 € 7. 99 € Pflanzliches Arzneimittel zur äußerlichen Anwendung bei Hämorrhoidalleiden 100 g = 29,96 € FAKTU® lind Salbe mit Hamamelis; Wirkstoff: Hamamelisblätter- und -zweigedestillat; Anwen­dungs­gebiete: FAKTU® lind Salbe mit Hamamelis wird angewendet zur Besserung der Beschwerden in den Anfangsstadien von Hämorrhoidalleiden. 11,97 €*** 7.49 € reinheiten vor und pflegt die Haut. Hierzu 2 EL Heilerde und 1 TL Honig mit Gänseblümchentee verrühren, sodass ein streichfähiger Brei entsteht. Auf die Haut auftragen, 10 Minuten einwirken lassen und mit lauwarmem Wasser abspülen. kleine Wunden: beugt Entzündungen vor und kann bei Insektenstichen helfen: Ein frisches, zerquetschtes Blatt auf die betroffene Stelle legen oder Aufguss aus starkem Tee (doppelte Dosis) zubereiten, ein sauberes Tuch darin tränken und auflegen. Prellungen, Zerrungen, Quetschungen: In diesem Fall sind Einreibungen oder Umschläge mit Gänseblümchen-Tinktur (mit Wasser verdünnt) hilfreich. Rezept: 1 Handvoll Gänseblümchen mit 40%-igem Alkohol (Apotheke) übergießen, sodass die Blüten vollständig bedeckt sind. Den Ansatz täglich schütteln, nach drei Wochen abseihen und in eine dunkle Flasche füllen. MAGNESIUM Diasporal® 300 mg* 37% gespart 20 Sticks Trinkgranulat Olivenöl Gesichtspflege 29% gespart 50 ml Vividrin® akut Azelastin Antiallergische Augentropfen* 37% gespart 6 ml 8,69 €*** MAGNESIUM Diasporal® 300 mg; Wirkstoff: Magnesiumcitrat; Anwendungsgebiete: Zur Anwendung bei nachgewiesenem Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist. 5.49 € 12,75 €** Bei trockener und empfindlicher Haut 100 ml = 17,98 € 8.99 € 11,89 €*** 100 ml = 124,83 € Vividrin® akut; Wirkstoff: Azelastinhydrochlorid ; Anwen­dungs­gebiete: Zur symptomatischen Behandlung von Heuschnupfen (saisonale allergische Rhinitis). 7.49 € * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (Stand 18.01.2017), die Ersparnis in Prozent bezieht sich auf diese unverbindliche Preisempfehlung. *** Diesen Betrag hat der pharmazeutische Unternehmer an die IFA GmbH nach § 129 Abs. 5a SGB V als Basis für die ausnahmsweise Abrechnung dieses Produkts mit der gesetzlichen Krankenversicherung gemeldet. Außerhalb der Abrechnung mit der gesetzlichen Krankenversicherung hat dieser Betrag keine Bedeutung; er ist auch nicht anderweitig verbindlich. Nach § 130 Abs. 1 SGB V haben gesetzliche Krankenversicherungen gegenüber Apotheken Anspruch auf Gewährung eines Rabatts in Höhe von 5% auf diesen Betrag. r e l l ü n k Preis Baldriparan® Zur Beruhigung* 30 Dragees Soventol® HydroCort 0,5%* formoline L112 10% 48 Tabletten gespart 25% gespart 15 g Zur äußerlichen Behandlung entzündlicher und allergischer Hautkrankheiten Baldriparan® Zur Beruhigung; Wirkstoff: Baldrianwurzel-Trockenextrakt, Melissenblätter-Trockenextrakt, Hopfenzapfen-Trockenextrakt; Anwen­dungs­gebiete: Baldriparan® Zur Beruhigung ist ein pflanzliches Arzneimittel zur Anwendung bei Unruhezuständen und nervös bedingten Einschlafstörungen. Hinweis: Dieses Arzneimittel enthält Lactose und Sucrose (Zucker). 100 g = 39,67 € 7. 95 € Soventol® Hydro Cort 0,5%; Wirkstoff: Hydrocortison; Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von allen Hauterkrankungen, die auf eine Behandlung mit Corticoiden ansprechen, wie z. B. entzündliche, allergische oder juckende Dermatosen (Hautentzündungen, Ekzeme). 32,60 €** 7,94 €*** 5. 95 € Vermindert die Kalorienaufnahme aus den Nahrungsfetten 29.30 € Große Packung, kleiner Preis: jetzt bevorraten! Kneipp® Arnika Salbe S* 20% gespart Contour® next 50 Sensoren 18% gespart 100 g 4 Stück - entzündungshemmend - abschwellend - schmerzlindernd Kneipp® Arnika Salbe S; Wirkstoff: Arnikablütenauszug; Anwen­dungs­gebiete: Zur äußerlichen Anwendung bei Verletzungs- und Unfallfolgen, z. B. bei Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen, Wasseransammlungen im Gewebe infolge von Knochenbrüchen (Frakturödemen), bei rheumatischen Muskel- und Gelenkbeschwerden und Entzündungen als Folge von Insektenstichen. Hansaplast ABC® WÄRME-PFLASTER* 7,45 €** 11. 5. 99 99 €€ Zur Linderung von Muskelschmerzen 29,99 €** Sensoren für die Blutzuckerbestimmung 24. 45 € Hansaplast ABC® WÄRME-PFLASTER; Wirkstoff: Nonivamid; Anwen­dungs­gebiete: Zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen der Muskeln im Bereich der Lendenwirbelsäule und der Nackenmuskulatur. Es wird angewendet bei Erwachsenen ab 18 Jahren. 15. 7.3549 €€ Gut beraten – Geld gespart ! * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (Stand 18.01.2017), die Ersparnis in Prozent bezieht sich auf diese unverbindliche Preisempfehlung. *** Diesen Betrag hat der pharmazeutische Unternehmer an die IFA GmbH nach § 129 Abs. 5a SGB V als Basis für die ausnahmsweise Abrechnung dieses Produkts mit der gesetzlichen Krankenversicherung gemeldet. Außerhalb der Abrechnung mit der gesetzlichen Krankenversicherung hat dieser Betrag keine Bedeutung; er ist auch nicht anderweitig verbindlich. Nach § 130 Abs. 1 SGB V haben gesetzliche Krankenversicherungen gegenüber Apotheken Anspruch auf Gewährung eines Rabatts in Höhe von 5% auf diesen Betrag.