Naída UltraPower
Werbung
Pressemitteilung AquaMic: Einfach unter Wasser hören Mit dem wasserdichten Mikrofon von Advanced Bionics hören CI-Träger auch im kühlen Nass optimal Fellbach, Deutschland (15.07.2014) – Im Freibad vom 5-Meter-Brett springen oder sich einfach im Meer abkühlen? Für Träger von Cochlea-Implantaten (CI) bedeutete das Element Wasser lange Zeit eine Herausforderung: Bevor sie sich in die Fluten stürzen konnten, mussten sie ihren Sprachprozessor abnehmen – mit der Folge, nichts mehr zu hören. Mit dem AquaMic bietet Advanced Bionics eine einzigartige Lösung: Dank des patentierten wasserdichten Mikrofons können CI-Träger im und unter Wasser hören. Ein Cochlea-Implantat leistet fast Unvorstellbares: Mit dieser elektronischen Hörprothese können gehörlose Kinder und ertaubte Erwachsene wieder hören. Das Mikrofon spielt dabei eine entscheidende Rolle: Über dieses nimmt das CI Schallwellen auf und wandelt sie in digitale Signale um, die durch die Haut auf das darunterliegende Implantat übertragen und als elektrische Signale an den Hörnerv in der Hörschnecke (lat. Cochlea) weitergeleitet werden. Der Hörnerv überträgt die Impulse an das Gehirn, das diese als Klänge erkennt. Muss ein CI-Träger nun aber das Mikrofon abnehmen oder – um es vor Wasser zu schützen – abdecken, hört er entweder nichts mehr oder nimmt Klänge nur noch gedämpft wahr. Mit dem AquaMic beste Hörleistung im und unter Wasser Wie kann man ein technisches Wunderwerk am besten vor Wasser schützen? Indem man eine Schutzhülle überzieht – diese Lösung liegt auf den ersten Blick nahe, hat aber einen entscheidenden Haken: Wenn über ein CI-Mikrofon eine Hülle gestülpt wird, verschlechtert sich damit auch die Klangqualität – der CI-Träger kann dann zwar Schnorcheln, Tauchen und Schwimmen, doch gut hören kann er dabei nicht mehr. Schutz vor Wasser und dennoch alles verstehen? Advanced Bionics ist mit dem AquaMic eine einmalige Lösung gelungen, die beide Ansprüche vereint: Indem das Mikrofon selbst wasserdicht ist, bietet es immer die gleiche Klangqualität - sei es im Wasser oder an Land. Ein kinderleicht bedienbares, technisches Wunderwerk Das wasserdichte AquaMic von Advanced Bionics – bestehend aus Überträger und Mikrofon – ist nicht nur eine technisch geniale Lösung, sondern dabei auch noch kinderleicht zu bedienen: Es wird einfach anstelle des herkömmlichen Überträgers und Mikrofons an den Sprachprozessor gesteckt. Kein aufwendiges Zubehör, kein umständlicher Schutz für das Mikrofon – mit dem AquaMic steht dem Badespaß nichts im Weg. „Tauchen im Meer oder Schwimmen im See? Lange waren diese Aktivitäten für CI-Träger undenkbar. Dank eines umfassenden Portfolios an wasserdichten Lösungen von Advanced Bionics können Menschen mit CIs nun auch im und unter Wasser hören. Das AquaMic ist mit dem Neptune, dem weltweit ersten Sprachprozessor zum Schwimmen, ebenso kombinierbar wie mit dem wasserdichten Zubehör für das Naída Q70, dem AquaCase. In diesem leichten und dabei robusten Gehäuse kann der Sprachprozessor wasserdicht verstaut werden, ohne dass er untergeht. Unser Ziel ist es, CITrägern optimales Hören in jeder Lebenslage zu ermöglichen – dank unseres patentierten AquaMic stellt auch das Element Wasser keine Hürde mehr dar“, so Hansjürg Emch, Präsident von Advanced Bionics. Damit sich das AquaCase an jeden Lebensstil und den Vorlieben des Trägers anpasst, kann es flexibel und auch unter der Kleidung getragen werden: an einem Clip, einem Armband oder in einem Trageband, das in zwei verschiedenen Längen erhältlich ist. Wie funktioniert ein Cochlea-Implantat (CI)? Jährlich erhalten in Deutschland etwa 2.000 Menschen ein Cochlea-Implantat (CI), das in einer zwei- bis vierstündigen Operation in einer spezialisierten HNO-Klinik eingesetzt wird. Das CI nimmt Schallwellen über ein kleines Mikrofon auf (1) und wandelt sie in digitale Signale um (2). Diese werden durch die Haut auf das darunterliegende Implantat übertragen (3), in elektrische Signale übersetzt und an den Hörnerv in der Hörschnecke (lat. Cochlea) weitergeleitet (4). Der Hörnerv überträgt die Impulse an das Gehirn, das diese als Klänge erkennt (5). Über Advanced Bionics Advanced Bionics (AB) ist eines der weltweit führenden Unternehmen in der Entwicklung von innovativen Cochlea-Implantaten. Das Unternehmen wurde 1993 gegründet und ist seit 2009 ein Tochterunternehmen der Sonova Gruppe. AB entwickelt moderne CI-Technologien für Menschen mit hochgradigem bis resthörigem Hörverlust. Durch die kontinuierliche Weiterentwicklung der noch jungen CI-Technologie gewährleistet das Unternehmen den Anwendern ein besseres Sprachverstehen und einen natürlicheren Klang. Ein Team aus Ingenieuren und Audiologen, ca. 800 weltweit, arbeitet in über 50 Ländern mit Begeisterung und Engagement daran, die Erfolgsgeschichte von AB fortzuführen und neue hochqualitative, innovative CI-Produkte zu entwickeln. Mehr über Advanced Bionics und seine innovative CI-Technologie: http://www.advancedbionics.com. BEA (Bionic Ear Association ) – Hören und gehört werden Jedes Jahr ertauben in Deutschland ca. 5.240 Erwachsene durch Unfälle, Entzündungen oder Erkrankungen. Etwa 245 Kinder erfahren jährlich bis zum 18. Lebensjahr eine massive Hörverschlechterung bis hin zur hochgradigen Schwerhörigkeit. Advanced Bionics hat sich zum Ziel gesetzt, diesen Menschen wieder zu mehr Lebensqualität zu verhelfen. Vor diesem Hintergrund hat AB die Bionic Ear Association (BEA) ins Leben gerufen. Das Netzwerk aus Experten und langjährigen CI-Trägern, die für fachliche Fragen und als Mentoren zur Verfügung stehen, bietet Betroffenen und deren Familien eine kompetente Begleitung auf dem Weg zum eigenen CI. Auf www.hoerweg.de teilen CI-Träger ihre persönlichen Erfahrungen und informieren neue CI-Träger und Menschen, die ein CI für sich oder einen Angehörigen erwägen. Ein persönlicher Austausch zwischen Mentor und CI-Interessent findet über die Plattform „Kontakt zu Mentoren“ (http://apps.advancedbionics.com/CTM/DE) statt. Advanced Bionics Christoph Zimmer E-Mail: [email protected] BSKOM GmbH Eva Birle / Maren Pudimat E-Mail: [email protected] / [email protected] Tel: +49 89 13 95 78 27 11