Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj / juni 2011 Institution Handelsskolen København Nord, Frederikssund afd. Uddannelse hhx Fag og niveau Tysk Lærer(e) Lise Aarøe Jensen (Laj) (Vikar: Kersti Kärner (marts 2012-maj 2012)) Lise Aarøe Jensen Hold 1.år, 2. år Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 Deutsche Städte und Ansichtskarten (KK) Titel 2 Einkaufen/Verkaufen (KK) Titel 3 DDR (KK) Titel 4 3 filme (KK) Titel 5 Berlin (Laj) Titel 6 Deutsche kultur und Gesellschaft (KK) Titel 7 Drogen, Alkohol und Rauchen (Laj) Titel 8 Überwachungsgesellschaft (Laj) Titel 9 Wirtschaft (Laj) Titel 10 Jugendliche (Laj) Side 1 af 13 Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Retur til forside Titel 1 Deutsche Städte und meine Stadt Indhold Dialoge, kurze Geschichten, Ansichtskarten, Städte: Heidelberg, München, Berlin, Leipzig, Rüdesheim, Dortmund, Innsbruck, Kiel Omfang Ca 10-12 timer Særlige fokuspunkter Mundtlig og skriftlig kompetence, danne selv text/sætninger, lære nye ord og udtryk, bøjning af udsagnsord, viden om tyske byer. Grammatik. Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning. Gruppeundervisning med 2 elever i gruppen Dialoge. Skriftlige opgaver individuelt. Aflevering om sin egen by, skriftlig, individuelt. Virtuel undervisning Retur til forside Side 2 af 13 Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Retur til forside Titel 2 Einkaufen / Verkaufen Indhold Dialoge, Omfang Ca 10-12 timer Særlige fokuspunkter Ordforråd, danne sin egen text og sætninger. Grammatik: Fokus på genstandsled og grundled. Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning, skriftlige opgaver individuelt, skriftlige opgaver i grupper. Grammatikopgaver individuelt. Spil. Aflevering: dialog, som blev bedømt både skriftlig og mundtlig. Retur til forside Side 3 af 13 Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Retur til forside Titel 3 Indhold DDR Von Claudia Rusch, 2003: Die Schwedenfähre Omfang Særlige fokuspunkter Ca: 6 timer Sætningsanalyse, Textforståelse. Arbejde med ordbog. Historie. Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning, Individuel læsning. Individuelt arbejde med spørgsmål til texten, evt. i grupper. Retur til forside Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Retur til forside Titel 4 Film (3) Indhold AlterFritz im neuen Glanz. Dokumentar. ZDFmediathek Nord-Ostsee-Kanal. Dokumentar. ZDFmediathek Extremsport. ZDFmediathek Side 4 af 13 Omfang 3 timer Særlige fokuspunkter Lytteforståelse. Landeskunde Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning/virtuelle arbejdsformer/projektarbejdsform/anvendelse af fagprogrammer/skriftligt arbejde/eksperimentelt arbejde Retur til forside Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Retur til forside Titel 5 Berlin Indhold Eleverne laveren turistbrochure om Berlin ud fra hjemmesider. ”Hammerslag i Berlin” med opgaver Elevhæfte 1 og 2 om Berlin med interviews af berlinere og opgaver. Dokumentarfilm: ”Hitlers Letzter Tag”, ”Hitlers Bunker fundet i det centrale Berlin” artikel Kilde: Berlinske.dk af Kim Amlod, Ritzau 17. oktober 1999 ”Hitlers letzter Tag...und so liess magda goebbels ihre sechs kleinen kinder vergiften” artikel, Kilde: Bild.de 16.03.2011 Film: ”Goodbye Lenin” med opgaver og spil til filmen Omfang 20 Særlige fokuspunkter Kompetencer, læreplanens mål, progression Side 5 af 13 Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning/virtuelle arbejdsformer/projektarbejdsform/ skriftligt arbejde/eksperimentelt arbejde / Gruppearbejde, Retur til forside Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Retur til forside Titel 6 Deutsche Kultur und Gesellschaft Indhold Film: ”Das Experiment” med opgaver: fokus på det psykologiske og darwinismen i filmen; debatten om filmen som forsøg på at forklare tyskernes handlinger under anden verdenskrig. Kompendie: ”Deutsche Kultur und Gesellschaft”: ”Deutschland im Überblick” (tekst og opgaver) Dokumentar: ”Die Wahrheit über Deutchland – Multikulti” (www.dw-world.de) Tekst og opgaver om forbundslandene (eleverne laver derudover infomationssøgning på nettet om de enkelte forbundslande). Weihnachtsgeschichten – und Gedichten aus Deutschland (http://wwwweihnachten.de/weihnachtsgeschichten/weihnachtsgedichte.htm) Omfang 2 mdr. Særlige fokuspunkter Mundtlig sprogfærdighed Kendskab til tyske samfundsforhold Væsentligste arbejdsformer Mundtlig fremlæggelse, klasseundervisning, gruppearbejde Side 6 af 13 Retur til forside Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Retur til forside Titel 7 Indhold Drogen, Alkohol und Rauchen Kernestof: Kompendium: ”Drogen, Alkohol und Rauchen”: Drogen, Alkohol, Tabak (artikel), Das Drogen ABC (dokumentarfilmsekvenser), kilde: http://hierinmettmann.npage.de/drogen-alkohol-tabak.html Supplerende stof: Diskussion ud fra individuelle elevoplæg om de 20 farligste stoffer, jf. ovenstående link. „Abschrecken ist besser als Sterben“ (artikel i Fokus, 2009) (http://www.focus.de/schule/gesundheit/medizin/anti-raucher-kampagnefuer-schueler-abschrecken-ist-besser-als-sterben_aid_403649.html) „Rauchen und Gesundheit“ Kilde: http://www.praxisbenner.de/erkrankungen/ Informationssøgning om rådgivning ved afhængighed: http://www.rauchen-abgewoehnen.info/ http://www.gutefrage.net/tag/rauchen/1 http://www.rauchen-beenden.de/ Skriftlig aflevering: Udarbejdelse af brochure som bidrag til ”Antiraucherkampagne” og mundtlig præsentation af brochuren og de kommunikative aspekter omkring produktet: Fünf Gründe dazu dass junge Leute rauchen Zehn Gründe zum Aufhören Fakten über Rauchen und Gesundheit Kontaktinformation zur Beratung Argumentform Überlegungen wegen der Kommunikationsmodelle -Absender - Botschaft - Zielgruppe Layout und Textwahl Side 7 af 13 Nøgleord: Rauschmittel Wissenschaftler Suchtgefahr Auswirkungen Ergebnis Seriöses Ranking Berauschende Kultisch Appelformen: Etos, Patos und Logos Argumenttypen: Fakten-, Autoriäts-, Normatives-,Analogisierendes- und Indirektes Argument Omfang 10 Lektioner Særlige fokuspunkter Tværfaglighed tysk/dansk: Appelformer, kommunikationsteori Aktuelle samfundsrelaterede emner Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning af mindre hold Selvstændigt arbejde Læringsstile og undervisningsdifferentiering / elevtilpasset undervisning ud fra Blooms Taksonomi. Titel 8 Überwachungsgesellschaft Indhold Kernestof: Kompendium: Die digitale Vermessung der Welt durch Google. ”Google Street View startet im Herbst”, artikel fra MDR INFO Service, 10.08. 2010 von Karsten Möbius http://www.ardmediathek.de/ard/servlet/content/3517136?documentId=80632 98 “Die Fakten” (artikel), “Die Thesen” (artikel) kilde: school-scout.de / SoWi Politik „Justizministerin will umfassende Regeln für Geodatendienste“ (artikel) 20. September 2010, http://de.reuters.com/news/topNews Værk: „Das Leben der Anderen“ (film) Søgesiderne: Google Maps, Microsoft Bing Maps, Sightwalk, Foursquare, Gowalla Side 8 af 13 Supplerende stof: Artikel fra Berlinske Tidende: Tyskere kaster æg på Googles slørede huse. Film: Das Leben der Anderen. Skriftlig aflevering: Holdet har i små grupper udarbejdet radioprogrammer som de har oploadet som aflevering: ”Læs side 11 og 12 i kompendiet om Überwachung og løs opgave 4 og 5 I grupper på tre skal I derefter lave radioprogram (hørespil) på max. 5 minutter om Überwachung in der Gesellschaft. Hvilken betydning har det for menneskers indbyrdes forhold og deres forhold til staten? I skal indbygge begreberne og de udsagn og for og imod overvågning, som I er kommet frem til i opgave 4 og 5. Der skal være følgende roller i hørespillet: én interviewer én kritiker og modstander af overvågningssamfundet én repræsentant for Street View eller en politiker, der er for overvågningen.” Nøgleord: Datenschutzbestimmungen Eigenheim digitale Geodienst Internetdienstleister Technologie Satellitenaufnahmen Verbraucherschutz Widerspruchsfrist Privatsphäre schützen Pressefreiheit Gesetzesvorgaben Dienstleistungsangebot Imageproblem Entgegenkommen gesetzlichen Internetdienstleister Google Zur Verfügung stellen Straßenansichten ankündigen entschärfen Verbraucherschutzministerin Einheitliche Lösung Die DDR STASI(agent) Side 9 af 13 Künstlerproblematik (Schriftsteller) Omfang 12 Lektioner Særlige fokuspunkter Læringsstile og undervisningsdifferentiering / elevtilpasset undervisning ud fra Blooms Taksonomi. Materialevalg og IT i undervisningen (podcast, arbejde med musikvideo, se nyhedsudsendelse og forholde sig til spørgsmål undervejs) Evaluering (selvevaluering gennem podcast) Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning Matrixgrupper Podcast Individuelt arbejde Titel 9 Das Image Deutschlands, Arbeitsmarkt und Wirtschaft Indhold Kernestof: Kompendium: Deutsche Unternehmen Værk: Besøg på det dansk-tyske Handelskammer Bjarke Wolmar: ”Nordeuropas Wachstumszentrum der Zukunft” (artikel i „Netzwerk“ 01.2013 Reiner Perau: „Design“ (artikel i Netzwerk, 01.2013) Cornella Horsch „Design treibt Innovation und Umsatz“ (artikel i Netzwerk, 01.2013) Reiner Perau: „Design sells – Studien aus Dänemark und Deutschland“ (artikel i Netzwerk, 01.2013) „German Design Council“ (artikel / Netzwerk 01.2013) „Interior Innovation Award 2013“ (artikel / Netzwerk 01.2013) „Telekom Design Preis“ (artikel / Netzwerk 01.2013) Supplerende stof: Carlsberg: http://da.wikipedia.org/wiki/Carlsberg. Ansættelser og rekruttering: http://www.lederweb.dk/Personale/Ansattelser-ogrekruttering/Artikel/79605/Sadan-gennemforer-du-en-god-ansattelsessamtale. Besøg på Den Tyske Ambassade (Die Deutsche Botschaft) i København Side 10 af 13 „IC Berlin“ (Case / Netzwerk, 01.2013) „Bayer Materialscience“ (Case / Netzwerk, 01.2013) “Muuto” (Case / Netzwerk, 01.2013) “IXO” (Case / Netzwerk, 01.2013) “Apartment Hotel mit minimalistischem Design” (Case / Netzwerk, 01.2013) “Fünf goldene Regeln für gutes Industriedesign“ (artikel / Netzwerk, 01.2013) „Berlin - Designmetropole“ (artikel / Netzwerk, 01.2013) „Designschutz innerhalb der EU“ (artikel / Netzwerk, 01.2013) Nøgleord: Design Form folgt Funktionen Balance zwischen Stilreinheit und Gemütlichkeit Ein einziges Thema Regeln brechen Strategie Telekom Design Preis Strategie im Unternehmen Handelskammer Marktanalysen Planung und Strategie zu optimieren Kontakt mit potenziellen Kunden Screening deutsch-dänische Geschäfts Preis / Joint Venture Preis Veranstaltung Vernetzung Reise für dänische Unternehmen Oktoberfest Erfolg auf dem deutschen online Markt Marktbedingungen Verbraucher Steuern und Recht Harz 4 Reform Im Jahre 2004 Arbeitslosenhilfe Geld zu der Staat Schaffen Sozialhilfe Unterstützung Arbeitsmarkt Sozialleistungen Ruhr Gebiet Größte Industrie-Region Route der Industriekultur Side 11 af 13 industriekulturelles Potenzial hervorgebracht mehr als 50 separate Städte und Großstädte 5 ½ Millionen Menschen Kohle und Stahl stolze Gefühl von Gemeinschaft Schicksal der schlechten Lebensbedingungen giftige Gase und Lungenerkrankungen Rauchen aus Schornsteinen die nachhaltige Tourismusförderung ein wichtiger Baustein existiert seit den 1930er Jahren ein Konzept und eine geographische Realität Süddeutschland Bayern Baden-Württemberg Potential Starke kulturelle Tradition Sprachliche Barrieren Grosse Unternehmen Autoindustrie Reiche Wirtschaft Geographisch in der Nähe von DK Vorteilen Nachteilen Omfang 12 lektioner Særlige fokuspunkter Mundtlig sprogfærdighed Præsentationsteknik Perspektivering Læsestrategier Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning Parvist arbejde om fokusområder Titel 10 Jugendkultur Indhold Kernestof: ”Hitlers Elite” (film) ”Das Experiment” (film) ”Nur für dich” Musikvideo von Wise Guys http://www.laut.de/genres/ Side 12 af 13 Nøgleord: Musikgenren Liebe Stil Gattungen (Rock, Hip Hop, R & B, Schlager, Klassische Musik, Pop, Heavy, Metal) Idendität Angst Autoritäten Darwinismus Freundschaft Themen Nationalsozialismus „die Fahne ist mehr als der Tod“ Jungen bzw. Mädchen Omfang 10 lektioner Særlige fokuspunkter Lytte Forstå Skrive Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning Individuelt Side 13 af 13