Pressemeldung Biikebrennen Föhr 2016

Presseinformation
Ferie på Föhr: Inselwebsite jetzt auch mit dänischer Unterseite
Wyk auf Föhr, 09. Januar 2017 – Nach dem im April 2016 erfolgten Relaunch von
www.foehr.de sind die wichtigsten touristischen Informationen ab sofort auch auf
Dänisch verfügbar. Rund um die Uhr können sich dänischsprachige Gäste auf einer
Unterseite nun über die Nordseeinsel Föhr informieren, Ausflugstipps erhalten oder ihr
Urlaubsquartier buchen. Zu erreichen ist die dänische Version unter dem Menüpunkt
„Service“.
„In den letzten Jahren durften wir vermehrt Gäste aus dem nicht deutschsprachigen Ausland begrüßen.
Allen voran aus unserem Nachbarland Dänemark. Nach dem Relaunch war es für uns daher naheliegend
im zweiten Schritt die Webpräsenz um eine dänischsprachige Unterseite zu erweitern“, sagt Jochen
Gemeinhardt, Geschäftsführer der Föhr Tourismus GmbH (FTG).
Zusammen mit weiteren Nordseepartnern aus Schleswig-Holstein ist die FTG zudem jährlich auf der
dänischen Reisemesse „Ferie for alle“ in Herning vertreten. Seit zwei Jahren übernimmt hier unter
anderem FTG-Mitarbeiterin Levke Sönksen die Standbetreuung. Sönksen spricht fließend Dänisch und hat
auch die Übersetzung der Website übernommen hat. Bereits seit Jahren gibt es für alle nicht
deutschsprachigen Gäste den Flyer „Ein Tag auf Föhr“ auf Dänisch und Englisch. Darin enthalten sind
Rundfahrten, Touren und Tipps für einen Tagesausflug auf der Insel Föhr. Jederzeit online abrufbar soll die
Website bald auch auf Englisch sein.
Die dänische Seite ist unter folgendem Link erreichbar:
www.foehr.de/dansk
Die Insel Föhr:
Die Nordseeinsel Föhr liegt im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, einem Weltnaturerbe der
UNESCO. Jährlich genießen hunderttausende Urlauber den typisch friesischen Charme der Insel, die mit ihren
langgezogenen, weißen Sandstränden, üppigem Grün und einer windgeschützten Lage als karibischste aller
Nordfriesischen Inseln gilt. Ein buntes Veranstaltungs- und Aktivprogramm macht die "Friesische Karibik" ganzjährig zu
einem attraktiven Urlaubsziel – für Familien und Tagesausflügler ebenso wie für Gesundheitsurlauber und
Kulturbegeisterte. Ein dichtes Netz aus Radwegen sowie zahlreiche Sportangebote von Kitesurfen bis Golfen
ermöglichen eine aktive, abwechslungsreiche Urlaubsgestaltung für Groß und Klein.
Pressekontakt:
Föhr Tourismus GmbH
Ann-Kathrin Meyerhof
Tel.: +49 (46 81) / 30 26
E-Mail: [email protected]
www.foehr.de
Seite 1 von 1