a ad : ad atos, ad disein at = hiezu, hierzu almodo = auf jeder Weise atflano = huben ayelik = heurig ayelo = heuer ä äyelo = im verflossenen Jahre, anno passato b badöfik = hämisch bagant = Bacchus-Feier bagantan = Bacchant bagantik = bacchantisch baidar (bot smalik tsyksyuvanas in Sibirän, kel pemekon se balen u boad leitik me skin pekövädöl) = Baidara baiodön (nel.) : baiodön ko ek, tefü bos = sich verständigen mit einem über etwas baisogätiko = standesgemäsz baitonükön (lov.) : baitonükön donöfikumo = herabstimmen balatamesed = Stücklohn balatan = Einzelner balädik : tedo balädik = handelseinig balädü = in Vereinbarung mit balälo = in Eintracht baldaken = Himmel (Baldachin) baldakenabed = Himmelbett balhubafarman = Hübner, Huber, Hüfner, Hufner balsiämik = eindeutig balvögedik = einstimmig, gleichstimmig balvöläd = einfache Währung bankalef = Bankwelt bankazötabank = Notenbank bankazötamödot = Banknotenmenge bankazötstok = Notenbestand bankazötidalaban = Banknotenbesitzer bankazötipedöm = Banknotenpresse bapöf = Luderei, Luderhaftigkeit, Ludermäszigkeit bapöfan = Luder bapöfik = luderhaftig, ludermäszig barkat = Barkasse bäk : su bäk (pepolöl) = huckepack, auf dem Rücken (getragen) bäkafäin = Rückenflosse bälätamagität = Hutgerechtigkeit, Hutungsrecht bäldapänsion = Altersrente, Alterspfennig bäldapänsionäb = Altersrentner bäldik : mu bäldik = hochbetagt bäldöf = das Alter (mit seinen Gebrechen) bäldüp = Greisenalter bälidafäin = Bauchflosse bätön (lov.) : bätön isio = herlocken badereigön (lov.) = beherrschen bedisseb = Unterminierung, Untergrábung bedissebön (lov.) (bumoti) = untergráben, unterminieren beidrefön (lov.) : beidrefön zeili = über das Ziel hinausschieszen beiflitön (nel.) = vorbeifliegen, vorüberfliegen belakliv = Halde, Berghang, Berghalde belemabäk = Gebirgsrücken belifot = Erlebnis bemastikam = Überwindung bemastikön (lov.) = überwinden ben : gid bena valemik = Gemeinwohlgerechtigkeit benakonöm = Wohlfahrtswirtschaft benädaflap = Gnadenschlag benädafulik = gnadenreich, gnadevoll benädajoik = Gnadenstosz benädakosidid = Gnadenbrot benädamed = Gnadenmittel, Heilsmittel benädamesed = Gnadenlohn benädav = Heilslehre, Gnadenlehre benädiäl = Heilsbeflissenheit, Heilsbegierde benädiälik = heilsbeflissen, heilsbegierig benädik = heilvoll benädot (din) = Gnade benod = Guttat benodavobod = Liebeswerk, Liebesarbeit benodäl = Guttätigkeit benodik = guttätig benodistik = hervorragend benodistön (nel.) = hervorragen, sich auszeichnen, sich hervortun benofät = Glücksumstände benofätadabinod = Glücksgut benofätagönäb = Glückskind benofätan = Glückspilz benogetedön (lov.) = die Honneurs machen benomeug = Gutgesinntheit benomeugik = gutgesinnt benomotedik = wohlgeboren benonun = Glücksbotschaft benonunan = Glücksbote benosufön (lov.) = bestehen benotäxetön (lov.) = hochhalten benovimik = gutgelaunt benovipakad = Glückwunschkarte, Gratulationskarte benovipapened = Glückwunschschreiben, Gratulationsschreiben benovipön (lov.) (eki demü) = glückwünschen benöfo = in Harmonie beravön (lov.) : beravön eki de bos = einen um etwas bringen beträtülön (lov.) (eki) = verpetzen bevü : bevü ats = hierunter bevünet = Internationalität bevünetükam = Internationalisierung beyonit (lejon beyonitanas) = Lehre der Ebioniten beyonitan = Ebionit beyonitik = ebionitisch bien = Honigbiene bienam = Imkerei bienamöp = Imkerei bigafenig = Dickpfennig bijopahätön (lov.) = infulieren bijopaklerät = Hochstift bijopapened = Sendschreiben eines Bischofs, Hirtenbrief bijopastaf = Hirtenstab bijopavin = Glühwein bimalaud (='alauda arborea' lat.) = Baumlerche, Heidelerche bimaplöjal = Holzborke binäd = Ingredienz, Ingrediens bisaräl = Exzentrizität bisarälik = exzentrisch bisariälik = exzentrisch veranlagt bisaro = eigentümlicherweise bladastum : bladastum boadik = Holzblasinstrument blatad (='blatta' lat.) = Kakerlak, Schabe blägakapaparud (='parus atricapillus' lat.) = mattköpfige Sumpfmeise, Weidenmeise blägaparud (='parus ater' lat.) = Tannenmeise blebükön (lov. nem.) = halten, lassen bledagoldel = Goldschläger bleinamotäb = Blindgeborener blesirabot = Lustboot blesiradom = Lusthaus blesirakased = Lustschlosz blesiralespat = Lustfahrt blesiranaf = Lustschiff blesiratänadöp = Lustlager blesiratäv = Lustreise blesiratävan = Lustreisender blesirayakt = Lustjacht blesiröp = Lustort blig : blig ad vobön = Arbeitspflicht bligidön (lov.) : bligidön debis = Schulden machen; bligidön tedoti = einen Handel abschlieszen blik (='abramis blicca' lat. ü 'blicca Björkna' lat.) = Blicke blinön (lov.) : blinön isio = herbeibringen, herschaffen; blinön usio = hinbringen, hinanbringen; blinön votaflanio, blinön lü flan votik = hinüberbringen blitagrab = Hosenschlitz blitakläp = Hosenklappe, Hosenlatz blitapok = Hosentasche blitatuin = Hosenbein, Hosenröhre blitil = Höschen blod : blod mu, vemo pelöföl = Herzensbruder blotükön (lov.) : blotükön bäki = einen Buckel machen blötaharnad = Brustharnisch blövaboüt (='coregonus Wartmanni Bl.' lat.) = Blaufelchen blövaparud (='parus coeruleus' lat.) = Blaumeise blud : blud lifüköl = Herzblut bludöf = Blutgehalt, Blutreichtum blufamaston = Goldstein, Probierstein blunedio : kipön blunedio cili = ein Kind über die Taufe halten boadabladastumel = Holzblasinstrumentenmacher boadablög = Holzscheit boadabog = Holzkasten (hölzerner Kasten) boadaböväd = Holznapf boadabumäd = Holzbau boadabükatonat = Holztype boadabükatonatem = Holzschrift boadabükav = Xylographie boadacek = Holzstall boadacip = Holzsplitter boadadefälot = Holzabfall boadafaib = Holzfaser boadafloted = Holzflosz boadakluf = Holznagel boadakum = Holzhaufen, Holzstosz boadalecüd = Holzaxt boadamaket = Holzmarkt boadamöb = Holzmöbel boadamusigöm = Holzinstrument boadapavot = Holzpflaster boadaseatöp = Holzhof, Holzplatz boadasot = Holzart boadastöm = Holzutensilie, hölzerne Gerätschaft boadastum = Holzinstrument, Holzutensilie, hölzernes Instrument boadatar = Holzteer boadavead = Holzetui boadäd = Holz (etwas aus Holz gefertigtes) boadädil = Hölzchen, Hölzlein boadibarak : boadibarak smalik = Holzschuppen boadibog = Holzkasten (zur Aufbewahrung von Holz) boadicöp = Holzschlag, Holzhau boadiglod = Holzlack, Holzfirnis boadikleibin = Holzkitt boadilesel = Holzversteigerung boadoin = Holzstein boadöfik = holzartig boatagolön (nel.) = humpeln bobotikön (nel.) = sich wölben bod : bod di 'Graham' = Grahambrot boibasaked = Bügeltasche bolet : bolet tuigik (='boletus ramosissimus' lat.) = Habichtsschwamm bolitastad : bolitastad vola = Weltlage bomafit = Knochenfisch bomöfik = knochig bonat (='tetrastes bonasia' lat.) = Haselhuhn bonätabok = Haubenschachtel bonätajitedan = Haubenhändlerin bonätifomod = Haubenkopf, Haubenstock bor = das Nörgeln, das Nergeln, das Quengeln boran = Nergler, Nörgler, Quengler borik = nörglig, nerglig, quengelhaft, quenglig borön (nel.) = nörgeln, nergeln, quengeln boskot = Pfadfinderei boskotan = Pfadfinder, Wandervogel botur (='ardea stellaris L.', 'botaurus stellaris' lat.) = Rohrdommel boyadacüd = Henkerbeil boyadadünan = Henkersknecht boyadagläv = Henkerschwert bödalif = Vogelleben bödibrid = Geflügelzucht, Vogelzucht bödibridöp = Geflügelzucht, Vogelzucht bönikam = Herablassung böniköl = herablassend bönikölo = herablassend böridabuföm = Butterstempel, Buttersterl, Butterstirl braimanef = Brahmanentum brakteat = Brakteat, Hohlmünze brakteatatim (±1150 - ±1350) = Brakteatenzeit brefastel = Krummstroh, Wirrstroh brefastolik = krummstrohig, wirrstrohig brefüp = tüpü brefüp = kurzfristig, kurzfällig, auf kurzen Termin breinakran = Hirnschädel breinamaläd = Hirnkrankheit breinanev = Hirnnerv breinategot = Hirnschale brietülik = berauscht brietülikön (nel.) = berauscht werden brietülön (nel.) = berauscht sein brietülüköl = berauschend brietülükön (lov.) = berauschen (nev.) brim (='abramis brama' lat.) = Blei, Bleihe brosiam = Götterspeise brulikam = Verwirrung brulikön (nel.) = sich verwirren brüom = Embryo brüomav = Embryologie brüomavan = Embryolog brüyär (plan) = Haide, Heide brüyärajip = Heidschnucke brüyäralaud (='lullula arborea' lat. ü 'alauda arborea' lat.) = Heidelerche brüyäralän = Haide, Heide budin = Lieblingssache budanef = Buddhistentum buegabled = Buchenblatt bufam = das Plumpen, das Plumpsen bufön (nel.) = plumpen, plumpsen buidän = Kamp, Park (ein eingefriedigtes, abgegrenztes Feld) buidön (lov.) = hegen bujäf = Lieblingsbeschäftigung bumadisin = Bauplan bundano = in Hülle und Fülle; in vollem, in reichem Masze bunülön (nel.) = hopsen, hoppen, hüpfeln buonitiröm = Korkzieher, Pfropfenzieher buspadül = Lieblingsplätzchen busteböp = Lieblingsaufenthalt butiket = Lieblingsidee buvobod = Lieblingsarbeit buyet = Paszgang, Pasz, Zelt, Zeltgang buyetaf (jamod, giraf, leefad, ...) = Paszgänger buyetajevod = Paszgänger, Zelter buyetön (nel.) = zelten, im Zelt gehen buzibäd = Lieblingsgericht, Leibgericht büätik = hochselig büdön (lov.) = heiszen (befehlen) büfavalör = Interimschein, Rezepisse büiküno = zunächst büküpet = Vorbemerkung bülaspun = Breilöffel bülonot = Postulat büostipot = Voraussetzung büostipön (lov.) = vorausbedingen, voraussetzen büsidadälädo = in procura c calodugälan = Hofmeister (Erzieher von Kindern) calosukan = Häscher calükam = Installation calükön (lov.) eki = installieren, einführen canadef = Warenmangel canaleböb = Warenbörse canamödot = Warenmenge canasuäm = Warenpreis canatarif = Gütertarif canatedäd = Warenabsatz canatren = Güterzug canidalaban = Warenbesitzer canifegeban = Warenverbraucher canijafäd = Warenerzeugung, Güterversorgung canijafädaloenot = Warenerzeugungsdarlehen canijafädan = Warenerzeuger canilof = Warenangebot carad = Grashüpfer, Heupferd cäda- (as foyümot stimöl) = gnädig cädal (stimatiäd pro pösods sogäta löpikum) = Gnade; ol (ud : or), o cädal ! = Ew. Gnaden cädaläd = gnädige Frau cädalädül = gnädiges Fräulein cädasöl = gnädiger Herr cädät = Notabilität cädätan, cädätans = Notabeln, Honoratioren cät = Jett cedön (lov. nem.) : cedön gudiki = gutdünken, gutfinden ceidön (lov.) : ceidön bosi as = etwas hinstellen als cib = Holzspan cifamaat = Hauptmast cifamed = Hauptmittel cifasail = Hauptsegel cifastab = Hauptgrundlage cifayan = Haupttür cifodastüted = Fürsorgeunterstützung cil : cil mu, vemo pelöföl = Herzenskind cilabed = Kinderbett cimafil = Kaminfeuer coged = Humor cogedan = Humorist cogedik = humoristisch cödalef = Hof, Tribunal cödäd = Streithandel cödätadalabot = Hofgut cödätaladom = Herrenhof, Haus eines Gutsherrn cödätalef = Gutsherrschaft cödetäb = Verurteilter cöpablög = Hackblock, Hackklotz, Hackstock, Haublock, Hauklotz, Haustock cöpaden = Haudegen cöpan = Hauer cöpavaf = Hauer cöpavun = Hiebwund cöpilaboed = Hackbrett cöpilastol = Häckerling, Häcksel cöpilot = Häcksel cüdül = Hackbeil, Hackeisen, Hackmesser cütäb = der Betrogene cütod = Täuschung cütön (lov.) = hintergehen; cütön dobälo = hinterlisten d dabenükan = Heilbringer dabenüköl = heilbringend dabenükön (lov.) = Heil bringen dabinod, dabinods = Gut, Güter; dabinod yegik = Sachgut dabinodakobäd = Gütergemeinschaft dabinodemidalab = Kollektiveigentum dabinodised = Güterexpedition, Güterbestätterei dabinü = beim Bestehen von; bei dabuam = Hegemonie dadämükam = Heimsuchung dadesirön (lov.) : dadesirön bosi = auf etwas brennen, sich heisz nach etwas sehnen dadilön (lov.) : dadilön ad grads = graduieren dadobik = grundfalsch dadunovik = durchführbar dadutöf = Unzertrennlichkeit dadutöfik = integrierend dafaen (='daphne mezereum L.' lat.) (plan) = gemeiner Seidelbast, Kellerhalsch, Ziegling, Rochbeere, Zeiland, Pfefferstrauch, Brennwurz, deutscher Pfeffer, Bergpfeffer, Wolfsbast dafamül : se dafamül gudik = von guter Herkunft daflapön (lov.) = durchprügeln dafredüköl = hinreiszend dafredükön (lov.) = hinreiszen dafrutid = Ausnützung dafrutidön (lov.) = ausnützen dagebio = zur Benützung, zur Verfügung dagetabik = erhältlich, zu bekommen, zu haben, zu erhalten dagetagitakod = Erwerbstitel dagetakod : dagetakod gitik = Erwerbstitel dagetön (lov.) : dagetön me vob = erarbeiten daglofön (nel.) = heranwachsen daikön (nel.) = hindurchgehen dailan = Parlamentsmitglied, Parlamentarier dajäf = 1. Treiben, Handel und Wandel; 2. dajäf vola = irdisches Treiben dajuitön (lov.) = schwelgen, schwimmen, sich wälzen in dakalkulön (lov.) = 1. herrechnen; 2. dakalkulön bosi ad doats okik = etwas an den Fingern herzählen dakosäd : ted e dakosäd = Handel und Wandel daktül (liänül) (-^^) = Daktylus daktülarimod = gleitender, daktylischer Reim daktülik = daktylisch, gleitend daküpön (lov.) = innewerden dalaban = Inhaber dalabasuemod = Eigentumsbegriff dalabiäl = Habgier dalabiälik = habgierig dalabidaget = Eigentumserwerb dalabigeb = Eigentumsgebrauch dalabik = habhaft dalabikön (lov.) = habhaft werden dalabotem = das Um und Auf, ganzes Hab und Gut dalabotidaget = Eigentumserwerb dalabotigeb = Eigentumsgebrauch dalabotigivid = Güterabtretung daladöf = Innigkeit daladöfik = innig daleköp = Humpen dalestüm = Respekt dalienetik = hirnverbrannt, hintoll, hirnwütig dalilam = das Horchen daliliälik = ein williges Ohr leihend dalilön (lov.) = hinhorchen dalogal = Inspizient dalogam = Inspektion dalogamabür = Inspektionsbureau dalogamatäv = Inspektionsreise damiükön (lov.) (kosamis) = vergiften (nev.) damufön (nel.) = sich tummeln damufükön (lov.) : damufükön eki = einen herumtummeln; damufükön jevodi = ein Pferd tummeln, herumtummeln danolik = grundgelehrt danöfo = in Dankbarkeit danünatemam = Inhalation danünatemamaparat = Inhalationsapparat, Inhalator danünatemamastitod = Inhalatorium danünatemön (lov.) = inhalieren dapanabuk = Hypothekenbuch dapanadeb = Hypothekarschuld dareigön (nel.) = grassieren daror = das Poltern, Gepolter, das Wettern, das Toben daroran = Polterer, Bullerjahn, Brausebeutel darorön (nel.) = poltern, wettern dasevü = in Anerkennung des dastebedön (lov.) = harren dataet = Abtötung (nev.) dataetön (lov.) = abtöten (nev.) davog = Hausse, Boom dälot = Konzession, Zugeständnis dältad = Delta dältoid = Deltoid däm : däm davedöl (='damnum emergens' lat.) = entstehender Schaden dänk (pük) = Dinka dänkan (pöpatribut) = Dinka däsper = Ratlosigkeit däsperik = ratlos de : de at, de atos = hiervon deb : bligidön debis = Schulden machen; no me deb fledovik = unverschuldbar debibligid = das Schuldenmachen deadacödetäb = Zumtodeverurteilter deadam = Hinfahrt, Hingang, Hintritt deadik : binön deadik = hinsein deadön (nel.) = hinfahren, hingehen dediet = Hingabe defakonöm = Mangelwirtschaft defet = Ausfall (Defizit) deflumaböv = Guszstein deflumön (nel.) = herflieszen degtelplen = Zwölfflach deifalön (lov.) = hinstrecken deiflap = Gnadenschlag deijoik = Gnadestosz, Herzstosz deikam (magnetanada sekü talamagnetöf) = Deklination, Abweichung deimabik = verwerflich dekaprimatonat = Initiale dekatonat = Zierbuchstabe dekod = Ornament dekodav = Ornamentik, Verzierungskunst dekodön (lov.) = ornamentieren deled (läna) = Tagwerk deletirön (lov.) = herunterreiszen demädü = im Interesse des demonit = das Abreiten demot (Lägüptänav) = demotische Schrift, Volksschrift demotik = demotisch demü = im Hinblich auf, im Hinsicht auf densitafotülo = horstweise deod = Rittlingssitz deodo = rittlings deodön (nel.) = rittlings sitzen depladön (lov.) = herabsetzen deramenön (lov.) = herholen desinodan : desinodan dustodik = Industrieunternehmer desinodanagaenod = Unternehmergewinn desinodanamesed = Unternehmerverdienst desor (='desoria glacialis' lat.) = Gletscherfloh desumön (lov.) = hernehmen, herabnehmen, herunternehmen detajevod = Handpferd detuigön (nel.) = sich abzweigen deükön (lov.) = heruntermachen deviat (magnetanada sekü ferinamasat nafa) = Deviation, Abweichung deviatön (nel.) = abweichen devidabüdül = Devisenverordnung diab = Höllendrache diabarutid = Teufelsnessel dialegalöm = Idiotismus dibät = Tiefe (nev.) difüsit = Diphysitismus difüsitan = Diphysit digöf = (sittliche) Würde digöfik = würdevoll diledakaed = Spezialkarte dilodazötakatäd = Aktienkapital din : pö tikäd dina it = an und für sich dinakatäd = dingliches Kapital, Realkapital diodun (='diodon hystrix' lat.) = Egelfisch dioskor = Yamspflanze diot = Idiotismus dis : dis at = hierunter disärt = Heeresflucht disärtik = heeresflüchtig disblunön (lov.) = untertauchen (lov.) disdaivön (nel.) = untertauchen (nel.) disinakonöm = Planwirtschaft diskotakursüd (pelonöl) = Diskontsatz displadön (lov.) = unterstecken dissebön (lov.) (sepi) = úntergraben disseidön (lov.) = unterstecken disükön (lov.) = unterstecken ditibayel = Gnadenjahr ditibot = Gabe ditretabüdül = Notverordnung ditretülik = verlegen, beklemmt ditretülo = in Verlegenheit dividadasuäm = Dividendensumme, Kursgewinn dobaheraplutod = Chignon dobälot = Hinterlist dodekaed = Dodekaeder dofalön (nel.) = hinsinken, hintaumeln dofälön (lov.) = hinstrecken dogacek = Hundekasten dogadom = Hundehaus, Hundestall dogahipul = Hundejunge dogakek = Hundskuchen, Hundezwieback dogalecek = Kennel, Hundestall, Hundezwinger dogalif = Hundeleben dogalucek = Hundeloch dogarosad (='rosa canina' lat.) (flor) = Hundsrose, Heckenrose dogarosadabimül (='rosa canina' lat.) (plan) = Hundsrose, Heckenrose dogem = Hundegeschlecht dogibridöp = Hundezüchterei (Ort) dogikälan = Hundewärter dogikolär = Hundehalsband dogil = Hündchen, Hündlein doginulüdot = Hundefrasz, Hundefressen, Hundefutter dogolön (lov.) = über den Haufen laufen, úmlaufen dojedön (lov.) = hinwerfen dokienön (nel.) = hinknieen, niederknieen domadevodipläg = Hausandacht, Hausgottesdienst domadog = Haushund domadünan = Hausdiener domadünanef = Hausgesinde domajuk = Hausschuh domakat = Hauskatze domakik = Hausschlüssel domaklotem = Hausgewand, Hauskleid, Hauskleidung domakompenan = Hausgenosse domakrik = Hausgrille, Heimchen domal = Hofmeister (Majordomus) domalatar = Hausaltar domaninan = Hausmann domapödot (dil pödik doma) = Hinterhaus domapömöm = Hauspumpe domapötek = Hausapotheke domaraänid (='tegenaria domestica' lat.) = Hausspinne domasoliad = Hausschwelle domasöl = Hauswirt domatidan = Hauslehrer domen = Kammergut domenabür = Hofkammer, Domänenkammer domibum = Hausbau, Häuserbau domidalaban = Hausbesitzer, Hauseigentümer domidasuk = Haussuchung domiguvan = Hausverwalter domiloatanef = Hausleute domiloatans = Hausleute domiloatamon = Hausmiete, Hauszins domöf = Häuslichkeit domöfik : pöfan domöfik = Hausarme donakamalän = Tiefebene donakamöp = Tiefebene donät = Niedrigkeit donikön (nel.) = herabsinken donio = hernieder donioblinön (lov.) = herabbringen, herunterbringen doniofalön (nel.) = herabfallen donioflumön (nel.) = herabströmen doniogolön (nel.) = heruntergehen doniojedön (lov.) = herunterwerfen doniokömön (nel.) = herabkommen, herunterkommen doniolet = Herablassung donioletön (lov.) = herablassen, herunterlassen, hinablassen doniomufükön (lov.) = herunterrücken doniopedön (lov.) = herabdrücken donioramenön (lov.) = herunterholen doniotevön (nel.) = herunterziehen doniotirön (lov.) = herunterziehen, herniederziehen doniovabön (nel.) = herabfahren doniovegön (nel.) = herabfahren donöfikumo : baitonükön donöfikumo = herabstimmen donumön (lov.) = hinzählen donükam = Herablassung doseidön (lov.) = heruntersetzen dö : dö at, dö atos = hierüber döbön (nel.) : döbön demü bos = etwas auf dem Gewissen haben dönasmel = Düngergeruch dönu = hinwiederum dönulöod = Wiederaufrichtung dönumenikam = Reinkarnation dönumidikam = Reinkarnation dönusaun = Heil, Wiedergenesung dönusaunik = heil, wiederhergestellt dönuükön (lov.) = wieder wachrufen (nev.) dranöf = Inständigkeit dranöfik = inständig dranön (nel.) : dranön ninio = hineindringen; dranön usio = hindringen, sich hindringen dränäläb = der Bedrängte dränön (lov.) : dränön usio = hindrängen dredöfükön (lov.) = feige machen dremäl = Schauder, Schauer dub : dub at, dub atos = hiedurch, hierdurch dubä (kony.) = indem; dadurch, dasz dubevobön (lov.) = durchwirken dugädü = in Begleitung des dugälön (lov.) = heranbilden dugolön (lov.) = hindurchgehen dugön (lov.) : dugön isio = herleiten; dugön usio = hinleiten duinazöt = Leistungsschein duinön (lov.) : duinön eke yufoti = einem einen Dienst tun, erzeigen, leisten, erweisen duliunön (lov.) = herausstreichen dulöfamon = Dauergeld dun = Handlung duned = Handgriff dunön (lov.) : dunön stepami leigik, goli leigik ko ek = gleichen Schritt mit einem halten dupedön (lov.) = hindurchzwängen dustodabüsid = Unternehmung dustodadesinodan = Industrieunternehmer dustodik : desinodan dustodik = Industrieunternehmer dutet = Hörigkeit (Leibeigenschaft) dutetan = der Hörige dutetik = hörig dutön (nel.) = hinzugehören düfaladäl = Härte (des Herzens), Herzensshärte düfaston = Hartstein düfastonik = hartsteinen düfilik = härtlich düfotakedotam = Härteskala düföfot = Härte dünastadiv = Hausschatz dünayufan = Handlanger dünädaleiged = Dienstuniform, Interimsuniform düpalaf = Halbstunde düpamesed = Stundenlohn dütül = Herleitung D Dona-Lägüptän = Unterägypten e e : ed i = ingleichen edagloföl : mu edagloföl = hoch entwickelt edeadöl = hochselig edeadön = hinsein egetön = herhaben elügolöl = hergelaufen f faemaditretayel = Hungerjahr faemalekäl = Hungerkur faeman = Hungerleider faemiomesed = Hungerlohn faemodead = Hungertod faemodeadam = Hungertod fail = Zusammenbruch, Einsturz, Zusammensturz failöf = Hinfälligkeit failöfik = hinfällig failön (nel.) = zusammenbrechen famab = Glorwürdigkeit, Ruhmwürdigkeit famabik = glorwürdig famik :mu famik = hochberühmt famülaben = Haussegen famüladiv = Hausschatz, Familienschatz famülafat = Hausvater, Hauswirt famülaflen = Hausfreund famülagit = Hausrecht famülagität = Hausrecht famülalon = Hausgesetz famülamot = Hausmutter famülanomem = Hausordnung famülasanan = Hausarzt famülasköt = Hauswappen, Familienwappen fanan = Hascher fanäbam = Haft fanäbükamabüd = Haftbefehl faraon = Pharao farm = Hofgut (Bauerngut) farmadog = Hofhund fatüitik = hochnasig fägükam = Instandsetzung fäijutedön (nel.) = zuschlagen fäitabem = Gratbalken fäitatein = Gratziegel fäitirön (lov.) = zuzuehen, zusammenziehen fäkädälik = heiszblütig fäküköl : mu fäküköl = herzbrechend, herzergreifend fälovik = haubar, hiebig fälön (lov.) : fälön e deblinön bimis in fot = holzen färm = Verschlossenheit färmedikön (nel.) = sich verstopfen färmükod (parat ad färmükön bosi) = Verschlusz, Schliesze fätaluib = Glücksrad febakatäd = Betriebskapital febädan = Gewerbetreibender febod = Handarbeit febodakompenan = Handwerksbursche, Handwerksgenosz febodamastan = Handwerksmeister febodan = Handarbeiter febodanagild = Handwerkerzunft febodanaklub = Handwerkerverein febodayufan = Handwerkersgehilfe febodik = handwerksmäszig febul = Hornung fedrinön (lov.) = vertrinken fegeban = Verbraucher fegebaloenot = Verbrauchsdarlehen feilanavab = Bauernwagen feilavobanadom = Kate feilän = Haide, Heide feilöfik = pflügbar, urbar feinalienädik = fein geschnitten feinik : mu feinik = hochfein feit, feits = Hader, Händel (pl.), Unruhen, Wirren feitadin = Handel, Streitsache feitan = Haderer feitiäl = Hadersucht, Händelsucht feitiälan = Haderer, Hadersüchtiger feitiälik = hadersüchtig, händelsüchtig feitikodan = Händelmacher, Händelstifter feitikön (nel.) = Händel suchen, anfangen felakamomil (='anthemis arvensis' lat.) = Hundskamille felalaud (='alauda arvensis' lat.) = Feldlerche felaludom = Feldhütte felaluzul (='luzula campestris, R. Br.' lat.) = Hainsimse felapop (='papaver rhoeas L.' lat.) (plan) = Feldmohn, Klatschrose, Klapperrose felem = Gefilde felifädön (lov.) : felifädön timi, lifi okik = die Zeit, sein Leben hinbringen fenik : mu fenik = hundsmühe feriskön (lov.) = verspielen fermat = Halt (Fermate) fermatamalül ( ) = Ruhepunkt fesmalotälön (lov.) = hintändeln fiböf = Hinfälligkeit fiböfik = hinfällig fibükam = Untergrábung (nev.), Unterminierung (nev.) fibükön (lov.) = untergráben (nev.), unterminieren (nev.) fiedakomitäb = Treuhand, Treuhänder fiedo = in Treue fien = Interesse fienagaenod = Zinsgewinn fienakursüd = Zinskurs fienam = das Zinstragen fienamakatäd = zinstragendes Kapital fienanumot = Zinsfusz fienanumotamuf = Zinsfuszbewegung fienanumotik : gredaked fienanumotik = Zinsfuszskala fienasäkäd = Zinsfrage fienaslaf = Zinsknechtschaft, Zinssklaverei fienasuäm = Zinssumme fienatufrutid = Zinsausbeuteung fienidaget = das Zinsnehmen, Zinsbezug fienidagetan = Zinsbezieher fienidakonöm = Zinswirtschaft fienidemüt = Zinserpressung fienigetot = Zinseinnahme fienijafid = das Zinsnehmen, Zinsbezug fienijafidan = Zinsbezieher fienipel = das Zinszahlen, Zinszahlung fieniproib = Zinsverbot fienöf = Rentabilität, Zinsabtraglichkeit fienöfamied = Rentabilitätsgrenze fienöfik = rentabel, zinstragend filamaboadakum = Scheiterhaufen filaskal = Feuertopf filetatop = Herd, Feuerstelle, Heizort; len filetatop lomik = am häuslichen Herde filetön (lov.) : filetön (föni, furnodi) me boad = holzen fimalödikön (nel.) = seszhaft werden fimasugön (lov.) oki = sich festsaugen fimod : fimod veütikün = Hauptliegenschaft fimüköm = Heftel finenabolit = Finanzpolitik finodo = schlieszlich fint (='clupea finta' lat. ü : 'alosa finta' lat.) = Finte (fit) fispunön (lov.) = auflöffeln fitabomagik = grätig flagön (lov.) = heischen flapaton : flapaton kloka, flapaton gloka = Glockenschlag flapädön (nel.) = sich herumbalgen flapön (lov.) : flapön lü top et, flapön usio = hinschlagen; flapön züo = herumschlagen fledovik = belastbar; no me deb fledovik = unverschuldbar flekön (lov.) : flekön oki domio = heimkehren flidil = Häutchen floramatim = Zeit der Blüte, Blütezeit flökotakiud = Hürde flukagnob = Fruchtknospe fluküpagöd = Herbstmorgen fluküpasoar = Herbstabend fluküpik = herbstlich flumedakotut (='cottus gobie' lat.) = Fluszkaulkopf flumedapetromit (='petromyzon fluviatilis L.' lat.) = Fluszpricke, Fluszneunauge flumön (nel.) : flumön isio = herflieszen fod = Sense fogüläd = das Anhauchen fogülädot = Anhauch folikul = Follikel folitükön (lov.) : folitükön usio = hinleuchten folplen = Vierflach fomodön (lov.) = auf den Leisten, über den Leisten schlagen for = Hochgericht fortifamabumäd = Fortifikation fotalödan = Wäldler, Waldbewohner fotapijun (='columba palumbus' Lat.) = Ringeltaube, Waldtaube, Holztaube fotapod = Holzapfel fotapodep = Holzapfelbaum fotaveg = Holzweg fotän = Land mit Wäldern fotil = Hölzchen, Hölzlein fotül = Horst fovo = hinfort fovön (nel.) : fovön somafädio = soweit gehen föfiolugolön (nel.) = hintaumeln föfiostepön (nel.) = hervortreten fögagleipäd = Hammerstiel fögajak (='zygaena malleus' lat.) = Hammerfisch, Hammerhai fögamov = Hämmerbarkeit fögamovik = hämmerbar fögät = Hammerschlag, Hammerschlacke fraignorantan = Ignorantiner frambodagäl = Himbeergelee frambodagladet = Himbeereis frambodalikör = Himbeerlikör frambodalimonad = Himbeerlimonade frambodasirup = Himbeersirup frambodavaet = Himbeersaft fremädül = Medaillon (dek) fremül = Medaillon fren = Hemmung frenajän = Hemmkette fromad : fromad me nam pefomöl = Handkäse front : front veütikün = Hauptfront frun = Herrendienst frutid = Nutznieszung frutidan = Nutznieszer frutidü = auf Kosten des früganef (='phryganea grandis' lat.) = Köcherjungfer fulavölad = Vollwert fulavöladik = vollwertig fulikar = Marschhuhn fulikön (nel.) : mud omik fulikon ko salif sekü desir = der Mund wässert ihm; koedön fulikön mudi eka, kodön, das mud eka fulikon ko salif sekü desir = einem den Mund wässerig machen fulü = voll (mit) futijänäd = Fuszeisen, Fuszfessel futijikälan = Pediküre, Fuszpflegerin fümavöläd = Festwährung, feste Währung fümäd = Halsstarrigkeit fümädäl = Hartköpfigkeit fümädälik = hartköpfig fümädik = halsstarrig fünazäl = Gründungsfest fünön (lov.) = gründen (stiften) F Fat (God) = Vater g gaenakonöm = Gewinnwirtschaft gaenod : gaenod panegetöl (='lucrum cessans' lat.) = entgehender Gewinn galadaleiged = Paradeanzug, Galaanzug galed = Hütung galedadog = Wachhund galedanakor = Hirtenchor galedanam = Hirtenamt galedanaplek = Hirtengebet galedanapoedot = Hirtengedicht galedanapöp = Hirtenvolk galedanasakäd = Hirtentasche galedanastaf = Hirtenstab galedanik = hirtlich; penäd galedanik = Hirtenbrief galeopsid (='galeopsis' lat.) = Hanfnessel ganoidaskail = Ganoidschuppe garanab = Haftbarkeit, Haftpflicht, Haftung garanabik = haftbar garanön (lov.) = gewährleisten, haften, gutsagen (garantieren) gasterot (='gasterosteus' lat.) = Stichling, Stechling gavastitod = Gravieranstalt gavavobod = Gravierarbeit gämabuig = Glücksbude gebabik = zu benützen gebagität = Gebrauchsrecht gebinön (nel.) = gegenüberstehen gebio = zum Gebrauch gedaber = Grislybär gedavietik : jevod gedavietik = Grauschimmel geflekön (lov.) oki = zurückkehren geilaboid = Hochbord geilastamik = hochstämmig geilätaprivileg = Hoheitsrecht, Regal geiledadäk = Halbdeck, Schanzdeck, Kampagne geilik : mu geilik = himmelhoch geilöp = Höhe genist = Ginst geraledaut = Infantin geraleson = Infant gereaf = Rückfall gereafön (nel.) ad, ini, ... = zurückfallen in geredalejon = Erblehre geridön (lov. dem.) (eke bosi) = hinterlassen gespetön (lov.) = zurück erwarten getäv = Zurückreise; motäv e getäv = die Hin- und Herreise getiokipön (lov.) : getiokipön häti, nami = den Hut, die Hand herhalten getotadefet = Einnahmeausfall getuvön (lov.) = wiederfinden, zurückfinden geükön (lov.) = zurückstellen gevölad = Gegenwart gevön (lov.) : gevön eke gredäti kadämik = einem einen akademischen Grad erteilen, einen graduieren gianagaenod = Riesengewinn gianajak (='selache maxima L.' lat.) = Riesenhai gid : gid bena valemik = Gemeinwohlgerechtigkeit gido = in Gerechtigkeit gifön (lov.) : gifön ini at = hingieszen gildadoküm = Innungsbrief gildamastan = Innungsmeister gilyotenön (lov.) = guillotinieren ginit = Guinea, Guinee ginömun (='herpestes ichneumon' lat.) = Ichneumon, Pharaonratte gitakod = Titel, Rechtsgrund; gitakod ad dagetön = Erwerbstitel; gitakod plödadinik, gitakod plödü din it (='titulus externus' lat.) = äuszerer Rechtsgrund gitatat = Rechtsstaat gitav = Jurisprudenz, Rechtswissenschaft gität : gität ad vobön = Arbeitsrecht gitöf = Legalität gitöfik = legal givön (lov.) = hergeben glatareided = Gratislitteratur, Gratislektüre glato = für ein Gotteslohn, um Gotteswillen glätaklilik = glashell gleipäd = Heft, Handgriff gleipedabovül = Henkeltasse gleipov = Handgreiflichkeit gleipöf = Handgreiflichkeit (unanständig) gleipöfik = handgreiflich gleipöfikön (lov.) = handgreiflich werden glepädön (lov.) = überkommen, befallen, überfallen gliban = Herumstreicher glibo : glibo elügolöl = hergelaufen glibön (nel.) = herumlaufen, herumstreichen, sich herumtreiben glif = Harm, Gram glifik = harmvoll glifön (nel.) = sich härmen globodik = höckerig gloracil = Goldkind, Prachtkind glorahipul = Prachtjunge, Perlenjunge, Goldjunge glorajipul = Prachtmädel, Prachtmädchen, Goldmädchen, Perlenmädchen gloratim = Glanzzeit glöpalaf = Halbkugel glötan = Isegrimm gludön (lov.) = gummieren glufel = Handschuhmacher glumik : mu glumik = hochbetrübt glunadiled = Grundstück glunadiv = Bodenschatz glunagit = Bodenrecht glunasäkäd = Bodenfrage glunaspekul = Bodenspekulation glunatedota-miledunan = Grundschieber glunatrip = Grundsteuer glunavat = Grundwasser glunavuk = Bodenwucher glunavukan = Bodenwucherer glunidalaban = Grundherr glunidalabot = Grundeigentum, Grundbesitz glunigeb = Bodennutzung glunigebablig = Bodenbenützungspflicht glunigebagität = Bodennutzungsrecht glunigeban = Bodenbenützer glunilonilonam = Bodengesetzgebung glutafurnod = Glühofen glutahit = Glühhitze glüet = Hinterbacke glüg = Gotteshaus glügacäm (pö reled protästik) = Kirchenrat, Konsistorium glügacäman = Kirchenältester, Kirchenpfleger, Kirchenvorsteher glügakult = Kirche, Kirchendienst glügil = Kirchlein, Kirchel, Kirchelchen gnäsoin = Gneis gnobalatüg (='lactuca sativa capitata' lat.) = Kopfsalat gobadik = höckerig goblen = Gobelin goblenastof = Gobelinstoff godam = Vergöttlichung godazib = Götterspeise gokabäset = Hühnerkorb gokafrikaset = Hühnerfrikassee gokahauk (='astur palumbarius Gassner' lat.) = Hühnerhabicht gokalecek = Hühnerhaus, Hühnerstall gokanögacärm = Hahnentritt gokated = Hühnerhandel gokatedan = Hühnerhändler gokavultur = Hühnergeier, Hühneraar, Hühneradler, Hühnerdieb, Hühnerweih gokaxänöm = Hühnerleiter, Hühnersteige gokayad = Hühnerhof gokibrid = Hühnerzucht gokil = Hünchen, Hühnlein goldabraunik = goldbraun goldabronsöt = Goldbronze goldabük = Golddruck goldacäf = Goldkäfer goldadef = Goldmangel goldadiv = Goldschatz goldafasan (='phasianus pictus' lat.) = Goldfasan goldafit (='carassius auratus L.' lat.) = Goldfisch goldakölaglod = Goldfirnis goldakölalaig = Goldlack goldakönäd = Goldmünze, Goldstück goldakötedakad = Goldschnittkarte goldamon = Goldgeld goldarein = Goldregen goldatäod = Golddeckung goldatäodot = Golddeckung goldatinkat (='tinca chrysatis' lat.) = Goldschleihe goldiblufam = Goldprobe goldiflapan = Goldschläger goldik = gülden goldinablög = Goldklump, Goldklumpen goldinadef = Goldmangel goldinadiv = Goldschatz goldinafilun = Goldader goldinagik = goldreich goldinakipädot = Goldgehalt goldinalän = Goldland goldinameinäd = Goldgrube, Goldmine, Goldbergwerk goldinavöläd = Goldwährung goldineraglun = Goldgrund goldineragron = Goldkies goldineraston = Goldstein goldinijafäd = Goldgewinnung goldinituv = Goldfund goldinituvot = Goldfund goldivätöm = Goldwage golön (nel.) : golön isio = herübergehen; golön plödio = hinausgehen, hinausziehen; golön lü top et = sich hinbegeben; leadön golön (lov.) usio = hinlassen; vilön golön usio = hinwollen; künön ad golön usio = sich hinwagen; yufön ad golön usio = hinhelfen gond (dialeg dravidik) = das Khond gondan (pöpatribut) = der Khond gondiv (dialeg dravidik) = das Gondi gondivan (pöpatribut) = der Gond gondolam = das Gondeln, Gondelfahrt gondolan = Gondolier, Gondelführer gondolanafam = Gondelfahrt gondolön (nel.) = gondeln, in einer Gondel fahren gospulik : reledanef gospulik = evangelische Kirche goulön (nel.) : goulön lü top et, goulön usio = hinschlendern göbafäin = Schwanzflosse göded (läna) = Morgen grab (len blit) = Schlitz gradadadil = Gradeinteilung grafakron = Grafenkrone gramatan = Grammatiker gramataum = Grammatom gramenastag = Grashalm gramenavul = Graswurzel gramenil = Gräschen gramo = Grammweise granatabim (='punica granatum' lat.) = Granatbaum granatajal = Granatapfelschale granatep (='punica granatum' lat.) = Granatbaum granatepasetrat = Granatextrakt granatepavul = Granatwurzel granatepavulaplöjal = Granatwurzelrinde; setrat granatepavulaplöjala = Extrakt der Granatwurzelrinde gratiol (='gratiola officinalis L.' lat.) = Gnadenkraut, Gottesgnadenkraut gravik = gravitätisch gräladensitik = hageldicht grälagran = Hagelkorn grälamadäm = Hagelschaden grälamafäl = Hagelschlag grälamistom = Hagelwetter grälastom = Hagelwetter grälastomül = Hagelschauer grälädagran = Hagelkorn greb = Tauchvogel gred = Rangstufe gredaked : gredaked fienanumotik = Zinsfuszskala gredät : gevön (lov.) eke gredäti kadämik = einem einen akademischen Grad erteilen, einen graduieren gredätamäkot = Distinktionszeichen grenadacip = Granatsplitter grenadan = Grenadier grenatrip = Kornsteuer gretabrein = Groszhirn gretaglunidalab = Groszgrundbesitz gretaglunidalabot = Groszgrundbesitzung gretajibem = Hochwild gretajölplifät = Groszoktav (Buchformat) gretajölplifätik = groszoktav gretakatäd = Groszkapital gretakatädareig = Geldherrschaft, Herrschaft des Groszkapitals gretamafädo = in einem Ausmasz gretamalienet = Gröszenwahnsinn gretamonanef = Hochfinanz gretamödot = Groszzahl gretaparud (='parus major' lat.) = Kohlmeise, Schwarzmeise gretarinolof (='rhinolophus ferrum equininum' lat.) = grosze Hufeisennase gretatriglad (='trigla hirundo' lat.) = Seehahn gretikün : mu gretikün = grösztmöglich grib = Griebe grifiun = Greif grobagranik = grobkörnig grobasmitan = Grobschmied grobälik = gröblich grobäliko = gröblich grobik = barsch grobilik = gröblich grop (jevoda, cuka) = Kreuz, Kruppe grovakoin = Grauwacke gruät (degtelats 12) = Gros grünanulüdot = Grünfutter grünapikit (='picus viridis (virescens)' lat.) = Grünspecht grünatied = grüner Tee grüsof (='chrysophrys aurata' lat.) = Goldbarsch, Goldbrassen guaraniy (lindiy) = das Guarani guaraniyan (lindiyanatribüt in Nolüda-Largäntän e Paragvän) = Guarani guaren = Guarana guarenin = Guaranin gubül = Pagaie, das Paddel gubülön (nel.) = pagaien, paddeln gud = Gutheit gudakalietik = guter Qualität gudöf = Gutheit guirön (nel.) : guirön deadio = hinsterben gumabin = Gummibaum gumaglöp = Gummiball gumagluf = Gummihanschuh gumaplöjuk = Gummischuh gumasömäl = Gummisohle gumatuin = Gummischlang gumäd : gumäd di 'Tor' = Gummi Tor gumädamäplat = Gummipflaster gumädapestül = Gummipasta, Gummipaste gumädaron = Gummiharz, Schleimharz gumik = von Gummi gumöfik = gummiartig gutid (skretotavaet esägiköl ela 'garcinia Hanbury') = Gutti, Gummigutt guvan = Hofmeister (Verwalter) güikam = Umkehrung gümnadafebäd = Gymnasialwesen gümnadan = Gymnasiast gümnadatid = Gymnasialunterricht gümnadatidal = Gymnasiallehrer gümnot (='gymnotus electricus L.' lat.) (lektinafit) = Zitterael güovavöläd = hinkende Währung gür = Hirnwindund güükam = Umkehrung, Inversion gvardan = Guardian G God : God : Fat ä Jafal = Gott der Vader und Schöpfer Godacödetam = Gottesgericht Godadred = Gottesfurcht Godadredik = gottesfürchtig Godalesedäb = Gottesgesandter Godalöf = Gottesliebe Godamesed = Gotteslohn Godav = Gottesgelehrtheit Godälik : men Godälik = Gottmensch, Mensch göttlicher Natur Godibedred = Gottesfurcht Godibedredik = gottesfürchtig Godidasev = Gotteserkenntnis Godiglorükam = Gottesverherrlichung Godikonfid = Gottvertrauen Godiledesir = Gottverlangen Godilekredan = Gottgläubiger Godilestimam = Gottesverehrung Godilob = Gotteslob Godilöf = Gottesliebe Godinoam = Gottesleugnung Godinoan = Gottesleugner Godiplit = Gottgefälligkeit Godiplitik = gottgefällig Godiskänöl = himmelschreiend Godiyufid = Gottanrufung God-men (Kristus) = Gottmensch 'Gorgonzola' : fromad di 'Gorgonzola' (fromadasot Litaliyänik) = Gorgonzola (Käse) 'Górdion' : di 'Górdion' = gordisch; snob di 'Górdion' = gordischer Knoten 'Graham' : bod di 'Graham' = Grahambrot Grikänäl = Griechengeist h haf = Haff haidug (hidünan in klotem Macaränik) = Haiduck, Heiduck haiduk (fantidan Macaränik ün tumyels 17id e 18id) = Haiduck, Heiduck halebard = Hellebarde halebardan = Hellebardier halorag = Haloragisgewächs hamak = Hängematte hapipläy = Harfenspiel hapipläyot = Harfenspiel harlekenaklotem = Harlekinskleid haukanud = Habichtsnase hägön (nel.) dö = handeln (feilschen), herunterhandeln häkt = hektischer Krankheitszustand häktafif = hektisches Fieber häktik = hektisch; logodared häktik = hektische Gesichtsröte hälar = Heller härbar = Herbarium härbaröp = Herbarium (bumot) härmet = luftdichte Verschlossenheit härmetik = hermetisch, luftdicht härminapläd = Hermelinpelz härminaskin = Hermelin, Hermelinfell härminaskinamäned = Hermelinmantel härminaskinik = aus, von Hermelin; mäned härminaskinik = Hermelinmantel hätafom = Hutform hätalösiem = Hutkrempe hätasiem = Hutrand hätasnal = Hutschleife hätavead = Hutfutteral hätifomod = Hutform, Hutkopf häxaed = Hexaeder hed (='hedera helix L.' lat.) = Immergrün, Wintergrün, Epheu helikrüt (='halichrysum' lat.) (plan) = Immortelle helikrütaflors = Immortellen heliotrop (plan) = Heliotrop hemoglobin = Hämoglobin heracärm = Haarkeim heraflökot = Haarflechte herafolikul = Haarbalg, Haarsäckchen, Haarbeutel heralin = Haarring (aus Haaren) heran = Haarkräusler (Haarkünstler) heraplutod = Haarnest, Haarknäuel, Haarwulst heraplümäd = Haarbusch herasak = Haarsack, härener Sack herastamül = Haarschaft herastof = Haartuch heratipot = Haarspitze heratuif = Haarbüschel heravul = Haarwurzel herazäpül = Haarzange heremabain = Haarbalsam heremaglof = Haarwuchs heremaglofamed = Haarwuchsmittel heremaglofot = Haarwuchs herematanod = Haarband heremikrugülükan = Haarkräusler hereminugvet = Haarsalbe heril = Härchen; töbo mö heril bal = um ein Haar heroed = Heroismus heroedan = Heros heroedanadeadam = Heldentod heroedanadun = Heldentat heroedanalan = Heldenseele heroedanalemödot = Heldenschar heroedanam = Heldenschaft, Heldentum, das Heldsein heroedanapöp = Heldenvolk heroedanatimäd = Heldenzeit heroedäl = Heldensinn, Heroismus heroedik = heroisch, heldenmäszig heroid = Heroide herold = Heroldschaft, Heroldswürde heroldan = Herold heroldastaf = Heroldsstab herotasumak (='rhus cotinus L.' lat.) (plan) = Perückenbaum hest = Hokuspokus hetab = Hassenswürdigkeit hetär = Hetäre heterogen = Heterogenität heterogenik = heterogen hetit = die hethitische Sprache, das Hethitisch, das Hettitisch hetitan = Hethiter, Hettiter heveat (='hevea' lat.) (bim) = Hevea; heveat Brasilänik (='hevea brasiliensis' lat.) = Kautschukbaum hierad (='hieracium' lat.) = Habichtskraut hierat (Lägüptänav) = hieratische Schrift, Priesterschrift hieratik = hieratisch hieroglifik = hieroglyphisch higok = Gockel, Gickel, Gockelhahn, Gickelhahn higokafäitül = Hahnenkamm higokakomip = Hahnenkampf higokakrav = Hahnenkräh, Hahnenkraht, Hahnenkrei, Hahnenruf, Hahnenschrei higokil = Hähnchen, Hähnlein hijevodül = Hengstfüllen hikasedal = Schloszherr hilulotidöpan = Herbergsvater himagivan = Hexenmeister hindutan = Hindu hiokamp (='hippocampus antiquorum Leach' lat.) = Seepferdchen hipabom = Hüftbein, Hüftknochen, Schloszbein hipayoin = Hüftgelenk hipayoinabov = Hüftpfanne hiposnef = Groszneffe hitafurunil = Hitzblatter, Hitzblase, Hitzpickel hitalutacin = Heiszluftmaschine hobüt = Haubitze hokuspokud (magivafomül hestanas) = Hokuspokus holbut (='hippoglossus vulgaris Flem.' lat.) = Heilbutt holkud (='holcus' lat.) = Honiggras homeopatan = Homöopath homolog = Homologie homologik = homolog honacib = Hornspan honajüd = Hornschicht honamasat = Hornmasse honasümik = hornartig, hornicht honik = hörnern honil = Hörnchen honilabik = hornicht, hornig honitunan = Horndrechsler, Horndreher honot = hörnerner Gegenstand horitätik = horizontal horitik = den Horizont betreffend hornan = Hornbläser, Hornist hornatonod = Hörnerklang, Hörnerschall hornil = Hörnlein horoskop = Horoskop; lonülön horoskopi = das Horoskop stellen hostidabok = Hostiendose hostidabüg = Hostienbüchse höladredäl = Hollenangst hölafiv = Höllenpfuhl hölaplin = Höllenfürst huanak (='auchenia huanaco' lat.) = Guanako hub (plenamaf gödedas ze 36) = Hube, Hufe hukafomik = hakenförmig hukik = hakig hukülam = das Häkeln hukülamayän = Häkelgarn hul = Düne, Dünung hulik = leise auf- und niederwogend hulk (naf pesäjainodöl ä fimiko penaiköl) = Hulk hulön (nel.) = leise auf- und niederwogen, dünen humulabüg = Hopfenbüchse humulafeilan = Hopfengärtner humulaläned = Hopfenacker, Hopfenfeld, Hopfengarten humulaplanül = Hopfenkeim humulasetrat = Hopfenextrakt humulaspin = Hopfenstichel humulastafäd = Hopfenstang humulatedril = Hopfenranke humulisägüköm = Hopfendarre huson (='acipenser huso L.' lat.) = Hausen hüdrol = Hydraulik hüdrolik = hydraulisch hülön (lov.) = Dünung verursachen hümav = Hymnologie hün (pöpatribüt büjenavik) = Hüne hünasepül = Hünengrab, Hünenbett hünöfik = hünenhaft hüpärbol = Hyperbel hüpärbolik = hyperbolisch hüper (='hypericum' lat.) = Hartheu hüpnodav = Hypnotismus hüpnodim = Hypnotismus hüpogon = Hypochondrie hüpogonan = Hypochonder hüpogonik = hypochondrisch hüpotetik = hypothetisch H Härzegovän = Herzegowina 'Herakles' = Herkules; di 'Herakles' = herkulisch i ibo = halt in : in od, in ods, bal in votik = ineinander; in top at = hierorts in=Godsufodik = gottergeben ini : ini od, ini ods = ineinander is = hie (hier); is su taled = hierunter isao = von hinan isiodug = Herleitung isiogol = Hergang isioköm = Herkunft isiotäv = Herreise itloned = Eigengesetzlichkeit j jadamagod = Schattenbild jafäd = Herstellung jafädan = Erzeuger, Produzent, Hersteller jafädön (lov.) = herstellen jafid = Erwerb, Erwerbung jafod = Schöpfung (nev.) jak = Hai jakät = Jackett jakifan = Haifang janatuin = Hanfschlauch japod (läs japik ka el japot) = Grat, scharfe Kante japot = Grat, scharfe Kante jaret (topäd limeda) = Hachse, Hechse, Haxe, Hesse jaretayoin = Sprunggelenk, Hinterbug jatülön (lov.) = kitzeln jäfotataib = Tagesordnung jäfüditidan = Fachlehrer jedön (lov.) : jedön plödio = hinauswerfen jeled = (tierischer) Panzer jelikam = Inschutznahme jelikön (lov.) = in Schutz nehmen jemodamon = Hundegeld, Schandgeld jenav = Historie, Historik jenavan = Historiker jenavik = historisch jenäd = Handlung jenet : in jenet alik = immerhin, auf jeden Fall jenot = Handel, Affäre; jenot neplitik = ein unangenehmer Handel jenöp = Schauplatz jepo = herdenweise jerikön (nel.) = sich steigern jerükam = Steigerung jerükön (lov.) = steigern jevod : jevod gedavietik = Grauschimmel jevodaküid = Hanke jibagantan = Bacchantin jibäldan = Greisin jibonätel = Haubenmacherin jidiabälan = Höllendrache (Weibe) jifakum = Hecke jigaledan = Hirtin jigamikronül = Hochzeitskranz jigraf = Gräfin jiheroedan = Heldin jiitans = Schiiten jikapar = Hippe jikasedal = Schloszfrau jilätapok = Westentasche jiliev = Häsin jilulotidöpan = Herbergsmutter jimagivanacödäd = Hexenprozesz jimagivanibluf = Hexenprobe jinamavoban = Handarbeiterin jipabäkot = Hammelrücken jipablötot = Hammelbrust jipaküidot = Hammelkeule, Schöpfenkeule jipalepin = Hammeltalg jipaloet = Hammelbraten jipamit = Hammelfleisch, Schaffleisch jiparibot = Hammelsrippe jiparibotül = Hammelrippchen jiposnef = Grosznichte jipülavultur (='gypaëtus barbatus' lat.) = Lämmergeier jistäg = Hindin, Hirschkuh jitaknop = Hemdknopf jitakolet = Hemdkragen jitasliv = Hemdärmel, Hemdsärmel jitaslivo = in Hemdärmeln jitastof = Hemdenstoff jitastofifabrikan = Hemdstofffabrikant jitedan = Handelsfrau, Händlerin jitel = Hemdmacher jitifabrikan = Hemdfabrikant jolamaboed = Laufplanke, Laufsteg jonidot = Bestimmung jonidöp = Bestimmungsort jonön (lov.) : jonön ad utos = hindeuten darauf jölplen = Achtflach juegiräp = Zuckerreibe juitafelem = Lustgefilde juitamedavenenam = Genuszmittelvergiftung julafebäd = Schulwesen jup = Schüppe, Schippe, Schaufel jutedön (nel.) : jutedön lü top et, jutedön usio = hinstürzen; jutedön sui bos = sich über etwas hermachen; jutedön sui ek = auf einen herfallen, über einem herstürzen jü : jü atos = bis hierher; jü top isik = bis hierher jüä (kony.) = bis jüo (ladv.) = bis k kadatabuk = Hausbuch, Grundbuch kalabuk : setrat se kalabuk = Auszug aus dem Kontokorrentbuch kalabukasetrat = Auszug aus dem Kontokorrentbuch kalasetrat = Rechnungsauszug kanaibaleül = Hanföl kanaibaroobang (='orobanche ramosa' lat.) = Hanfmännchen, Hanftod, Hanfwürger kanaibasid = Hanfsamen kanayan = Hundsfott kandelikipian = Handleuchter kanunem = Gesamtheit kirchlicher Gesetze kanunemabuk = kirchliches Gesetzbuch kapaherem = Haupthaar, Kopfhaar kapapödot = Hinterhaupt, Hinterkopf kapar = Hippe kapilar = Haargefäsz, Kapillare kapilarafilät = Haargefäsznetz kapilaraplutod = Haargefäszknäuel kapilararüd = Haarröhre kapilararüdil = Haarröhrchen kapilarik = kapillar kapilaröf = Kapillarität kapilaröfik = kapillar kapreolül = Rehkalb kapstan = Winde, Göpel karaf = Karaffe karasiut (='carassius carassius L.' lat.) = Karausche kardinalacäm (pö reled romakatulik) = Konsistorium, Kardinalskollegium kardinalacäman = Konsistorialrat karpud = Handwurzel karpudabom = Handwurzelknochen kartilag = Knorpel kartilagafit = Knorpelfisch kasedabel = Schloszberg kasedaflanäd = Schloszflügel kasedagad = Schloszgarten kasedagalädan = Schloszwache kasedagalädanef = Schloszwache kasedaglüg = Schloszkirche kasedaleyan = Schlosztor kasedamön = Schloszmauer kasedapiad = Schloszplatz kasedapredan = Schloszprediger kasedatemül = Schloszkapelle kasedayad = Schloszhof kasedidalaban = Schloszherr kaskod = Kasko, Casco, Schiffsrumpf katapult = Katapult katädanef = das Kapital, die Kapitalisten katuplim = zum Katholizismus, zum katholischen Ritus neigende Richtung kavaluspadäd = Kellerloch kädäd = Inkasso, Inkassierung kädädabank = Inkassobank kädädabüsid = Inkassogeschäft kädädamon = Inkassogebühren, Inkassopesen, Einziehungsgebühren kädädön (lov.) = inkassieren käledatat = Fürsorgestaat käledön (lov.) = hegen kärant (='cheiranthus cheiri L.' lat.) (plan) = Goldlack kärantareüsim (='erysimum cheiranthoides L.' lat.) = lackartiger Schotendotter, Hederich kedemön (lov.) = heranziehen kedöbik = mitschuldig kekodäd = Mitschuld kekodädan = Helfershelfer kekodädik = mitschuld, mitschuldig kekodön (lov.) = mit sich bringen kekosididön (lov.) = miterhalten kesumön (lov.) : kesumön usio = hinnehmen kevapijun (='columba oenas' lat.) = Hohltaube kevöfacid = Hohlmeiszel kevöfaknop = Hohlknopf kevöfalogik = hohläugig, mit hohlen tiefliegenden Augen kevöfamulür = Hohlkehle, Hohlleiste kevöfatein = Hohlziegel kevöfavein = Hohlvene kevöfik : labü logs kevöfik = hohläugig, mit hohlen tiefliegenden Augen kikalök = Schlüsselschlosz kimafädo ? = in wiefern ? kinod (planavaet esägiköl ela 'pterocarpus marsupium') = Kino kiosaed = Ikosaeder kipidot = Einlage, Hinterlage kipön (lov.) : kipön löpo = hochhalten kiudön (lov.) = hegen klafikötan = Hühneraugenschneider klavem = Griffbrett klavizep (='claviceps purpurea' lat.) = Mutterkornpilz klavizepasklerot = Mutterkorn, Hungerkorn; setrat klavizepasklerota = Mutterkornextrakt klavizepasklerotasetrat = Mutterkornextrakt klänabadöf = das Tückischsein, das Heimtückischsein klänabadöfan = Tückebold, Schleicher klänabadöfik = tückisch, heimtückisch, schleichend; käfäd klänabadöfik = tückischer Streich klänabadöfot = Heimtücke klänäd = Hehl klänädön (lov.) = hehlen; no klänädön = kein Hehl haben, machen klänedot = das Verborgene klänedön (lov.) dis = unterstecken kläno = heimlicherweise klänöfiko : bitön klänöfiko = heimlich tun klänöfot = Rätselhaftigkeit klebamäplat = Klebpflaster, Heftpflaster kleibin = Kitt, Leim klien = Inklination klienälik = instinktiv, instinktmäszig klienön (nel.) = inklinieren klifaglöpot = Felsendom klifakliv = Felsenabhang klifalatar = Felsenaltar klinat : klinat magnetanada = Inklination des Magnetnadels klinatön (nel.) = inklinieren klokajain = Glockenstrang, Glockenseil, Glockenzug klokaklöbül = Glockenschwengel, Glockenklöppel klokalaliad = Glockengut klokaskaf = Glockengerüst, Glockenstuhl klokemöp = Glockenhaus klokigif = Glockengieszerei klokil = Glöckchen kloköp = Glockenhaus, Glockenstube klopön (lov.) = einheimsen klotiflapöm = Kleiderklopper klöbül (kloka, kloküla) = Klöppel, Schwengel kludül = Herleitung klülädön (nel.) = sich ergeben klülik : atos binon klülik = das läszt sich hören klülikön (nel.) = sich herausstellen klülo = ohne weiteres ko : ko at, ko atos = hiemit, hiermit koapagretot = Leibesgrösze kobädadalab = Gemeinschaftseigentum, Kollektiveigentum kobädadalabot = Gemeinschaftseigentum koboyumikön (nel.) = zusammentreten koboyumükön (lov.) : koboyumükön okis = sich zusammenschlieszen kodädan = Schuldiger kodät = Indikation; kodät sanavik = medizinische Indikation; kodät sogädik = soziale Indikation kodidön (lov. dem.) = zurückführen auf koefo : sagön (lov.) koefo = mit der Sprache herausrücken kofudükamajen = Erschütterung koilun = Grimmdarm koküfan = einer der einen zum Hahnrei macht koküfäb = Hahnrei, Hörnerträger koküfäbam = Hahnreischaft koküfön (lov.) = einen zum Hahnrei machen, einem Hörner aufsetzen kolataglut = Kohlenglut kolatajup = Kohlenschüppe, Kohlenschaufel kolatikam = Verkohlung kolatikön (nel.) = verkohlen (nel.), zu Kohle werden kolatükam = Verkohlung kolatükön (lov.) = verkohlen (lov.), zu Kohle machen kolgit (='colchicum autumnale L.' lat.) = Herbstzeitlose, Wiesensafran kolut (ü : kolut komunik) (='colutea arborescens L.' lat.) (plan) = gemeiner Blasenstrauch, Linsenbaum; kolut redik (='colutea cruenta' lat.) (plan) = roter Blasenstrauch, roter Blasenkraut kom : kom isik = das Hiersein komipablüm = Kampfbereitheit komipablümik = kampfbereit komipafäg = Streitbarkeit, Kampffähigkeit komipafägik = streitbar, kampffähig komipiälan = Haudegen kompenätakatäd = Grundkapital komunagasterot (='gasterostens aculeatus L.' lat.) = dreistachliger Stichling, dreistachliger Steckling komunatäläkt = Hausverstand kondöt = Haltung kongredalecem = Kongreszsaal kongredöp = Kongreszgebäude kongregat (soged kardinanas in 'Roma') = Kongregation; lonäd kongregata = Kongregationsentscheidung kongregatalonäd = Kongregationsentscheidung konkavalok = Hohlspiegel konkavio : konkavio pegleinöl = hohlgeschliffen konletam = Sammlung, das Sammeln konot = Historie konöm = Hauswesen, Hauswirtschaft konömabuk = Hausbuch, Haushaltungsbuch konömam = das Wirtschaften konöman = Hausverwalter konömaneodot = Hausbedarf konömastad = Wirtschaftslage, Lebenshaltung, Lebensführung konömayeg = Haushaltungsartikel konömiguvan = Haushofmeister konömileodükam = Wirtschaftsordnung konömöm = Haushaltungsgerät konsumaloenot = Konsumtivdarlehen kornul (='cornus' lat.) (plan) = Hornstrauch, Hartriegel koronil (='coronilla varia' lat.) (plan) = Kronwicke kosididafräd = Lebensunterhaltskosten; mafädanum kosididafräda = Lebenskostenindex kosikön (nel.) = in Verbindung treten, kommen kosspidön (lov.) = entgegeneilen kotut (='cottus' lat.) = Kaulkopf, Kaulquappe kömön (nel.) = 1. herkommen, herüberkommen, hingelangen; kömön de = sich herschreiben; 2. begön ad kömön, vüdön ad kömön = herbitten; 3. büedön kömön (lov.) (eki lü) = hinbestellen; kanön kömön (nel.) = herkönnen; koedön kömön (lov.) = herbestellen, herbitten; koedön isio kömön (lov.) = herbemühen; mutön kömön (nel.) isio = hermüssen kösömiko = im Regelfall krätäd = Leiter (v.), Wagenleiter krätädavab = Kastenwagen, Leiterwagen kreditafebäd = Kreditwesen kreditam = Kreditierung, Gutschrift kremafromad = Rahmkäse, Sahnenkäse kretiy = das Kretisch kretiyan = Kreter krigablims = Kriegsrüstungen krigablünan = Kriegslieferant krigagoläd = Heereszug, Feldzug krigakonsälam = Kriegsrat krigavöded = Kriegsausdruck krimik = verbrecherisch krinoid = Haarstern, Seelilie kripädön (nel.) : kripädön lü top et, kripädön usio = hinschleichen krisetam = das Hamstern krisetamamög = Hamsterungsfähigkeit krisetamatrip = Hamstersteuer krisetanäst = Hamsterbau krisetön (lov.) = hamstern krodagolädan = Kreuzfahrer kronalavogan = Kronanwalt kronam = Krönung kronamadel = Krönungstag krop (pö tur) = Hocke kropikön (nel.) = sich hocken krugülükot = Haarwickel, Papillotte krugülükotapapür = Lockenpapier krugülükotön (lov.) : krugülükotön heremi = die Haare wickeln krüdajälak = Gummilack krüdamater = Grundstoff (Rohstoff) krüdaprod = Rohprodukt krüsolit = Goldstein, Chrysolith ktenoidaskail = Ctenoidschuppe kulikön (nel.) = sich bahnen kulivabligäd = Kulturaufgabe kulivükamabligäd = Kulturaufgabe, Zivilisierungsaufgabe kultanapenät = Priesterschrift kultipläg = Kirche kulturatat = Kulturstaat kumamafien = Zinseszinsen, Zins auf Zins kumamafienio = auf Zinseszinsen kumamafieno = auf Zinseszinsen kumilön (lov.) = häufeln kurabukatedan = Hofbuchhändler kurabükan = Hofbuchdrucker kuracal = Hofamt kurad = Herz (Mut), Herzhaftigkeit kuradajäf = Hofhalt, Hofhaltung kuradik = herzhaft (mutig) kuradomen = Hofgut kuradramatan = Hofschauspieler kurafarm = Hofgut, hofhöriges Bauerngut kurafopan = Hofnarr kurafotografan = Hofphotograph kurafurir = Hoffurir kuraguvanef = Hofkammer kurakased = Hofburg kurakvisinacif = Hofküchenmeister kurakvisinöp = Hofküche kuralebür = Hofkanzlei kuralebüral = Hofkanzler kuraletopät = Hofresidenz, Hoflager kuralivredan = Hoflakei kuran = Hofmann kuranef = Hofleute kurasog = Hofhalt, Hofhaltung, Hofstaat kurayagal = Hofjägermeister kurugik = höfisch, hofmännisch kusenaköväd = Kissenbezug, Kissenüberzug kusot (='hagenia Abyssinica' lat.) = Kousso-Baum kusotaflors = Kousso kuvajigok = Glucke, Gluckhenne kübablög = Kubus, Würfel kügaker = Gurkenkern küiredabat = Karbatsche, Riemenrute, Riemenpeitsche kükloidaskail = Cycloidschuppe kül = Arsch, Arschloch, Anus külafäin = Afterflosse küpälön (nel.) : küpälön ad = hören auf küpedöp = Warte kvadafomik = quadratisch kvisinacif = Küchenmeister kvisinaräp = Reibe kvisinaspun = Kochlöffel, Rührlöffel, Anrichtlöffel l labam = Behaftung labiäl = Habgier labiälan = Habsüchtling labiälik = habgierig labön (lov.) = hegen labrag (='labrax lupus' lat.) = Seebarsch labüherlin = Haarring (Haar einschlieszend) labüren = Labyrinth labürenagad = Irrgarten labürenik = labyrinthisch ladadapebam = Herzklopfen, Herzpochen ladadol = Herzweh ladadunod = Herztätigkeit ladaflapül = Herzschlag ladafokev = Herzvorkammer ladakev = Herzkammer ladakoan (='cardium' lat.) = Herzmuschel ladalemikam = Herzschlag, Herzlähmung ladamaläd = Herzkrankheit ladamuskul = Herzmuskel ladapebam = das Klopfen, das Pochen des Herzens ladaratär = Herzarterie ladasep = Herzgrube, Magengrube ladatipot = Herzspitze ladatonod = Herzton ladäl = Herz (Gemüt) ladäladinäd = Herzensangelegenheit ladäladod = Gewissensskrupel ladälajuit = Herzenslust ladälajuito = nach Herzenslust ladälaklin = Herzensreinheit ladälaleig = Herzensähnlichkeit ladälalied = Herzeleid ladälalölöf = Herzensgrund ladälalölöfo = aus Herzensgrund ladälapük = Herzenssprache ladälataked = Herzensruhe ladälavip = Herzenswunsch ladälifredüköl = herzerfreuend ladil = Herzchen, Herzlein laditeifül = Herzbeklemmung lafablod = Halbbruder lafadag = Halbdunkel lafadagik = halbdunkel lafagretabrein = Hemisphäre des Groszhirns lafakor = Halbchor lafalain = Halbwolle lafalaodik = halblaut lafaletanäd = Halbfranzband lafalügod = Halbtrauer lafamaifik = halboffen lafamun = Halbmond lafanol = Halbkenntnis lafanolan = Halbgelehrter, Halbwisser lafasadin = Halbseide lafasadinik = halbseiden lafasatin = Halbatlas, Satinett lafasmalabrein = Hemisphäre des Kleinhirns lafatalaglöp = Hemisphäre lafio = bis zur Hälfte lagapon = Hängebrücke laibinön (nel. nem.) = bleiben laiblebön (nel. nem.) = sich erhalten laidabinükön (lov.) = erhalten, fortbestehen machen laidabor = Nörgelei, Nergelei, Gequengel laidadaloatio = in Erbpacht laidadaloato = in Erbpacht laidadun = Getue, Getreibe laidagrünik = immergrün laidastopedik = intermittierend laidastopedön (nel.) = intermittieren laidazög = Hinhaltung laidäl : ko laidäl tuikün = Krampfhaft laidälön (nel.) = sich halten, sich aufrecht halten laidiko = fort und fort; laidiko dü del lölik = den ganzen Tag hindurch laintud (='Ailanthus glandulosa' lat.) = Götterbaum, Himmelsbaum laisagön (lov.) = fortfahren lalkim = Goldmacherkunst lalkiman = Goldmacher, Goldkoch (Alchimist) lalpakoronil (='coronilla emerus' lat.) (plan) = Kronwicke lamfiog = Amphioxus lampür = Glühwurm, Johanniswürmchen lanadaben = Seelenheil langälasaxad = das Angelsächsisch langlikenakatulim = Hochkirche lansät = Lanzette lansätalamfiog (='amphioxus lanceolatus' lat.) = Lanzettfisch laodöf = lärmende Art laodöfik = lärmend laortad = Aorta laot (='alosa alosa Cuv.' lat. ü : 'clupea alosa' lat.) = Maifisch, Alse, Alose laotetan = Anhänger des Lao-tse largentakönäd = Silbermünze largentinavöläd = Silberwährung larinaflamat = Kehlkopfentzündung larinaftisid = Kehlkopfschwindsucht larinamaläd = Kehlkopfkrankheit larseninapuin = Giftmehl, Hüttenrauch lasyantan (pöpatribüt) = Aschanti latüg (='lactuca sativa L.' lat.) = Gartenlattich lautanagität = Urheberrecht, Autorsrecht, Verlagsrecht, litterarisches Eigentumsrecht lavaboed = Waschbrett lavaflab (ad lavön logodi) = Waschlappen lavaken = Waschkrug, Waschkanne lavaskel : lavaskel fimik = Lavabo lavastäpöm = Waschbleuel lavastofädem = Hauswäsche lavatab = Waschtische lavatüb = Waschbütte, Waschzober lavülaböv = Ausgusz, Guszstein, Spülstein lavülöp = Spülküche, Spülkammer, Spüle lä : lä at, lä atos = hiebei, hierbei läbadel = Glückstag läbadüp = Glücksstunde läbajigod = Glücksgöttin läbakapütül = Glückshaube, Glückshaut, Helm läbastel = Glücksstern läbätön (lov.) = herbeilocken läikön (nel.) = hinzukommen läjevod = Handpferd läkömön (nel.) = hinzutreten läletön (lov.) = herbeilassen lämpik = heiter (klar) län : in län at = hierzulande länakaed (tapladü melakaed) = Landkarte länanagität = Indigenat länädadalabot = Landgut läramenön (lov.) = herbeiholen, hinzuziehen, heranziehen, herbeiziehen läsbludöf = Anämie, Blutarmut läsbludöfik = anämisch, blutarm läsikamamon = Schwundgeld läslonülön (lov.) : läslonülön flagis oka = seine Ansprüche herabstimmen läsnulüdön (lov.) = unterernähren läsön (nel.) : läsön (leigodü) = weniger sein, geringer sein, hinter ... zurückstehen; läsön (in, ön, tefü dö, ... pö) = zurückstehen (an ... hinter) lästepön (nel.) = hinzutreten läsükam = Verminderung läsükön (lov.) = drücken lätafidäd (deadacödetäba) = Henkermahl, Henkermahlzeit, Henkerschmaus, Abschiedsmahl läükön (lov.) = hinzusetzen, hinzutun; läükön tiko = hinzudenken lävokön (lov.) = herbeirufen lebeat = höchste Seligkeit lebeatik = hochselig lebenäd = Gnadenwahl lebenomotedik = hochgeboren, hochwohlgeboren lebinäl = das Um und Auf lebladön (nel.) : lebladön isio = herwehen lebligäd = Hauptaufgabe lebosilo = um ein Haar leböf = Hauptspasz lebötidik = orgiastisch lebuäd = Vormachtstellung lebüdal = Heerführer lebüdan : lebüdan löpikün = Höchstkommandierender lecem = Halle ledesirön (lov.) : ledesirön ad golön usio = sich hinsehnen; ledesirön säteafi = nach Atem ringen, nach Luft schnappen ledigid = Hochhaltung ledigidön (lov.) = hochhalten, hochschätzen, hochstellen ledin = Hauptpunkt ledisein = Hauptzweck ledol = Grimmen, heftig schneidender Schmerz ledolik = sehr schmerzlich ledolön (nel.) (vun, ...) = brennen ledom : ledom di 'Laterano' = Lateranpalast ledöf = Hauptpfehler ledredäl = Herzensangst ledredodik = gräszlich, grauenvoll, greulich ledükän = Groszherzogtum ledünan = Groszknecht, Groszenke, Oberknecht lefabod = Hefenbrot lefaem = Heiszhunger lefafunig = Hefenpilz lefail = Zusammenbruch (nev.), Zusammensturz (nev.) lefailön (nel.) = zusammenbrechen (nev.), zusammenstürzen (nev.) lefasiül = Hefezelle lefasümik = heficht lefatal = Patriarch, Erzvater lefäk : lefäk veütikün = Hauptleidenschaft lefäkäl = Inbrunst lefäkälik = inbrünstig lefäkäliko : lefäkäliko palelöföl, lefäkäliko pelelöföl = heiszgeliebt lefeilan = Landwirt, Herr-Bauer, Herrenbauer lefenik = hundsmüde lefik = hefig lefilöp = Brandstätte lefimön (nel.) (nev.) len = hangen an leflag = Grundforderung leflen = Herzensfreund, Intimus lefront (front veütikün) = Hauptfront legaläd = Hauptwache legalädanef = Hauptwache legideto = mit vollem Recht legivasamäd = Gratisexemplar leglüg : leglüg di 'Laterano' = Laterankirche legrodik = hochschwanger legun = Gehrock leguv (mil.) = Intendantur, Intendanz leguvan (mil.) = Intendant leguvanef (mil.) = Intendantur, Intendanz legüikam = Umsturz (nev.) legüikön (nel.) = umstürzen (nel.) (nev.) lehätaplümäd = Helmbusch lehitön (nel.) = glühen leigagradakaed = platte Karte, gleichgradige Karte leigagradik = gleichgradig leigaton = Homonymie leigatonik = homonym leigavetastad = Gleichgewichtslage leigavöladaprinsip = Gleichwertsgrundsatz leigädabik = gleich zu stellen leigätaprinsip = Äquivalenzprinsip leigo = ingleichen leigodik = vergleichend leigöf = Ebenmasz lejapälik = haarscharf lejapik = haarscharf lejonanämät = Lehrgewalt lekanit = Hohelied lekazet = Hochton lekeinik = graziös lekevaber = Höhlenbär lekevalödan = Höhlenbewohner lekevibelödan = Höhlenbewohner lekibön (lov.) : lekibön kädi, bukädi, delabuki = die Kasse, die Bücher, ein Tagebuch führen, halten lekluinöm = Putzzeug lekobikam = Hauptversammlung lekodan = Hauptanstifter lekodäd = Hauptschuld lekompenät = Handelskompagnie lekredacäm = (heiliges) Officium lekredavalautan = Kirchenschriftsteller lekrimicödalef = Hochgericht lektinafit = Zitterfisch lekuratik = haarscharf lekurato = aufs Haar, ganz genau leladöf = Innigkeit, Herzinnigkeit leladöfik = herzinnig, innig leläsikön (nel.) = versagen lelivadäsin = das Handzeichnen lelivadäsinot = Handzeichnung lelivadäsinön (lov.) = handzeichnen lelivakonömatat = Freiwirtschaftsstaat lelivated = Freihandel lelobabik : mu lelobabik = hochpreislich lelobön (lov.) : mu lelobön = hochpreisen lelogädön (nel.) = hervorragen lelonam = Grundbestimmung lelöfakid = Herzenskusz lelöfiko = durch und durch lemagad = Hauptniederlage lemifät = Schicksalsschlag lemödo = in Masse lemödot = Heer, grosze Menge lemufükön (lov.) : lemufükön kapi = den Kopf, mit dem Kopf schütteln len : len at = hieran lenak = Hauptanker, Notanker, Pflichtanker lenaud = Gräuel leneflen = Hauptfeind lenofön (lov.) = insultieren lenoubik = hochadelig lenun (lenun ele 'Maria') = Verkündigung lenunavölad (valöra) = Nennwert lenümed (programa) = Hauptpunkt leodükian = Regulator lepenädasakäd = Aktentasche leplin = Groszfürst leposcil = Groszenkel, Groszenkelin leposdaut = Groszenkelin leposson = Groszenkel lepotaguvanef = Hauptpostamt lepotöp = Hauptpost, Hauptpostamt lepotöpacif = Hauptpostdirektor lepök = Hauptfehler leprem = Hauptprämie, Hauptpreis leproib = Interdikt leredik = inkarnat, hochrot lerün = Vollhering leseatafräds = Lagerkosten lesedadun = Missionstätigkeit lesepülabobot = Gruftgewölbe leset : leset lüodüköl = Leitsatz lesiör : lesiör stogazönaroda = Hosenbandritter leskan = Indignation leskinik = harthäutig lesnilikipedal (tiäd) = Groszsiegelbewahrer lesoelafot = Hegewald lesoelavat = Hegewasser lestabafit = Grundel, Gründling lestabaglad = Grundeis lestajon = Hauptstation lestigädan = Hauptanstifter lestip = Grundbedingung lestümiko = hochachtungsvoll lestümo = mit Hochachtung lesuemod = Hauptbegriff lesuidikön (nel.) = hinsinken, in Ohnmacht fallen, ohnmächtig werden lesulaskal = Durchschlag lesüt = Landstrasze letedacans = Groszhandelswaren letedamafädanum = Groszhandelsindex leteiko = einzig und allein, ausschlieszlich, allein und ausschlieszlich, lediglich letirön (lov.) : letirön donio = herunterreiszen letod = Herausforderung letodan = Herausforderer letopät = Hauptsitz letön (lov.) : letön isio = herlassen; letön usio = hinlassen letrusk = das Etruskisch letruskan = Etrusker levafemakatädan = Rüstungskapitalist levafemiblünan = Kriegszeuglieferant levalaglöp = Himmelskörper, Himmelskugel levestib (stajonabumota, maketabumota) = Halle levilöfo = herzlich gerne levisipön = sausen (nel.) leyag = Hatz, Hetze leyagabat = Hetzpeitsche, Klopfpeitsche leyalaspadäd = Halle lezeil = Hauptziel lezian = Grosztante leziom = Groszoheim, Groszonkel lezun = Ingrimm, Grimmigkeit lezunik = ingrimmig lezuno = in Grimm libiostadükam = Freisetzung licin : se licin gudik = von güter Herkunft licinön (nel.) = herkommen, herrühren liegan = Reiche, Reicher liegot = Reichtum lielön : lielön sagön (lov.) = hören sagen lienet = Irrsinn lienetanöpan = Irrenhäusler lienetik = irrsinnig lievadog = Hasenhund, Windhund lievalip = Hasenscharte lievaloet = Hasenbraten lievapitot = Hasenpfeffer lievaskin = Hasenbalg lievatriful (='trifolium arvense L.' lat.) (plan) = Ackerklee, Katzenklee, Hasenklee, Hasenpfote, Hasenpfötchen lievil = Häschen, Häslein lieviyag = Hasenjagd lif : lif sogädakonömik = Wirtschaftsleben lifabim = Lebensbaum lifagität = Lebensrecht lifamod = Lebensart lifaneod = Lebensbedarf, Lebensbedürfnis, Lebensgut lifaneodotijafäd = Lebensgütererzeugung lifariskäd = Lebensgefahr lifariskädik = lebensgefährlich, halsbrechend, halsbrecherisch lifastad = Lebenslage, Lebensumstand, Lebensverhältnis lifo = im Leben ligumaplan = Hülsenfruchtpflanze lilalagot = Ohrgehänge lilalin = Ohrring lilamadigädik = hörenswert lilamazän = Hörzentrum lilidiälik = ein williges Ohr leihend limalög = Gliederfusz, gegliederter Fusz limalögaf = Gliederfüszler, Gliederfüszer, Arthropod liman = Gliedmasz limed = Gliedmasz limedadol = Gliederschmerz limedaledol = Gliederreiszen limperial (goldakonäd Rusänik) = Imperial lindifim = Indifferentismus lindigotakarmin = Indigokarmin lindigotaplan = Indigopflanze lindiyanatribüt = Indianerstamm linumastofatrip = Leinwandsteuer liriod (='liriodendron tulipiferum' lat.) = Tulpenbaum litaliy = das Italisch litädön (lov.) : litädön eki = einem leuchten, einem heimleuchten lium = Darmbein livätan = Independent, Unabhängiger livätik = selbstherrlich (selbstständig), independent livätim = Independentismus livätiman = Independentist livredan = Lakai, Livreebedienter livükön (lov.) = loslassen, freilassen loatanijelalon = Mieterschutzgesetz loatovik = mietbar lobaspikäd = Lobrede lobedön (lov.) = hören (gehorchen) lobül = Gutheiszung, Gutbefinden lobülön (lov.) = gutbefinden, gutheiszen loenasuäm = Leihsumme loenot = Anleihe lofiut (='lophius piscatorius L.' lat.) = Seeteufel lofön (lov.) = hinhalten logamadigädik = sehenswert logamasienam = Gesichtswahrnehmung logädükön (lov.) = hervorkehren logäl = Schau, Schauen (innerlich, geistig) logälön (lov.) = schauen (innerlich, geistig) loged : loged lü top et = Hinblick logedabog = Guckkasten logedafenät = Guckfenster logedahog = Guckloch logedön (lov.) = gucken logodakran = Gesichtsschädel logodared = Gesichtsröte; logodared häktik = hektische Gesichtsröte logön (lov.) : logön lü at, logön lü et, logön lü top et, logön usio = hinblicken, hinsehen loit (='lotus corniculatus' lat.) = Hornklee loitasid = Hornkleesamen loktaed = Oktaeder lomabod = Hausbrot lomadajäf = Haushalt, Haushaltung lomakompenan = Hausgenosse lomalinumastof = Hausleinen, Hausleinwand lomasog = Haushalt, Haushaltung lomastofädemilav = Hauswäsche lomavob = Hausarbeit lomio : dugön lomio = heimführen; flekön oki lomio = heimkehren lomiodugön (lov.) = heimführen lomiogol = Heimgang lomiotäv = herreise lomiovegam = Heimfahrt lomiovegön (nel.) = heimfahren lomitoman = Hausplage, Hauskreuz lomo = am häuslichen Herde; lomo pebaköl = hausbacken lomobligäd (julana) = Aufgabe lomofanäbam = Hausarrest lomopüd = Hausfriede lomopüditup = Hausfriedensbruch lomöp = Heimstätte lonädik = maszgebend (entscheidend) lonot = Festgesetztes lonöfikön (nel.) = in Kraft treten lonumön (lov.) = hinzählen lonülön (lov.) : lonülön as sam = als Muster hinstellen loreol = Aureole, Heiligenschein, Heiligenglanz, Gloriole, Glorie, Nimbus losagön (lov.) = hersagen lostötön (lov.) = herstottern lotat (='lota vulgaris' lat.) = Aalraupe, Aalrutte lovat = Oval lovatik = oval loveblin = Hinüberbringung loveblinön (lov.) = hinüberbringen lovebumön (lov.) = überbauen lovegrämön (lov.) = hinübersteigen, klettern über, überklettern loveikamalonam = Übergangsbestimmung loveikamatim = Übergangszeit lovelodön (lov.) = abwälzen lovelogamakaed = Übersichtskarte lovenafön (nel.) = hinüberfahren loveo : loveo isio = herüber löbum = Errichtung löbumön (lov.) = errichten lödadef = Wohnungsmangel lödaditret = Wohnungsnot lödamiserab = Wohnungselend lödaspadäd = Wohnraum löfäb = Goldmann löfäbil = Herzchen, Herzliebchen, Goldmännchen löfo = in liebe löföfik : mu löföfik = herzinnig löfülanem = Kosename löfülavöd = Kosewort löfüläb = Hätschelchen, Zuckerkind löfülön (lov.) = hätscheln lökaresor = Schloszfeder lökädaplatot = Schloszblatt, Schloszblech lökädaresor = Schloszfeder lökädel = Schloszmacher lökäm (koanafa) = Schlosz lökämatan = Schloszband lökil = Schlöszchen, Schlöszlein lölakaed = Generalkarte lönadomatif = Hausdiebstahl lönadomatifan = Hausdieb lönakonöm = eigener Hausstand lönaläned = Eigenland lönaplad = Sonderstellung lönedön (nel.) : lönedön lä at = hinpassen lönülön (nel.) : mutön lönülön ad, ma = sich zu fügen haben löpacal = hoher Amt, hoher Beruf löpacalik = hochgestellt, hochstehend löpacalilaban = Groszwürdenträger löpacödalef = Obergericht löpagredätik = von hohem Rang löpakamalän = Hochebene löpakamöp = Hochebene löpaküpedöp = Hochwarte löpatidöp = Kolleg löpän = Hochland löpätaprivileg = Hohertsrecht, Regal löpätik : me nam löpätik lönik = höchsteigenhändig löpik : mu löpik = himmelhoch löpioblinön (lov.) = heraufbringen löpiokömön (nel.) = heraufkommen löpioletön (lov.) = herauflassen löpiopolön (lov.) = herauftragen löpiovebön (nel.) = hinaufschweben löpo = in der Höhe löposeatik = hochgelegen, hochliegend löpü = in der Höhe von löpükön (lov.) = herauflassen lövükön (lov.) = niedrig machen lövükumön (lov.) = niedriger machen, erniedrigen lözit (='leuciscus rutilus' lat.) = Plötze, Rotauge lublamön (lov.) = heruntermachen, herunterreiszen lubumön (lov.) = zusammenflicken, zusammenstückeln, zusammenschmieren, zusammenzimmern lubut = Halbstiefel, Stiefelette, Zugstiefel lucüd = Handbeil, Handaxt lucütid = Humbug ludatikot = Erfindung ludomalödan = Hüttenbewohner ludomasmok = Hüttenrauch ludrenilön (nel.) = quengeln, weinerlich klagen ludunetön (lov.) = abtun lufeilan = Kotsasz, Kotsasse, Kossat, Kotner, Kötter lufeilanadom = Kate, Kätnerwohnung, das Kot, die Kote, der Kotten lufidön (lov.) : lufidön nosöfio = kahl fressen lufut (nimas) = Pfote lugodamagot = Abgott, Götzenbild, Idol lugolön (nel.) = mühsam gehen, stolpern, humpeln lugun = Kolbert luhisiör = Glücksjäger lujäf = Umtriebe lujäfäl = das Grübeln, Grübelei lujäfälan = Grübler, Grübelant lujäfälön (nel.) = grübeln lujoko = ruckweise, stoszweise lujokön (nel.) = sich ruckweise, stoszweise bewegen, zucken lukanitön (lov.) = hersingen lukofasmil = Hohngelächter lukofo : smilön (nel.) lukofo = hohnlachen lukofön (lov.) = höhnen, (einem) hohnsprechen lukönädamon = Wechselgeld, kleines Geld lukud = Grille, (unnötige) Sorge; labön, dagetön lukudis = Grillen fangen, haben lukudan = Grillanfänger lukuran = Hofschranze lulegik = vermeintlich lulogam = Glotzerei lulotidöpan = Herbergswirt lumbag = Hexenschusz lumek = Hudelei lumekan = Hudler lumekön (lov.) = hudeln lumon = Hundegeld lunastol = Langstroh lunastolik = langstrohig lunamön (lov.) = brandmarken (nev.) lunüp : tüpü lunüp = langfristig, auf langen Termin lupleidülan = Groszprahler, Groszsprecher lupulin = Lupulin, Hopfenmehl lureidön (lov.) = herlesen luresitilön (lov.) = herplappern luresitön (lov.) = ableiern, herleiern; luresitön pleki = herbeten lurün = Hohlhering lusöl = Glücksjäger luspetik = illusorisch luspikül = das Lallen luspikülön (lov.) = herlallen lustirovik = hartmäulig lusuemäl = Mangel an Verständnis lusuemälik = hartköpfig, schwer von Begriffen lutedön (nel.) : lutedön me viktuals = hökern lutir = Zuckung lutonedugolovik = luftdicht lutrot = Hundetrab luyal = Gang (Korridor) luzul (='luzula' lat.) (planabid) = Simse lüälik = gerichtet lüälön (nel.) ad = eingestellt, eingestimmt sein auf lüälükön (lov.) = einstellen auf, einstimmen auf lüblinön (lov.) = herschaffen, hinschaffen lüdugön (lov.) = herbeiführen lüdut = Zufallen, Heimfall lüdüliäl = Tummelhaftigkeit lüdüliälik = tummelhaft lüflumön (nel.) = hinzuflieszen lügiv = Hinhaltung lügivön (lov.) = herlangen; lügivön züo = herumgeben, herumreichen lügolön (nel.) : lügolön glibo = herlaufen lüjonil = Hindeutung lüjonilön (lov.) = hindeuten auf lüjutedön (nel.) = herlaufen lükömön (nel.) = herankommen; lükömön laodo = herrauschen lümufükön (lov.) = heranrücken lüodükamaleset = Leitsatz lüstepön (nel.) = herzutreten lütäv = Hinreise lütävön (nel.) = hinreisen lütenükön (lov.) = hinstrecken lütirön (lov.) = heranziehen lüükot = Zutat lüvön (lov.) : lüvön eki ün timül fikulik = einen in Stich lassen lüzanön (lov.) = heimleuchten, anfahren L Lasyantän = Aachanti 'Laterano' = der Lateran; leglüg di 'Laterano' = Laterankirche; ledom di 'Laterano' = Lateranpalast Laustralän = Australien, Neu-Holland Learabel = Ölberg Letruskän = Etrurien Lindänan = Inder Litaliyänan = Italiener Löpa-Lägüptän = Oberägypten m madikön (nel.) = heranreifen mafamastaf = Maszstab mafamatanod = Bandmasz mafädanum : mafädanum kosididafräda = Lebenskostenindex; mafädanum letedik = Groszhandelsindex; mafädanum tedik = Handelsindex mafädanumavöläd = Indexwährung magapenät = Bilderschrift magädabik = imposant, imponierend magädön (nel.) : magädön pö ek = imponieren, Eindruck machen auf einen, ansprechen magälakased = Luftschlosz, spanisches Schlosz, böhmisches Schlosz magivafomül = Zauberformel magivam = Hexerei magivön (nel.) = hexen magnetanad = Magnetnadel magulot = Wiedergabe maitameil = Maismehl maketalevestik = Markthalle maketastad = Marktlage makrol (='scomber scombrus L.' lat.) = Makrele malapenät (pla nemapenät) = Handzeichen malapterur (='malapterurus electricus Gm.' lat.) (lektinafit) = Zitterwels maletahorn = Hup, Huppe maleut = Rotz maleutin = Mallein manad = Himmelsbrot, Himmelstau maralefilasmok = Herauch, Haarrauch, Höhenrauch, Heiderauch, Heerrauch, Hägerauch marädaparud (='parus palustris longirostris' lat.) = glanzköpfige Sumpfmeise, Nonnenmeise marädaplan = Sumpfpflanze mastal = Groszmeister matedakek = Hochzeitskuchen matedaklotem = Hochzeitskleid matedik = hochzeitlich matikön (nel.) = heiraten matinotükam = Heiratsaufgebot matrik (registar limanas, slopanas, däpäbas, studanas) = Matrikel matrikam = Immatrikulation matrikön (lov.) = immatrikulieren maxum = Maximum, Höchstbetrag maxumasuäm = Maximalpreis, Höchstpreis maxumatärmomet = Maximumthermometer maxumatenid = Maximalspannung maxumavamot = Maximaltemperatur maxumavetot = Maximalgewicht maxumik = maximal, Maximalmäkot = Insigne mäkotam = Investitur mäkotön (lov.) = investieren mälplen = Sechsflach mäniotadigädik = erwähnenswert, nennenswert mäpüdavödan = Groszmaul, Schreier märlan (='gadus merlangus' lat.) = Merlan me : me at, me atos = hiemit, hiermit medamik = indirekt medulanev = Rückenmarksnerv meed = Met megär = Megäre meibön (lov. dem.) : meibön eke promi omik = einen beim Wort halten meikot = Anlage mein = Grubenbau meinan = Grubenarbeiter meinädalantär = Grubenlicht, Grubenlampe mekavadön = Kunstdünger melajol = Seeufer, Meerufer, Seeküste, Meeresküste melakaed (tapladü länakaed) = Seekarte melakotut (='cottus scorpius' lat.) = Kaulkopf melalutar (='enhydris lutris' lat.) = Seeotter melapetromit (='petromyzon marinus L.' lat.) = Seeneunauge, Seepricke melatuig = Meeresarm melavat = Seewasser, Meerwasser melid (='melissa officinalis L.' lat.) = Garten-Melisse, Citron-Melisse, Melisse, Bienenkraut melilot (='melilotus officinalis Desr.' lat.) = Honigklee, Steinklee melit (='melittis melissophillum L.' lat.) = Immenblatt memikön (lov.) = sich ins Gedächtnis rufen menadigädik = menschenwürdig menadigöf = Menschenwürde (sittliche) menagität = Menschenrecht menagod = Menschengott menajak (='carcharias glaucus L.' lat.) = Menschenhai menanedigädik = menschenwürdig menaskaarid (='ascaris lumbricoides' lat.) = gemeiner Spulwurm menatäläkt = Menschenverstand menikam = Inkarnation meruil = Holzschwamm mesed : mesed panegetöl (='lucrum cessans' lat.) = entgehender Gewinn mesedadefet = Lohnausfall mesedinemödükian = Lohndrücker metalav = Hüttenkunde metalavöläd = Metallwährung metamaf = Metermasz mibläfön (lov. dem.) (eke bosi) = heimzahlen, eintränken, wettmachen midared = Inkarnat midaredik = inkarnat midikam = Inkarnation miedalödan = Grenzbewohner, Grenzer miedastafäd = Grenzpfahl mielagik = honigreich mielakek = Honigkuchen mielasepil = Honiggrübchen mielasotöf = Honigkonsistenz mielasümik = honigartig mielavat = Honigwasser mielaziöb = Honigzelle mifan = das Wildern, Wilderei mifanan = Wilderer mifanön (lov.) = wildern mifätot = Fluch mifrutidakonöm = Ausbeuterwirtschaft mifrutidäb = der Ausgebeutete migikön (nel.) ko = sich vermischen mit mikat = Glimmer mikataslet = Glimmerschiefer mikläned = das Hehlen, Hehlerei miklänedan = Hehler miklänedön (lov.) = hehlen mikodian = Anstifter mikredid = Insinuation mikredidön (lov. dem.) = insinuieren mikrütön (lov.) = heruntermachen milag : duinön milagis = Wunder tun milagacil = Wunderkind milagajenot = Wunderereignis milagiduinan = Wundertäter milagöfik = wunderwirkend; saludamagot milagöfik = Gnadenbild miledunatedot = Schiebergeschäft miliakabül = Hirsebrei miliakagran = Hirsekorn miliakameil = Hirsemehl milit : milit golädöl = Heereszug, Feldzug, Expedition militacödalef = Kriegsgericht militalemödot = Heerhaufe, Heerschar militaleseatöp = Heerlager militalesüt = Heerstrasze militanämäd = Heeresmacht militastimot = militärische Ehrenerweisung, militärische Honneur ministeran : ministeran teda = Handelsminister minum = Minimum minumasuäm = Minimalpreis, Mindestpreis minumatärmomet = Minimumthermometer minumavamot = Minimaltemperatur minumavetot = Minimalgewicht, Mindestgewicht minumik = minimal minun = Unglücksbotschaft, Hiobspost, Hiobsbotschaft minunan = Unglücksbote, Hiobsbote miplänäd = Miszdeutung mirepütükön (lov.) = herabwürdigen mirön (subsat) = das Durchgehen mirönikam = Das Durchgehen mirönikön (nel.) = durchgehen mirönön (nel.) = durchgehen mistad = Miszstand misuemovik = miszuverstehen misufön (lov.) = herhalten mitedakrimik = schwindelhaft-verbrecherisch mitedot = Schwindelgeschäft miteodav = Götterlehre mivit = Hinterziehung mivitön (lov.) = hinterziehen miyufan = Helfershelfer moblibön (nel.) = hinwegbleiben mod : ön mods mögik valik = auf und auf mofön (lov.) : mofön lü top et, mofön usio = hintreiben mogolön (nel.) = sich hinausscheeren mogoulön (nel.) = hinschlendern mojedön (lov.) = hinwerfen mokripädön (nel.) = hinschleichen moletirön (lov.) = wegrücken, hinraffen momonit = das Wegreiten monafebäd = Geldwesen monajäfüdan = Geldfachmann monakatäd = Geldkapital monamödot = Summe, Geldsumme, Geldmenge; monamödot vemo gretik = Heidengeld monan = Geldmann monanämädans = Geldmacht monanef = die Geldleute monastraik = Geldstreik monastüted = Hilfsgeld, Beihilfe, Unterstützung, Zuschusz, Subvention monatrip = Geldsteuer moneman = Reiche, Reicher monidaget = Gelderwerb monidagetan = Gelderwerber monidalaban = Geldbesitzer monigebidükamafien = Urzins ('Silvio Gesell') monikrisetam = Geldhamsterei moniläsükam = Geldverknappungx monilegivot = Gnadengeschenk, Gratifikation monimödükumam = Geldvermehrung monisäk = Geldnachfrage monisävöladükam = Geldentwertung monofüsit = Monophysitismus monofüsitan = Monophysit monotelit = Monotheletismus monotelitan = Monothelet moö ! = scheer dich hinaus ! moön (nel.) = hinsein; leadön moön (lov.) = hinweglassen moseidön (lov.) = hinwegsetzen mosleitön (lov.) = hinreiszen mosumön (lov.) = hinraffen motäv : motäv e getäv = die Hin- und Herreise motävön (nel.) = hinreisen motevön (nel.) = hinziehen motränön (lov.) = hinschleppen movegam = Hinfahrt, Hingang movegön (nel.) = hinfahren, hingehen mödayelalunüpik = langjährig mögükön (lov.) = zulassen mud : mud omik fulikon ko salif sekü desir = der Mund wässert ihm; koedön fulikön mudi eka ko salif sekü desir; kodön, das mud eka fulikon ko salif sekü desir = einem den Mund wässerig machen mufädükön (lov.) = in Schwung bringen mufätön (nel.) = spielen mufetapup = Humpelmann mufetön (nel.) = sich hin- und herbewegen mufod (samo : pistunamufod) = Hub (z.B. Kolbenhub) mufükamanäm = Bewegkraft, Bewegungskraft, Betriebskraft mufükön (lov.) : mufükön isio = herrücken; mufükön lü top et, mufükön usio = hinrücken mugud = Herzensgüte mugudik = herzensgut muhitadels = Hundstage mulamesed = Monatseinkommen mulob = Herausstreicherei mulobön (lov.) = herausstreichen, in den Himmel erheben mulür : mulür goldik, mulür goldakölik = Goldleiste munareol = Mondhof, Hof um den Mond musakrifot = Hekatombe musigömik = instrumental musüperik = göttlich mükiküno = in aller Bescheidenheit müp = Inokulation müpan = Impfer müpasanan = Impfarzt müpastöf = Impstoff müpazöt = Impschein müpäb = Impfling müpön (lov.) = inokulieren mütahüram = Zwangsanheuerung M Mäsiat = Messias Mäsiatam = Messianität Mumiseral = Allerbarmer n naalog = Analogie naalogik = analog nafabötal = Hofmeister nafalemastan = Hochbootsmann, Oberbootsmann nafibumöp = Holm nafön (nel.) : nafön isio = herfahren; nafön lü flan votik = hinüberfahren naikön (lov.) = verankern namagrenad = Handgranate namajäst = Handbewegung, Geste namakaedem = Handatlas namamuf = Handbewegung namapäkem = Handgepäck namapedöm = Handpresse namapenädik = handschriftlich namatrök = Handhoffer namavidot = Handbreite namavidotik = handbreit namavob (in valem, o pato vomas) = Handarbeit namavoban = Handarbeiter namavobijitidan = Handarbeitslehrerin namavobitid = Handarbeitsunterricht namiflap = Handschlag namiflegamuskul = Handbeugemuskel namijänäd = Handfessel, Handschelle namijikälan = Maniküre, Handpflegerin namitenükamamuskul = Handstreckmuskel nataflen = Naturfreund natagit = Naturrecht; ma natagit = naturrechtlich natagität = Naturrecht natagitätik = naturrechtlich natagitik = naturrechtlich natagitiko = naturrechtlich natajenot = Naturereignis nataloned = Naturgesetz natapubod = Naturerscheinung natatikälik = natürlich-vernünftig näedamon = Disagio näfät = Kontagiosität näfätamaläd = Infektionskrankheit näi : näi at = hierneben näibumot = Anbau, Nebenbau, Angebäude näitikod = Hintergedanke, Nebengedanke, Hinterhalt nämedik = handfest nämöf = Halt, Haltung; labön nämöfi = halten; stof at no labon nämöfi = dieser Stoff hat keinen Halt nämöfik : binön nämöfik = halten nänöf = Zwerghaftigkeit nänöfabiad (='betula nana' lat.) = Zwergbirke nänöfabim = Zwergbaum nänöfapam (='chamaerops humilis' lat.) = Zwergpalme nänöfik = zwerghaftig näsäkifidaf = Insektenfresser näsäktar = Insektarium nästoriy = Nestorianismus nästoriyan = Nestorianer nästön (nel.) = horsten nätäpretön (lov.) = interpretieren nätikön (nel.) = sich wiederherstellen nätükan = Wiederhersteller nebalamovik = unvereinbar nebenikam = Verfall nebuikön (nel.) = zurücktreten necäd = Unansehnlichkeit, Unbedeutenheit necädik = unansehnlich, unbeteutend nedalaban = Besitzloser nedäl = Unerlaubtheit nedäläl = Unnachgiebigkeit nedälälik = unnachgiebig nedeadöf = Immortalität nedeadöfasakram = Unsterblichkeitssakrament nedetajevod = Sattelpferd nedigädik = unwürdig nedigöfik = würdelos nedivod = Abneigung nedivodik = gram, abhold nedivodön (nel.) = gram sein, abhold sein nedulöf = Unhaltbarkeit, Haltlosigkeit nedulöfik = undauerhaft, unhaltbar, haltlos nedüfik = weich nefimalit = Irrlicht, Irrwisch nefümavöläd = unfeste Währung negenükäb = Verschnittener, Kastrat, Hämling negidetükön (lov.) eki = einem Unrecht geben, einen ins Unrecht setzen negitöf = Illegalität, Illegitimität negitöfik = illegaal, illegitim nejelodov = Haltlosigkeit, Unhaltbarkeit nejelodovik = haltlos, unhaltbar nejerikön (nel.) = sinken nekäf = Harmlosigkeit nekäfik = harmlos nekonfidovik = unzuverlässig, unverlässig, unverläszlich neküpid = Unauffälligkeit, Unauffallenheit neküpidik = unauffällig, unauffallend neküpön (lov.) = hinwegsehen nekvänedovik = unauslöschlich, unverwischbar neledutik = freistehend neledutön (nel.) = freistehen neleodikön (nel.) = in Unordnung kommen neleodükam = Störung neleodükön (lov.) = stören, in Unordnung bringen neletön (lov.) = hintertreiben nelilamovik = unhörbar nelivet = Dichte, Festheit nelivetik = dicht; vivot nelivetik = dichtes Gewebe nelonöf = Illegitimität nelonöfik = illegitim neminiludik = unverdächtig nemödükan = Herabsetzer, Schmälerer, Drücker nemödükian = Herabsetzer, Schmälerer, Drücker nenatik = unnatürlich nenbligik = pflichtenlos nenbüdakipo = vorbehaltlos nenbüoseniko = ahnungslos nendalabotan = Besitzloser nendäm = Harmlosigkeit nendämik = harmlos nendämo = ohne Schaden nendemü = ungeachtet nenfikuliko = reibungslos (nev.) nenfinio = ins Unendliche, ad infinitum nenglifik = harmfrei nen-Godamuf = Gottlosenbewegung nenher = Haarlosigkeit nenkodik = grundlos nenlänedvilagan = Hausmann, Häusler, Kossäte nenlestabik = grundlos nenlom = Heimatlosigkeit nenloman = Heimatloser nenlomän = Heimatlosigkeit nenlomänan = Heimatloser nenlomänik = heimatlos nenlomik = heimatlos nenlödik = wohnunglos nenmat = Illegitimität, Unehelichkeit nenmatik = illegitim, unehelich nenmesed = Verdienstlosigkeit nenmesedik = verdienstlos nennämöf = Haltlosigkeit nennämöfik = haltlos nenomädik = irregulär nenomik = irregulär nenomotik (gr.) = irregulär nenplaksevik = transzendental nenriskäd = Harmlosigkeit nenriskädik = harmlos nenropik = ununterbrochen nenropiko = ununterbrochen nenropo = ohne Unterbrechung, ununterbrochen nensiäm = Inhaltlosigkeit nensölik = herrenlos nenspiritälan = Haubenkopf, geistloser Person nenstab = Unbegründetheit nenstabik = unbegründet nenstöfik = immateriell, unkörperlich nentäodotik = ungedeckt nentöd = Taktlosigkeit nentödik = taktlos, indiskret nentödot = Taktlosigkeit, Indiskretion neodacan = Bedarfsgut neodadin = Bedarfsgut neodakonöm = Bedarfswirtschaft neodatäod = Bedarfsdeckung neodayeg = Bedarfsgut neodot = Bedarfsgut neparvenan = Herabkömmling neparvenanam = Herabgekommenheit neparvenön (nel.) = herabkommen, herunterkommen, auf den Hund kommen; koedön neparvenön (lov.) = herunterbringen nepelafäg = Zahlungsunfähigkeit nepelafägik = zahlungsunfähig, insolvent neplid = Miszliebigkeit neplit = Miszliebigkeit neplitik = miszliebig neplöpön (nel.) = scheitern nepölov = Infallibilität nepölovik = infallibel nesaidik = unzureichend, unzulänglich nesaidön (nel.) = versagen, zurückbleiben nesädunovik = unwiderruflich nesek : labön neseki = scheitern nesiädäl = Übernatur, übernatürliches Wesen nestifik (hät nestifik) = schlaff nesufidovik = unerträglich nesüdöf = Immoralität nesüdöfik = immoralisch nesüdöfot = Immoralität netabank = Nationalbank netadalab = Nationaleigentum netadalabot = Nationaleigentum netaliman = Volksangehöriger netamonem = Nationalvermögen netenidik (jain netenidik) = schlaff nevadugod = Nervenbahn nevalutir = Nervenzuckung nevemik = leicht neverätön (nel.) = unrichtig sein, hinken; leigod at neveräton = dieser Vergleich hinkt neviodov = Unverletzlichkeit, Integrität nevipabik = unerwünscht nidik = gleiszend nifüpaboüt (='coregonus hiemalis Jur.' lat.) = Kilch nifüpoyuf = Winterhilfe nigifabrik = Tintenfabrik nilikam = Hergang nilikön (nel.) = herannahen nilü = in der Nähe von ninaflan = Innenseite ninan = Insasz, Insasse, Eingesessener ninädian = Hälter ninik = inliegend niniko = inliegend ninöf = das Internsein, das Einwohnen, das Inwohnen ninöfik = intern, inwohnend, einwohnend ninükön : koedön ninükön (lov.) = hereinbemühen nisul = Holm nisulagik = inselreich nisulan = Inselbewohner nisulareigän = Inselreich nisulil = Inselchen nivädön (lov.) = gleichmachen (ebnen) nobaladäl = Hochherzigkeit nobaladälik = hochherzig; binön nobaladälik = hoch stehen nof = Injurie nokamacäf (='anobium pertinax L.' lat.) = Holzwurm (Totenuhr) nolik : vemo nolik = sehrgelehrt; mu nolik = hochgelehrt nomadatrup = Horde nonükön (lov.) = ignorieren noön (lov.) : noön kapo = mit dem Kopf Nein schütteln nosev = Unwissenheit, Ignoranz nosevateorod = Ignoranztheorie nosöfio : lufidön (lov.) nosöfio = kahl fressen notedagased = Intelligenzblatt notedamon = Insertionsgebühr, Insertionskosten notido = in der Öffentlichkeit noubio = in den Adelstand nulomotäb = Neugeborener numavöd : numavöd voik = Grundzahlwort numädön (lov.) = hernennen, herzählen numät (mat.) = Grad numot = Fusz, Zahlenmaszstab nücidön (lov.) = einmeiszeln nüdafutogol = das Barfuszgehen nügolön (nel.) = hereingehen nüjutedön (nel.) = hereinbrechen nüködön (lov.) = einschneiden, eingravieren nüloget = das Hineinstarren nümed : nümed veütikün (programa) = Hauptpunkt nünisäk = Interpellation nünisäkan = Interpellant nünisäkön (nel.) = interpellieren nüremasuäm, nüremasuäms = Gestehungskosten nüslugön (lov.) = einschlucken, hinunterschlucken nüsturön (nel.) = hinfallen o okao = von sich aus okbemastikam = Selbstüberwindung okcüt = Selbstbetrug okdüt = Aneignung okgität = Selbstherrlichkeit okgitätik = selbstherrlich, selbstgerecht okjelod = Selbsterhaltung oklelodiäl = Selbsterhaltungstrieb oksasenan = Selbstmörder omso = was sie betrifft otfom = Isomorphismus, Isomorphie otkristad = Isomorphismus, Isomorphie otmafädo = ebenso p paceidön (sufalefom) = gehen, gehalten werden, gelten; paceidön as jäfüdisevan = für einen Kenner gelten, gehalten werden; paceidön me nem juega = unter dem Namen Zucker gehen paganileceinan = Heidenbekehrer pagatem = Heidentempel paikasümik = hechtartig paletan : binön paletan eka = es mit einem halten panegetöl : gaenod panegetöl (='lucrum cessans' lat.) = entgehender Gewinn paokrüf = apokryphische Schrift paokrüfal = apokryphischer Schriftsteller paopläg = Hirnschlag papüravöläd = Papierwährung parabol = Parabel parabolik = parabolisch paralelavöläd = Parallelwährung paralelepid = Gleisel paralelod = Gleiseck pararg (='pararge megaera' lat.) = Argusfalter parsiyanakultan = Parsenpriester pasetanef = Vergangenheit pastöp = Pfarrstelle patadalab = Sondereigentum patadalabot = Sondereigentum (Sache) patakaed = Spezialkarte patedön (lov.) = kennzeichnen patöfam = Bezeichnung, Benennung, Qualifikation patöfön (lov.) = bezeichnen, benennen, qualifizieren patriark = Patriarchat, Patriarchenwürde patriarkal = Patriarch (kirchliche Würde) patron = Gönnerschaft, Gönnertum pädöp = Pfarrstelle pädritadog = Hühnerhund pädritagräläd = Hühnerschrot pädritayag = Hühnerjagd, Rebhühnerjagd päkatren = Güterzug päkemalevab = Güterwagen, Gepäckwagen pänidalaf = Halfpenny pänsion = Gnadengehalt, Gnadensolt pärforahüper (='hyperium perforatum L.' lat.) = Hartheu, Johanniskraut päridikön (nel.) = unter die Räder kommen pärkat (='perca fluviatilis L.' lat.) = Fluszbarsch pegüfleköl = umgedreht pelamed = Zahlungsmittel peloböl : mu peloböl = hochgelobt penamamod = Schreibart penädem = Schrifttum, Schriftentum penätav = Graphologie penätavan = Grapholog penetön (lov.) = hinschreiben penön (lov.) = hinschreiben; penön vifo = hinwerfen auf das Papier; penön lü top et, penön usio = hinschreiben peopipoedan = Heldendichter, Epikus pepiär = Pfefferbüchse, Pfefferfäszchen peräd : peräd veütikün = Hauptniederlage perikard = Herzbeutel perikardadrop = Herzbeutelwassersucht perikardaflamat = Herzbeutelentzündung pestül = Pasta, Paste petovöl : löpiko petovöl = hocherheben piäf = Mark (in valem) pikit : pikit grünik (='picus viridis' lat.) = Grünspecht pistolasakäd = Halfter, Holfter, Hulfter pistunamufod = Kolbenhub pitakek = Pfefferkuchen, Gewürzkuchen pitot = gewürzte Speise plad : sui, ini plad lätik, plödikün = hinten pladätemik = hierarchisch pladön (lov.) : pladön sui top et, pladön usio = hinstellen; pladön votaflanio = hinüberstellen, hinübersetzen plag : proibön eke plagi = suspendieren plagiproib = Suspension plago = in praxi plakilabik = gereift plakoidaskail = Placoidschuppe planagnob = Knospe (plan) planaskretot = Pflanzensekret platet (='pleuronectes platessa L.' lat.) = Scholle plädatedan = Pelzhändler pläned = Ausführung, Instruktion plänedön (lov.) = ausführen, instruieren plänet = Glosse (erklärende Bemerkung zu einem Texte) plänetalised = Glossar plänetön (lov.) = glossieren pleidäl = Hochfahrenheit, Hoffart pleidälan = Hochmutspinsel, Hochmütiger pleidälik = hochfahrend, hochfährig, hoffärtig pleidikön (nel.) = stolz werden plidön (lov.) = gutdünken plin : plin läna = Landesfürst plinöf = Fürstlichkeit plinöfik = fürstlich; mu plinöfik = hochfürstlich plod = das Händeklatschen plödadinik = äuszer; gitakod plödadinik (='titulus externus' lat.) = äuszerer Rechtsgrund plödakösömiko = ungemein plödikön : koedön plödikön (lov.) = herausbekommen plödiogolön (nel.) = hinausgehen; vilön plödiogolön (nel.) = hinauswollen, herauswollen plödiojedön (lov.) = hinauswerfen plödiopladön (lov.) = hinaussetzen plödioseidön (lov.) = hinaussetzen plödiosleifön (lov.) = hinausschieben plödiovabön (nel.) = herausfahren plödiovegön (nel.) = herausfahren plödo : pladön (lov.) plödo = herausstellen plödü : plödü din it = äuszer plödüdünan = Ruheständler plödüdünik = in Ruhe plödüdünstad = Ruhestand plubludöf = Hyperämie plubludöfik = blutreich, hyperämisch plusaidik = übergenug plutokrat = Plutokratie pluükam = Versteigerung, Vermehrung pluvögedik = mahrstimmig plümäd = Federbusch plümilabik = geflügelt, befiedert plütafom = Höflichkeitsform plütafraseod = Höflichkeitsformel plütalufraseod = Höflichkeitsphrase plütav = Höflichkeitslehre plütik = honett plütot = Höflichkeitsbezeigung plütotön (lov.) : plütotön eki = einem den Hof machen, hofieren, höfeln podarosadabimül (='rosa pomifera L.' lat.) = Hagerose, Apfelrose pofamon = Hafengeld, Hafenabgaben, Hafengebühren pofazif = Hafenstadt pogrom = Pogrom poikan = der HIntere, der Hintendranige polänt = Polenta poläot = Anhang polön (lov.) : polön lü top et, polön usio = hintragen; polön lü flan votik = hinübertragen; polön su bäk oka = hocken (lov.), auf den Rücken nehmen und tragen polütrig (='polytrichum commune' lat.) = Haarmoos pos : pos atos = hiernach posbinükäb = Nachkomme, Nachkömmling posblibön (nel.) = hinterbleiben posblibükön (lov.) = zurücklassen posnef = Groszneffe, Grosznichte poso = hinterdrein poszibaspun = Dessertlöffel potaguvanef = Postamt, Postbehörde, Postverwaltung potakät = Postfach, Postschlieszfach potastajon = Poststation potastajonacif = Postmeister potöpacif = Postdirektor povalän = Polarland pödablibön (nel.) = hinterbleiben pödabobot = Hintergewölbe pödacem = Hinterzimmer pödadäk = Hinterdeck, Hinterverdeck pödadom (domas tel) = Hinterhaus pödaflan = Hinterseite pödafoldil (hobuba, jipa, ...) = Hinterkeule, Hinterviertel pödafut = Hinterlauf, Hinterfusz pödageiled (nafa) = Hinterkastell pödajevod = Hinterpferd pödaleyan = Hinterpforte pödaluib = Hinterrad pödamaat = Hintermast pödaman = Hintermann pödaspadäd = Hinterraum pödastev = Hintersteven pödastukot (vaba, plauda, ...) = Hintergestell pödatridem = Hintertreppe pödatrup = Hintertreffen pödayan = Hintertür, Hinterpförtchen pödio = hinterwärts pödioblinön (lov.) = hinterbringen pödiomofön (lov.) = hintertreiben pödod (pänota) = Grund (Hintergrund) pödot = Hinterteil pödükam = Hintanstellung pödükön (lov.) = hintanstellen, hintansetzen pöfükam = Verarmung pölaced = Irrwahn pölagolön (nel.) = auf dem Holzweg sein pölalejon = Irrlehre pölalejonan = Irrlehrer pölalejonitidal = Irrlehrer pölalekred = Irrglaube pölalekredik = irrgläubig pölön (nel.) = im Irrtum sein pönabligäd = Strafaufgabe, Strafarbeit pöpakanay = die Hefe des Volkes pöpamed = Hausmittel pöpamedin = Hausmittel pöpamonem = Volksvermögen pöpamöd = Volksmasse pöpapenät = Volksschrift pöpatribüt = Volksstamm pötön (nel.) = hergehören presenakalo = in laufender Rechnung, conto corrento primam = das Anfangen, das Beginnen, das Einsetzen primamavärb = Inchoativum primatonat = Initiale privatadalabot = Privateigentum privatadesinodan = Privatunternehmer privatalif = Privatleben primul (='primula' lat.) (plan) = Primula, Schlüsselblume proädön (lov) (daluskopi, daleskopi, galükamagloki, cini, parati) = einstellen prodamaloenot = Produktivdarlehen proibapenäd = Inhibitorium proibön (lov.) : proibön eke plagi = suspendieren proibüp = Hegezeit proletam = Proletarisierung proletik = proletarisch proletön (lov.) = proletarisieren promamon = Haftgeld, Handpfenning proporik = entsprechend, proportional prosimid = Halbaffe proyek : proyek di 'Mercator' = Mercator's Projektion prüdön (nel.) : prüdön demü ek, demü bos = sich vor einem, vor einer Sache in acht nehmen, auf seiner Hut sein prünabaläd = Darlehensvertrag prünakatäd = Leichkapital prünotafien = Darlehenszins pubid = Schambein pugasakrifot = Schlachtopfer pupabed = Puppenbett pübot : pübot tölatöfik = Handausgabe püdamabaläd = Friedensvertrag pükalön = Idiotismus pülsif = Impuls pülsifäl = Impulsivität pülsifälik = impulsiv pün : pün : ser = Nullpunkt püromet = Hitzemesser, Pyrometer r rabinal = Groszrabbiner rabotamacin = Hobelmaschine radionaspikäd = Rundfunkrede ragipelagamel = Inselmeer ragipelagän = Inselreich ramenön (lov.) : ramenön boadi se fot = holzen; ramenön isio = herholen ramer (='armeria' lat.) = Grasnelke rayad (='raja' lat.) = Rochen, Roche (fit) rägated = Lumpenhandel rägatedan = Lumpenhändler rägikonletan = Hadernsammler, Lumpensammler reafön (nel.) : reafön usio = hingeraten redacügik = rotwangig, rotbäckig redakolut (ü : kolut redik) (='colutea cruenta' lat.) (plan) = roter Blasenstrauch redasalm (='salmo salvelinus' lat.) = Saibling, Salmling, Sälmling, Salbling, Sälbling redämtorik = redemptoristisch redilayelovik = rötlichgelb regam = Königtum regasomun (='osmunda regalis' lat.) = Königsfarn reidadigädik = lesenswert reidanasogod = Leserkreis reiganaflom = Herrscherstirn reigatimäd = Reich reigänamak = Reichsmark reigänamäkots = Reichsinsignien reigät = Selbstherrlichkeit (Souveränität) reigätik = selbstherrlich, souverän reigiäl = Herrschbegierde reigiälik = herrschbegierig relajenav = Religionsgeschichte relajenavik = religionsgeschichtlich reledanef = Kirche; reledanef gospulik = evangelische Kirche relöf = Gottesfurcht (Frömmigkeit), Gottseligkeit relöfik = gottesfürchtig (fromm), gottselig remabik = zu kaufen remafäg = Kaufkraft remafägik = kaufkräftig remamög = Kaufmöglichkeit remioblümik = kaufbereit reol (zü sol, zü mun, zü tät, ...) = Hof, Ring resärfot = Reserve resinat = Harzseife resinatazüd = Harzsäure resitön (lov.) : resitön pleki = herbeten resorön (nel.) = federn reüsim (='erysimum' lat.) = Erysimum reväragun = Smoking revärön (lov.) = zurückschlagen ridaflut = Hirtenpfeife, Hirtenrohr, Hirtenflöte ridalözit (='leuciscus erytrophthalmus' lat.) = Plötze, Rotauge rigavödem = Grundtext rigädasaman = Urbild riisat = das Irisieren riisatik = irisierend riisatön (nel.) = irisieren ritik = redlich (rechtschaffen) rixäd = Handgemenge rixädik = handgemein rixädikön (nel.) = handgemein werden, ins handgemein geraten rixädön (nel.) = Mann gegen Mann kämpfen rog = Insolenz rogik = onsolent rogül = Indiskretion, Unbescheidenheit rogülik = indiskret, unbescheiden rogülot = Indiskretion, Unbescheidenheit roinagrüd = Nierengriesz roinatuibil = Harnkanälchen rolön (nel.) : rolön isio = herrollen rombud = Raute, Rhombus ronaleül = Harzöl ronät = Hahn, Kran roobang (='crobanche' lat.) = Sommerwurz rovät (='anguis fragilis' lat.) = Haselwurm röletagred = Verwandtschaftsstufe rölön (lov.) : rölön isio = herrollen rubain = Rubin (plaädü 'Robin') ruboin = Rubin (plaädü 'Robin') rubükot = Inkunabel, Wiegendruck, Erstlingsdruck rudasevädükam = Uroffenbarung rufien = Urzins rufotän = Land mit Urwäldern rugität = Urrecht rujenav = Urgeschichte rukrit = Urchristentum rukritik = urchristlich rulanal = Urgeist rulitaliy = das Uritalisch rulomän = Urheimat ruloveükam = Urüberlieferung rurel = Urreligion ruvödem = Grundtext ruvönik = uralt rüdül = Tülle, Tille, Zeute, Zeite rünasalad = Heringsalat rünasalod = Heringslake rünifanöm = Heringsreuse rünisalan = Heringsalzer s saar (='asarum Europeum L.' lat.) = Haselwurz sabagran = Sandkorn sadön (nel.) = herabsinken safaferafom = Hufeisenform safaferafomik = hufeisenförmig safaferam = Hufschlag safaferamöp = Hufschmiede safakluf = Hufnagel safaretod = Hufschlag safatridod = Hufschlag saflor (='carthamus tinctorius L.' lat.) = echter Saflor, gemeine Färberdistel, falscher Safran, Zaffer saflorin = kölin redik saflora sagaliel = Hörensagen sagalielo = vom Hörensagen sagapen (gumädaron ela 'ferula Persica') = Sagapen sagädaloveikam = Überlieferung sagädiloveükam = Überlieferung sagitavifik = pfeilschnell, pfeilgeschwind sagön (lov.) : sagoy = es heiszt, man sagt; lio atos pasagon-li Volapüko ? = wie heiszt dies in der Weltsprache ? sakod (kusena, mäda) = Inlett, Indelt, Indel sakrifatem = Opfertempel saladaspun = Salatlöffel salagadut = Laberdan salagran = Salzkorn salan = Salzer salaskal = Salztopf salatub = Salzfasz saliär = Salzfäszchen salm : salm di 'Donau' = Huchen, Donaulachs saludabuk = heilige Schrift saludabukarel = Buchreligion saludanalised = Canon, Kanon, Liste der Heiligen saludanamagot = Heiligenbild, Ikon; saludanamagot milagöfik = Gnadenbild saludäd = Kanonisation saludädön (lov.) = kanonisieren saludik = gottgeweiht sambukapiäf = Fliedermark, Holundermark san = Heil, Heilung sanafon = Heilquelle sanalekäl = Heilungsverfahren sanamedav = Heilmittellehre sanamod = Heilmethode sanatur = Heilgymnastik sanav = Heilungswissenschaft sanavan = Heilkundiger, Heilkünstler sandar (='lucioperea sandra Cuv.' lat.) = Sander, Zander, Amaul, Schill, Schiele saovafit (='pristis antiquorum Leth.' lat.) = Sägefisch saovamaskaf = Holzbock, Sägebock sarkategäd = Grabtuch sasenadöbot = Blutschuld satinad = Satinad saun = Heil saunik = heil saunikam = Heilung saunikamajenäd = Heilungsprozesz saunivobäd = Heilwirkung säbligagivulot (='poena conventionalis' lat.) = Konventionalstrafe säbligamon = Reugeld säbligidön (lov.) : säbligidön tedoti = einen Handel rückgängig machen sädämükam = Entschädigung, Schadloshaltung sädämükön (lov.) = entschädigen, schadlos halten sädemön (lov.) = sich hinwegsetzen über sädiabam = Teufelsbeschwörung sädiaban = Teufelsbeschwörer sädön (lov.) = herunterlassen säfimükön (lov.) = loslassen, freilassen sägaflukadiled = Hutzel sägitätükäb = Entrechteter sägitätükön (lov.) = entrechten sägleipön (lov.) = loslassen sägulabod = Roggenbrot, Schwartzbrot sägükamajain = Trockenleine, Waschleine säkiäl = Fragesucht säkiälik = fragesüchtig säkipön (lov.) = loslassen säklänädön (lov.) = herausbekommen säklänedön (lov.) = an den Tag, ans Licht bringen, zu Tage fördern, entlarven (nev.) säkloätön (lov.) = aufklinken säkudön (nel.) : säkudön de, dö, tefü = sich hinwegsetzen über säkuradükön (lov.) = herabstimmen sänd (pük) = Zend, Zendsprache säproletam = Entproletarisierung säproletön (lov.) = entproletarisieren särem = Reukauf säremamon = Reugeld, Reukauf; givön, pelön säremamoni = Reugeld, Reukauf geben, zahlen säruilükön (lov.) = entrosten särvigijänäd = Halseisen, Eisenfessel (um den Hals) säsirkülükön (lov.) (moni, bankazötis) = einziehen säsufükön (lov.) (bosi, eki, de, se) = entziehen säteaf = Atem, Luft; ledesirön säteafi = nach Atem ringen, nach Luft schnappen sätuülön (lov.) = herauswickeln sävog = Slump, Krach se : se at, se atos = hieraus seadön (nel.) : seadön su bäk eka = hocken (nel.), auf jemandes Rücken sitzen seaspranön (nel.) = auseinanderbersten, auseinanderplatzen seastralam = Ausstrahlung seastralön (nel.) = ausstrahlen seban = Gräber sebevobön (lov.) = herausarbeiten sefik = geheuer segolön (nel.) = hinausziehen; kanön segolön = hinauskönnen; vilön segolön (nel.) = hinauswollen, herauswollen seidetöpafenät = Auslagefenster seidön (lov.) : seidön ad jifakums = hocken (lov.); seidön oki sui bäk eka = hocken (nel.), sich auf jemandes Rücken setzen seilö ! = haltsmaul ! seilöf = Stillschweigen seilöfik = stillschweigend seimasotik = irgendwelcher Art seimatefo = in irgendeinem Betreffe seismodajok = Erdstosz seitön (lov.) : seitön isio = herlegen; seitön us = hinlegen sejedön (lov.) = hinauswerfen sekodön (nel.) = sich ergeben seköfön (nel.) = zusammenhangen sekömön (nel.) = hinauskommen selidöpilaban = Ladenbesitzer, Ladenhändler semikna = hie und da semilor (gold di 'Mannheim') = Semilor, Halbgold semofön (lov.) = hinausjagen, hinaustreiben senälükön (lov. dem.) = einflöszen; senälükön eke dalestümi = imponieren, Ehrfurcht einflöszen sepedön (lov.) = herauspressen sepülakanit = Grabgesang sepülamafräds = Begräbniskosten sepülamatoenod = Grabgeläute sepülaseit = Grablegung sepülaspikäd = Grabrede, Leichenrede sepülatail = Grabeserde sepülatop = Grabstätte, Ort des Grabes sepülöp = Grabstätte sereafön (nel.) = sich herausfinden serönön (nel.) = hinauslaufen sesleifön (lov.) = hinausschieben sespranön (nel.) = herausplatzen sestegön (nel.) = ausstecken, hervorragen sestepön (nel.) = heraustreten sestörülön (lov.) = herausstochern sestralam = Emission, Ausstrahlung sestralamateorod = Ausstrahlungstheorie, Emissionstheorie sesumön (lov.) = herausnehmen setevön (nel.) = hinausziehen seton = Haarseil setovön (lov.) = herausheben sevokön (lov.) = herausrufen sgar (='pleuronectes limanda' lat.) = Flunder siämaliegik = inhaltreich siämik = inhaltreich sibit (='ibis religiosa' lat.) = Ibis sienod = Empfindung sifädalon = Zivilgesetz sifädik : lon sifädik = Zivilgesetz sifädöfik : zib sifädöfik = Hausmannskost sigayebastok = Heuvorrat sigayebastoköp = Heuschober sigayebibarak = Heuscheuer, Heuscheune sigayebikipedöp = Heuspeicher silabobot = Himmelszelt silageilik = Himmelhoch silagloub = Himmelskugel silalöpik = himmelhoch silurud (='silurus glanis L.' lat.) = Wels, Waller sinifön (lov.) = heiszen (bedeuten) siön (lov.) : siön kapo = Ja nicken siöradail = Herrenhaus siöradom = Herrenhaus siöralif = Herrenleben siörasogät = Herrenstand siräg (='sirex' lat.) = Holzwespe sirkalaf = Halbkreis sirkalafafomik = halbkreisförmig sirkumfleg = Zirkumflex sirkülamavifot = Umlaufgeschwindigkeit sirkülamimüt = Umlaufzwang sirok = Sirokko, Sirocco, Scirocco siun (top saludik yadanas e kritanas in Palästinän) = Zion siunim = Zionismus siuniman = Zionist sivazöt = Bezugsschein skaarid (='ascaris' lat.) = Spulwurm skafod = Hochgericht skänön (lov.) = irritieren sketamakul = Eislaufbahn skiad = Sitzbein skiadanev = Hüftnerv, Ischiadikus skiadanevadol = Hüftweh skinajüd = Hautschicht skinamaläd = Hautkrankheit skinaplif = Hautfalte skinaskret = Hautabsonderung skinasümik = häutig skinik = von Haut skinikäled = Hautpflege skiniklinükam = Hautreinigung skiniklinüköl = hautreinigend skinil = Häutchen, Häutlein sklerot = Sklerotium slafajän = Sklavenkette slämasmel = Schlammgeruch sleifön (lov.) : sleifön plödio = hinausschieben slenafenig = Dünnpfennig slenaliun = Haarstrich slenädaboed : slenädaboed viäla = Griffbrett einer Violine slimavul = Schleimwurzel slipacem = Schlafzimmer slipalecem = Schlafsaal, Dormitorium slipöp = Schlafstätte, Schlafstelle, Schlaflager slitodön (lov.) = zerklüften slopikön (lov.) = hinzutreten slopön (lov.) : slopön desini, meugi eka = es mit einem halten slöm = Hintergäszchen slugadol = Halsschmerz slugaflamat = Halsentzündung slugaluuk = Halsgeschwür slugamaläd = Bräune, Halsbräune, Halskrankheit, Halsleiden slugamügdal = Halsmandel smalabrein = Kleinhirn smalabüsidan = Gewerbetreibender smalafienädan = Kleinrentner smalagasterot (='gasterosteus pungitius' lat.) = zehnstachliger Stichling, zehnstachliger Stechling smalaglunidalab = Kleinbesitz, Kleingrundbesitz smalaglunidalabot = Kleingrundbesitzung smalarinolof (='rhinolophus hippocrepis' lat.) = kleine Hufeisennase smalo = im Kleinen smeitöpiguvan = Hüttenverwalter smetastom = Tauwetter smilöfapülik = spottbillig, spottwohlfeil; suäm smilöfapülik = Spottpreis smilön (nel.) : smilön lukofo = hohnlachen smitafer = Schmiedeeisen smitaferik = schmiedeeisern smugiko = hinterrücks snabäd = Heftel snatik = redlich (ehrlich) snäpalök = Knippschlosz snäpasaked = Knipptasche snäpön (lov.) = knippen snekomufön (nel.) : snekomufön lü (top et) = hinschlängeln snekozugön (nel.) : snekozugön lü (top et) = hinschlängeln snil = Insiegel sobabövädil = Seifennapf sobaskal = Seifenschale sobavat = Seifenwasser sofaladäl = Gutartigkeit, Sanftmut, Sanftheit sofaladälik = gutartig, sanftmütig sofanatäl = Gutartigkeit, Sanftheit sofanatälik = gutartig sogädademokrat = Sozialdemokratie sogädademokratan = Sozialdemokrat sogädademokratim = Sozialdemokratie sogädademokratiman = Sozialdemokrat sogädageböf = gesellschatflicher Gebrauch, gesellschatflicher Usanz sogädakonöm = Volkswirtschaft sogädakonömakrisid = Wirtschaftskrise sogädakonömav = Volkswirtschaftslehre, Nationalökonomie, Sozialökonomie sogädakonömik : lif sogädakonömik = Wirtschaftsleben sogädaleod = gesellschatfliche Ordnung; sogädaleod konömik = Wirtschaftsordnung sogädav = Soziologie sogädavan = Soziolog sogädavik = soziologisch sogädavobod = Gemeinschaftsarbeit sogädükam = Vergesellschaftung, Sozialisierung sogädükön (lov.) = vergesellschaften, sozialisieren sogäl = Sphäre, Lebenskreis sogätanef = Stand sogätik = ständisch sogäts = Stände solagod = Sonnengott solareol = Sonnenhof, Hof um die Sonne solatem = Sonnentempel solead (='solea vulgaris' lat.) = Seezunge solidag (='solidago virgaurea L.' lat.) = gemeine Goldrute solikultan = Sonnepriester somafädio : fovön (nel.) somafädio = soweit gehen somnambulan = Hellseher somun = Osmunda (filigabid) sotefä (kony.) = insofern sotefo (ladv.) = insofern sovagren = Saatkorn soziat (tikodas) = Assoziation soziatön (nel.) = sich assoziieren sökondötön (lov.) : sökondötön eki = sich an einem, an einen halten söladail = Herrenhaus söladailan = Herrenhausmitglied sölaklotem = Herrenkleid, Herrenkleidung sölalubut = Herrenstiefelette sölalustog = Herrensocke sölamäned : sölamäned : 'Haveloch' = Haveloch sölareinajelöm = Herrenregenschirm sölastofädem = Herrenwäsche sölatrök = Herrenkoffer sölidün = Herrendienst sölogetön (lov.) = nachstarren sölogön (lov.) = nachstarren söpaklivod = Grabenböschung spalükön (lov.) = hegen spälakipidan = Spareinleger spälakipidot = Spareinlage spälöf = Häuslichkeit, Sparsamkeit spälöfik = häuslich, haushälterisch, sparsam spärgad (='serranus scriba L.' lat.) = Seebarsch, Sperga spekulagaenod = Spekulationsgewinn spelafredik = hoffnungsfroh spelä (kony.) = in der Hoffnung, dasz spelü (pr.) = in (der) Hoffnung auf spid = Hurtigkeit, Hast (Eile) spigalebrot = Granne spikazän = Sprachzentrum spiked = Gnome (Sinnspruch) spikedik = gnomisch spikedilautan = Gnomiker spilülön (lov.) (sui tabastofed) = kleckern spinajak (='acanthias vulgaris Risso' lat.) = Dornhai spiret = Inspiration spiretön (lov.) = inspirieren splodülo : spikön splodülo = herausplatzen spö ! = Husch ! spuledafad = Spinnengewebe spunön (lov.) = löffeln stab = Grund stababad = Grundübel stababumäd = Grundfeste stabafom = Grundform stabakatäd = Grundkapital stabakod = Urgrund, Grundursache stabamön = Grundmauer stabaston = Grundstein stabatid = Grundlehre stabatonod = Grundton stabaveratod = Grundwahrheit stabükam = Grundlegung stabül (vära, böväda, ...) = Grund (Boden) stadön : stadön löpiko in sogäd = hoch stehen stagodasümik = stoppelartig stagodöf = Stoppelhaftigkeit, Stoppeligkeit stagodöfik = stoppelhaft, stoppelig, stoppelartig; balib stagodöfik = Stoppelbart stajonalevestib = Bahnhofhalle startön (nel.) = starten stägabuidän = Hirschpark, Hirschgarten stägafoldil = Hirschkeule stägahon = Hirschhorn stägaküir = Hirschleder stägaküirik = hirschledern stägatuigahonem = Hirschgeweih stägiyag = Hirschjagd stärlät (='acipenser ruthenus L.' lat.) = Sterlett stedagulafollien = Rechteck stedälaced = Herzensmeinung stedälo : sagön (lov.) stedälo = frei, gerade heraussagen steifön : steifön ad dagetön, steifön ad vobädön = hinarbeiten steigaden = Stoszdegen stekam = das Heften, das Reihen stekamanad = Reihnadel, Heftnadel stelikult = Sternendienst stenahüen (='hyaena crocuta' lat.) = gefleckte Hyäne stepön (nel.) : stepön isio = herzutreten; stepön lü top et, stepön usio = hinschreiten, hintreten stifäl = Ungeschmeidigkeit stifälik = ungeschmeidig stiföf = Steifheit, Ungelenkigkeit stiföfik = hölzern, klotzig stigäd = Impuls, Antrieb stimam = Verehrung stimapel = Honorierung stimatiäd = Ehrentitel stimodayul = Huldigungseid stimot, stimots = Ehrenerweisung, Honneurs stipot = Bedingung (din) stit = Institution (Einrichtung) stitabüsid = Installationsgeschäft stitan = Installateur stitön (lov.) = installieren, instituieren (einrichten) stobülön (nel.) = hapern stogazönarod = Hosenbandorden; lesiör stogazönaroda = Hosenbandritter stolanuf = Strohdach stop = Halt, Stillstand, das Halten, das Innehalten stopöp = Halt, Haltestelle stöbian = Hemmnis stöpädön (lov.) = unterbinden, halten stöpön (lov.) = inhibieren störjon (='acipenser sturio L.' lat.) = Stör stripahüen (='hyaena striata' lat.) = gestreifte Hyäne ströinavesep (='vespa crabro' lat.) = Hornisse struen = Konstipation, Verstopfung; labön strueni = konstipiert sein struenöf = Hartleibigkeit struenöfik = hartleibig struenöfön (nel.) = hartleibig sein studot (penäd) = Studie stumodäsin = das Linearzeichnen stumodäsinot = Linearzeichnung stumodäsinön (lov.) = linearzeichnen sturotalubel = Halde, Schutthügel sturön (nel.) = herabstürzen (nel.) stümabik = respektabel stümön (lov.) eki = einen respektieren stürön (lov.) = herabstürzen (lov.); stürön isio = herstürzen; stürön ini top et = hinstürzen, hinschütten stütabem = Holm, Tragbalken stütäd = Halt stüted (me mon, viktuals, ...) = Unterstützung stütedam = Unterstützung stütedön (lov.) = unterstützen stütön (lov.) : stütön eki = es mit einem halten suämaläsikam = Preissturz, Preisermäszigung, Preisverminderung, Preisverringerung suämanivod = Preisstand suämilonamamed = Preisbestimmungsmittel suämü = in der Höhe von sublimadun = Grosztat sublimik : mu sublimik = hocherhaben sudön (nel.) = taub sein suemamod = Auffassungsart, Auffassungsweise suemod : suemod pülikün = Ahnung suemovik : atos binon suemovik = das läszt sich hören sufädo = in Geduld, mit Geduld sufod = Hingegebenheit, Gelassenheit; sufod in God = Gottergebenheit sufodikam = Hingabe, Hingebung sufodikön (nel.) = sich hingeben sufodön (lov.) = hinnehmen suföf = das Behaftetsein, das Unterworfensein, Behaftung suföfik (ko) = behaftet, unterworfen suföfön (lov.) = behaftet sein mit, unterliegen, unterworfen sein sui = in der Richtung auf ... hin sumätöf = Hörigkeit sumätöfan = Höriger sumätöfik = hörig sumön (lov.) : sumön usio = hinnehmen supaspun = Suppenlöffel susbäldik = uralt susfulik = gepropft, gedrängt, gestopft voll susgretik = übergrosz susik = Übersuslanäl = Überschwenglichkeit suslanälik = überschwenglich susmafädik = ausschreitend susmoneman = Überreiche, Überreicher susplakovik = transzendent sustämo = in Übermasze susvöladot = Mehrwert, Überwert süadikön (nel.) = zur Überzeugung kommen südavaloned = Sittengesetz südöfakritik = sittlich-christlich südranön (nel.) = hervordringen, sich hervordrängen südränön (lov.) = hervordrängen süikam = Aufwallung süilikön (nel.) = durchschimmern süjutedön (nel.) = hervorbrechen sükömön (nel.) = hervorgehen, zum Vorschein kommen; künön ad sükömön = sich hervor wagen sül = Himmelreich sülabod = Himmelsbrot süladav = Himmelstau sülakik = Himmelsschlüssel sülalejuit = Himmelswonne sülaleyan = Himmelstor, Himmelstür, Himmelspforte sülan = Himmlischer sülazib = Himmelsspeise sülibüosen = Himmelsvorgefühl süliledesir = Himmelssehnsucht sülioxänöm = Himmelsleiter sümagivön (lov.) = herzaubern süngnat (='syngnathus acus L.' lat.) = Seenadel süperön (nel.) = hervorragen süramenön (lov.) = herausrücken süsprotön (nel.) = hervorsproszen süsukön (lov.) = hervorsuchen sütavolut = Straszenaufstand süvobön (lov.) = hervorarbeiten süvokön (lov.) = herausrufen svidot = Süszigkeit, Etwas süszes svimavesid = Schimmblase svinacek = Schweinekoben svinalecek = Schweinestall svinalucek = Schweinekoben svipotajup = Kehrichtschaufel, Kehrichtschüppe svipül = Staubbesen, Handfeger svolät (spikäda, stüla, ...) = Hochtrabenheit svolätik = hochtrabend S Saludükal (God) = Heiligmacher t ta : ta at, ta atos = hiegegen, hiergegen taetön (lov.) : taetön oki = sich halten, an sich halten tailablögäd : tailablögäd labü, ko tuif yeba = Grasbüschel, Grasklumpen tajed = das Ballschupfen (gegen die Wand) tajedaglöp = Schlagball tajedan = Ballspieler tajedapled = Ballspiel tajedaräkät = Ballkelle tajedön (lov.) = schlagen, werfen (den Ball gegen die Wand) tajedöp = Ballhaus, Ballspielhaus, Ballspielplatz takädatim = Ruhezeit takädüp = Ruhezeit takedo = in Ruhe takögmedin = Hustenmittel talaglöpalaf = Halbkugel, Hemisphäre talagretik = erdgrosz talmud = Talmud tanamü = im Verein mit tanazet (='tanacetum vulgare L.' lat.) = Rainfarn, Wurmkraut tanöfön (nel.) = haften tanül = das Haften tanülanad = Haftnadel tanülöm = Haftmaschine tanülön (lov.) (papürabledis ad buk, ad bukil, ad päm, ...) = heften tarsud = Fuszwurzel tarsudabom = Fuszwurzelknochen tasteifön (lov.) = hintertreiben tasumätöf = Insubordination, Unbotmäszigkeit tasumätöfik = unbotmäszig tatadeb = Staatsschuld tatadiv = Staatsschatz tatakatrup = Angriffstrup, Sturmtrupp tatanämäd = Staatsgewalt tatanämädanef = Staatsgewalt tatanogan = Verfassung, Staatseinrichtung tatareiganef = Staatsregierung tatarel = Staatsreligion tatud = Gürteltier, Armadill tatüted = Insubordination tavummedin = Wurmmittel, Wurmarznei täläkt = Intelligenz täläktöf = Intelligibilität täläktöfik = intelligibel tänadem = Kamp tänadöp = Kamp, Lager, Zeltlager tänadöpam = das Kampieren tänadöpön (nel.) = kampieren täod (in ted) = das Decken, Deckung täodot (in ted) = Deckung täodön (lov.) (in ted) (me) = decken tätareol = Warzenhof tävön (nel.) : tävön isio, tävön lomio = herreisen ted = Handlund; ted e dakosäd = Handel und Wandel tedabaläd = Handelsvertrag tedabüsid = Handlung, Handelshaus tedabüsidacif = Handelsherr tedacödalef = Handelsgericht tedadesinod = Geschäftsunternehmung tedagadan = Handelsgärtner tedagaenod = Handelsgewinn tedagit = Handelsrecht tedajäfüd = Handelszweig tedakomitetanef = Handelsausschusz tedakompen = Handelsgenossenschaft tedakompenan = Handelsgenosz tedakompenanef = Handelsgenossenschaft tedakonsälal (tiäd) = Handelsrat, Kommerzienrat tedakonsälanef = Handelskollegium, Handelsrat, Kommerzkollegium tedakosam = Handelsverbindung tedaleliv = Handelsfreiheit tedalezif = Handelsgroszstadt tedalonem = Handelsgesetz, Handelsgesetzbuch tedalonemabuk = Handelsgesetzbuch tedamafädanum = Handelsindex tedamaren = Handelsmarine tedamesed = Handelsverdienst tedaminister = Handelsamt, Handelsministerium tedaministeran = Handelsminister tedanafem = Handelsflotte tedanasogät = Handelsstand, Kaufmannsstand tedanef = Handelsleute tedanet = Handelsvolk tedans = Handelsleute tedapof = Handelshafen tedatat = Handelsstaat tedav = Handelskunde tedavaniver = Handelshochschule tedavät = Handelsgewicht tedayeg = Handelsartikel tedazif = Handelsstadt tedädastad = Marktlage tedädastob = Absatzstockung tedädön (lov.) = umsetzen tedo : tedo balädik = handelseinig tedot = Handel (Transaktion) tegod (buka) = Decke, Umschlag tegodön (lov.) (buki) = heften teifülik = herzbeklemmend telbemülaparat (turav) = Barren teldegplen = Zwanzigflach telmetalavöläd = Bimetallismus telmetalavölädim = Bimetallismus telnatäl = Doppelnatur telsinifigeb : telsinifigeb vöda = Wortspiel telvöläd = gemischte Währung tem = Gotteshaus tematrip = Tempelsteuer temigaledan = Tempelhüter tenikön (nel.) = sich hinstrecken, sich hinziehen tetraed = Tetraeder teusat (='aethusa cynapium L.' lat.) = Gleisze, Gartengleisze, Hundspeterselie, Glanzpeterselie, Katsen-Peterselie tevön (nel.) : tevön isio = herziehen; tevön lü top et, tevön usio = hinziehen; tevön plödio = hinausziehen tid = Instruktion tidaliegik = instruktiv tidodataib = Stundenplan tidöfik = belehrend tidön (lov.) = instruieren tiedaspun = Teelöffel tifailön (nel.) = verfallen tikamagotasiziat = Ideenassoziation, Ideenverbindung tikamagotem = Idenkreis tikamod = Denkart, Denkungsart tikäd : pö tikäd dina it = an und für sich tikädön (lov.) = ansehen (beschauen) tikädöp = Gesichtspunkt tikodaliegik = gedankenreich tikodasoziat = Gedankenassoziation, Gedankenverbindung tiluröbön (lov.) : tiluröbön bosi = an etwas hinstreichen timiflagöl = zeitraubend timologäl = Zeitenschauen tinkat (='tinca vulgaris Cuv.' lat.) = Schlei, Schleie, Schleihe tiöf = Halbheit tiöfik = halb tiröm = Zieher (din) tisagön (lov.) = murmeln tiskänön (lov.) = irritieren tisud = Harthörigkeit, Schwerhörigkeit tisudik = harthörig, schwerhörig tisudön (nel.) = schwer hören, harthörig sein titidäb = Hospitant titidäbam = das Hospitieren titidäbön (nel.) = hospitieren todön (lov.) = hohnsprechen tolamön = Zollmauer ton = Hall (Schall) tonarim = Assonanz tonarimod = Inreim, Halbreim tonat : tonat goldik = Goldbuchstabe toninämükamaboed = Schallboden, Klangboden, Resonanzboden toninämükamabok = Schallboden, Klangboden, Resonanzboden toninämükian = Lautsprecher tonodafagot = Intervall, Tonintervall, Tonabstand tonodahog : tonodahog fluta = Griffloch einer Flöte tonodön (nel.) = intonieren tonön (nel.) = heiszen; lio atos tonon-li Volapüko ? = wie heiszt das in der Weltsprache ? top : top veütikün = Hauptort topikamalän = Siedelungsland topodunön (lov.) (stepami, goli, röni, svimi, ...) = halten torped = Torpedo torpedabot = Torpedobot torpedön (lov.) = torpedieren torpeod (='torpedo marmorata Risso' lat.) (lektinafit) = Zitterrochen tovälön (lov.) (sui, ini, ...) = erheben tovöm = Hebebaum tovömasit = Hebelsistem töbidön : töbidön ad kömön = sich herbemühen; töbidön ad vegön usio, töbidön ad golön usio = hinarbeiten töbot = Beschwerde, Beschwerlichkeit tökamedöm = Tauschmittel tököf = Vertretbarkeit, Umtauschbarkeit, Fungibilität tököfik = vertretbar, fungibel, umtauschbar tököfot, tököfots = vertretbare Sache, Fungibilien tölatöf = Handsamkeit, Handlichkeit tölatöfagretot = handliche Grösze tölatöfaplifät = handliches Buchformat tölatöfik = handsam, handlich, handgerecht; püböt tölatöfik = Handausgabe; vödabuk tölatöfik = Handwörterbuch töp = Haube, Schopf, Tolle töpagreb (='podiceps cristatus' lat.) = Haubentaucher töpalaud (='galerita cristata' lat.) = Haubenlerche töpaparud (='parus cristatus mitratus' lat.) = Haubenmeise törbut (='rhombus maximus L.' lat.) = Steinbutt, Steinbutte, Turbot traped = Trapez trapezoid = Trapezoid trämön (nel.) = mit der Straszenbahn, mit der Elektrischen fahren, gehen tränön (lov.) : tränön isio = herschleppen; tränön lü top et, tränön usio = hinschleppen trätiko = hinterrücks trätülan = Petzer, Hinterbringer trätülön (lov.) (eke bosi dö ek) = petzen, heimlich angeben, hinterbringen trenafräd, trenafräds = Bahnauslagen tribütacif = Häuptling triglad (='trigla gunardus' lat.) = Knurrhahn tripaban = Steuerträger, Steuerpflichtiger tripakaen = Steuertechnik tripakaenik = steuertechnisch tronabaldaken = Thronhimmel trubadur = Troubadour tsug : tsug Kanadänik (='tsuga Canadensis' lat.) = Schierlingstanne tuib = (tierischer) Kanal, (tierisches) Rohr tuibil = (tierisches) Kanälchen, Röhrchen tuif : tuif yeba = Grasbüschel tuigülaflökot = Horde, Hürde tuigülanäst = Horst tuklünön (lov.) = auftakeln, aufschniegeln, herausputzen tukrüt = Haarspalterei tukrütan = Haarspalter tukrütik = haarspalterisch tulastöb = Tourniquet, Drahkreuz, Haspel tulön (nel.) : tulön zü = sich herumdrehen um tumdelik = hunderttägig tumgradik = hundertgradig tuodot = Ausschreitung tuodön (nel.) = ausschreiten tupön (lov.) : tupön eki = einem hinderlich sein tutapestül = Zahnpasta, Zahnpaste tuvedön (lov.) = herausbekommen tuvön (lov.) : tuvön odi = sich herausfinden tuzil = Übereifer tümul (='thymallus vulgaris Nils' lat.) = Asch, Asche, Äsche tüpü : tüpü brefüp = kurzfristig, kurzfällig, auf kurzen Termin; tüpü lunüp = langfristig, auf langen Termin türnön (lov.) = abwechseln (lov.), abwechseln machen u usiostepam = Hintritt usiovegam = Hinfahrt, Hingang utöpo : utöpo, kö = dort, wo v vaälanötaker = Haselnuszkern vaälanötaleül = Haselnuszöl vaästad = Avesta vabakrätäd = Wagenleiter vabön (nel.) : vabön isio = herfahren vaefülafer = Hippeneisen vaefülel = Hippenbäcker vaen = Haber vaenabül = Habermus vaenagran = Haberkorn, Haferkorn vaenagrot = Habergrütze vaenameil = Habermehl, Hafermehl vaenamuzil = Haferschleim vafem = Rüstung vafiblün = Waffenlieferung vafön (lov.) = rüsten vaiban = Hauderer valemo = insgemein valörakursüd = Effektenkurs valöraleböb = Effektenbörse, Aktienbörse vatanäm = Wasserkraft vatasanav = Wasserheilkunde, Hydropathie, Hydrotherapie vatasanavan = Hydropath, Hydrotherapeut, Wasserheilkundiger vatasanavik = wasserheilkundig, hydropathisch, hydrotherapeutisch vaxenavaet = Heidelbeersaft väntaram = Inventur vebön (nel.) : vebön löpio = hinaufschweben vedad = Weda vegädazänodo = auf halbem Wege, halbwegs vegön (nel.) = halten; naf vegon sulüdio = das Schiff hält nach Süden; vegön isio = herfahren; vegön usio = hinfahren veitöfo : primön (lov.) veitöfo = weit herholen veluvasumak (='rhus typhina' lat.) (plan) = Nirschkolbensumach, Essigbaum vemik = höchlich vemo = gröblich venenavapaboum = Giftgasbombe vero = schlechterdings vesidagrüd = Blasengriesz vietaboüt (='coregonus fera' lat.) = Bodenrenke vietabueg (='carminus betulus L.' lat.) = Hainbuche, Hornbaum vietädafel = die Bleiche, der Bleichplatz vietädayebafel = die Bleiche, der Bleichplatz vietädöp = die Bleiche, Bleichanstalt vietikön (nel.) = weisz werden vig : bü adel mö vig bal = heute vor acht Tagen; pos vig bal de adel, pos adel mö vig bal = heute über acht Tage viktualajilutedan = Hökerin, Hökerweib viktualaluted = Hökerei viktualalutedan = Höker vilalonäd = Willensentscheidung viläl = Tatkraft vilöf = Gutwilligkeit vilupön (lov.) = hüllen vimädik = grillenhaft, grillig vinditatev = Rachezug viodot = Ausschreitung visit = Heimsuchung vitül = Scheu vitülön (lov.) = sich scheuen (vor) vob : dagetön (lov.) me vob = erarbeiten vobablig = Arbeitspflicht vobadüp = Arbeitsstunde vobafäg = Arbeitskraft vobafägik = arbeitsfähig vobagität = Arbeitsrecht vobamesed = Arbeitsverdienst vobanefägik = arbeitsunfähig vobapöt = Arbeitsgelegenheit vobaprod = Arbeitsertrag vobastob = Arbeitsstockung vobavölad = Arbeitswert vobavöladateorod = Arbeitswerttheorie vobäl = Arbeitssinn vobedikön (nel.) = in Kraft treten vobiäl = Arbeitslust vibiduin = Arbeitsleistung vobijuit = Arbeitsfreude, Arbeitslust vobioblümik = arbeitsbereit vobioklienik = arbeitswillig vobodamesed = Akkordlohn voiküno = letzten Endes volakrig = Weltkrieg volamaket = Weltmarkt volapeop = Weltepos volut = Insurrektion volutan = Insurgent volutikön (nel.) = insurgieren vortizel (='vorticella' lat.) = Glockentierchen votaflaniopladam = Hinüberstellung votanoganükam = Umgestaltung vödabuk : vödabuk tölatöfik = Handwörterbuch vödapem = Kauderwelsch vödastab = Wurzel vödigüükam = Inversion, Wortversetzung völad = Würde (Wert) völadagred = Wertstufe völadimaföm = Wertmesser völadot = Wert (din) völadotijafädaloenot = Wertbeschaffungsdarlehen völaslipöp = das Wandbett völädabolit = Währungspolitik völädabür = Währungsamt völädadöf = Währungsfehler völädasäkäd = Währungsfrage völädastab = Währungsgrundlage vönalekredik = altgläubig, altkirchlich vönaogeböfik = herkömmlich vönaoloveik = hergebracht, herkömmlich vukan = Halbabschneider (Wucherer) vulgat = Vulgata vulükön (lov.) = verwurzeln vüdön (lov.) = invitieren vülienaspad = Durchschusz vülienatradutod = Interlinearübersetzung vülienik = interlinear vülienot = Interlineares vüö ! = à propos ! übrigens ! vüspad = Interstitium vüspadik = interstitiall vütim = Interim vütimareig = Interimsregierung vütimik = ad interim, interimistisch x xänön (nel.) : xänön lü = hinansteigen; xänön usio = hinansteigen xiled = Verweisung xiledön (lov.) = verweisen y yadayan = Hoftür yagahorn = Jagdhorn, Hifthorn, Hiefhorn yagal = Jägermeister yambut (liänül) () = Iambus yambutik = iambisch yanan = Hausmeister, Türwächter yaug (='ajuga' lat.) (plan) = Günsel yebastag = Grashalm yebän = Haide, Heide yebot = Ware, Gegenstand aus Gras yel : pos yel bal de adel, pos adel mö yel bal = heute übers Jahr yelalunüpik = langjährig yelovaberit (='emberiza citrinella' lat.) = Goldammer, Ammerling yisraelänan = Israelit yisraelänik = israelitisch yöbavokäd = Jauchzer, jauchzender Schrei yöbö ! = Hurra ! yudakritan = Judenchristen yudakritik = judenchristlich yuf = Handreichung, Hülfe yufafon = Hilfsquelle yufamed = Hilfsmittel yufanolav = Hilfswissenschaft yufapredan = Hilfsprediger yufatrup = Hilfstruppe yufiäl = Hilfsbereitschaft yufivokäd = Hilfegeschrei, Hilferuf yufot = Dienst; duinön eke yufoti = einem ein Dienst tun, leisten, erweisen, erzeigen yumätamed = Kommunikationsmittel yumätön (nel.) = zusammenhangen (nel.) yumedü : yumedü atos = damit Hand in Hand gehend yunüp = Jugendalter yureum = Ureum, Harnstoff yurinamatöbot = Harnbeschwerde yurinatazüd = Harnsäure yurinatuib = Harnröhre yurinifödin = harntreibendes Mittel yurinifödöl = harntreibend z zanilön (nel.) : zanilön ko ek = sich mit einem herumschlagen; Krach, Händel, Streit mit einem haben zänodasogätanef = Mittelstand zänodatimäd = Mittelalter zeik = halb (fast); nolan zeik = ein halber Gelehrter zeilön (lov.) = hinzielen auf zelosiat (='celosia' lat.) (plan) = Hahnenkamm zep = Homologierung, Homologation zeplifät = Buchformat mittlerer Grösze zeplifätabuk = Handbuch zeplifätabukil = Handbüchlein zepön (lov.) = homologieren zerambüg (='cerambyx cerdo L.' lat.) = Bockkäfer, Holzbock zestafädio = halbmast, auf halbmast; tovedön stäni zestafädio = die Fahne, die Flagge halbmast, auf halbmast hissen zesüd = Zwangsgängigkeit zesüdik = zwangsgängig zesüdön (nel.) = hergehören zevegädo = auf halben Wege, halbwegs zib : zib sifädöfik = Hausmannskost zibil = Imbisz zidugön (lov.) = herumführen zigivön (lov.) = herumgeben, herumreichen zigolön (nel.) = herumgehen, hinundhergehen, ambulieren zijedön (lov.) = herumwerfen zikömön (nel.) = herumkommen zikud = Gröbs, Griebs, Kerngehäuse zinafön (nel.) = herumschiffen zipolön (lov.) = herumtragen zistorön (nel.) = herumwühlen zögön (lov.) = hinausschieben; laidiko zögön dini = eine Sache hinhalten züflekön (lov.) = herumdrehen züflitön (lov.) = umschwärmen zügolön (nel.) : zügolön zü = herumgehen um züluröbön (lov.) = herumstreichen zümenef = Umwelt zünafön (lov.) = herumschiffen züpädiäl = Nachahmungseifer züsmivön (lov.) = herumstreichen, herumschmieren zütid (='cytisus laburnum L.' lat.) (plan) = Zytisus, Goldregen, Geiszklee, Kleebaum, Bohnenbaum zütisin = Cytisin