Deutsche Gesellschaft für Chirurgie 132. Kongress 28. April – 1. Mai 2015 München / ICM Chirurgische Heilkunst im Wertewandel Präsident: Prof. Dr. med. Peter M. Vogt Rahmenprogramm Zusammen mit 17. Jahreskongress der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie Präsident: Prof. Dr. med. Claus-Dieter Heidecke 53. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Kinderchirurgie Kongresspräsident: Prof. Dr. med. Stuart Hosie 3. Frühjahrstagung der Deutschen Gesellschaft für Gefäßchirurgie und Gefäßmedizin Präsident: Prof. Dr. med. Giovanni Torsello 1. Frühjahrstagung der Deutschen Gesellschaft der Plastischen, Rekonstruktiven und Ästhetischen Chirurgen Präsidentin: Prof. Dr. med. Jutta Liebau 1. Frühjahrstagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie Präsident: Dr. med. Christian Kugler www.chirurgie2015.de · [email protected] Grußwort „München leuchtete. Über den festlichen Plätzen und weißen Säulentempeln, den antikisierenden Monumenten und Barockkirchen, den springenden Brunnen, Palästen und Gartenanlagen der Residenz spannte sich strahlend ein Himmel von blauer Seide, und ihre breiten und lichten, umgrünten und wohlberechneten Perspektiven lagen in dem Sonnendunst eines ersten, schönen Junitages.“ Thomas Mann, Gladius Dei, 1902 Thomas Mann: „München leuchtet“ Sehr geehrte Damen und Herren, herzlich Willkommen in München, der facettenreichen Bayrischen Metropole. Immer gibt es Neues und Altes wieder zu entdecken. Auch anlässlich des 132. Kongresses der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie. Unbekannte und unerwartete Aspekte Münchens stehen im Mittelpunkt des Rahmenprogrammes. So zeigt sich das Lenbachhaus seit seinem Um- und Neubau nach Plänen von Foster & Partner in einem völlig neuen, überraschenden Gewand. Schloss Schleißheim gehört zu den bedeutendsten barocken Schlossanlagen Europas und ist immer wieder ein Besuch wert. Lassen Sie sich mit der Pinakotek der Moderne an einen Ort des sinnlichen und geistigen Vergnügens, der Begegnung, des Entdeckens und Forschens – inmitten des Kunstareals München entführen. Versäumen Sie ebenso nicht die Sammlung Goetz mit zeitgenössischer Kunst. Wussten Sie, dass die deutsche Graffiti-Bewegung Anfang der 1980er Jahre ihren Ursprung in München hatte? Auch diese neue Kunstform können Sie entdecken. Wir freuen uns, Sie in München begrüßen zu dürfen! Susanne Vogt Peter M. Vogt Programmübersicht Dienstag, 28. April 2015 11.30 – 13.00 Uhr Lenbachhaus 2 16.30 – 17.30 Uhr Eröffnungsveranstaltung der DGAV 3 18.00 UhrEröffnungsveranstaltung der DGCH mit anschließender Get-Together-Party 4 Mittwoch, 29. April 2015 09.00 – 14.00 Uhr Halbtages-Tour Schloss Schleißheim 5 14.00 – 16.00 Uhr Stadtführung „Frag nichts, sag nichts, geh mit“ 6 18.15 Uhr Organspendelauf 7 Donnerstag, 30. April 2015 10.15 – 11.45 Uhr Pinakothek der Moderne 8 14.00 – 15.00 Uhr Sammlung Goetz 9 19.30 Uhr Gesellschaftsabend 10 10.00 – 12.30 Uhr Street Art Führung 11 16.30 Uhr Abschlussveranstaltung mit Festvortrag 12 Freitag, 1. Mai 2015 Für Rückfragen während des Kongresses sind wir für Sie über die eingerichtete Hotline zu erreichen: 0700 / 62 66 37 73 (normaler Tarif) 1 Lenbachhaus Rundgang mit Schwerpunkt „Blauer Reiter“ Dienstag, 28. April 2015 11.30 – 13.00 Uhr Das Lenbachhaus zeigt sich seit dem Um- und Neubau nach Plänen von Foster and Partners in einem neuen überraschendem Gewand. Es entwickelt sich ein spannendes Verhältnis zwischen Alt- und Neubau, und die Ausstellungs- und Veranstaltungsräume sind nun geeignet, einen modernen, zeitgemäßen Museumsbetrieb zu gewährleisten. Bei einem Rundgang durchs Museum sehen Sie die überwältigende Sammlung des „Blauen Reiter“ einer der bedeutendsten Künstlergruppen der Avantgarde zu Beginn des 20. Jahrhunderts, akzentuiert durch die Malerei des Jugendstils und der Neuen Sachlichkeit. Im Anschluss an die Führung haben Sie noch die Möglichkeit als Einzelbesucher, mit der erworbenen Eintrittskarte die vom 28.01. – 03.05.2015 stattfindende Ausstellung „August Macke und Franz Marc – Eine Künstlerfreundschaft“ im Kunstbau zu besuchen. Blick von der Luisenstraße · © Städtische Galerie im Lenbachhaus München Treffpunkt: Lenbachhaus, Haupteingang Teilnehmer: max. 20 Personen Preis:19,00 E inkl. ges. MwSt. Luisenstrasse 33, 80333 München U-Bahn: U2, U8, Haltestelle Königsplatz U1, U7 Haltestelle Stiglmaierplatz S-Bahn: alle, Haltestelle Hauptbahnhof (5 Minuten Fußweg) Tram: 27, Haltestelle Karolinenplatz Bus: 100, Museumslinie – Haltestelle Königsplatz 2 Eröffnungsveranstaltung der DGAV Dienstag, 28. April 2015 16.00 – 17.30 Uhr, Saal 14b • Eröffnungspräsentation mit musikalischer Untermalung • Begrüßung Präsident Prof. Dr. C.D. Heidecke, Greifswald • Grußworte • Ansprache des Präsidenten der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie Präsident Prof. Dr. C.D. Heidecke, Greifswald • Preisverleihungen • Verleihung der Ehrenmitgliedschaften • Begrüßung neuer Mitglieder • Ehrung der verstorbenen Mitglieder • Genfer Deklaration des Weltärztebundes • Festvortrag Prof. Dr. Gerd Gigerenzer „Bauchentscheidungen in der Viszeralchirurgie“ • Musikalischer Ausklang Treffpunkt: Internationales Congress Center München, Saal 14b Teilnehmer: Chirurginnen, Chirurgen, Gäste, Freunde Preis:kostenfrei Messegelände, 81823 München U-Bahn: U2, Haltestelle Messestadt West S-Bahn:S8 bis zur Haltestelle Daglfing Umstieg in den Bus Linie 189 bis zur Haltestelle Messestadt West 3 Eröffnungsveranstaltung der DGCH mit anschließender Get-Together-Party Dienstag, 28. April 2015 18.00 Uhr, Saal 1 • Begrüßung • Grußworte • Ansprache des Präsidenten der DGCH Prof. Dr. med. Peter M. Vogt • Totenehrung • Verleihung der Ehrenmitgliedschaften • Ernennung zum Senator auf Lebenszeit • Preisverleihungen Mit musikalischer Umrahmung durch das OperaBrass Quintett Die Blechbläser der Bayerischen Staatsoper © frankb.photography © Messe München International Im Anschluss an die Eröffnungsveranstaltung laden wir Sie herzlich zu einem geselligen Beisammensein im Foyer des ICM ein. Treffpunkt: Internationales Congress Center München, Saal 1 Teilnehmer: Chirurginnen, Chirurgen, Gäste, Freunde Preis:kostenfrei Messegelände, 81823 München U-Bahn: U2, Haltestelle Messestadt West S-Bahn:S8 bis zur Haltestelle Daglfing Umstieg in den Bus Linie 189 bis zur Haltestelle Messestadt West 4 Halbtages-Tour Schloss Schleißheim Mittwoch, 29. April 2015 09.00 – 14.00 Uhr Das Neue Schloss Schleißheim wurde im Auftrag Kurfürst Max Emanuels 1701-1704 nach Entwürfen des Graubündener Baumeisters Henrico Zuccalli begonnen. Nach einer langen Unterbrechung wurde der Schlossbau erst ab 1719 unter Joseph Effner fortgesetzt. Nach dem architektonischen wie politischen Vorbild Versailles ließ der blaue Kurfürst, wie Max Emmanuel auch genannt wird, eine der schönsten und zusammen mit dem benachbarten Alten Schloss und Schloss Lustheim für die Geschichte Bayerns bedeutendsten Schlossanlagen Deutschlands erbauen. Die prunkvolle Innenausstattung schufen bedeutende Künstler. In den Galerieräumen werden Meisterwerke der europäischen Barockmalerei gezeigt. Der Hofgarten ist in seiner barocken Gestaltung weitgehend als einer der wenigen erhalten. Begleitet werden Sie bei diesem Busausflug von einer Reiseführerin, die Bayern wie Ihre eigene Westentasche kennt. © Bayerische Schlösserverwaltung · www.schloesser.bayern.de Treffpunkt: Hotel Bayerischer Hof, Eingang Teilnehmer: 30 Personen Preis: 35,00 E inkl. ges. MwSt. Promenadeplatz 2 – 6, 80333 München U-Bahn: U3, U6, Haltestelle Marienplatz S-Bahn: Alle Linien, Haltestelle Marienplatz Tram: Linie 19, Haltestelle Theresienstrasse 5 Stadtführung „Frag nichts, sag nichts, geh mit“ – Bedeutsame Frauen berühmter Schriftsteller Mittwoch, 29. April 2015 14.00 – 16.00 Uhr Sie standen im Schatten ihrer prominenten Ehemänner und waren dabei selbst viel beachtete Persönlichkeiten: Die Opernsängerin Marianne Zoff, die „kein Genie“, sondern „einfach einen Mann“ wollte und in der Ehe mit Bertolt Brecht kein Glück fand. Marta Feuchtwanger, die kluge Beraterin und zweifache Retterin ihres Ehemanns Lion Feuchtwanger. Katia Mann, die erste Abiturientin Münchens, die nach den Worten des Sohnes Golo „von schärferem Verstand“ war als ihr berühmter Gatte Thomas Mann. Die Schauspielerin Maria Kanová, die nach der Ehe mit Heinrich Mann in KZ-Haft geriet. Tilly Wedekind, die als „Lulu“ und Bühnen­ partnerin ihres Mannes Frank Wedekind Erfolge feierte. © Monacensia Literaturarchiv Tilly Wedekind mit Frank Treffpunkt: Literaturhaus München, Treppenhaus EG Teilnehmer: 20 Personen Preis: 15,00 E inkl. ges. MwSt. Salvatorplatz 1, 80333 München U-Bahn: 6 U3, U4, U5, U6, Haltestelle Odeonsplatz Organspendelauf „Lauf gegen die Zeit“ Mittwoch, 29. April 2015 18.15 Uhr Bundesweit stehen rund 11.000 Patienten auf der Warteliste für eine lebenswichtige Organtransplantation. Viele warten leider vergebens. Mit dramatischen Folgen: Denn täglich sterben nach Angaben der DSO (Deutsche Stiftung Organtransplantation) statistisch gesehen drei Patienten. Obwohl viele Bundesbürger der Organspende positiv gegenüberstehen, haben nur etwa 28 Prozent einen Organspenderausweis. Umso wichtiger ist es, die lebensrettende Organspende wieder stärker in das Bewusstsein der Bürger zu rücken. Der Rückgang © München Tourismus Vogelblick.com der Organspende in Deutschland muss gestoppt werden! Luftaufnahme Hofgarten München Anlässlich des diesjährigen DGCH-Kongresses starten wir am Mittwoch, den 29.04.2015, um 18.15 Uhr, mit dem „Lauf gegen die Zeit” durch den Englischen Garten. Im Mittelpunkt steht nicht der Wettkampf, sondern das gemeinsame Laufen für die gute Sache! Tempo spielt keine Rolle. Auf einer Strecke von 4,8 km Länge, die auf Wunsch auch zweimal durchlaufen werden kann, geniessen wir das Flair des ältesten öffentlichen Stadtparks Europas. Der Start- und Zielbereich wird am Hofgarten sein, Nähe der U-Bahn Haltestelle Odeonsplatz. Wieder im Ziel angekommen, stehen Wasser und Müsliriegel bereit. Übrigens erhält jeder Teilnehmer eine Urkunde mit seiner persönlichen Laufzeit und ein T-Shirt. Das schöne Gefühl, etwas für den guten Zweck getan zu haben, stellt sich danach sicherlich ebenfalls ein! Anmeldungen können bis Dienstag, 28.04.2015 per E-Mail an [email protected] oder bis Mittwoch, 29.04.2015, 13.00 Uhr am Organspendelauf-Counter, neben den Tagungs­schaltern im 1. Obergeschoss des ICM vorgenommen werden. Das Anmeldeformular steht online auf der Kongresshomepage www.chirurgie2015.de zum Download zur Verfügung. An der Laufstrecke gibt es keine Umkleide- und Duschmöglichkeiten. Bitte planen Sie genug Zeit für die Fahrt zum / vom Hotel ein. Nehmen Sie teil und setzen Sie ein Zeichen! Wir freuen uns auf Sie! Treffpunkt: Englischer Garten, Hofgarten Teilnehmer: Chirurginnen, Chirurgen, Gäste, Freunde Preis:kostenfrei Hofgarten, Nähe U-Bahn Haltestelle Odeonsplatz U-Bahn: U3, U4, U5, U6, Haltestelle Odeonsplatz Bus: 100, 153, Haltestelle Odeonsplatz Die Teilnahme am Organspendelauf findet auf eigenes Risiko und eigene Gefahr statt. Eine Haftung des Veranstalters für jegliche Schäden, z.B. Verletzungen durch Dritte, Beschaffenheit der jeweiligen örtlichen Gegebenheiten, ist ausgeschlossen, es sei denn, der Schaden beruht auf einem grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Verhalten des Veranstalters. Eine Versicherung für die Teilnehmer besteht nicht. Keine Haftung für Wertgegenstände. 7 Pinakothek der Moderne Meisterwerke der klassischen Moderne Donnerstag, 30. April 2015 10.15 – 11.45 Uhr Vor dem Ersten Weltkrieg lösten sich zahlreiche Künstler in Deutschland, Frankreich und Italien von traditionellen Bildvorstellungen. Ob mit Ernst Ludwig Kirchner und der Dresdner Künstlergemeinschaft „Brücke“, Pablo Picasso und den Kubisten oder den Futuristen wie Gino Severini. Die damals provozierenden Gemälde sind heute Klassiker. Gleiches gilt für die Werke, die z.B. Max Beckmann, aber auch das Bauhaus oder die internationale Gruppe der Surrealisten schufen. Die Führung stellt Ihnen bedeutende Positionen der Klassischen Moderne in der Pinakothek der Moderne vor. © München Tourismus · Photographer: Tommy Loesch Pinakothek der Moderne in Muenchen © München Tourismus Photographer: B. Roemmelt Pinakothek der Moderne Rotunde Treffpunkt: Pinakothek der Moderne, Information Teilnehmer: 25 Personen Preis: 17,00 E inkl. ges. MwSt. Barer Strasse 40, 80333 München U-Bahn: U3, U4, U5, U6, Haltestelle Odeonsplatz Tram: Linie 27, Haltestelle Pinakotheken Bus: 100, Museumslinie – Haltestelle Pinakotheken oder Maxvorstadt/Sammlung Brandhorst 154, Haltestelle Schellingstrasse 8 Sammlung Goetz Cindy Sherman Donnerstag, 30. April 2015 14.00 – 15.00 Uhr Cindy Sherman (geb. 1954 in Glen Ridge, New Jersey, US) hat mit ihren Fotografien die Kunst des 20. Jahrhunderts nachhaltig geprägt. Ähnlich wie eine Schauspielerin inszeniert sie sich in unterschiedlichen Rollen vor der Kamera. Obwohl es sich bei den Fotografien von Sherman im klassischen Sinne um Selbstporträts handelt, verraten sie nicht viel von der Persönlichkeit der Künstlerin. Vielmehr geht es ihr um die Dekonstruktion von Rollenbildern und Klischees. Bereits in ihrer Kindheit entwickelte Sherman eine Obsession für Verkleidung und Maskerade, die sie auch an der Kunstakademie in Buffalo weiterverfolgte. Bekannt wurde die Künstlerin durch die Schwarz-Weiß-Serie Untitled Film Stills (1977-1980), in denen sie stereotype Frauenfiguren aus fiktiven Filmszenen der 50er-Jahre verkörpert. Die Sammlung Goetz besitzt umfangreiche Werkgruppen aus nahezu allen Schaffens­phasen. Mit rund 60 Arbeiten gibt die retro­spektive Ausstellung im Sammlerhaus, die in enger Zusammenarbeit mit der Künstlerin konzipiert wurde, einen guten Überblick auf das Gesamtwerk. Cindy Sherman, Untitled #299 1994 · Farbfotografie · 122 x 81 cm Courtesy of the artist and Sammlung Goetz, München Treffpunkt: Sammlung Goetz, Eingang Teilnehmer: 25 Personen Preis: 10,00 E inkl. ges. MwSt. Oberföhringer Strasse 103, 81925 München Bus: 188, Haltestelle Bürgerpark Oberföhring 9 Gemeinsamer Gesellschaftsabend von DGCH, DGAV, DGKCH, DGG, DGPRÄC und DGT im Löwenbräukeller Donnerstag, 30. April 2015 19.30 Uhr Weißblaue Nacht im Löwenbräukeller Entsprechend unserem chirurgischen Selbstverständnis hart zu arbeiten, aber auch ausgelassen zu feiern, werden wir den gemeinsamen Gesellschaftsabend von DGCH und den Fachgesellschaften DGAV, DGKCH, DGG, DGPRÄC und DGT in Münchens Löwenbräukeller veranstalten. Für Ihr leibliches Wohl sorgt an diesem Abend die Gastronomie des Löwenbräukellers mit einem exklusiven Menü. Als musikalische Höhe­ punkte erleben Sie die Partyband Swingshot aus München mit Rock‘n‘Roll, Blues, Jazz, Soul, 60er-00er Hits und wenn Sie dann richtig warm sind, DJ Dr. med. Mad T. mit aktuellen Hits und Klassikern für jeden Chirurgengeschmack. © Löwenbräukeller © Löwenbräukeller © Swingshot Treffpunkt: Festsaal im Löwenbräukeller Teilnehmer: Chirurginnen / Chirurgen mit Begleitung Kleidung: „fesches Gwand“ Preis: Klinikleiter 100,00 E Oberarzt 75,00 E Assistenzarzt* 50,00 E Pflegepersonal 30,00 E Studenten* 30,00 E Alle Preise verstehen sich inkl. ges. MwSt., Speisen und Getränke *Gegen Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung! Ab 23.00 Uhr Party (kostenfreier Eintritt, Getränke Selbstzahler) Nymphenburger Str. 2/Stiglmaierplatz, 80335 München U-Bahn: U1, U7 Haltestelle Stiglmaierplatz Tram: 20, 21, Haltestelle Stiglmaierplatz 10 Street Art Führung Freitag, 1. Mai 2015 10.00 – 12.30 Uhr Street-Art und München – passt das überhaupt zusammen? Und wie! München bietet eine vielfältige und bunte Graffiti-Szene. Mehr noch: Die deutsche Graffiti-Bewegung hatte Anfang der 1980er Jahre ihren Ursprung in München, hier gab es die erste deutsche „Hall of Fame“, hier wurde erstmals in ganz Europa ein „Wholetrain“ besprüht. Einige Münchner Künstler wie Loomit genießen inzwischen Weltruhm. Die Bustour führt Sie zu einigen der interessantesten Orten der Münchner Street-Art, so z. B. zur größten deutschen Open-AirGalerie (nein, das sind nicht die Mauerreste in Berlin!) unter der Donnersbergerbrücke. Die Tour wird geleitet von dem Künstler und Autor Martin Arz, der zahlreiche München-Bücher veröffentlicht hat, darunter einen Bildband über die Street-Art-Szene Münchens. © Hirschkäfer Verlag/Martin Arz Treffpunkt: Hotel Bayerischer Hof, Eingang Teilnehmer: 30 Personen Preis: 26,00 E inkl. Bus sowie ges. MwSt. Promenadeplatz 2-6, 80333 München U-Bahn: U3, U6, Haltestelle Marienplatz S-Bahn: Alle Linien, Haltestelle Marienplatz Tram: Linie 19, Haltestelle Theresienstrasse 11 Abschlussveranstaltung Freitag, 1. Mai 2015 16.30 Uhr, Saal 1 Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen die zurückliegenden Kongresstage in der Abschlussveranstaltung des 132. Kongresses der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie ausklingen zu lassen. Programm • Festvortrag von Prof. Dr. Julian Nida-Rümelin zum Thema „Die Optimierungsfalle – Philosophie einer humanen Ökonomie“ © Bernd Euring 2010 Julian Nida-Rümelin gehört neben Jürgen Habermas und Peter Sloterdijk zu den renommiertesten Philosophen in Deutschland. Er war Professor für Ethik in den Biowissenschaften an der Universität Tübingen, heute lehrt er Philosophie und Politische Theorie an der LMU München. Nida-Rümelin leitet das interdisziplinäre Münchner Kompetenzzentrums für Ethik und ist Sprecher des berufsbegleitenden Masterstudiengangs Philosophie, Politik und Wirtschaft. Er ist Honorarprofessor an der Humboldt-Universität zu Berlin, ord. Mitglied der Berlin-Branden­ burgischen Akademie der Wissenschaften, der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste und der Akademie für Ethik in der Medizin. Seine zahlreichen Publikationen, darunter Ethische Essays (2002), Philosophie und Lebensform (2009), Die Optimierungsfalle - Philosophie einer humanen Ökonomie (2011) und Akademisierungswahn - zur Krise beruflicher und akademischer Bildung (2014), befassen sich mit Themen aus der praktischen Philosophie, der politischen Theorie und der Bildungsphilosophie. • Preisverleihungen • Danksagungen der Präsidenten der DGAV und DGKCH • Danksagung und Schlusswort des Präsidenten Prof. Dr. med. Peter M. Vogt • Vorstellung der Präsidentin 2015 / 2016 Frau Prof. Dr. med. Gabriele Schackert und Übergabe der Amtskette durch Prof. Dr. med. Peter M. Vogt • Einladung und Ausblick auf den 133. Kongress der DGCH durch Frau Prof. Dr. med. Gabriele Schackert Musikalische Umrahmung durch das „Klassische Duo“ Frau Katharina Giegling und Frau Naomi Schmidt Treffpunkt: Internationales Congress Center München, Saal 1 Teilnehmer: Chirurginnen, Chirurgen, Gäste, Freunde Preis: kostenfrei Messegelände, 81823 München U-Bahn: U2, Haltestelle Messestadt West S-Bahn:S8 bis zur Haltestelle Daglfing Umstieg in den Bus Linie 189 bis zur Haltestelle Messestadt West 12 Anmeldung zum Rahmenprogramm anlässlich des 132. Kongresses der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie 28. April – 1. Mai 2015, ICM München zurück an: hi 0911-3931656 [email protected] MCN Medizinische Congressorganisation Nürnberg AG – Kongressabteilung DGCH – Neuwieder Str. 9 90411 Nürnberg Rahmenprogramm1 Rahmenprogrammpunkt Uhrzeit Preis pro Person 11.30 – 13.00 Uhr RA1001 Halbtages-Tour Schloss Schleißheim 09.00 – 14.00 Uhr RA1002 Stadtführung „Frag nichts, sag nichts, geh mit“ 14.00 –16.00 Uhr RA1003 Pinakothek der Moderne 10.15 – 11.45 Uhr RA1004 Sammlung Goetz 14.00 – 15.00 Uhr RA1005 Gesellschaftsabend RA1101 Anzahl Betrag Dienstag, 28. April 2015 Lenbachhaus 19,00 E E 35,00 E E 15,00 E E 17,00 E E 10,00 E E 100,00 E KL 75,00 E OA 50,00 E AA2 30,00 E PF 30,00 E ST2 E Mittwoch, 29. April 2015 Donnerstag, 30. April 2015 19.30 Uhr RA1201 RA1801 RA1501 RA1701 Freitag, 1. Mai 2015 Street Art Führung 10.00 – 12.30 Uhr RA1006 26,00 E E Die vorgenannten Gebühren verstehen sich inkl. ges. MwSt. Gesamtbetrag E 1 Begrenzte Teilnehmerzahl; Frühzeitige Anmeldung erforderlich! Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt! Bitte beachten Sie, dass bei Absagen keine Rückerstattung der Gebühren erfolgen kann! 2 Gegen Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung! 13 Anmeldung zum Rahmenprogramm anlässlich des 132. Kongresses der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie 28. April – 1. Mai 2015, ICM München Absender Name / Vorname / Titel Straße PLZ / Ort Z hi E-Mail Zahlung Gewünschte Zahlung bitte ankreuzen: wird überwiesen CN Medizinische Congressorganisation Nürnberg AG M Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG, Nürnberg Kennwort: DGCH 2015 IBAN: DE05 3006 0601 0102 7109 43 BIC:DAAEDEDD durch SEPA-Lastschrift-Mandat (nur innerhalb Deutschlands) Bequem und bargeldlos durch SEPA-Lastschrift-Mandat innerhalb Deutschlands. Ich erteile der MCN AG für den 132. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie 2015 ein Rahmenmandat und ermächtige die MCN AG, Neuwieder Str. 9, 90411 Nürnberg (Gläubiger-ID: DE11ZZZ00000539285), Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Gleichzeitig weise ich mein Kreditinstitut an, die von der MCN AG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Ich bin einverstanden, dass ich 7 Tage vor dem Fälligkeitstermin der Zahlung über die Abbuchung von der MCN AG informiert werde. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Swift-Code (BIC) Iban Nr. Geldinstitut Kontoinhaber Kreditkarte: Visa Card Eurocard / Mastercard Karteninhaber Kartennummer Datum Karte gültig bis Unterschrift (Die Unterschrift ist für die verbindliche Anmeldung erforderlich!) Mit Abgabe dieser Anmeldung werden die Teilnahmebedingungen (siehe Programm/Homepage) ausdrücklich anerkannt! 14 Impressum Organisation Frau Susanne Vogt Musik Herr Dr. Nicco Krezdorn Organspendelauf Herr Dr. Günther Brölsch MCN Medizinische Congressorganisation Nürnberg AG Frau Silke Schaetz Neuwieder Str. 9 90411 Nürnberg Alle Rechte behält sich der Verlag vor. Rechte Dritter bleiben gewahrt. Der Anspruch auf Schadenersatz für fehlerhafte Veröffentlichungen ist ausgeschlossen.