4 0 T I E Z L E SPI 6 1 0 2 / 6 0 6 1 0 03/2 SPIELZEIT 04: „SPIELT WIE DIE GOTTER“ www.theaterlandschaften.kaufbeuren.de ist auch das Motto für die zweite Hälfte der Spielzeit 2015/16. Das Schöne an dieser Aufforderung ist, dass sie so viele gedankliche Assoziationen zu wecken vermag. Einer davon soll an dieser Stelle genauer nachgegangen werden: Die Menschen, die auf der Bühne oder vor der Kamera in fremde Rollen schlüpfen, werden von uns „vergöttert“, wir bewundern das Talent, die Schönheit, das Charisma der Schauspieler und goutieren die Mühen und die Arbeit, die in so einer Rollenfindung und -darstellung stecken. Egal ob Hollywood-Blockbuster, Broadway-Musical, Bayerische Staatsoper oder Stadttheater Kaufbeuren: Oft sind es die Schauspieler, über die man 10 Jahren später noch spricht (wenn die Inszenierung längst vergessen ist) oder deretwegen man sich eine Theaterkarte kauft (obwohl einen das Stück gar nicht sonderlich interessiert). Der Glanz der Mimen kann das Stück und die Inszenierung überstrahlen. Eben jener Glanz rührt natürlich auch von einer Fallhöhe her, denn jenseits des Ruhmes und der Bewunderung liegt das Scheitern. Wer eine Bühne betritt, der liefert sich aus. Der wird betrachtet und seziert, öffentlich diskutiert und womöglich verrissen. Das Risiko, kritisiert (oder noch schlimmer: gar nicht beachtet) zu werden, muss der Schauspieler eingehen. Wer jetzt denkt, das alles habe wenig zu tun mit den Theaterlandschaften Kaufbeuren, der irrt. Natürlich, hier stehen Amateure und keine Profis auf der Bühne, sie riskieren nicht ihren beruflichen Erfolg oder gar ihre Existenz. Riskieren müssen sie dennoch einiges: der Ehefrau erklären zu müssen, dass der leidenschaftliche Kuss auf der Bühne nur gespielt war; eine Mathestunde abzuhalten im Wissen, dass einen die Schüler am Vorabend mit blonder Perücke und Schweinchennase herumhüpfen sahen; sich vor den Kumpels rechtfertigen zu müssen, weil man seit Wochen statt der Bundesliga-Ergebnisse lieber Shakespeare-Verse aufsagt. Diese Aufzählung ist endlos erweiterbar. Unser Motto entlässt die Kaufbeurer Schauspieler mit dem Gefühl auf die Bühne, dass ihnen für diesen Moment die Welt zu Füßen liegen kann. Und dass es sich lohnen kann, etwas zu riskieren. Mutig zu sein. Freuen wir uns über so viele Kaufbeurer Schauspieler, die uns mit jedem Stück erneut zeigen, was es heißt, wie ein Gott zu spielen! Ihre Kaufbeurer Theater: Aufbruch-Umbruch Burgspiele Kemnat D´Oberbeurer Bühne Kulturring Kaufbeuren. e.V. Kulturwerkstatt Moskitoldies e.V. Spottheater Theater im Turm Theater Kaufbeuren ZUM PROGRAMM Vereinsinfos Bild: Die Athene aus dem Kaufbeurer Theatervorhang INFO: Karten + Spielstätten 3.3. DO 4.3. FR 19:30 Theater Schauburg 18:00 Geschichtenladen, Kaisergäßchen KULTURWERKSTATT KULTURWERKSTATT 5.3. SA 19:30 Theater Schauburg KULTURWERKSTATT 5.3. SA PREMIERE 19:30 Theater Schauburg MÄRZ KULTURRING Die Verwandlung Kalender Girls Freitag am Freitag Kalender Girls Kalender Girls Koop mit Freitags Bücherinsel Nach einer wahren Geschichte Nach einer wahren Geschichte Komödie Autor: Tim Firth Vorleseprogramm Märchen aus aller Welt Komödie Autor: Tim Firth Komödie Autor: Tim Firth Geschichte eines britischen Clubs für Hausfrauen, die mit einem Pin-up-Kalender Geld für eine Krebsstiftung sammeln möchten. In gemütlicher Atmosphäre lesen Jugendliche der Kulturwerkstatt Geschichten aus aller Welt vor. Geschichte eines britischen Clubs für Hausfrauen, die mit einem Pin-up-Kalender Geld für eine Krebsstiftung sammeln möchten. Geschichte eines britischen Clubs für Hausfrauen, die mit einem Pin-up-Kalender Geld für eine Krebsstiftung sammeln möchten. Regie Thomas Garmatsch, Martina Quante Alter ab 12 Jahren Preis von 8,- bis 14,50 Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Nov. 15 Regie Thomas Garmatsch, Martina Quante Alter ab 12 Jahren Preis von 8,- bis 14,50 Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Nov. 15 Alter ab 4 Jahren Preisfrei 20:00 Stadtsaal KULTURWERKSTATT Nach einer wahren Geschichte Regie Thomas Garmatsch, Martina Quante Alter ab 12 Jahren Preis von 8,- bis 14,50 Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Nov. 15 8.3. DI Der Kaufmann von Venedig Komödie Autor: William Shakespeare Eine Geschichte über Freundschaft, Vorurteile, Macht und Ruhm im zeitlosen Gewand. Willkommen im Club Venezia. Theater Kaufbeuren 20:00 Stadttheater Kaufbeuren Regie Chr. Hofrichter, R. Höhne Alter ab 10 Jahren Preis von 5,- bis 16,- Euro VVKStadtmuseum, Reservix-Vorverkaufsstellen ab 1. Dez. 15 Erzählung Autor: Franz Kafka Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt. TheaterWestfälisches Landestheater Regie Ralf Ebeling Preis von 7,- bis 24,- Euro VVK Stadtmuseum, Reservix-Vorverkaufsstellen 9.3. MI 11.3. FR 20:00 Stadttheater Kaufbeuren 19:30 Theater Schauburg THEATER KAUFBEUREN Der Kaufmann von Venedig 12.3. SA 20:00 Stadttheater Kaufbeuren KULTURWERKSTATT THEATER KAUFBEUREN Kalender Girls Der Kaufmann von Venedig Nach einer wahren Geschichte 19:30 Theater Schauburg 20:00 Stadttheater Kaufbeuren 13.3. SO 16.3. MI 18.3. FR 20:00 Stadttheater Kaufbeuren 20:00 Stadttheater Kaufbeuren 20:00 Stadttheater Kaufbeuren KULTURWERKSTATT THEATER KAUFBEUREN THEATER KAUFBEUREN THEATER KAUFBEUREN THEATER KAUFBEUREN Kalender Girls Der Kaufmann von Venedig Der Kaufmann von Venedig Der Kaufmann von Venedig Der Kaufmann von Venedig Nach einer wahren Geschichte Komödie Autor: William Shakespeare Komödie Autor: Tim Firth Komödie Autor: William Shakespeare Komödie Autor: Tim Firth Komödie Autor: William Shakespeare Komödie Autor: William Shakespeare Komödie Autor: William Shakespeare Komödie Autor: William Shakespeare Eine Geschichte über Freundschaft, Vorurteile, Macht und Ruhm im zeitlosen Gewand. Willkommen im Club Venezia! Geschichte eines britischen Clubs für Hausfrauen, die mit einem Pin-up-Kalender Geld für eine Krebsstiftung sammeln möchten. Eine Geschichte über Freundschaft, Vorurteile, Macht und Ruhm im zeitlosen Gewand. Willkommen im Club Venezia! Geschichte eines britischen Clubs für Hausfrauen, die mit einem Pin-up-Kalender Geld für eine Krebsstiftung sammeln möchten. Eine Geschichte über Freundschaft, Vorurteile, Macht und Ruhm im zeitlosen Gewand. Willkommen im Club Venezia! Eine Geschichte über Freundschaft, Vorurteile, Macht und Ruhm im zeitlosen Gewand. Willkommen im Club Venezia! Eine Geschichte über Freundschaft, Vorurteile, Macht und Ruhm im zeitlosen Gewand. Willkommen im Club Venezia! Eine Geschichte über Freundschaft, Vorurteile, Macht und Ruhm im zeitlosen Gewand. Willkommen im Club Venezia! Regie Chr. Hofrichter, R. Höhne Alter ab 10 Jahren Preis von 5,- bis 16,- Euro VVKStadtmuseum, Reservix-Vorverkaufsstellen ab 1. Dez. 15 Regie Thomas Garmatsch, Martina Quante Alter ab 12 Jahren Preis von 8,- bis 14,50 Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Nov. 15 Regie Chr. Hofrichter, R. Höhne Alter ab 10 Jahren Preis von 5,- bis 16,- Euro VVKStadtmuseum, Reservix-Vorverkaufsstellen ab 1. Dez. 15 Regie Thomas Garmatsch, Martina Quante Alter ab 12 Jahren Preis von 8,- bis 14,50 Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Nov. 15 Regie Chr. Hofrichter, R. Höhne Alter ab 10 Jahren Preis von 5,- bis 16,- Euro VVKStadtmuseum, Reservix-Vorverkaufsstellen ab 1. Dez. 15 Regie Chr. Hofrichter, R. Höhne Alter ab 10 Jahren Preis von 5,- bis 16,- Euro VVKStadtmuseum, Reservix-Vorverkaufsstellen ab 1. Dez. 15 Regie Chr. Hofrichter, R. Höhne Alter ab 10 Jahren Preis von 5,- bis 16,- Euro VVKStadtmuseum, Reservix-Vorverkaufsstellen ab 1. Dez. 15 Regie Chr. Hofrichter, R. Höhne Alter ab 10 Jahren Preis von 5,- bis 16,- Euro VVKStadtmuseum, Reservix-Vorverkaufsstellen ab 1. Dez. 15 19.3. SA 26.3. SA PREMIERE 20:00 Stadttheater Kaufbeuren THEATER KAUFBEUREN Komödie Autor: William Shakespeare Eine Geschichte über Freundschaft, Vorurteile, Macht und Ruhm im zeitlosen Gewand. Willkommen im Club Venezia! Regie Chr. Hofrichter, R. Höhne Alter ab 10 Jahren Preis von 5,- bis 16,- Euro VVKStadtmuseum, Reservix-Vorverkaufsstellen ab 1. Dez. 15 „Ungelegte Eier“ (über)regionale Versprechungen Kabarett Autor: Werner Pohl Versprechen, die ungelegte Eier bleiben?! Zeit, sie zu Ostern aufzulesen! Wir freuen uns auf eine gemeinsame Reise durch den Wald der Lippenbekenntnisse! Moskitoldies e.V. 20:00 Podium Kaufbeuren Regie Martin Valdés-Stauber Alter Preis von 7,- bis 14,- Euro VVK www.moskitoldies.de und Lotto Toto Engels ab 1. März 16 28.3. MO 20:00 Podium Kaufbeuren 20:00 Podium Kaufbeuren MOSKITOLDIES MOSKITOLDIES „Ungelegte Eier“ „Ungelegte Eier“ (über)regionale Versprechungen (über)regionale Versprechungen Kabarett Autor: Werner Pohl Kabarett Autor: Werner Pohl Versprechen, die ungelegte Eier bleiben?! Zeit, sie zu Ostern aufzulesen! Wir freuen uns auf eine gemeinsame Reise durch den Wald der Lippenbekenntnisse! Versprechen, die ungelegte Eier bleiben?! Zeit, sie zu Ostern aufzulesen! Wir freuen uns auf eine gemeinsame Reise durch den Wald der Lippenbekenntnisse! Regie Martin Valdés-Stauber Alter Preis von 7,- bis 14,- Euro VVK www.moskitoldies.de und Lotto Toto Engels ab 1. März 16 Regie Martin Valdés-Stauber Alter Preis von 7,- bis 14,- Euro VVK www.moskitoldies.de und Lotto Toto Engels ab 1. März 16 9.4. SA PREMIERE APRIL Der Kaufmann von Venedig 27.3. SO Von Mäusen und Menschen Ein amerikanischer Klassiker Drama Autor: nach John Steinbeck Ein echtes Sahnestück amerikanischer Erzählkunst, im Südstaatenflair auf die Bühne gebracht, mit überraschend neuen Elementen! Kulturwerkstatt 19:30 Theater Schauburg Regie Simone Dopfer, Thomas Garmatsch Alter ab 10 Jahren Preis von 6,50 bis 12,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 11. Jan. 16 15.4. FR 15.4. FR PREMIERE 16.4. SA 19:30 Theater Schauburg 19:30 Theater Schauburg 19.4. DI 20:00 Pfarrsaal Neugablonz 20:00 Stadttheater 21.4. DO 22.4. FR 19:30 Theater Schauburg 20:00 Pfarrsaal Neugablonz KULTURWERKSTATT KULTURWERKSTATT THEATER IM TURM KULTURRING KULTURWERKSTATT THEATER IM TURM Von Mäusen und Menschen Von Mäusen und Menschen Hockewanzel Richard III. Von Mäusen und Menschen Hockewanzel Ein amerikanischer Klassiker Drama Autor: nach John Steinbeck Ein echtes Sahnestück amerikanischer Erzählkunst, im Südstaatenflair auf die Bühne gebracht, mit überraschend neuen Elementen! Regie Simone Dopfer, Thomas Garmatsch Alter ab 10 Jahren Preis von 6,50 bis 12,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 11. Jan. 16 Hockewanzel Volksstück Autor: J. Doppler/A. Brosch Das Volksstück erzählt in unterhaltsamer Weise in Gablonzer Mundart von den legendären Anekdoten des Pfarrers Wenzel Hocke. Theater im Turm 20:00 Pfarrsaal Neugablonz Regie Alter Preis VVK ab Hanne Böhm und Gerold Lucke von 8,- bis 11,- Euro Buchhandlung Menzel, Neugablonz 14. Mrz. 15 Ein amerikanischer Klassiker Ein amerikanischer Klassiker Drama Autor: nach John Steinbeck Volksstück Autor: J. Doppler/A. Brosch Tragödie Autor: William Shakespeare Drama Autor: nach John Steinbeck Volksstück Autor: J. Doppler/A. Brosch Ein echtes Sahnestück amerikanischer Erzählkunst, im Südstaatenflair auf die Bühne gebracht, mit überraschend neuen Elementen! Das Volksstück erzählt in unterhaltsamer Weise in Gablonzer Mundart von den legendären Anekdoten des Pfarrers Wenzel Hocke. Die exemplarische Fallstudie eines Mannes, den ein in sich korruptes System hervorgebracht hat; ein Spiegel der aktuellen Gesellschaft. Ein echtes Sahnestück amerikanischer Erzählkunst, im Südstaatenflair auf die Bühne gebracht, mit überraschend neuen Elementen! Das Volksstück erzählt in unterhaltsamer Weise in Gablonzer Mundart von den legendären Anekdoten des Pfarrers Wenzel Hocke. Regie Simone Dopfer, Thomas Garmatsch Alter ab 10 Jahren Preis von 6,50 bis 12,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 11. Jan. 16 Regie Alter Preis VVK ab TheaterBremer Shakespeare Company Regie Ricarda Beilharz Preis von 7,- bis 24,- Euro VVK Stadtmuseum, Reservix-Vorverkaufsstellen Regie Simone Dopfer, Thomas Garmatsch Alter ab 10 Jahren Preis von 6,50 bis 12,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 11. Jan. 16 Regie Alter Preis VVK ab Hanne Böhm und Gerold Lucke von 8,- bis 11,- Euro Buchhandlung Menzel, Neugablonz 14. Mrz. 15 Hanne Böhm und Gerold Lucke von 8,- bis 11,- Euro Buchhandlung Menzel, Neugablonz 14. Mrz. 15 23.4. SA 20:00 Pfarrsaal Neugablonz 24.4. SO 19:30 Theater Schauburg 28.4. DO 29.4. FR 19:30 Theater Schauburg 19:30 Theater Schauburg 30.4. SA 20:00 Pfarrsaal Neugablonz 19:30 Theater Schauburg THEATER IM TURM KULTURWERKSTATT KULTURWERKSTATT KULTURWERKSTATT THEATER IM TURM KULTURWERKSTATT Hockewanzel Von Mäusen und Menschen Von Mäusen und Menschen Von Mäusen und Menschen Hockewanzel Von Mäusen und Menschen Ein amerikanischer Klassiker Ein amerikanischer Klassiker Volksstück Autor: J. Doppler/A. Brosch Drama Autor: nach John Steinbeck Drama Autor: nach John Steinbeck Das Volksstück erzählt in unterhaltsamer Weise in Gablonzer Mundart von den legendären Anekdoten des Pfarrers Wenzel Hocke. Ein echtes Sahnestück amerikanischer Erzählkunst, im Südstaatenflair auf die Bühne gebracht, mit überraschend neuen Elementen! Ein echtes Sahnestück amerikanischer Erzählkunst, im Südstaatenflair auf die Bühne gebracht, mit überraschend neuen Elementen! Regie Alter Preis VVK ab Regie Simone Dopfer, Thomas Garmatsch Alter ab 10 Jahren Preis von 6,50 bis 12,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 11. Jan. 16 Regie Simone Dopfer, Thomas Garmatsch Alter ab 10 Jahren Preis von 6,50 bis 12,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 11. Jan. 16 Hanne Böhm und Gerold Lucke von 8,- bis 11,- Euro Buchhandlung Menzel, Neugablonz 14. Mrz. 15 Ein Vol ksfeind Drama Autor: Hendrik Ibsen Wikileaks war vor 130 Jahren kein Thema, aber die grundlegende Frage ist die gleiche: Ist Wahrheit wichtiger als das eigene Schicksal? Kulturring Kaufbeuren. e.V. 20:00 Stadtsaal TheaterBurghofbühne Dinslaken Regie Moritz Peters Alter Preis von 7,- bis 24,- Euro VVK Stadtmuseum / Reservix-VVK-Stellen Ein amerikanischer Klassiker Ein amerikanischer Klassiker Drama Autor: nach John Steinbeck Volksstück Autor: J. Doppler/A. Brosch Drama Autor: nach John Steinbeck Ein echtes Sahnestück amerikanischer Erzählkunst, im Südstaatenflair auf die Bühne gebracht, mit überraschend neuen Elementen! Das Volksstück erzählt in unterhaltsamer Weise in Gablonzer Mundart von den legendären Anekdoten des Pfarrers Wenzel Hocke. Ein echtes Sahnestück amerikanischer Erzählkunst, im Südstaatenflair auf die Bühne gebracht, mit überraschend neuen Elementen! Regie Simone Dopfer, Thomas Garmatsch Alter ab 10 Jahren Preis von 6,50 bis 12,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 11. Jan. 16 Regie Alter Preis VVK ab Regie Simone Dopfer, Thomas Garmatsch Alter ab 10 Jahren Preis von 6,50 bis 12,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 11. Jan. 16 Hanne Böhm und Gerold Lucke von 8,- bis 11,- Euro Buchhandlung Menzel, Neugablonz 14. Mrz. 15 30.4. SA 5.5. DO 7.5. SA 20:00 Pfarrsaal Neugablonz 17:00 Miniburg, Ganghoferstraße 17:00 Miniburg, Ganghoferstraße THEATER IM TURM Das Volksstück erzählt in unterhaltsamer Weise in Gablonzer Mundart von den legendären Anekdoten des Pfarrers Wenzel Hocke. Regie Alter Preis VVK ab Hanne Böhm und Gerold Lucke von 8,- bis 11,- Euro Buchhandlung Menzel, Neugablonz 14. Mrz. 15 KULTURWERKSTATT Die kleine Meerjungfrau Die kleine Meerjungfrau Ein zauberhaftes Märchen Ein zauberhaftes Märchen Familienstück Autor: Hans Christian Andersen Familienstück Autor: Hans Christian Andersen Die Geschichte der jüngsten und anmutigsten Tochter des Meerkönigs. Spiel: Martina Quante Die Geschichte der jüngsten und anmutigsten Tochter des Meerkönigs. Spiel: Martina Quante Regie Thomas Garmatsch Alter ab 6 Jahren Preis von 6,- bis 7,50 Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 11. Jan. 16 Regie Thomas Garmatsch Alter ab 6 Jahren Preis von 6,- bis 7,50 Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 11. Jan. 16 18.6. SA 20:30 Tänzelfestplatz Rondell KULTURWERKSTATT JUNI Volksstück Autor: J. Doppler/A. Brosch MAI Hockewanzel KULTURWERKSTATT 17.6. FR PREMIERE Peter Pan Ein großes Freilichtspektakel Familienstück Autor: nach James Matthew Barrie Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte. Kulturwerkstatt Peter Pan Ein großes Freilichtspektakel Familienstück Autor: nach James Matthew Barrie Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte. 20:30 Tänzelfestplatz Rondell Regie Thomas Garmatsch, Nadja Ostertag Alter ab 6 Jahren Preis von 11,- bis 16,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Apr. 16 Regie Thomas Garmatsch, Nadja Ostertag Alter ab 6 Jahren Preis von 11,- bis 16,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Apr. 16 24.6. FR 25.6. SA 26.6. SO 17:00 Tänzelfestplatz Rondell 20:30 Tänzelfestplatz Rondell 20:30 Tänzelfestplatz Rondell 17:00 Tänzelfestplatz Rondell KULTURWERKSTATT KULTURWERKSTATT KULTURWERKSTATT KULTURWERKSTATT rmin Ersatzte rmin Ersatzte rmin Ersatzte Peter Pan Peter Pan Peter Pan Peter Pan Ein großes Freilichtspektakel Ein großes Freilichtspektakel Ein großes Freilichtspektakel Ein großes Freilichtspektakel Familienstück Autor: nach James Matthew Barrie Familienstück Autor: nach James Matthew Barrie Familienstück Autor: nach James Matthew Barrie Familienstück Autor: nach James Matthew Barrie Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte. Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte. Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte. Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte. Regie Thomas Garmatsch, Nadja Ostertag Alter ab 6 Jahren Preis von 11,- bis 16,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Apr. 16 Regie Thomas Garmatsch, Nadja Ostertag Alter ab 6 Jahren Preis von 11,- bis 16,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Apr. 16 Regie Thomas Garmatsch, Nadja Ostertag Alter ab 6 Jahren Preis von 11,- bis 16,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Apr. 16 Regie Thomas Garmatsch, Nadja Ostertag Alter ab 6 Jahren Preis von 11,- bis 16,- Euro VVK Stadtmuseum, Buchh. Menzel, reservix.de ab 1. Apr. 16 Aufbruch-Umbruch Burgspiele Kemnat D´Oberbeurer Bühne „Was wir wollen, ist, dass jeder lacht“. Die Kaufbeurer können Fasching und wollen Fasching – und wir wollen, dass ein jeder lacht. Die Erfolgsgeschichte von Aufbruch-Umbruch, Kaufbeurer Fasching e.V. gipfelt 2016 in einem weiteren Höhepunkt. Der Verein feiert sein 30jähriges Bestehen. Auf einem Traumschiff – rund um die ganze Welt – feiern wir mit unseren Besuchern mit neuem Programm aus Tanz, Kabarett, Musik live, Theater, Show und Klamauk gemeinsam dieses Jubiläum. Viele Überraschungen warten auf unsere Gäste. Und bei der Weiberfastnacht findet die 2014 geborene Burongaudi ihre „wundersame“ Fortsetzung. Ein 3-faches Muh-Haggl auf Aufbruch-Umbruch 2016! Unser Verein wurde 1925 gegründet und hatte zunächst seine Spielstätte im Gasthaus zum Goldenen Kreuz in Kleinkemnat. Das erste Freilichtspiel aus der Feder von Peter Pius Irl fand wie alle weiteren unter seiner Regie im Jahre 1988 statt. In insgesamt 10 verschiedenen Stücken mit 168 Aufführungen konnten wir im 3-jährigen Spielturnus 55.200 Besucher im Burggelände und Theaterstadel Großkemnat zu den Burgspielen begrüßen. Im schmucken Ambiente der eigenen Stadelbühne zeigen wir unser Können. Zudem sind wir mit dem mittelalterlichen Straßentheater auf verschiedenen Veranstaltungen zu bewundern. Die für Herbst 2015 geplanten Vorstellungen mussten krankheitsbedingt leider abgesagt werden. Das Stück „… und wieder schweigen die Männer“ wird dafür in diesem Jahr zu sehen sein. Kurzfristig wurde umgeplant und wir begaben uns mit dem Weihnachtsstück „Die drei Könige im Schwabenland“ von Alfred Weitnauer auf Tournee, besuchten dabei vor allem Advents- und Weihnachtsfeiern in der Region. Spielstätte Stadtsaal KF, Augsburger Str. 2 Spielstätte Theaterstadel und Burg Großkemnat Spielstätte Pfarrsaal Oberbeuren, Hauptstr. 4b [email protected] T.:08341/3964, Postfach 1729, 87577 KF [email protected] M.Schindele, Stefanstal 18 Kontakt Walter Hartmann, 08341-65143, [email protected] Vorverkauf Stadtsaal KF, AZ KF + Web A-U Vorverkauf Musikhaus pianofactum Schmiedgasse 23, 87600 Kaufbeuren Vorverkauf Getränke Heberle, Hauptstr. 13, Oberbeuren webwww.burgspiele.de webwww.oberbeurer-buehne.de Die Vereine 19.6. SO webwww.aufbruch-umbruch.de Kulturring Kaufbeuren. e.V. Moskitoldies e.V. Spottheater Theater im Turm Theater Kaufbeuren Seit 25 Jahren ist die Kulturwerkstatt ein wichtiger Teil der Kaufbeurer Jugendkultur. Bei ca. 200 Kindern, sechs bis acht Premieren im Jahr und einer gut ausgestatteten Bühne, bietet die Kulturwerkstatt nicht nur kontinuierlich die Möglichkeit, Theater zu spielen, sondern sie unterstützt durch die intensive pädagogische und künstlerische Arbeit die Persönlichkeitsentwicklung jedes Einzelnen. Als gemeinnütziger Theaterverein arbeiten die Moskitoldies nicht nur an Theaterproduktionen (meist im Stadttheater Kaufbeuren), sondern darüber hinaus auch an einem bunten Programm von Kabarett über Jazz und Poetry Slam. Besonders wichtig sind uns Workshops und Aktionen für den Kaufbeurer Theaternachwuchs - junge Schauspieler aller Theatergruppen und Theaterinteressierte jeden Alters sind uns herzlich willkommen Mit Leidenschaft an die Grenze gehen – für sich und für das Publikum: Spot interessiert sich für die Extreme, forscht nach den Untiefen im Menschen, der Gesellschaft und sucht nach dem Spiegel, in dem sich jeder wiederfindet. Die Themen sind nicht immer leicht oder aber in ihrer Leichtigkeit tiefsinnig: Kunst, Gewalt, verlorene Menschen, Sehnsucht – gekleidet in Performances, Musicals, Theater und StreetArt. Wir sind 15 Mitglieder, oft mit Gastspielern. Gegründet 1997 vom Kaufbeurer Theaterurgestein Herbert Zemann und in seinem Sinne weitergeführt: „Lebt und zeigt Emotionen und berührt.“ 1957 gründete Rudolf Böhm mit weiteren Vertriebenen in der neuen Heimat die „Katholische Spielgruppe“. Seither begeistert das daraus hervorgegangene Theater im Turm zweimal jährlich seine großen und kleinen Besucher mit brisanten Komödien (nach dem Motto: das Leben ist schon ernst genug) und liebevoll inszenierten Kinderstücken. „theater kaufbeuren e.V.“, 24. Mai 1971 gegründet, ist seit mehr als 40 Jahren mit Erfolg v.a. im Stadttheater aktiv. In der Theaterchronik unseres Ensembles finden sich sowohl Komödien als auch Klassiker, Dramen sowie sozialkritische Stücke, u.a. Stücke von Max Frisch, Tennessee Williams oder Edward Albee. Mit ihnen leistet die Gruppe einen wertvollen Beitrag zum kulturellen Leben Kaufbeurens und des Stadtteils Neugablonz: Ein Ergebnis stetiger Tradition, die dem Verein das Feuer seiner Anfänge auch nach einem halben Jahrhundert Vereinsgeschichte bis heute bewahrt hat.. Zuletzt sorgten wir mit der Interpretation von Goethes Faust für Aufmerksamkeit. Unser Ziel ist es, hochwertiges Amateurtheater im besten Sinne zu machen, d.h. mit viel Freude und „Herzblut“ auf der Bühne zu stehen. . Spielstätte Pfarrsaal Herz-Jesu, Stadttheater Spielstätte Stadttheater Kaufbeuren Die Spielzeit bietet ca. 20 Veranstaltungen im Bereich Musik und Theater. Das Bemühen, hochwertige Künstler zu uns nach Kaufbeuren zu holen und möglichst viele Bürger im Allgäu, in Schwaben und in Bayern anzusprechen, steht für den Verein an erster Stelle. Das Theater bietet 165 Sitzplätze und jede Produktion kommt ca. 8 bis 10 Mal zur Aufführung. Ein freundliches, ehrenamtliches Thekenteam im Cafe Miniburg sorgt in den Pausen für Erfrischungen und Snacks. Spielstätte Stadtsaal und weitere in Kaufbeuren Spielstätte Theater Schauburg, Geschichtenladen Spielstätte Stadttheater, Stadtsaal Kaufbeuren u.v.m. Spielstätte freie Bühnen, Auftragsarbeiten Kontakt Kaisergäßchen 12, Tel. 08341 96683966, [email protected] Kontakt Ganghoferstr. 6, Kaisergäßchen 18, [email protected] Kontakt Tobias Klenk, [email protected] T.: +49 (0) 151 2128 4142 Kontakt Vorverkauf KR-Geschäftsstelle, Stadtmuseum, Buchhandlung Menzel, reservix.de Vorverkaufreservix.de, Stadtmuseum KF, Buch handlung Menzel KF-Ngbl. Vorverkauf www.moskitoldies.de/tickets Lotto Toto Engels (Hafenmarkt 5) Vorverkauf Kaufmann Schenken und Wohnen, Kaufbeuren webwww.kulturring-kaufbeuren.de web web www.moskitoldies.de webwww.spot-theater.de www.kulturwerkstatt.eu Angelica Pisch, [email protected], 0173 - 3707 850 Kontakt Theater im Turm, Karl Köberle Vorverkauf Buchhandlung Menzel, Engels KF web www.theater-im-turm.de Kontakt theater kaufbeuren, Benzenauer Str. 24, [email protected] Vorverkauf Stadtmuseum, reservix-Vorverkaufsstellen web www.theater-kaufbeuren.de Die Vereine Die Vereine Der Kulturring Kaufbeuren e.V. wurde auf Initiative von Bürgermeister Oswald Wondrak im Oktober 1966 gegründet und bereits am 14. Dezember desselben Jahres wurde das erste Konzert veranstaltet. Ziel und Aufgabe des Vereins ist es, kulturelle Veranstaltungen sowie Ausstellungen in Kaufbeuren zu organisieren und finanzieren. Kulturwerkstatt DIE FOYER NEUEROFFNUNG nik und in zeitgemäßer Ästhetik werden hier die Motive des altehrwürdigen Theatervorhangs ins rechte Licht gerückt und damit auch eine Brücke geschlagen in den historischen Theatersaal. Gleich am Eingang heißt einen Pallas Athene auf einem dieser Leuchtkästen Willkommen, die die zentrale Figur des Schmuckvorhangs ist und die übrigens auch das Logo der Theaterlandschaften Kaufbeuren schmückt. Das Foyer erstrahlt seit Oktober 2015 in neuem Glanz und zeigt sich jetzt modern, aber auch traditionsbewusst. Die Symbiose aus Alt und Neu zeigt sich besonders deutlich bei den Leuchtkästen, die das Foyer beleuchten: Mit moderner Tech- Der Eingangsbereich im Allgemeinen hat durch die Sanierung enorm gewonnen, sowohl an Platz als auch an Attraktivität. Schon im Außenbereich empfängt einen das Stadttheater mit einer neuen Fassade mit viel Glas und einer Verkleidung aus eloxiertem Streckmetall. Ein gold- und silberfarbener Schriftzug weist das Gebäude nun als „Stadttheater“ aus. So hat das Theater jetzt also auch von außen ein Gesicht bekommen und kann sich neben dem Rathauskomplex behaupten. Und natürlich spielte das Thema Barrierefreiheit bei der Sanierung eine wichtige Rolle. Durch den Einbau eines Fahrstuhls, eines Treppenliftes und eines Behinderten-WCs im Erdgeschoss ist der Aufenthalt im Stadttheater jetzt auch für gehbehinderte Menschen so angenehm wie möglich. Bilder: Roland Hank SPIELSTÄTTEN Geschichtenladen Kulturwerkstatt Kaisergässchen 18 Pfarrsaal Herz Jesu Theater im Turm Neugablonz, Sudetenstraße 84 Stadtsaal Kulturring Augsburger Straße 2 Theater Schauburg und Miniburg Kulturwerkstatt Ganghoferstraße 6 Stadttheater Kulturring, Theater Kaufbeuren Rosental 8 Podium Kaufbeuren Moskitoldies Innere Buchleuthenstr. 28 VORVERKAUF Allgäuer Zeitung Kaufbeuren Josef-Landes-Straße 38 Karten für Aufbruch-Umbruch Impressum: Redaktion: Johanna Klüpfel, Toni Konstanciak Fotos: die Vereine der Theaterlandschaften Buchhandlung Menzel Neugablonz, Sudetenstraße 119 Karten für Kulturwerkstatt, Kulturring, Theater im Turm, Theater Kaufbeuren 3 Engels Genussreich in der Sparkassenpassage Kaiser-Max-Straße 23 Karten für Kulturwerkstatt, Kulturring, Theater Kaufbeuren Gestaltung, Satz: Agentur Stumpe Druck: schnitzerdruck Bildnachweis: Roland Hank, Openstreetmap, Vereine, Ralph Maresch, Markus Stumpe Lotto Toto Engels Hafenmarkt 5 Karten für Moskitoldies Stadtmuseum/Geschäftsstelle Kulturring Kaisergäßchen 12 Karten für Kulturring, Kulturwerkstatt, Theater Kaufbeuren Tänzelfestplatz Rondell Kulturwerkstatt Honoldstraße www.theaterlandschaften.kaufbeuren.de Alle Angaben sind ohne Gewähr. Stadtsaal Augsburger Straße 2 Karten für Aufbruch-Umbruch Bitte Website beachten. Tabakwaren Engels & Häuserer Neugablonzerstr. 25 Karten für Kulturwerkstatt, Kulturring, Theater Kaufbeuren ONLINE: www.aufbruch-umbruch.de www.kulturring-kaufbeuren.de www.kulturwerkstatt.eu www.moskitoldies.de www.reservix.de Karten für Kulturring, Kulturwerkstatt, Theater Kaufbeuren SPIELZEIT 04: „SPIELT WIE DIE GOTTER“