französisch erste fremdsprache

Sie möchten Ihre Tochter oder Ihren Sohn
an der Realschule Gaggenau anmelden?
Wir haben ein interessantes Angebot für Sie:
• Wir führen seit 2005/2006 neben Englisch
ab der 5. Klasse auch Klassen mit
Französisch als erster Fremdsprache.
• Ihr Kind ist in der 5. Klasse in einer
lernpsychologisch günstigen Phase.
• Französisch als zweite Fremdsprache in
der 7. Klasse fällt wegen der beginnenden
Pubertät dagegen in einen viel
ungünstigeren Entwicklungszeitraum.
Englisch dagegen wird dann kaum als
Belastung empfunden.
• Die Sprache Französisch wird als Muster
der Klarheit und Trägerin der Aufklärung in
sechs europäischen Ländern und 35
Staaten der Welt gesprochen und ist in
Grammatik und Wortschatz unübertroffene
Zulieferantin für das Lernen weiterer
romanischer Sprachen.
Zitate
• Wer im grenznahen Bereich arbeiten will, sollte
die französische Sprache beherrschen. R. Hörig
Maschinenbau, Bischweier
• Sprachbarrieren versuchen wir mit Hilfe eigens
eingestellter Elsässer zu überwinden. D. Lackner, Rastatt
• Französisch ist für die beruflichen Chancen der
Jugend … von größter Bedeutung. J. Wohlfeil, IHK KA
• Man muss nicht perfekt Französisch können,
aber ein Hauptschüler sollte eine französische
Stellenanzeige lesen können. J. Höfflin, Vors. DGB Südbaden
• Gerade an der Rheinschiene ist es wichtig, sich
privat und beruflich französisch unterhalten zu
können. K. Lorenz GmbH, Iffezheim
Welchem Kind ist dieses
Angebot zu empfehlen?
• Ihr Kind freut sich auf das Lernen an der
Realschule
• Es ist gerne bereit zu sprechen und im
Unterricht mitzuarbeiten.
• Es hat in der Grundschule keine größeren
Schwierigkeiten in den Kernfächern
Bei der Entscheidung, ob ein
Kind in der Klasse 5 mit Englisch
oder Französisch beginnt, geht
es nicht um ein Abwägen der
Bedeutung dieser beiden
Sprachen!!
„Für Französisch heißt nicht gegen Englisch“
Wie viele Stunden Französisch
werden in der 5. Klasse
unterrichtet?
4 Wochenstunden Französisch
2 Wochenstunden Englisch-AG (verpflichtend)
=> Eine dieser AG-Stunden findet am Nachmittag statt
F1 an der Realschule Gaggenau
• In Klasse 5: 4 Wochenstunden (WS)
Französisch + 2 WS Englisch-AG
• Ab Klasse 7: Englisch muss als 2.
Fremdsprache gewählt werden (Umfang:
3 WS)
• In Klasse 10: Schriftliche Prüfung in
Französisch, angestrebt gleiches Niveau wie die
E1-Schüler in Englisch. => Schriftliche Prüfung
soll auch in Englisch geschrieben werden
Welche Vorteile hat Französisch
als erste Fremdsprache (F1) für
mein Kind?
F1 verbindet Vorzüge des Lateinischen mit denen des
Englischen.
Inwiefern?
• Vorzüge des Lateinischen: gründliche Einführung in
die Grammatik - Schulung des logischen Denkens
• Vorzüge des Englischen: Schulung der mündlichen
Ausdrucksfähigkeit - praktische Anwendbarkeit in
lebensnahen Situationen. Das Französische verlangt
neue Hör- und Sprechgewohnheiten. Dank der
systematischen Grammatik lässt sich die Schreibung gut
erschließen.
Welche Vorteile hat Französisch
als erste Fremdsprache (F1) für
mein Kind?
F1 schafft eine gute Grundlage für den
Erwerb von gründlichen Kenntnissen in
Latein und allen europäischen Sprachen.
par exemple / por ejemplo / per esempio:
chanter
cantar
cantare
la nuit
la noche
la notte
le chemin
el camino
il cammino
Je t‘aime
Te amo
Ti amo
le vin
el vino
il vino
Welche Vorteile hat Französisch
als erste Fremdsprache (F1) für
mein Kind?
• F1 erleichtert die Teilnahme an
Schüleraustauschen in der 7./ 9. Klasse.
• An unserer Schule pflegen wir seit 2004
einen Austausch mit Pignan am
Mittelmeer bei Montpellier und seit 2006
mit Bouxwiller bei Haguenau im Elsass.
Welche Vorteile hat Französisch
als erste Fremdsprache (F1) für
mein Kind?
• F1 schafft günstige Voraussetzungen im Beruf.
• In zunehmendem Maße werden
Französischkenntnisse verlangt: Der
Fremdsprachenbedarf der Industrie liegt für
Englisch bei 96 Prozent, für Französisch bei 89
Prozent.
 Unser Modell ist nicht nur für Mädchen
reizvoll!!
Am Oberrhein gibt es ca. 100.000 Berufspendler
Dr. Euba (Vertreter der Kammern), Sprachenkonferenz am 09. 07.
2001
Die Zielsetzung der IHKen am Oberrhein ist
ein einheitlicher europäischer Wirtschaftsraum von KA bis Basel.
Dafür muss die Zielsetzung „Lerne die
Sprache des Nachbarn“ ausgeweitet
werden.
=> Eurodistrikt
Französisch und Englisch
profitieren voneinander!
• Die englische Sprache entlehnte aus dem
Französischen viele Wörter.
Wer Französisch-Vokabeln lernt, lernt
gleichzeitig Englisch.
Hier einige Beispiele:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Französisch
danger
dîner
payer
prison
garder
toucher
marcher
attention
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Englisch
danger
dinner
to pay
prison
to guard
to touch
to march
attention
Über die Hälfte des Wortschatzes des Englischen kommt aus dem
Französischen (seit 1066)
Ausblick
• Angesichts des zusammenwachsenden
Europa sollten zwei Fremdsprachen für
alle Menschen selbstverständlich sein.
• Besonders in den grenznahen Bereichen
profitieren Menschen mit
Sprachkenntnissen
=> Eurodistrikt
Weitere Aspekte
• Ein hoher Prozentsatz der Deutschen glaubt, dass ein
Wirtschaftsstandort Deutschland künftig nur dann
lebensfähig sein kann, wenn mehr Deutsche als bisher
die wichtigsten Fremdsprachen beherrschen.
• Die Entwicklungspsychologen sind sich einig, dass
Fremdsprachen so früh wie möglich gelernt werden
sollen.
• Französisch ist die Bildungssprache par excellence
• Frankreich ist die viertgrößte Wirtschaftsmacht der
Welt und unser wichtigster Handelspartner
Zitate: KM BaWü: Bonjour les enfants! Informationen für Schulen Kindergärten und Eltern. Stuttgart, 2003