prophyNews - der Prophylaxe-Newsletter Guten Tag, sehr geehrte Damen und Herren, druckfrisch erhalten Sie die neue Ausgabe der prophynews. Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen, informativen Newsletter rund um das hochaktuelle Thema Prophylaxe: Seite 2-3 Fluor Protector - in der neuen VivAmpoule Seite 3 Schützt gleich dreifach - Fluor Protector Gel sorgt mit seiner Dreifach-Formel für eine optimale Zahnpflege • INFOCARD Haben Sie Themenvorschläge oder Anregungen für die „prophynews“? Rufen Sie uns an unter 0 79 61 / 8 89-0, wir freuen uns auf Ihren Anruf. Mit freundlichen Grüßen Ivoclar Vivadent GmbH Marketing Clinical 1• 20 10 Daniela Wiedemann der Prophylaxe-Newsletter www.ivoclarvivadent.de Ivoclar Vivadent GmbH Dr. Adolf-Schneider-Straße 2 | D-73479 Ellwangen | Tel.: +49 (0) 79 61 / 8 89-0 | Fax: +49 (0) 79 61 / 63 26 | [email protected] 1 • 2010 Seite 2 Fluor Protector in der neuen VivAmpoule Fluor Protector, der klinisch bewährte fluoridhaltige Schutzlack von Ivoclar Vivadent, präsentiert sich in einer neuen Darreichungsform – der VivAmpoule. VivAmpoule bequem und schnell zu öffnen Der innovative Knickmechanismus der VivAmpoule ermöglicht ein bequemes, schnelles Öffnen. Abb. 1: Die VivAmpoule am besten auf einen festen Untergrund stellen. Die homogene, klare Lösung des Lackes ist sofort applikationsbereit. Fluor Protector enthält in Lösung 0,1% Fluorid. Nach dem Trocknen liegt die Konzentration ca. 10 Mal höher. Auf sauberen Zähnen haften Lacke besser Damit Fluor Protector besser haftet und seine Wirkung voll entfalten kann, empfiehlt es sich, vor der Applikation die Zähne gründlich zu reinigen. Optimal ist eine professionelle Zahnreinigung, zum Beispiel mit der Prophy-Paste Proxyt von Ivoclar Vivadent. Unter Feldbedingungen ist das in der Regel nicht möglich, dann reicht auch sorgfältiges Zähneputzen. Eine weitere Voraussetzung für eine erfolgreiche Applikation stellt wie für alle Lacksysteme eine trockene Oberfläche dar, wobei relatives Trockenlegen reicht. Abb. 2: Das Oberteil einfach abknicken – fertig! Abb. 4: Die homogene Lösung des Schutzlackes ist direkt applikationsbereit. Abb. 3: Der neue Applikator VivaBrush G komplettiert die VivAmpoule. Abb. 5: Auftragen einer feinen Fluoridlack-Schicht Fluor Protector VivAmpoule Zusammensetzung 1g Fluor Protector enthält: Bis { 4 - [ 2 - (difluor hydroxysilyl) ethyl] - 2 - methoxycyclohexyl } [N,N-(trimethylhexan - 1,6 - diyl) dicarbamat] (9 mg) (Fluorsilan). Dies entspricht 1 mg Fluorid. Sonstige Bestandteile: Poly { 2,2 - bis (hydroxymethyl) butan - ol tris [ ( 3 - isocyanato - 4 - methylphenyl ) carbamat ] } Ethylacetat Isopentylpropionat VivaBrush G – der neue Applikator für feine Schichten Der neue Applikator VivaBrush G komplettiert die VivAmpoule. Er nimmt den Lack auf, ohne zu tropfen und gibt ihn beim Auftragen vollständig wieder ab. VivaBrush G ermöglicht das Applizieren feiner, glatter Lackschichten sowohl flächig als auch punktuell. Auch dies fördert die Haftung und damit die Wirksamkeit des Lackes. Eine feine Schicht passt sich komplexen Oberflächenstrukturen besser an. Ausserdem spüren Patienten kaum einen Unterschied zu den natürlichen Gegebenheiten im Mund. Risikostellen stellen spezielle Anforderungen Aufgrund der guten Fliess- und Benetzungseigenschaften lassen sich schwer zugängliche Regionen, wie Fissuren, Approximalbereiche, Bereiche entlang der Ränder von Brackets oder Zahnhälse gut versorgen. Verblasen mit dem Luftbläser kann die Verteilung des Lackes in Richtung versteckter Problemzonen fördern. Nach 60 Sekunden Wartezeit hat der Lack abgebunden, und die Watterollen können entfernt werden. Für eine optimale Wirksamkeit sollte danach nicht gespült werden. Nach Abschluss der Fluor Protector Behandlung sollten Patienten 45 Minuten lang mit Zähneputzen oder Essen warten. Das Vermeiden dieser mechanischen Belastungen fördert die Haftung und Depotwirkung des Lacksystems. Gegenanzeigen Fluor Protector darf nicht angewendet werden: - wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Fluorid, den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile von Fluor Protector sind. - bei Abschilferungen (desquamative Veränderungen) der Mundschleimhaut. Nebenwirkungen Bei Kontakt mit der Gingiva kann kurzzeitig ein leicht brennendes Gefühl auftreten. Seite 3 Schützt gleich dreifach Fluor Protector Gel sorgt mit seiner DreifachFormel für eine optimale Zahnpflege Ästhetik – das besondere Anliegen Der besondere Vorteil: Fluor Protector ist auf den Zähnen nach dem Aushärten nicht sichtbar. Gutes Aussehen trägt massgeblich zum Wohlbefinden bei. Abb. 6: Optimale Ästhetik nach dem Trocknen des farblos transparenten Fluor Protectors Individuelle Bedürfnisse berücksichtigen Die Applikation des Lackes erfolgt normalerweise halbjährlich. Bei erhöhtem Kariesrisiko, vorhandenen Initialläsionen oder einer erhöhten Gefährdung durch Erosionen kann der Lack in kürzeren Abständen aufgetragen werden. So bewähren sich in sehr kritischen Phasen Sechs-Wochen Intervalle.1 Aufgrund seiner Dosierung eignet sich Fluor Protector für alle Altersgruppen, auch für Kinder im Vorschulalter. Verstärkter Schutz gegen Karies und Erosionen Internationale klinische Studien und die langjährige Praxiserfahrung belegen die Wirksamkeit des Fluoridlackes.2 Fluor Protector bietet die Möglichkeit des professionellen Schutzes vor überempfindlichen Zähnen, Karies und Erosionen. Die innovative VivAmpoule in Kombination mit dem neuen Applikator VivaBrush G vereinfachen und beschleunigen die Anwendung des bewährten Fluoridlackes. Dr. Gabriele David, Lindau Literatur: 1 Sköld-Larsson K, Twetman S: Therapie dentaler Erosionen bei Jugendlichen durch die Dentalhygienikerin: Quintessenz Team-J 2007;37:17-19 Stecksén-Blicks C, Bergstrand F, Twetman S: Caries-preventive effectiveness of a fluoride varnish: a randomized controlled trial in adolescents with fixed orthodontic appliances; Caries Res 2007;41:455-459 Tranaeus S, Al-Khateeb S, Björkmann S, Twetman S, Angmar-Månsson: Application of quantitative light-induced fluorescence to monitor incipient lesions in caries-active children. A comparative study of remineralisation by fluoride varnish and professional cleaning. Eur J Oral Sci 2001;109:71-75 2 Twetman S, Petersson LG, Pakhomov GN: Caries incidence in relation to salivary mutans streptococci and fluoride varnish applications in pre-school children from low and optimal fluoride areas. Caries Res 1996;30:347-353 Arends J, Duschner H, Ruben JL: Penetration of varnishes into demineralised root dentine in vitro. Caries Res 1997;31:201-205 Heinrich-Weltzien R, Monse-Schneider B: Outcome and limitations of an oral health care program in the Philippines. Caries Res 2006;40:336 Vieira A, Jager DHJ, Ruben JL, Huysmans MCDNJM: Inhibition of erosive wear by fluoride varnish. Caries Res 2007;41:61-67 Das neue Fluor Protector Gel von Ivoclar Vivadent pflegt die Zähne intensiv und schonend: Die Schutzformel „Calcium plus Fluorid plus Phosphat“ macht dies möglich. Diese Komponenten schützen die Zähne und reparieren und härten strapazierten Zahnschmelz. Zudem hemmt das im Fluor Protector Gel enthaltene Xylit das Wachstum von Bakterien, die Karies verursachen. Und zu guter Letzt pflegt das Pro-Vitamin DPanthenol das Zahnfleisch. Fluor Protector Gel ist besonders geeignet für die tägliche Spezialpflege zu Hause: • bei überempfindlichen Zähnen • bei freiliegenden Zahnhälsen durch Erosionen • bei trockenem Mund • während der kieferorthopädischen Behandlung • nach der professionellen Zahnreinigung • nach Bleaching Die Anwendung des Gels erfolgt mit einer Zahnbürste, einer Interdentalbürste oder einer Schiene – ganz nach den individuellen Bedürfnissen. Dank seines speziellen Fliessund Benetzungsverhaltens versorgt Fluor Protector Gel auch schwer erreichbare Risikostellen mit den schützenden Komponenten. Die reduzierte Schaumbildung erleichtert das Verteilen und erhöht die Bereitschaft, direkt nach der Anwendung nicht zu spülen. So erhalten die Inhaltsstoffe die Möglichkeit, ihre Schutzwirkung effektiver zu entfalten. Der angenehm leichte Mintgeschmack und spürbar glatte Zähne nach der Pflege mit Fluor Protector Gel sorgen für ein angenehmes Mundgefühl. Fluor Protector Gel ist ab sofort erhältlich. an Fax-Nr.: BESTELLFAX 0 79 61 / 63 26 Absender 1 • 2010 Ansprechpartner: Praxis: Ivoclar Vivadent Vertragshändler/Dental Depot, Ort: Straße/Nr.: PLZ/Ort: Telefon: Fax: INFOBOX Datum/Unterschrift: Bitte senden Sie mir Infomaterial über (bitte ankreuzen): H Fluor Protector VivAmpoule H Fluor Protector Gel H Abrechnungsempfehlung Fluor Protector Aktionsangebot 1 ....... x Assortment Fluor Protector VivAmpoule, Listenpreis € 68,50 € Inhalt: 20 Fluor Protector VivAmpoule à 0,4 m 50 VivaBrush G div. Zubehör + 2 Tuben Fluor 68,50 Sie sparen 12 % Art.-Nr.: 634680 Protector Gel, Wert je € 5,- Inhalt: 2 Tuben à 10 g Fluor Protector VivAmpoule ....... x Intro Pack Fluor 16,- Protector VivAmoule € Art.-Nr.: 550580BD Inhalt: 4 Fluor Protector VivAmpoule à 0,4 ml 4 VivaBrush G div. Zubehör Fluor Protector Gel ....... x Tube 20 g Fluor 9,50 Protector Gel € Art.-Nr.: 628437AN INFOCARD Inhalt: 1 Tube à 20 g Weitere Lieferformen von Fluor Protector VivAmpoule und Fluor Protector Gel sind erhältlich und können bei unserem Kundenservice unter Tel. 0 79 61 / 8 89-0 oder per E-Mail an [email protected] angefordert werden. Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen zzgl. MwSt. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Angebote gültig bis 30.09.2010 - solange Vorrat reicht. c5363/04-10/12/We | 274 Ivoclar Vivadent GmbH | Marketing Clinical | Postfach 11 52 | D-73471 Ellwangen | Fax-Nr.: 0 79 61 / 63 26 Impressum Herausgeber: Redaktion: Erscheinungsweise: Ivoclar Vivadent GmbH Daniela Wiedemann 3 x jährlich