Blankbogen-Tab: FITA Regelbuch - deutsch und englisch Sehr

RS-V Nr. 17_26.3.2010
Periode 2009-2011
Ergeht an:
Vereine
Schiedsrichter
Cc: VS/LP/BT/STPT
Blankbogen-Tab:
FITA Regelbuch - deutsch und englisch
Sehr geehrte Vereinsobfrau, sehr geehrter Vereinsobmann,
sehr geehrte Damen und Herren Schiedsrichter!
Ich darf Ihnen folgende Information bezüglich Beschaffenheit eines Tab in der Blankbogenklasse bei
FITA-Bewerben und über das neue FITA Regelbuch in deutscher Sprache geben:
Blankbogen-Tab:
Der FITA Rat hat am 10.November 2007 (Wirksamkeit mit 1. April 2008) unter anderem zu einer Anfrage
eines Mitgliedsverbandes bezüglich Blankbogen-Tab festgestellt:
• Tab-Markierungen sind erlaubt
• Skalierungen sind erlaubt
• Nummerierungen auf den Tabs die Information über Distanzen liefern sind nicht erlaubt
Der ÖBSV hat diese Feststellung der FITA in seine Schiedsrichterausbildungen und Weisungen an die
ÖBSV Schiedsrichter aufgenommen und bis heute auf diesem Wissensstand agiert.
In den neuen FITA-Regeln, die mit 1. April 2010 wirksam werden, steht im Buch 4, Feldbogenschießen,
Ziffer 9.3.8.2.2 bezüglich der Beschaffenheit des Tab in der Blankbogenklasse folgende Bestimmung:
• Beim Blankbogen sollen die Nähte einfarbig sein, Markierungen oder Linien sind einheitlich in
Bezug auf Größe, Form und Farbe. Zusätzliche Informationen oder Markierungen sind nicht
zulässig.
Damit ist auch die Unsicherheit bezüglich der Beschaffenheit eines Tab in der Blankbogenklasse bei
FITA 3DTurnieren ausgeräumt. (Artikel 11.10.3.1.8.1)
FITA Regelbuch - deutsch und englisch
In den nächsten Tagen steht das neue FITA-Regelbuch, dessen Bestimmungen mit 1.April 2010 in Kraft
treten, in deutscher Übersetzung auf der Homepage des ÖBSV zur Verfügung. In dieses Regelbuch sind
alle bisher ergangenen ByLaws eingearbeitet oder außer Kraft gesetzt (siehe Blank-Tab!). Der ÖBSV
wird, ebenso wie der Deutsche Schützenbund (sowie auch die FITA) keine gedruckten FITA Regeln in
Buchform anschaffen, sondern auf seiner Homepage allfällige Änderungen aktuell halten. Den
interessierten Schützen, vor allem aber den Schiedsrichtern und Schiedsrichter-Prüfungswerbern wird
empfohlen, sich dieses neue Regelwerk/ Buch 1-4 herunter zu laden und auszudrucken.
Die Verantwortlichen in den Vereinen werden hiermit gebeten, diese Informationen, vor allem betreffend
die Blankbogen-Änderung den Schützen möglichst rasch bekannt zu geben, um Probleme bei der
Gerätekontrolle bei den nächsten Turnieren zu vermeiden.
Mit sportlichen Grüßen
für den ÖBSV
Trudy Medwed - Präsidentin