PROGRAMM DES KULTURSONNTAGS 25.09.2016 (Änderungen vorbehalten) 10.00 -18.00 Uhr KUNSTPALAIS (Eintritt frei) Ausstellung Dicker als Wasser. Konzepte des Familiären in der zeitgenössischen Kunst 11.00 Uhr Familienführung mit Schnitzeljagd durch die Ausstellung Dicker als Wasser. Konzepte des Familiären in der zeitgenössischen Kunst Familie muss angesichts sich wandelnder Realitäten neu gedacht werden. Was genau macht eine Familie im Kern aus? Die internationale Gruppenausstellung Dicker als Wasser beleuchtet das Thema in Fotografie, Video, Installation und Performance. Welche Bedeutung hat Familie angesichts globalisierter Arbeitsbedingungen und pluralisierter Lebensformen heute noch? Inwiefern ersetzen Netzwerke und Freunde klassische Familienstrukturen? Wie muss eine Gruppe auftreten, um von anderen als Familie wahrgenommen zu werden? Ist Familie heutzutage allein eine Sache freier Entscheidung und nicht mehr nur des genetischen Zufalls? Die Künstlerinnen und Künstler reflektieren aus der Distanz oder persönlich involviert den gegenwärtigen Status von Familie. 1 für Kinder 11.00 -18.00 Uhr STADTMUSEUM (Eintritt frei) Ausstellung Der Weltpoet: Friedrich Rückert (1788-1866) - Dichter, Orientalist, Zeitkritiker 11.00 Uhr Führung durch die Ausstellung für Erwachsene 13.00 Uhr Führung durch die Ausstellung für Kinder. Ergänzend dazu gibt es ein Suchspiel durch die Ausstellung „Weltpoesie allein ist Weltversöhnung“ – Friedrich Rückert war überzeugt: Menschen können einander nur verstehen, wenn sie sich mit Literatur und Kultur des jeweils anderen auseinandersetzen. Den Sprachwissenschaftler und Dichter aus Franken faszinierte besonders der Orient. Er übersetzte den Koran und das persische Nationalepos ›Schahname‹. In seinen eigenen Gedichten feierte Rückert die romantische Liebe, besang den Kampf für politische Freiheit und beklagte die Folgen der beginnenden Industrialisierung: Armut und Umweltzerstörung. Die Universitätsstadt Erlangen ist die zweite Station der großen Sonderausstellung, die seine Geburtsstadt Schweinfurt ihrem Sohn gewidmet hat. Viele Originalobjekte aus dem Nachlass, Inszenierungen und Klanginstallationen laden ein, Leben, Werk und Zeit Friedrich Rückerts zu entdecken. 13.00 - 15.00 Uhr KUNSTPALAIS (Innenhof Palais Stutterheim) Zeichnen, malen, kleben: offenes Kreativangebot für Kinder ab 14.00 Uhr E-WERK (Kellerbühne) Get together: Brunchbuffet E-WERK (Kino) „Shorts Attack! Sundance Shorts“ Kurzfilmrolle in Dauerschleife. interfilm Berlin bringt exklusiv die SUNDANCE FILM FESTIVAL 2016 SHORT FILM TOUR in deutsche Kinos: Das Sundance Film Festival in Utah (USA) ist seit drei Jahrzehnten eines der bedeutsamsten Filmfestivals für unabhängige amerikanische sowie internationale Filme. THEATER ERLANGEN Infostände an der Tageskasse, Theaterstr. 1 & im Theaterhof Wasserturmstr. THEATER ERLANGEN (Theaterhof Wasserturmstr.) Der Erlanger Stadtgarten stellt sich vor Mitten in der Erlanger Innenstadt, in der Altstadtmarktpassage, ist der Stadtgarten zu finden – jeder darf sich dort engagieren und säen, pflanzen, gießen, ernten. Lernen Sie das Projekt kennen! 2 THEATER ERLANGEN (Werkstatt Requisite, Schiffstr.) Marionettenbasteln mit Michaela Fuchs-Jalloh Aus Holz- und Stoffresten, aus Bändern und Perlen können Kinder tolle Zappelobjekte (Marionetten & Mobiles) basteln. Die Theatermalerin und Designerin Michaela Fuchs-Jalloh hilft dabei. Natürlich können die Eigenkreationen mit nach Hause genommen werden. THEATER ERLANGEN (Theaterhof Wasserturmstr.) Hüpfburg (nur bei gutem Wetter) Hier können sich die Kinder richtig austoben, während ihre Eltern es sich bei einer Tasse Café und Kuchen im Theaterhof gut gehen lassen. THEATER ERLANGEN (Treffpunkt Tageskasse Theaterstr. 1) Führung durch das Theater und die Werkstätten (max. 15 Teilnehmer*innen) Begleitet von einer Mitarbeiterin/einem Mitarbeiter des Theaters. 14.30 Uhr STADTMUSEUM (Brunnenhalle) Dirk, der Zwerg von Armando , Lesung für Kinder (ab 4) Der Angeberzwerg Dirk weiß alles besser. Selbst der König ist von ihm genervt. Aber mit viel Witz und Wortgewandtheit weiß sich Dirk zu helfen. Mit Violetta Zupančič & Mario Neumann, Ensemblemitglieder des Theater Erlangen THEATER ERLANGEN (Foyercafé, 2. Rang) Theater-Speed-Dating (Dauer: 30 Minuten) Sich von Ihrer besten Seite zeigen? Müssen Sie bei diesem SpeedDating nicht – sagen Sie uns Ihre Meinung, verraten Sie uns Ihre Wünsche oder stellen Sie Fragen zum Theater. Aber wir haben nur drei Minuten Zeit, bevor das Gegenüber wechselt! Aktualität, Geschichte, Musik, Sport, Film & Fernsehen). Die Fragen werden auf Englisch und Deutsch gestellt. Nach jeder Runde werden die Antwort-Zettel eingesammelt und die richtigen Antworten gezählt. Die Antworten werden dann vorgelesen und die Punkte die die jeweiligen Teams erreicht haben, an der Tafel notiert. Das Team mit den meisten Punkten gewinnt zum Schluss den Jackpot, sprich die Einsätze aller Teilnehmer. Jede Gruppe kann aus max. 5 Personen bestehen. THEATER ERLANGEN (Theaterhof, Wasserturmstr.) Kids-Quiz Auf dem Hof wird ein Hüpfkasten gemalt und wer große oder kleine Fragen richtig beantwortet, darf ein großes oder ein kleines Stück weiterhopsen. THEATER ERLANGEN (Treffpunkt Tageskasse Theaterstr. 1) Führung durch das Theater und die Werkstätten (max. 15 Teilnehmer*innen) Begleitet von einer Mitarbeiterin/einem Mitarbeiter des Theaters. 14.30 Uhr THEATER ERLANGEN (Tageskasse Theaterstr. 1) Führung durch das Theater und die Werkstätten (max. 15 Teilnehmer*innen) Begleitet von einer Mitarbeiterin/einem Mitarbeiter des Theaters. 15.00 Uhr STADTMUSEUM Führung für Erwachsene durch die Ausstellung „Der Weltpoet. Friedrich Rückert“ E-WERK (Kellerbühne) Big Kev’s Kneipenquiz Big Kev Murphy ist unerbittlich wenn es um die Beantwortung seiner Fragen geht. Es werden zehn Fragerunden zu verschiedenen Themen gestellt (Kunst & Literatur, Geographie, Wissenschaft & Natur, 3 15.30 Uhr THEATER ERLANGEN (Treffpunkt Tageskasse Theaterstr. 1) Führung durch das Theater und die Werkstätten (max. 15 Teilnehmer*innen) Begleitet von einer Mitarbeiterin/einem Mitarbeiter des Theaters. THEATER ERLANGEN (Foyercafé, 2. Rang) Wie entsteht ein Spielplan? Gesprächsrunde mit Katja Ott (Intendantin) Die Spielzeit 2016/17 hat gerade begonnen und die Intendantin des Theater Erlangen verrät, nach welchen Kriterien die Stücke einer Spielzeit eigentlich ausgesucht werden. 16.00 Uhr KUNSTPALAIS Führung durch die Ausstellung „Dicker als Wasser - Konzepte des Familiären in der zeitgenössischen Kunst“ THEATER ERLANGEN (Foyercafé, 2. Rang) Theater-Speed-Dating (Dauer: 30 Minuten) Sich von Ihrer besten Seite zeigen? Müssen Sie bei diesem SpeedDating nicht. Sagen Sie uns Ihre Meinung, verraten Sie uns Ihre Wünsche oder stellen Sie Fragen zum Theater. Aber Sie haben nur drei Minuten Zeit, bis das Gegenüber wechselt! STADTMUSEUM Führung für Kinder durch die Ausstellung „Der Weltpoet. Friedrich Rückert“. Ergänzend dazu gibt es ein Suchspiel durch die Ausstellung. E-WERK (Kellerbühne) Kneipenchor 16.30 Uhr E-WERK (Kellerbühne) U20 Slam Junge Menschen aus Erlangen und der Region wagen sich in diesen modernen Dichterwettstreit und versuchen das Publikum mit ihren selbst verfassten Texten zu fesseln. Ob laut oder leise, ob lustig oder ernst, ob Gedicht oder Kurzgeschichte, alles ist erlaubt – außer Hilfsmittel und die Überschreitung des Zeitlimits von 6 Minuten. 4 THEATER ERLANGEN (Markgrafentheater, Foyercafé, 2. Rang) Welche Aufführung führte zu einer Revolution? – Das Theaterquiz Wie gut sind Ihre Theaterkenntnisse? Treten Sie bei diesem Quiz gegen andere Kandidat*innen an und gewinnen Sie tolle Preise. THEATER ERLANGEN (Theatercafé, Theaterstr. 3) Viel gut essen, Lesung aus der Gesellschaftssatire von Sibylle Berg Mit Ralph Jung, Ensemblemitglied des Theater Erlangen THEATER ERLANGEN (Treffpunkt Tageskasse Theaterstr. 1) Führung durch das Theater und die Werkstätten (max. 15 Teilnehmer*innen) Begleitet von einer Mitarbeiterin/einem Mitarbeiter des Theaters 17.00 Uhr KUNSTPALAIS (Innenhof Palais Stutterheim) Stück Plastik, Lesung aus der Komödie von Marius von Mayenburg Mit Janina Zschernig & Benjamin Schroeder, Ensemblemitglieder des Theater Erlangen THEATER ERLANGEN (Treffpunkt Tageskasse Theaterstr. 1) Führung durch das Theater und die Werkstätten (max. 15 Teilnehmer*innen) Begleitet von einer Mitarbeiterin/einem Mitarbeiter des Theaters 17.30 Uhr 18.30 Uhr E-WERK (Kellerbühne) Duo Rainer Reiher Rainer Reiher umfangen ihr Publikum mit zweistimmigem Gesang und minimaler Instrumentierung. E-WERK (Kellerbühne) Songs aus dem „Intergalaktischen Liederabend: Heimat erlangen! – Die Show“ Die Inszenierung einer völlig verrückten Quizshow, deren drei Kandidaten ein neues Leben beginnen möchten, steht auch in der Spielzeit 2016/17 wieder auf dem Spielplan des Theater Erlangen. Mit Charles P. Campbell, Hermann Große-Berg, Ralph Jung, Mario Neumann, Benjamin Schroeder, Janina Zschernig, Violetta Zupančič Die Kometenschweifers: Jan S. Beyer und Jörg Wockenfuß THEATER ERLANGEN (Treffpunkt Tageskasse Theaterstr. 1) Führung durch das Theater und die Werkstätten (max. 15 Teilnehmer*innen) Begleitet von einer Mitarbeiterin/einem Mitarbeiter des Theaters. THEATER ERLANGEN ((Foyercafé, 2. Rang) Wie entsteht ein Spielplan? Gesprächsrunde mit Karoline Felsmann (Leitende Dramaturgin) Die Spielzeit 2016/17 hat gerade begonnen und die Intendantin des Theater Erlangen verrät, nach welchen Kriterien die Stücke einer Spielzeit eigentlich ausgesucht werden. 18.00 Uhr THEATER ERLANGEN (Treffpunkt Tageskasse Theaterstr. 1) Führung durch das Theater und die Werkstätten (max. 15 Teilnehmer*innen) Begleitet von einer Mitarbeiterin/einem Mitarbeiter des Theaters. 5 20.30 Uhr E-WERK (Kellerbühne) Jazz4free mit Meretrio (Brazil Jazz) Die Band wurde 2004 in Sao Paulo mit dem Ziel ins Leben gerufen: der Erforschung der vielfältigen brasilianischen Popular-Musik. Seit seiner Gründung hat die Gruppe jedoch ihre kreative Arbeit kontinuierlich erweitert: brasilianische Rhythmen vermischen sich mit Elementen aus dem Jazz und der Kammermusik. Durch den Dialog mit anderen Trios der Vergangenheit und Gegenwart entwickelt das Meretrio seine Musik stetig weiter, doch nie, ohne einen gewissen Sinn für Humor, Kreativität und Freude an der Musik zu verlieren. Besetzung: Emiliano Sampaio (Gitarre, Posaune), Gustavo Boni (Bass), Luis André (Drums, Percussion)