Installations- und Bedienungsanweisung Transformator rund 105W Art. Nr. 20237 Herzlichen Dank ,dass Sie sich für den Kauf unseres Transformators entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Installations- und Bedienungsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. Bei Sach- und Personenschäden durch Nichtbeachten der Anleitung, durch unsachgemäße Handhabung oder für vorgenommene Änderungen am Produkt übernehmen wir keine Haftung. Der Transformator ist speziell für die Verwendung in Niedervolt-Halogenleuchtensystemen (z.B. Halogenlampensets, Hängeleuchten, Deckenleuchten etc.) geeignet. Der Transformator eignet sich zum Einbau in- oder Anbau an Möbel und ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet. DerTr ansf or mat orar bei t etmi tei nem „ Sof tSt ar t “ ,dennac hdem Ei ns chal t enei nengl ei chmäßi ganst ei genden St r om er z eugt .Dur chden„ Sof t -St ar t “wi r ddi eLebensdauerI hr erLeucht mi t t el v er l änger t . Verpackungsinhalt: Transformator rund (35-105VA) mit vormontierten Leitungsanschlüssen Installation- und Bedienungsanweisung Technische Daten: Artikelnummer Anschluss Ausgangsspannung Netzstrom Bemessungsleistung Transformatorart Umgebungstemperatur ta Gehäusetemperatur tc Schutzklasse 20237 230-240 V50/60 Hz 11,6 V 0,46 A 35 -105 W Kurzschlussfester Sicherheitstransformator -20 –45°C 80°C II Sicherheits- und Warnhinweise: Das Set darf nur außerhalb der Verpackung betrieben werden. Nehmen Sie den Transformator vorsichtig aus der Verpackung. Bevor Sie die Transformator in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass diese auf dem Transportweg nicht beschädigt wurde. Bei Beschädigung am Kabel oder elektrischen Teilen darf die Transformator nicht betrieben werden. Reparaturen dürfen ausschließlich durch den Elektro-Fachmann ausgeführt werden. Das Transformatorgehäuse darf nicht geöffnet werden. Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr! Vorsicht. Die Packung enthält Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden könnten. Ist die äußere Anschlussleitung dieses Transformators beschädigt, so muss diese durch eine Spezialleitung oder eine spezielle Baugruppe ersetzt werden, die vom Hersteller oder vom Fachhandelz ubez i eheni st . “ Kinder nicht unbeaufsichtigt im Bereich der Leuchten oder anderen elektrischen Geräten spielen lassen. Heitronic® H. Vollmer GmbH 75203 Königsbach Stein Installationsanweisung Art. Nr. 20237 Seite 1 von 3 Stand 01.2007 Installation: Dieses Produkt darf ausschließlich von einer qualifizierten Elektrofachkraft installiert werden. Vor der Installation müssen die gebäudeseitigen Anschlussleitungen spannungsfrei geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. Lösen Sie hierzu den entsprechenden Sicherungsautomaten der Hausinstallation aus. Dieser Transformator hat einen internen Schutz gegen normale Stoßspannungen und Störspannungen. Vermeiden Sie es, den Transformator an Netze mit hohen Induktionsströmen oder wiederholten größeren Stoßspannungen anzuschließen. Eine elektronische Schutzschaltung schaltet den Transformator bei Kurzschluss oder Überlast im Sekundärkreis sowie bei Leerlauf ab. Nach Behebung der Störung ist der Transformator wieder betriebsbereit. Der Transformator ist mit einer Thermosicherung ausgerüstet. Bei Überhitzung schaltet der Transformator ab. Der Transformator sollte möglichst nahe an den Lampen montiert werden. Es ist ein Mindestabstand von 30 cm einzuhalten. Durch die Eigenerwärmung des Transformators ist eine ausreichende Belüftung der Montagestelle erforderlich. Die Umgebungstemperatur und die Gehäusetemperatur des Transformators (siehe Typenschild) sind zu beachten. Für den Einbau in Möbel sind Bohrungen mit einem Durchmesser von 53 mm erforderlich. Halten Sie den Transformator an die gewünschte Montageposition und markieren Sie das Bohrloch. Zum Bohren entfernen Sie den Transformator. Transformatoren können während des Betriebes ein leichtes Summgeräusch verursachen. Bei Verwendung eines Dimmers kann sich dies etwas verstärken. Achten Sie darauf, dass Sie Transformatoren nicht an Stellen montieren, die als Resonanzkörper wirken und damit zu erhöhten Lärmbelästigung führen. Damit eine so geringe wie mögliche elektromagnetische Belastung erreicht wird, sollte die Lampenkabel auf der Sekundärseite so kurz wie möglich, jedoch mindestens 50 cm und nicht länger als 200 cm sein. Ausgangsleitungen sollten getrennt und im Abstand zu anderen Leitungen verlegt werden. Die Ausgangsstromkreise müssen nach den nationalen Errichtungsbestimmungen installiert und geschützt werden. Bei ortsveränderlichen Transformatoren muss die Netzanschlussleitung bei Querschnitten von mehr als 0,5 mm² über 2 m sein. Die Eingangs- und Ausgangsleitungen sind zu fixieren und von Zug und Druck zu befreien. Der Nennquerschnitt der äußeren Anschlussleitungen/-kabel (Eingang und Ausgang) muss mindestens 0,75 mm² betragen, maximal 2,5 mm².. Dieser Transformator ist für Dimmer geeignet. Vor der Installation testen Sie die Kompatibilität zwischen den Geräten. Stellen Sie sicher, dass der Dimmer für die Transformatorleistung geeignet ist. Bei Anschluss von mehreren Transformatoren an einen Dimmer, informieren Sie sich vorher beim Hersteller oder bei elektrotechnisch ausgebildetem Fachpersonal. Das Typenschild auf dem Transformator darf nicht entfernt werden. Heitronic® H. Vollmer GmbH 75203 Königsbach Stein Installationsanweisung Art. Nr. 20237 Seite 2 von 3 Stand 01.2007 Montagehinweise: Anschlusshinweise: Dimmer 230-240V Primär 230-240 V50/60 Hz ← Sekundär → 11,6 V Pflege und Wartung: Vor der Reinigung müssen Sie sicherstellen, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist. Zur Reinigung verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch. Niemals Chemikalien oder Scheuermittel zur Reinigung verwenden. Entsorgung: Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. Heitronic® H. Vollmer GmbH 75203 Königsbach Stein Installationsanweisung Art. Nr. 20237 Seite 3 von 3 Stand 01.2007