DHV-INFO Nr. 2/2014 (Stand: 26.06.2014) pdf-Version

DHV
DEUTSCHER
HILFSMITTELVERTRIEB
GEM. GMBH
INFO
33. Jahrgang, Nr. 2/2014
Erscheinungstag: 26.06.2014
Gültig bis zum 12.11.2014
Sport und Freizeit
Bälle/Kappen
Seite 2
TEXT
Aktuell
Scan2Voice
Seite 5
Hilfsmittel
Im Preis gesenkt
Seite 6
Hilfsmittel
Stöcke und Zubehör
Seite 9
Verlagsangebot
Urlaubslektüre
Seite 10
Zu guter Letzt
Auf Reisen
Seite 11
INFO-Magazin des Deutschen Hilfsmittelvertriebs
Zeit„Gefühl“
DHV
mehr Mobilität
mehr Unabhängigkeit
mehr Lebensfreude
Sport und Freizeit
Neu im Sortiment
Baseball-Cap mit drei schwarzen Punkten
Baseball-Cap in Gelb mit drei aufgestickten schwarzen Punkten und 6 gestickten Luftlöchern.
Weitenverstellbar durch stabile mattsilberne Metallschnalle. Diese wird mit einem Druckknopf
befestigt. Vorgeformter Schild mit 8 Ziernähten. Material: 100 % Baumwolle.
Preis: 19,90 € Best.-Nr. 15 25121
Neu im Sortiment
Turnier-Fußball mit Glocke, IBSA-Standard
Der Durchmesser des Fußballs beträgt ca. 19 cm, das Gewicht etwa 530 g. Damit entspricht
dieser Fußball in Größe und Gewicht den Vorgaben der IBSA (International Blind Sports Federation) und kann somit als offizieller Spielball bei Wettbewerben eingesetzt werden. Der
Turnier-Fußball ist etwas kleiner als die handelsüblichen Fußbälle. Seine Sprungfähigkeit ist
eingeschränkt.
Preis: 59,90 € Best.-Nr. 19 20042
Fußball
Im Innern des aufblasbaren Gummiballs befinden sich kleine Schellen, sodass Sie seine Bewegungsrichtung akustisch verfolgen können. Durchmesser 21,5 cm, Umfang 68 cm, Gewicht 500 g, Farbe rot. Auch für Wasserspiele geeignet.
Preis: 29,90 € Best.-Nr. 19 20041
Badekappe für Blinde
Die gelbe mit 3 schwarzen Punkten versehene Kappe aus elastischem Synthetikmaterial hat
einen Gummizug und ist daher für alle Größen passend.
Preis: 19,90 € Best.-Nr. 19 21101
Badekappe aus Silikon mit EBU-Symbol
EBU-Symbol auf beiden Seiten. Grundfarbe blau, Universalgröße
• hochelastisch und äußerst angenehm zu tragen
• reißfest und widerstandsfähig
• verklebt nicht und zieht nicht an den Haaren
Preis: 9,99 € Best.-Nr. 19 21102
Digitaler Kraftmesser
Mit dem Kraftmesser trainieren Sie Ihre Hand- und Unterarmmuskulatur. Das Gerät ermittelt
Ihre Kraft in kg. Wenn Sie den Kraftmesser betätigen, wird je nach vorheriger Einstellung
entweder die Gesamtkraft aller Betätigungen (max. 9999,9 kg), die Anzahl der Betätigungen
(max. 999 Betätigungen) oder die Kraft der aktuellen Betätigung (max. 50,45 kg) angesagt.
Die Einstellung erfolgt über 4 Schieberegler an der Oberseite des Gerätes. Parallel dazu zeigt
das Display die aktuelle Kraft und die Anzahl der Betätigungen an sowie die Gesamtkraft bzw.
die maximale Kraft. Messbereich: von 4 kg bis maximal 50,45 kg. Maße: ca. 16 x 13 x 2,8 cm.
Stromversorgung: 2 x 1,5-V-Batterien (Micro), im Lieferumfang enthalten.
Preis: 24,00 € Best.-Nr. 19 21200
2
DHV-INFO 02/2014
INHALT
Seite
Sport und Freizeit
Bälle
Kappen
Kraftmesser
2
2
2
Unser Hilfsmittelangebot
Hinweise für unsere Kunden
Editorial - Mirko Melz
Ausstellungstermine
DHV-Kataloge / Impressum
Aktuell - Mirko Melz
Neu im Sortiment
Der Hilfsmittel-Tipp - Mirko Melz
Im Preis gesenkt
Stöcke und Zubehör von Svarovsky Adapter für Stöcke
3
3
3
4
5
5
6
6
9
9
Unser Verlagsangebot
Urlaubslektüre Aktuelle Hörmedien
10
10
Zu guter Letzt
Auf Reisen
„Woodscan“ für Milestone 312
Für Schulen
Verehrte Kundinnen und Kunden,
in der aktuellen Ausgabe des DHV-INFOs präsentieren wir Ihnen einige Artikel, die wir zum Teil deutlich
im Preis gesenkt haben. Lassen Sie sich überraschen und vergleichen Sie unser Gesamtpaket mit
dem Wettbewerb. Ich bin davon überzeugt, dass
nicht nur unsere Auswahl und unsere schnellen Lieferzeiten, sondern gerade unsere Preise und unser
Service sich nicht verstecken müssen!
Neben den zahlreichen Preissenkungen haben wir
auch sehr schöne Sommerartikel in unserem Hilfsmittel-Tipp zusammengestellt. Ich bin mir sicher, da
ist für jeden etwas dabei, um den Sommer noch angenehmer zu machen.
Wir freuen uns sehr auf Ihre Anrufe bei unserer Bestellhotline und stehen Ihnen selbstverständlich in
gewohnter Weise mit Rat und Tat zur Verfügung!
Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Lektüre und einen tollen Sommer!
Ihr
11
12
12
Hinweise für unsere Kunden
Bei einem Bestellwert über 75,00 € übernehmen
wir die Versandkosten im Postversand innerhalb
Deutschlands.
Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.
Die Angabe Ihrer Kundennummer trägt dazu bei,
dass Ihre Bestellung umgehend bearbeitet werden
kann.
Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungsund Zahlungsbedingungen.
Mirko Melz
Geschäftsführer
Ausstellungstermine
Hamburg
Samstag, den 08.11.2014, von 10.00 bis 17.00 Uhr
Hilfsmittelausstellung des DHV auf der Messe „Rundblick“ beim Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg e. V. Ausgestellt werden neue und bewährte
Hilfsmittel aus dem Sortiment. Die Veranstaltung findet im Louis-Braille-Center, Holsteinischer Kamp 26,
22081 Hamburg statt.
Bei Artikeln zu Sonderpreisen gilt: Lieferung nur solange der Vorrat reicht.
DHV-INFO 02/2014
3
Anzeige
Vorleser gesucht?
Möchten Sie tagesaktuell Ihre Zeitung hören?
Mit dem UniversalReader kommt die Zeitung über die Telefonleitung direkt zu Ihnen nach Hause.
Ganz einfach! Wenige Tasten, keine Computerkenntnisse.
UniversalReader Compact II liest auch Bücher, Anschreiben und Beipackzettel vor.
Neugierig? Infos erhalten Sie von unserer kostenlosen Hotline: 0800-7273663
Tel.: 02304 946-0, www.papenmeier.de
RehaTechnik
85IXŴU,1)2VZLQGG
Hilfsmittelkatalog – jetzt auch auf CD
im Daisy-Format!
Unser gesamtes Sortiment finden Sie nach Produktgruppen sortiert in unserem Hilfsmittelkatalog.
Gerne senden wir Ihnen unseren Hilfsmittelkatalog
im gewünschten Format gegen eine Schutzgebühr/
Versandkostenpauschale zu. Schwarzschrift 3,00 €,
Daisy-CD kostenlos.
Bestell-Service-Telefon 01802 258312
Besuchen Sie uns im Internet
Impressum
Herausgeber
Deutscher Hilfsmittelvertrieb gem. GmbH
Bleekstraße 26, 30559 Hannover
Telefon 0511 95465-0
Telefax 0511 95465-37
E-Mail: [email protected]
Geschäftsführer
Mirko Melz
Redaktion
Irene Wille
Layout
Nadine Töppler, Lehrte, und K2O, Hannover
unter www.deutscherhilfsmittelvertrieb.de. Dort finden
Sie unser gesamtes Sortiment in unserem Onlineshop, in dem Sie täglich rund um die Uhr 24 Stunden
lang bestellen können.
Druck
Oder besuchen Sie uns persönlich in der Bleekstraße 26 in Hannover-Kirchrode (Stadtbahnlinie 5, Richtung Anderten, Hochbahnsteig).
Deutscher Hilfsmittelvertrieb gem. GmbH
Verkauf Hannover
Wir sind für Sie da!
Verkauf Blista Marburg
Geschäftszeiten
Mo. - Mi. 8.00 - 16.00 Uhr
Do.
8.00 - 18.00 Uhr
Fr. 8.00 - 12.45 Uhr
4
Ladenöffnungszeiten
Di. 10.00-16.00 Uhr
Do. 10.00-18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Schäfer High Definition Print, Sarstedt
Erscheinungsweise 3-mal jährlich in Schwarzschrift,
per E-Mail, als Audio-Version (Daisy)
Die Ausgabe 3/2014 erscheint am 13.11.2014
Redaktionsschluss ist der 29.09.2014.
Telefon 0511 95465-33 bis 35
Telefax 0511 95465-37
E-Mail: [email protected]
Bestellannahme für 0,14 € pro Anruf 01802 258312
Telefon 06421 6060
Telefax 06421 606259
E-Mail: [email protected]
Bankverbindung
Bank für Sozialwirtschaft
BLZ 251 205 10 • Konto 7 494 900
DHV-INFO 02/2014
AKTUELL
Verehrte Leserinnen und Leser,
auf der SightCity hat das Unternehmen „The Imaging
Source“ die neuste Version des portablen Lesesystems/Bildschirmlesegerätes Scan2Voice vorgestellt.
Sowohl an der Hardware als auch an der Software
wurden diverse Verbesserungen vorgenommen. Die
digitale Kamera mit Autofokus hat nun eine Auflösung
von 13 Megapixeln und kann bis zu 70fach vergrößern. Durch die schnelle USB-3.0-Verbindung dauert
der Scanvorgang für eine DIN-A4-Seite weniger als
eine Sekunde. Der Kamera-Arm kann in drei Scanpositionen geklappt werden. Die oberste Position dient
dem Scannen einer vollständigen DIN-A4-Seite. Die
niedrige Position dient dem Scan von körperlichen
Gegenständen, wie Joghurtbechern oder Ählichem.
In der dritten Position wird die Kamera waagerecht
geklappt und kann als Tafelscanner genutzt werden.
Softwareseitig wurden in der Version 2.2 auch einige
Details verbessert. So ist es nun möglich, mit einem
Screenreader alle Inhalte der Software zu erfassen. Die Hilfetexte und Tastenkürzel sind nun auch
im Browser zugänglich. In der Vorlesefunktion kann
im Text navigiert werden. Für eine bessere Texterkennung kann man zwischen der Spaltenerkennung
(Grundeinstellung) und der Zeilenerkennung wählen.
Zudem lässt sich gescannter Text im Format PDF,
TXT, RTF oder als WAV-Datei (vorgelesen von einer
Acapela-Stimme) speichern. Es wurde eine automatische Update-Funktion hinzugefügt, welche beim
Start des Systems nach neuen Software-Versionen
sucht und diese installiert.
Das Gewicht des Kamerascanners liegt bei nur 1 kg,
er wird mit allen notwendigen Kabeln und einer praktischen Transporttasche geliefert. Scan2Voice verfügt über eine Hilfsmittel-Positionsnummer des GKVSpitzenverbandes. Daher kann die Finanzierung bei
entsprechender Verordnung von der Krankenkasse
übernommen werden.
Scan2Voice kostet 1.899,00 € und hat die Bestellnummer 20 50051.
Die „Milestone-Familie“ hat Zuwachs bekommen:
den Strichcodeleser „Woodscan“ (EinkaufsFuchs für
Milestone 312)
DHV-INFO 02/2014
Wir haben nun auch den EinkaufsFuchs als Add-OnVariante für Milestone 312 in unser Produktsortiment
aufgenommen. Die Scan-Einheit ist mittels eines
Kabels mit dem Milestone verbunden. Der Milestone
wird als Lautsprecher genutzt, versorgt den Scanner
mit Informationen aus der Produktdatenbank und
Energie. Der Funktionsumfang ist ansonsten völlig
identisch mit dem des „Standard“-EinkaufsFuchses.
Bitte lassen Sie sich von unseren kompetenten Mitarbeitern beraten, welche Variante für Sie optimal ist.
Für beide Varianten des EinkaufsFuchses besteht
die Möglichkeit der Kostenübernahme durch die gesetzliche Krankenversicherung. Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf der Rückseite
dieses DHV-INFOs.
Es grüßt Sie herzlich
Ihr
Mirko Melz
Geschäftsführer
Neu im Sortiment
Wanduhr mit Tierstimmen vom Bauernhof
Wanduhr mit 12 Tierstimmen von Tieren, die auf dem
Bauernhof zu finden sind. Neben der Ziffer ist die jeweilige Abbildung von dem Tier, dessen Stimme zu
dieser Uhrzeit ertönt, wie zum Beispiel Ziege, Schaf
oder Pferd. Die Tierstimmen ertönen zu jeder vollen
Stunde für ca. zehn Sekunden. Bei Dunkelheit schaltet der praktische Lichtsensor die Töne automatisch
ab, sodass ein ruhiger Nachtschlaf gewährleistet ist.
Die runde Wanduhr hat ein Quarzuhrwerk und einen
Durchmesser von 34 cm. Der Rahmen ist aus hellem
Holz. Die Reihenfolge der Tierstimmen ab 1 bzw. 13
Uhr: 1. Biene, 2. Ente, 3. Esel, 4. Frosch, 5. Hund,
6. Hahn, 7. Katze, 8. Kuh, 9. Pferd, 10. Schaf, 11.
Ziege, 12. Schwein.
Gewicht: 1,2 kg, Batteriebetrieb mit 3 Mignonzellen
(im Lieferumfang enthalten).
Preis: 49,90 €
Best.-Nr. 13 80009
5
HILFSMITTELANGEBOT
Der Hilfsmittel-Tipp
In dieser Ausgabe steht der Hilfsmittel-Tipp unter
dem Motto „Auf Reisen“.
Viele Kunden haben bereits Freude an unserem
Kompaktlautsprecher (Best.-Nr. 20 20162) mit seinem beeindruckenden Klang. Dieser ist gerade auf
Reisen ein ausgezeichneter Begleiter. Ob Sie gemeinsam ein Hörbuch im Strandkorb hören oder im
Hotelzimmer Ihre eigene Musik mit vollem Klang
genießen möchten, der kleine Kraftzwerg spielt in
jeder Situation kraftvoll auf. Sie können ihn über
Bluetooth oder Kabel mit einem Abspielgerät verbinden.
Sollte Ihr bevorzugtes Abspielgerät nicht über eine
eigene Bluetoothverbindung verfügen, kommt der
Bluetooth-Transmitter (Best.-Nr. 20 20163) ins Spiel.
Mit ihm ist es möglich, jedes Ausgabegerät mit einer
3,5-mm-Kopfhörerbuchse per Bluetooth in Stereo
sendefähig zu machen. So können Sie ganz entspannt und ohne Kabelgewirr Ihrem Hörvergnügen
nachgehen.
Einige weitere unverzichtbare Begleiter sind der
Funkreisewecker (Best.-Nr. 13 06031) mit seiner sympathischen Stimme, die Sie rechtzeitig
zum Frühstücksbuffet weckt und die neue gelbe
Premium-Baseball-Kappe (Best.-Nr. 15 25121) mit
drei aufgestickten schwarzen Punkten. Die Kappe
ist aus hochwertigem Baumwollstoff gefertigt und
sorgt mit ihrem angenehmen Griff für bestmöglichen Tragekomfort.
Für den obligatorischen Anruf zu Hause möchten
wir Ihnen das ALTO II (Best.-Nr. 20 20624/-20626/
-20627) empfehlen, welches mit seiner einfachen
Bedienung und der deutlichen Sprachunterstützung schon jetzt zu einem echten Klassiker auf
dem Hilfsmittelmarkt geworden ist.
Weitere Informationen zu diesen Artikeln finden
Sie unter der Rubrik „Auf Reisen“ auf Seite 11 dieses DHV-INFOs bzw. unter der Rubrik „Sport und
Freizeit“ auf Seite 2.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer!
Ihr
Mirko Melz
Geschäftsführer
6
Neu im Sortiment
Tablettenbox für unterwegs
Handliche Tablettenbox aus weißem Kunststoff. Praktisch für zu Hause, aber auch ideal für unterwegs und
für die Reise. Die Box hat vier Fächer, die mit morgens, mittags, abends und nachts in Schwarzschrift
beschriftet sind. Die einzelnen Boxen sind seitlich am
Rand mit Punkten gekennzeichnet (1 Punkt = morgens, zwei Punkte = mittags, drei Punkte = abends,
ohne Markierung = nachts). Zum Öffnen hat die Box
einen Schieber. Wenn man den Schieber nach rechts
bewegt, werden die Fächer für morgens, mittags und
abends freigegeben. Um an das Fach für nachts zu
gelangen, muss der Schieber nach links bewegt werden.
Maße der Tablettenbox: Länge ca. 10,5 cm, Breite
ca. 4,2 cm, Höhe ca. 1,5 cm.
Preis: 4,50 €
Best.-Nr. 14 04004
Im Preis gesenkt
Funkarmbanduhren mit Sprachausgabe
Statt 99,00 € ab sofort zum Preis von 89,00 €
Bei der Funkarmbanduhr werden die Zeiger und die
Zeit automatisch über das DCF-Signal mit der Zeit
der Atomuhr synchronisiert. Dies gilt sowohl für die
Standardzeit als auch die Sommerzeit. Die Funkarmbanduhr verfügt über ein sprachgeführtes Menü
und ermöglicht so eine einfache Bedienung der vier
gut fühlbaren Funktionsknöpfe, die am Gehäuserand
angebracht sind. Wird der Knopf rechts oben einmal
gedrückt, erfolgt die Ansage der Zeit: z. B. „Es ist 12
Uhr 30“. Die Ansage des Datums erfolgt durch einmaligen Druck auf den Knopf rechts unten. Die Ansage lautet zum Beispiel: „Heute ist Montag, 15. Juni.
Die Uhr verfügt auch über eine Weckfunktion (Alarmdauer 30 Sekunden, Piepton). Weitere Einstellungen
und eine Empfangsstatusprüfung können mithilfe
des sprachgeführten Menüs vorgenommen werden.
Die Sprachausgabe ist weiblich. Alle Uhren sind in
einer Ausführung für Herren, mit einem Durchmesser
von 40 mm, und in einer Ausführung für Damen, mit
einem Durchmesser von 35 mm, erhältlich. In beiden
Ausführungen können Sie zwischen verschiedenen
Armbändern wählen.
DHV-INFO 02/2014
HILFSMITTELANGEBOT
Funkarmbanduhr, silberfarbenes Metallgehäuse,
Metallgliederarmband mit Faltschließe
Weißes Zifferblatt, extra große Zeiger, schwarze Ziffern.
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06025 (Herren)
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06028 (Damen)
Anzeige
Funkarmbanduhr, silberfarbenes Metallgehäuse,
Metallzugband
Weißes Zifferblatt, extra große Zeiger, schwarze Ziffern.
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06026 (Herren)
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06029 (Damen)
Funkarmbanduhr, silberfarbenes Metallgehäuse,
Metallgliederarmband mit Faltschließe
Schwarzes Zifferblatt, extra große Zeiger, weiße Ziffern.
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06034 (Herren)
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06037 (Damen)
Fachmesse und Kongress
Selbstbestimmt leben
Funkarmbanduhr, silberfarbenes Metallgehäuse,
Metallzugband
Schwarzes Zifferblatt, extra große Zeiger, weiße Ziffern.
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06035 (Herren)
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06038 (Damen)
Funkarmbanduhr, silberfarbenes Metallgehäuse,
schwarzes Lederarmband
Schwarzes Zifferblatt, extra große Zeiger, weiße Ziffern.
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06036 (Herren)
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06039 (Damen)
Braille-Uhr „Charleston“
Die Braille-Uhr „Charleston“ verbindet optische Eleganz mit komfortabler Handhabung. Besonders ins
Auge sticht ihr goldfarbenes Gehäuse (Maße 31 x
42 mm) und der blaue Stein auf dem Stellrädchen.
Die Blindenuhr ist mit einem taktilen Zifferblatt (Farbe weiß) und einem aufklappbaren Visier (Scharnier
bei der 12) versehen. Mit schwarzem Lederarmband
(Reptilhautmaserung) und Quarzwerk.
statt 149,00 € ab sofort zum Preis von 125,00 €
Best.-Nr. 13 32203
Düsseldorf,
24. – 27. September 2014
www.rehacare.de
DHV-INFO 02/2014
2014-05-12 RehaCare 2014_Deutschland_Allgemein_75 x 215_DHV Info_1c_3521
Funkarmbanduhr, silberfarbenes Metallgehäuse,
schwarzes Lederarmband
Weißes Zifferblatt, extra große Zeiger, schwarze Ziffern.
Preis: 89,00 € Best.-Nr. 13 06027 (Herren)
Preis: 89,00 €
Best.-Nr. 13 06032 (Damen)
7
2014-05-12 RehaCare 2014_Deutschland_Allgemein_75 x 215_DHV Info_1c_3521.indd 1
15.05.14 11:07
HILFSMITTELANGEBOT
Fieber- und Oberflächenthermometer
mit Sprachausgabe
Mit diesem Fieberthermometer können Sie Fieber in
Sekundenschnelle entweder im Ohr oder an der Stirn
messen. Halten Sie das Thermometer entweder ins
Ohr oder streichen Sie mit dem Thermometer über
die Stirn, dabei halten Sie die entsprechende Taste für
Ohr- bzw. Stirnmessung gedrückt. Das Ende der Messung wird mit einem kurzen Piepton signalisiert, der
gemessene Wert wird angesagt und im Display angezeigt. Bei Werten innerhalb des Normbereichs (unter
38 °C) leuchtet die grüne LED für 3 Sekunden. Liegt
der gemessene Wert höher, so leuchtet die rote LED
(optischer Fieberalarm). Mit 10 Speicherplätzen für
jede Messart (Ohr/Stirn/Oberfläche). Automatische
Abschaltung nach ca. 1 Minute, wenn keine weiteren
Eingaben erfolgen. Lautstärke regel- und abschaltbar. Multi-Funktionsthermometer, auch geeignet für die
Messung der Oberflächentemperatur von Gegenständen oder Flüssigkeiten. Das Display zeigt Temperatur,
Datum, Uhrzeit, Nummer des Speicherplatzes sowie
ein Symbol für die Messart (Ohr/Stirn/Oberfläche) an.
Das Thermometer ist nicht wasserdicht, aber desinfektionsfähig. Messgenauigkeit: Stirn: +/- 0,3 °C; Ohr:
+/- 0,2 °C; Objekt: +/- 1,5 °C. Verfügbare Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch,
Türkisch.
statt 59,90 € ab sofort zum Preis von 39,90 € Best.-Nr. 11 30210
Prägezange für Dymobänder
Robustes, zuverlässiges Gerät zum Kennzeichnen von
z. B. Haushaltsgeräten, Tiefkühlnahrung, Flaschen oder
Konserven. Das Typenrad enthält neben den Buchstaben des Alphabets 18 weitere Zeichen, jedoch keine
Umlaute und nicht alle deutschen Kurzschriftzeichen,
da die Prägezange ein amerikanisches Produkt ist. Der
gewählte Buchstabe kann vor dem Prägen auf dem Typenrad in Punkt- und Schwarzschrift gelesen werden.
Die Kunststoffprägebänder können ausschließlich mit
Punktschriftzeichen geprägt werden. Die Kennzeichnung der Buchstaben in Schwarzschrift ermöglicht
auch Braille-unkundigen Helfern die Herstellung von
Punktschriftetiketten.
statt 79,90 € ab sofort zum Preis von 69,90 € Best.-Nr. 04 31901
8
Tischrechner XL mit Sprachausgabe
Deutlich lesbares Display mit 10-stelliger Anzeige,
Ziffernhöhe ca. 20 mm, große Tasten (Maße ca. 2 x
1,3 cm, Farbe grau und blau), 4 Grundrechenarten,
Prozenttaste, Mehrfachspeicher. Die Sprachausgabe
sagt die eingegebenen Ziffern und die Rechenergebnisse an, wahlweise in Wörtern oder in Einzel-Ziffern.
Mit Tasten zur Zeitansage, Weckfunktion mit Sprachausgabe, Datumsanzeige. Die Lautstärke ist regelbar und kann auch ganz ausgeschaltet werden. Mit
Anschlussbuchse für Ohrhörer, weißes Kunststoffgehäuse, Maße ca. 19 x 18 cm. Betrieb: 2 Mignonzellen
(im Lieferumfang enthalten).
statt 34,90 € ab sofort zum Preis von 21,50 €
Best.-Nr. 03 20100
Blutdruckmessgerät mit Sprachausgabe
Vollautomatisches Oberarmblutdruckmessgerät mit
deutlicher Sprachausgabe und einfacher Handhabung. Legen Sie die Manschette um den linken Oberarm und schalten Sie das Gerät ein. Es ertönt die Ansage: „Das Gerät ist betriebsbereit. Sie können mit der
Messung beginnen.„ Nach dem Drücken der Starttaste wird die Manschette aufgepumpt. Nach erfolgter Messung werden Systole, Diastole und der Puls
angesagt und auf dem Display angezeigt. Außerdem
wird die WHO-Einstufung angesagt. Das Gerät hat
2 x 60 Speicherplätze. Mithilfe der Speichertaste
können Sie die Messergebnisse abrufen. Zunächst
wird Ihnen der Durchschnittswert der gespeicherten
Messergebnisse angesagt. Danach können Sie die
jeweils letzten Messergebnisse abrufen. Es erfolgt
die Ansage von Systole, Diastole, Puls und Einstufung WHO.
Mit großem, gut ablesbarem LC-Display und automatischer Abschaltung. Die Lautstärke der Sprachausgabe kann laut/mittel/leise eingestellt oder auch
ganz abgeschaltet werden. Manschettengröße für
Armumfang von 23 bis 33 cm.
Betrieb mit Batterien (4 Mignonzellen, im Lieferumfang enthalten) oder mit Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten). Eine Datenspeicherung ist nur möglich, wenn das Gerät Strom erhält. Abmessungen:
ca.147 mm x 104 mm x 66 mm (LxBxH), Gewicht ca.
310 g. Im Lieferumfang enthalten: Aufbewahrungstasche und Batterien.
statt 89,90 € ab sofort zum Preis von 74,90 €
Best.-Nr. 12 21111
DHV-INFO 02/2014
HILFSMITTELANGEBOT
Stöcke und Zubehör von Svarovsky
Signalstöcke
Signal-Teleskopstock zur Signalisierung für sehschwache Personen oder als zusätzlicher Stock für
Blinde. Siebenteilig, mit Tastspitze aus Kunststoff in
Kugelform, Durchmesser 15 mm. Material: Kompositwerkstoff (Glas-, Kohlenstoff- und Kevlarfasern),
Griff mit schwarzem Kunststoff beschichtet. Stocklänge 110 cm. Packmaß ca. 25 cm.
Preis: 55,00 €
Best.-Nr. 15 22393
Vierteiliger Teleskopfalt-Orientierungsstock
mit Holzgriff, Tastspitze aus Kunststoff in Birnenform
zum Einhängen, Durchmesser 25 mm. Material:
hochfeste Aluminiumlegierung. Kombiniert: teleskopisch und faltbar.
Preis für alle Längen: 110,00 €
Stocklänge 120 cm Best.-Nr. 15 22413
Stocklänge 135 cm Best.-Nr. 15 22414
Stocklänge 150 cm Best.-Nr. 15 22415
Orientierungsstöcke, faltbar
Fünfteiliger Orientierungsstock faltbar, mit Holzgriff
und Tastspitze aus Kunststoff in Birnenform zum Einhängen, Durchmesser 25 mm. Material: Kompositwerkstoff (Glas-, Kohlenstoff- und Kevlarfasern).
Preissenkung von 139,00 € auf 119,00 €
für alle Längen
Stockspitzen
Stocklänge 120 cm Stocklänge 125 cm Stocklänge 130 cm Stocklänge 135 cm Stocklänge 140 cm Stocklänge 145 cm Best.-Nr. 15 22394
Best.-Nr. 15 22395
Best.-Nr. 15 22396
Best.-Nr. 15 22397
Best.-Nr. 15 22398
Best.-Nr. 15 22399
Teleskop-Orientierungsstöcke
Zweiteiliger Teleskop-Orientierungsstock
mit Holzgriff, Tastspitze aus Kunststoff in Birnenform
zum Einhängen, Durchmesser 25 mm. Material:
hochfeste Aluminiumlegierung.
Preissenkung von 105,50 € auf 99,00 €
für alle Längen
Stocklänge 110 cm Best.-Nr. 15 22402
Stocklänge 125 cm Best.-Nr. 15 22404
Stocklänge 140 cm Best.-Nr. 15 22406
Dreiteiliger Teleskop-Orientierungsstock
mit Holzgriff, Tastspitze aus Kunststoff in Birnenform
zum Einhängen, Durchmesser 25 mm. Material: hochfeste Aluminiumlegierung.
Preissenkung von 129,00 € auf 109,00 €
für alle Längen
Stocklänge 125 cm Best.-Nr. 15 22408
Stocklänge 140 cm Best.-Nr. 15 22410
Stocklänge 155 cm Best.-Nr. 15 22411
DHV-INFO 02/2014
Tastspitze, birnenförmig, 25 mm
Birnenförmige Tastspitze aus Kunststoff zum Einhängen, Durchmesser 25 mm
Preis: 6,90 €
Best.-Nr. 15 22420
Rollspitze, kugelförmig, 27 mm
Kugelförmige Rollspitze aus Kunststoff zum Einhängen, Durchmesser 27 mm
Preis: 17,50 €
Best.-Nr. 15 22416
Rollspitze, kugelförmig, 38 mm
Kugelförmige Rollspitze aus Kunststoff zum Einhängen, Durchmesser 38 mm
Preis: 19,50 €
Best.-Nr. 15 22417
Rollspitze, kugelförmig, 50 mm
Kugelförmige Rollspitze aus Kunststoff zum Einhängen, Durchmesser 50 mm
Preis: 26,90 €
Best.-Nr. 15 22418
Adapter für Stöcke
Adapter für Ambutech-Stöcke
Mit Hilfe dieses Adapters können Stockspitzen mit
8-mm-Schraubgewinde (z. B. von Kellerer, Comde)
in die Stöcke von Ambutech eingehängt werden.
Preis: 39,00 €
Best.-Nr. 15 11737
Rolladapter für Tastspitzen
Dieser Rollmechanismus wird zwischen einer Keramikspitze und dem Teleskopstock befestigt. So wird
aus der Tastspitze eine Rollspitze. Geeignet ist er für
Kellerer-Stöcke und Teleskop-Langstöcke mit Holzgriff. Gewicht ca. 8 g
Preis: 38,00 €
Best.-Nr. 15 22595
9
HILFSMITTELANGEBOT
VERLAGSANGEBOT
Urlaubslektüre
Bitte beachten Sie:
Unsere auf Diskette lieferbaren Bücher sind nicht
zum Lesen mit einer Sprachausgabe geeignet. Die
Diskettenversion enthält die Braille-Ausgabe, daher
benötigen Sie zum Lesen eine Braillezeile oder einen Punktschriftdrucker.
Fernau, Joachim: Sprechen wir über Preußen Die Geschichte der armen Leute
München 1981: Herbig - Punktdruck: 1984, ref. Kurzschrift, Großformat, flexibler Einband, 3 Bände, 296
Seiten, auch auf Diskette lieferbar.
Joachim Fernau erzählt preußische Geschichte voll
menschlicher Güte, voll Lächeln, heiterem Spott,
Sarkasmus, Rührung und Trauer. Was „preußisch“
ist - nicht als Passbestimmung, sondern als Charakterprägung - hier wird es einem klar. Das Buch strahlt
eine große Wärme aus.
Preis: 69,80 €
Best.-Nr. 500 1037
Paquin, Wolfgang: Wie die Sehenden Wo blinde Kinder groß werden
Stuttgart 1986: Otto Bauer - Punktdruck: 1987, ref.
Kurzschrift, Großformat, flexibler Einband, 108 Seiten, 1 Band, auch auf Diskette lieferbar.
Wolfgang Paquins Geschichten aus seiner Kinder- und
Jugendzeit im Blindeninternat sind eine ansprechende Mischung von persönlichen Erlebnissen, sachlichen Informationen und packenden Erzählungen. Die
zuversichtliche Lebenseinstellung des jugendblinden
Autors ist hilfreich und glaubwürdig: „Denn wir wissen,
daß denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten
dienen.“
Preis: 44,20 €
Best.-Nr. 500 1187
Nöstlinger, Christine: Das Austauschkind
Wien/München 1982: Jugend und Volk - Punktdruck:
1986, ref. Kurzschrift, Großformat, flexibler Einband,
2 Bände, 162 Seiten, auch auf Diskette lieferbar.
Ewalds Eltern wollen immer das Beste für ihren Sohn.
Auch dann, wenn Ewald selbst ganz anderer Ansicht
ist. Diesmal haben sie ein englisches Austauschkind
eingeladen. Eines, das die Gastfamilie gründlich auf
den Kopf stellt, immer nur „fish and chips“ verlangt
und sich schließlich auch noch unsterblich verliebt ...
Preis: 39,90 € Best.-Nr. 500 1103
10
Marder, Eva: Sandro der Landstreicher
Hamburg 1981: Friedrich Oetinger - Punktdruck:
1984, ref. Vollschrift, DIN A4, flexibler Einband, 94
Seiten, 1 Band, auch auf Diskette lieferbar.
In kurzen Geschichten, gut zum Selberlesen oder
auch zum Vorlesen, nimmt Eva Marder die Kinder mit
auf die Wanderschaft des Landstreichers Sandro.
Preis: 17,60 €
Best.-Nr. 500 1030
Hughes, Monica: Wenn das Eis kommt
Ravensburg 1985: Otto Maier - Punktdruck: 1986, ref.
Kurzschrift, Großformat, flexibler Einband, 2 Bände,
228 Seiten, auch auf Diskette lieferbar.
Eine neue Eiszeit droht. Noch sind die Menschen sicher in ihrer unterirdischen Stadt. Aber Liza hält das
durchorganisierte, eingeschlossene Leben kaum noch
aus. Sie will eine Welt, die für alle da ist ... Aus dem
Englischen von Cornelia Krutz-Arnold. Ab 13 Jahre.
Preis: 52,20 €
Best-Nr. 500 1148
Stoeckel, Alfred:
Von Homer bis Helen Keller - Berühmte und bedeutende blinde Persönlichkeiten
Punktdruck: 1983, ref. Kurzschrift, Großformat, flexibler Einband, 112 Seiten, 1 Band, auch auf Diskette
lieferbar.
Lebensbilder aus drei Jahrtausenden. Herausgegeben vom Deutschen Blindenverband, Bonn.
Preis: 25,30 €
Best.-Nr. 500 1015
Aktuelle Hörmedien
IFA-Report 2014
Berichte der Internationalen Funkausstellung 2014 in
Berlin (05.09.-10.09.2014)
100-minütiger Ausstellungsbericht als CD-MP3 (Daisy-Format, identisch mit der INFOTAPE-Ausgabe
5/2014). Lieferung ab Ende September. Bestellungen sind ab sofort möglich! Beim DHV, Tel. (05 11)
9 54 65-33 bis 35; Fax: (05 11) 9 54 65 - 37, E-Mail:
[email protected] oder bei der
Redaktion „INFOTAPE“/Berlin täglich bis 19.00 Uhr
unter Tel./Fax: (0 30) 3 12 34 04.
Preis: 8,00 €
Best.-Nr. 44 00158
DHV-INFO 02/2014
DHV
Kompetenz
guter Service
Qualität zu fairen Preisen
Auf Reisen
Mobiltelefon ALTO II V.I.
in der beliebten „Slider“-Form, bei dem die Zehnertastatur unter das Display geschoben wird, sodass nur die 5 wichtigsten Tasten zugänglich sind. Es zeichnet
sich besonders durch Eigenschaften und Funktionen aus, die für Personen mit
Seh-, Hör- und anderen Beeinträchtigungen hilfreich sind: u. a. großes Display
mit gutem Kontrast, klarer, gut verständlicher Ton, große Tasten mit gutem Druckpunkt, vereinfachte Menüs, Audio-Hilfe bei kontextbezogenen Fragen usw. Lieferung inklusive Akku, Ladestation, Netzteil, USB-Kabel, Ohrhörer.
Preissenkung von 139,00 € auf 129,00 €
Anthrazit: Best.-Nr. 20 20624
Blau:
Best.-Nr. 20 20626
Orange: Best.-Nr. 20 20627
Funkreisewecker mit Sprachausgabe
Kompakte Form, Abmessungen 104 x 72 x 20 mm. Uhrzeit stellt sich automatisch
ein. Ansage von Zeit und Datum auf Tastendruck. Lautstärke regelbar. Display
mit orangefarbener Hintergrundbeleuchtung. Ansage der Weckzeit plus Piepton.
5-Minuten-Schlummerfunktion, Tastensperre. Lieferung mit zwei Micro-Batterien.
Best.-Nr. 13 06031
Preissenkung von 39,90 € auf 35,90 €
Mobiler Bluetooth-Lautsprecher Albrecht-Max-treme
Kabelloser Bluetooth-Lautsprecher, Wirkungsgrad 2 x 3 Watt, kristallklarer Sound,
volles Klangvolumen. Ideal für unterwegs und auf Reisen, da klein und handlich
(Maße 150 x 32,5 x 54 mm, Gewicht 165 g). Die Verbindung via Bluetooth zu
Smartphone, Notebook, Tablet usw. lässt sich sehr schnell herstellen. Die Bluetooth-Reichweite beträgt bis zu 10 m. Durch das mitgelieferte Audiokabel (3,5-mmStereostecker) ist auch ein Betrieb von Smartphone, iPod usw. ohne Bluetooth
möglich. Betriebsdauer des auswechselbaren Akkus ca. 12 Stunden.
Preis: 59,90 € Best.-Nr. 20 20162
Bluetooth-Stereo-Transmitter
Macht aus allen Audiogeräten (z. B. Daisy-Player, TV, PC usw.), die über einen herkömmlichen Kopfhörerausgang (3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse) verfügen ein Bluetooth
fähiges Gerät. Der Sender ist klein und leicht (Maße 60 x 24 x 9, Gewicht 15 g) und man
kann ihn überall bequem mit hinnehmen. Praktisch also auch für Reise, Urlaub oder unterwegs. Mit wieder aufladbarer Lithium-Batterie. Spieldauer ca. 4 Stunden, StandbyZeit ca. 80 Stunden, Reichweite ca. 10 Meter, Bluetooth Version 2.1 (Klasse II).
Preis: 29,90 € Best.-Nr. 20 20163
USB-/Microstecker-Ladekabel
Kabel mit USB- und Micro-Stecker zur Verbindung zwischen Gerät und Aufladestation.
Preis: 4,90 €
Best.-Nr. 20 50063
USB-12-Volt-Ladestecker für das Auto
Preis: 10,00 €
Best.-Nr. 20 50064
USB-Netzteil/Universal-Adapter
Universal-Ladegerät für die Steckdose mit USB-Anschluss zum Aufladen diverser elektronischer Geräte über USB-Kabel.
Preis: 14,90 €
Best.-Nr. 20 50065
DHV-INFO 02/2014
11
Strichcodeleser „Woodscan“ für Milestone 312
Woodscan ist ein leistungsstarker Strichcodeleser für Milestone 312. Die
Handhabung ist einfach, denn er muss nur per USB-Kabel mit dem Milestone 312 verbunden werden. Bedient wird der Woodscan dann über die
Tasten des Milestones. Woodscan erkennt Produkte an ihrem Strichcode und
liest die zugehörigen Produktinformationen aus umfangreichen Datenbanken
vor. Diese werden regelmäßig aktualisiert und sind je nach Land unterschiedlich. Der leistungsstarke Laserscanner ermöglicht Ihnen ein schnelles Erkennen der Produkte, selbst solcher mit einem kleinen Strichcode. Woodscan ist
so zum Beispiel ein wertvoller Helfer beim Einkauf im Supermarkt. Da Milestone 312 und Woodscan klein und handlich sind und nur ein geringes Gewicht haben, können beide Geräte
bequem unterwegs mitgenommen werden. Durch den großen Lesebereich ist Woodscan die ideale Hilfe für
blinde und seheingeschränkte Personen. Die Produktinformationen können entweder über den kraftvollen
Lautsprecher des Milestone 312 oder durch Kopfhörer ausgegeben werden. Zusätzlich können Sie selber
Sprachnotizen zu bestehenden oder unbekannten Strichcodes hinzufügen.
Der Milestone 312 kann jedoch noch viel mehr als mittels Woodscan Strichcodes lesen! Er beinhaltet außerdem: Musikspieler, Textspieler, Buchspieler (Daisy), Sprachnotizgerät, Uhr, Wecker, Kalender, Radio, RFIDLeser. Lieferumfang: Woodscan, Milestone 312, USB-Kabel.
Preis: 3.391,50 €
Best.-Nr. 20 20499
Für Schulen
Entwicklungsgerät „PIAF“
Gerät zum Erzeugen von Schwellkopien auf speziellem Papier. Das Gerät arbeitet in Verbindung mit den speziellen ZY-Tex-Papieren, auf die entweder mit
normaler Schrift etwas geschrieben wurde oder auf die über ein normales Fotokopiergerät eine Vorlage kopiert wurde. Die Papiergröße reicht von A4 bis A3.
Mit eingebauter Temperaturkontrolle, gleich bleibende Qualität von Blatt zu Blatt,
eine manuelle Temperatureinstellung ist möglich, hervorragende Qualität.
Ideal für Schulen und Medienzentren zur selbstständigen Anfertigung von Schwellkopien. Maße 19 x 14,8 x 50 cm, Gewicht 6 kg, Anschluss 220 Volt, Farbe blau.
Preissenkung von 1.129,00 € auf 989,00 €
Best.-Nr. 05 20430
Schwellpapier für das Entwicklungsgerät „PIAF“
Schwellpapier DIN A4
Für PIAF und ZY-FUSE. Packung à 200 Blatt
Preissenkung von 279,50 € auf 229,90 €
Best.-Nr. 05 20410
Schwellpapier DIN A4
Für PIAF und ZY-FUSE. Packung à 10 Blatt
Preis: 17,90 € Best.-Nr. 05 20412
Schwellpapier DIN A3
Für PIAF und ZY-FUSE. Packung à 100 Blatt
Preissenkung von 289,00 € auf 258,90 €
Best.-Nr. 05 20420
Schwellpapier DIN A3
Für PIAF und ZY-FUSE. Packung à 10 Blatt
Preis: 33,50 € Best.-Nr. 05 20422
12
DHV-INFO 02/2014