Französisch - Gymnasium An der Stenner

Differenzierungskurs Französisch im Wahlpflichtbereich II
Stufe 8
Warum Französisch? Was bringt dir die Sprache?
Französischkenntnisse sprechen eine klare Sprache: Es ist dein persönlicher Gewinn!
10 gute Gründe, um Französisch zu lernen:
1. Une langue parlée dans le monde entier. (Französisch ist eine Weltsprache, die auf allen fünf
Kontinenten als Muttersprache gesprochen wird)
2. Une langue pour trouver un emploi. (Französisch ist eine Arbeitssprache)
3. La langue de la culture. (Französisch ist eine Kultursprache, angewandt in der Küche, Mode, Theater,
Tanz …)
4. Une langue pour voyager. (Französisch hilf den Reisenden sich zu verständigen.)
5. Une langue pour étudier dans les universités francophones. (Französischkenntnisse bringen
dich weiter im Studium.)
6. L’autre langue des relations internationales. (Französisch ist eine Diplomatie- und Arbeitssprache
in vielen internationalen Institutionen, wie z.B. UNO, Europäische Union, UNESCO, Rotes Kreuz, Ärzte
ohne Grenzen ….)
7. Une langue pour s’ouvrir sur le monde. (Französisch hilft dir in der digitalen Welt)
8. Une langue agréable à apprendre. (Französisch ist einfach zu lernen)
9. Une langue pour apprendre d’autres langues. (mit Französisch kann man einfacher andere
romanische Sprachen lernen)
10. La langue de l’amour et de l’esprit. (Französisch ist DIE Sprache der Liebe und des Geistes)
C’est très simple! Le français est cool !
Beispiele und Beweise:
Frankreich ist Deutschlands direkter Nachbar und der erste wichtigste Handelspartner! Das gilt für fast
alle Bereiche, wie zum Beispiel Politik, Wirtschaft und Kultur. Daher werden in zahlreichen Branchen neben
den Sprachkompetenzen (Wie führe ich ein Gespräch mit meinem Unternehmungspartner, wie frage ich als Arzt den
Flüchtling aus Afrika nach seinen Bedürfnissen) vor allem die sozio-kulturellen Kompetenzen (Wie arbeite ich mit
einem französischen Partner zusammen, was wäre ein Fauxpas meinerseits?...) erwartet.
Im Jahr 2013 hatten 97 Unternehmen aus Iserlohn Frankreich als einen Handelspartner!
Aus Ermangelung der Sprachkenntnisse bleiben leider sehr viele Stellen in der freien Wirtschaft in
Deutschland und in Frankreich unbesetzt.
Die neuesten Untersuchungen des Institut français haben gezeigt, dass in einem Drittel aller Berufe
Fremdsprachenkenntnisse erwartet werden, davon an erster Stelle mit 40% Englischkenntnisse,
Französischkenntnisse mit 17% und Spanischkenntnisse mit 4%.
Zur Förderung der Mehrsprachigkeit setzt sich das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten gegenüber
seinen Partnern dafür ein, in den jeweiligen Bildungssystemen zwei lebende Fremdsprachen als Pflichtfächer
vorzusehen.
Wie wird Französisch als dritte Fremdsprache gelernt?
Lehrwerk: Le Cours intensif, Klett 2016
Themen wie z:B.: das Leben und die Welt der Jugendlichen in der Frankofonie, Leben in einem
frankophonen Land, Regionen Frankreichs, die Kultur der Jugendlichen, die Rolle der Medien, deine Welt…
Stundenzahl: 4 Stunden pro Woche in der 8. + 9. Klasse, in der Einführungsphase 3 stündig. Danach
bestehen drei Möglichkeiten:
a) Französisch weiter lernen in einem 3 stündigen Grundkurs und sogar Französisch schriftlich (3.
Fach) oder mündlich (4. Fach) im Abitur wählen,
b) Französisch weiter lernen in einem 5 stündigen Leistungskurs und schriftlich im Abitur wählen.
(gute Erfahrungen)
c) Französisch abwählen,
Notenfindung: Es werden 2 Klassenarbeiten pro Halbjahr geschrieben. Die Zeugnisnote setzt sich
zusammen aus den Klausurnoten (50%) und der sonstigen Mitarbeit (50%), ähnlich wie im
Englischunterricht.
Voraussetzungen: Interesse und Spaß an Fremdsprachen.
(Da im Französischunterricht die gleichen Kompetenzen geschult werden wie im Englischunterricht, setzt er
sich aus genau den gleichen Bereichen zusammen, wie z.B.: Hören von. Liedern und Interviews,
Hören/Sehen von z.B. Videosequenzen und Filmen, Schreiben, Lesen und Sprechen in Form von Dialogen
und Mediation).
Eine wichtige Anmerkung für die ganz schlauen Schüler, die sogenannten „Überflieger“
Im Rahmen der Begabtenförderung tragen gute Französischkenntnisse unter anderem dazu bei, besonders
hoch qualifizierten Schülerinnen und Schülern das CertiLingua Exzellenzlabel. Diese Auszeichnung
erleichtert den Zugang zu international orientierten Studiengängen und ermöglicht berufliche Perspektiven
im europäischen und internationalen Kontext. Dafür müssen die ausgezeichneten Schüler ihre sehr guten
Leistungen in den Fächern Englisch, Französisch und Sozialwissenschaften bilingual
englisch in der Sekundarstufe II, ihr überragendes europäisches / internationales Wissen sowie ihre
Teilnahme am schuleigenen europäischen Projekten, durch die sie ihre europäische / internationale
Handlungskompetenz nachweisen.
Das tschechische Sprichwort „Du hast so viele Leben, wie du Sprachen sprichst“ spiegelt auf wunderschöne Weise
das facettenreiche Leben eines mehrsprachigen und multikulturellen Menschen wider.
„Nur wenn wir die Sprache des anderen sprechen, können wir ohne Angst auf ihn zugehen, seine Art zu
Handeln verstehen und freundschaftliche und berufliche Kontakte über die Grenzen hinaus pflegen.“
Jede Fremdsprache öffnet uns neue Möglichkeiten zu einer anderen, noch unbekannten Welt, zu anderen
Menschen und Kulturräumen und trägt dazu bei, Toleranz, Offenheit und Empathie zu entwickeln.
Ergreift die Chance und wählt Französisch. Denn nie wieder werdet ihr mit so viel Leichtigkeit und Spaß eine
neue Sprache lernen können. Wir möchten keine Dolmetscher und Französischprofessoren erschaffen,
sondern weltoffene Menschen, die in vielen Situationen dank ihrer Französischkenntnisse zurechtkommen.
Nicht alle Menschen sind des Englischen mächtig.