Griffe und Knöpfe handles and knops poignées et boutons grepen en knoppen 34 Grifflos / handeless sans poignées / greeplos • bei Bestellungen immer angeben welche Farbe der Griffmulde geliefert werden soll • please quote by order which colour is required • indiquer le coloris de profile souhatité à la commande • bji bestellingen altijd aangeven welk kleur van het komprofiel gelevered moet worden GME – edelstahlfarbig, stainless steel colour, coloris inox, kleur RVS GMA – alufarbig, aluminium colour, coloris alu, kleur alu GML – lackiert, laquered, laqué, gelakt GMLG - hochglanzlackiert, high gloss, laqueé brillant, hoogglans gelakt • max. Länge, length, largeur, lengte: 3600 mm • Griffmulden GME / GMA sind im Preis der grifflosen Küchen enthalten, für GML, GMLG wird der Mehrpreis pro 100 mm berechnet • handle rail GME / GMA are included in price of kitchen units, GML, GMLG with an additional price per 100 mm • les profiles GME / GMA sont inclus au prix, une plus value est appliquée aux profiles GML, GMLG, par 100 mm • komprofielen GME / GMA worden gratis bij de keuken meegelevered, voor GML, GMLG wordt een meerprijs berekend, per 100 mm Mehrpreis / additional price/ plus value / meerprijs GML : 9,00 Euro Mehrpreis / additional price/ plus value / meerprijs GMLG : 12,00 Euro Techno 35 Grifflos / handeless sans poignées / greeplos Die moderne Weiterentwicklung des grifflosen Programms. a modern development and innovation of the handeless program . un développement du programma sans poignée. een moderne ontwikkeling van het greeploze programma. Statt einer Metallgriffmulde werden Sichtblenden aus Kunststoff-Dekoren, lackierten oder furniertem Material eingesetzt Die max. Lieferlänge liegt, je nach Ausführung, zwischen 2600 und 4000 mm, Preise siehe Preisliste The maximum length is possible between 2600 and 4000 mm, dependend of material. prices see sales manual instead of a metal recessed grip we will place panels mode of laminate, lacquered or veneered material. mise enoeuvre de bandeau apparents mélaminés, laqués ou plaqués bois et lieu et place du profilé métal. Suivant la finition, les longueurs maximales disponible sont de 2600 ou 4000 mm, prix voir tarif in plaats van een metalen greeplijst worden blenden uit kunststof-decors, gelakte of gefineerd toegepast. De maximale leverbare lengte ligt tussen 2600 en 4000 mm, naarlang de uitvoering, prijs zie prijslijst BS 5 Ausführungen / 5 uitvoeringen / 5 front designs / 5 finition des modèles: BS: der Griff wird mittig von hinten in der Front integriert the handle is centrically integrated into the backside of the front edge la poignée est intégrée centrée dans la façade par l’arrière de greep wordt geintegreerd in het midden van de achterkant (Programme : TREND / SOFTPERL / XENO/ SINUS / COLORLINE / JAZZ / VAL / VALX / LAVAL / SWOOP / ONDA / MOON) MS nicht bei Metallleisten möglich / not for metal-edges possible non disponible pour chants métal / niet bij metallijsten mogelijk Preis : 16,00 Euro per Front / per front/ per front/ par front MS: Kunststoff-, Folien-, Lack- oder Furnierfronten mit rückseitig durchgehendem Metallprofil laminate, foil covered, lacqueered or veneered doors with backsided continious metal grip profile façades melaminées, polymères, laquée ou plaqués bois pourvues d’un profilé métal par l’arrière kunststof, folie, gelakte of gefineerde fronten met aan de achterkante een doorlopende metalen greepprofiel (Programme : TREND / SOFTPERL / XENO / SINUS / JAZZ / VAL / VALX / LAVAL / COLORLINE / SWOOP, ONDA / MOON) nicht bei Metallleisten möglich / not for metal-edges possible non disponible pour chants métal / niet bij metallijsten mogelijk AS Preis : 29,00 Euro per Front / per front/ per front/ par front AS: nur lackierte Fronten, Rückseite abgeschrägt only lacquered fronts, backside beveled façades laquée, la face arrière est biseautée alleen lakfronten, de achterkant wordt afgeschuind (COLORLINE : MC / L / HG) TREND: Mehrpreis / additional price/ plus value / meerprijs : 15,00 Euro per Front GK: nur lackierte Fronten, mit eingefräster Griffmulde GK only lacquered fronts, centrically milled groove façades laquée plane, avec un fraisage pour l´ouverture alleen rechte lakfronten, met greepuitfreing Preis: 15,00 Euro per Front AK: nur lackierte Fronten, Rückseite abgeschrägt mit eingefäster Griffmulde only lacquered fronts, backside beveled and milled groove farçades laquée, la face arriére est biseautée avec un fraisage pour l´ouverture alleen lakfronten, de achterkant wordt afgeschuind, met greepuitfrezing (COLORLINE: MC / L / HG / SLG) AK Preis: 21,00 Euro 36 Grifflos / handeless sans poignées / greeplos Griffvarianten VI Knopfbohrung I II SK-Blende, mittig III Bohrung aufrecht SK-Blende oberhalb Mitte 37 IV Griff, mittig Griffe und Knöpfe / handles and knops poignées et boutons / grepen en knoppen EDO 321 160 EDO/CG EDO 328 128 AS NM 337 128 EDO 338 EDO 438 64 EDO EDO 504* 0 323 330 128 EDO 128 ZA 128 EDO 439 ZG 515 326 331 432 EDO 327 160 96 EDO 336 128 32 ZG 128 441 0 AS 0 EDO AS 671 288 ZG 672 128 As EO 675 160 CG 676* 160 EDO 518 673 677 0 437 442 EDO 0 32 32 AS 670 96 160 MP 674 96 192 EDO 678 192 ZS = zinnfarbig- geschliffen, ED = Edelstahl, WS = weiss, AF = alufarbig, MP = messing patiniert, EDO = Edelstahloptik, MC = matt verchromt, CG = chrom glänzend, NM = nickel matt, CAC = chromglänzend-alufarbig, ZG = zinnfarbig-geschwärzt, CA = creme antik, TF =titanfarbig, S = schwarz, W = weiss, CW = chrom- weiss, XXX = Bohrabstand in mm AS =antik schwarz, EO= eisenoptik, AC =acryl, MS = metallic grau lackiert, ES = Eisenschwarz, ZA = Zinn antik, O = Knopfbohrung, 38 Griffe und Knöpfe / handles and knops poignées et boutons / grepen en knoppen AC 680 679* 192 MC 683 160 EDO EDO 684 688 160 EDO 681 160 EDO 682 160 MG 685 192 ES 160 EDO 690 160 CG/ED 686 128 AS 687 160 AS MP 692 128 EDO 702 128 ZG 703 128 EDO 711 128 NM 712 128 MC 716 128 CG 721 160 EDO 722 160 CG 725 192 ED 726* 192 EDO 731 160 EDO 737 192 192 EDO 160 EDO 741 160 ED 750* 192 EDO 738 739* 691 192 160 ZS = zinnfarbig- geschliffen, ED = Edelstahl, WS = weiss, AF = alufarbig, MP = messing patiniert, EDO = Edelstahloptik, MC = matt verchromt, CG = chrom glänzend, NM = nickel matt, CAC = chromglänzend-alufarbig, ZG = zinnfarbig-geschwärzt, CA = creme antik, TF =titanfarbig, S = schwarz, W = weiss, CW = chrom- weiss, XXX = Bohrabstand in mm AS =antik schwarz, EO= eisenoptik, AC =acryl, MS = metallic grau lackiert, ES = Eisenschwarz, ZA = Zinn antik, O = Knopfbohrung, 39 Griffe und Knöpfe / handles and knops poignées et boutons / grepen en knoppen ED 751* 320 ED 752* 224 ED NM 757 192 AS 758 160 EDO EDO 771 160 EDO 774 192 EDO EDO 782* 192 ED 786* 160 160 CG 830* MC 796 753 756 192 ED 764 128 EDO 775 192 ZG ED 787* 320 NM 160 CG 831* 320 CG 769 779 160 160 128 793 128 835* 160 EDO 838 160 EDO 839* 320 EDO 840 128 EDO 841 320 EDO 842 160 EDO 843* 320 EDO 844 160 EDO 845* 192 ZS = zinnfarbig- geschliffen, ED = Edelstahl, WS = weiss, AF = alufarbig, MP = messing patiniert, EDO = Edelstahloptik, MC = matt verchromt, CG = chrom glänzend, NM = nickel matt, CAC = chromglänzend-alufarbig, ZG = zinnfarbig-geschwärzt, CA = creme antik, TF =titanfarbig, S = schwarz, W = weiss, CW = chrom- weiss, XXX = Bohrabstand in mm AS =antik schwarz, EO= eisenoptik, AC =acryl, MS = metallic grau lackiert, ES = Eisenschwarz, ZA = Zinn antik, O = Knopfbohrung, 40 Griffe und Knöpfe / handles and knops poignées et boutons / grepen en knoppen 846 192 SG 4 96 EDO ZG EDO 847 SG 8 A MP SG 8 B 128 192 SG 9 A ZG SG 9 B SG 10 A 64 MP SG 10 B 64 * Mehrpreis / surcharge / plus value / meerprijs 504 9 739 9 786 9 839 9 671 9 750 12 787 12 843 9 676 9 751 18 830 12 845 9 679 18 752 9 831 18 726 9 782 9 835 9 ZS = zinnfarbig- geschliffen, ED = Edelstahl, WS = weiss, AF = alufarbig, MP = messing patiniert, EDO = Edelstahloptik, MC = matt verchromt, CG = chrom glänzend, NM = nickel matt, CAC = chromglänzend-alufarbig, ZG = zinnfarbig-geschwärzt, CA = creme antik, TF =titanfarbig, S = schwarz, W = weiss, CW = chrom- weiss, XXX = Bohrabstand in mm AS =antik schwarz, EO= eisenoptik, AC =acryl, MS = metallic grau lackiert, ES = Eisenschwarz, ZA = Zinn antik, O = Knopfbohrung, 41 Stangengriffe / Bar handle poignée-barre / Stanggreep Stangengriffe mit seitlichen Überstand Bar handle with hang over poignée-barre avec débord latéral Stanggreep met zijdelingse oversteek ED 800 Edelstahl / stainless steel / inox / RVS Stangengriffe 20 mm ohne seitlichen Überstand Bar handle without hang over poignée-barre avec débord latéral Stanggreep met zijdelingse oversteek ED 880 Edelstahl / stainless steel / inox / RVS TH= Türhöhe, door height, hauteur façade, deurhoogte TB= Türbreite, door width, largeur façade, deurbreedte GL= Grifflänge, length handle, longuer poignée, greeplengte BA= Bohrabstand, drilling dim, entr‘axe percement, boormaat H= Halter, supports, embases, voetjes MP= Mehrpreis, surcharge, plus value, meerprijs EP= Einzelpreis, price, prix au détail, los gelevered TH 1426 1296 1284 1166 1140 1036 997 906 855 776 715 646 570 516 426 386 GL 1366 1236 1224 1106 1080 976 934 846 795 716 655 586 510 456 366 326 BA 2 * 653 2 * 588 2 * 582 2 * 523 2 * 510 916 874 786 735 656 595 526 450 396 306 266 H 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MP 29 29 29 29 29 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 EP 41 41 41 41 41 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 Artikel 800-142 800-130 800-129 800-116 800-114 800-104 800-100 800-91 800-86 800-78 800-71 800-64 800-57 800-52 800-42 800-38 TB 1194 994 894 794 594 494 444 394 344 294 GL 1134 934 834 734 534 434 384 334 284 234 220 188 BA 2 * 537 874 774 674 474 374 324 274 224 174 160 128 H 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MP 26 21 21 21 21 21 21 21 21 21 11 11 EP 41 35 35 35 35 35 35 35 35 35 19 19 Artikel 800-120 800-100 800-90 800-80 800-60 800-50 800-45 800-40 800-35 800-30 816 812 TH 1426 1296 1284 1166 1140 1036 997 906 855 776 715 646 570 516 426 386 GL 1366 1236 1224 1106 1080 976 934 846 795 716 655 586 510 456 366 326 BA 2 * 653 2 * 588 2 * 582 2 * 523 2 * 510 916 874 786 735 656 595 526 450 396 306 266 H 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MP 32 32 32 32 32 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 EP 44 44 44 44 44 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 Artikel 880-142 880-130 880-129 880-116 880-114 880-104 880-100 880-91 880-86 880-78 880-71 880-64 880-57 880-52 880-42 880-38 TB 1194 994 894 794 594 494 444 394 344 294 GL 1134 934 834 734 534 434 384 334 284 234 BA 2 * 537 874 774 674 474 374 324 274 224 174 H 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MP 32 21 21 21 21 21 21 21 21 21 EP 44 38 38 38 38 38 38 38 38 38 Artikel 880-120 880-100 880-90 880-80 880-60 880-50 880-45 880-40 880-35 880-30 42 Griffleisten / handle strip poignée barre / greeplijst Mehrpreis / surcharge / plus value / meerprijs TREND, STAR S, STAR D, SINUS, XENO, FINESS, PENTA, COLORLINE, SWOOP, ONDA, MOON GRLSED Edelstahl, stainless steel, inox, RVS GRSSED Edelstahl, stainless steel, inox, RVS GRLSED - Edelstahl, stainless steel, inox, RVS 36,00 Euro* Mehrpreis / additional price/ plus value / meerprijs per Griff GRSSED - Edelstahl, stainless steel, inox, RVS 36,00 Euro* Mehrpreis / additional price/ plus value / meerprijs per Griff 43 Griffleisten / handle strip poignée barre / greeplijst Griffkombinationen Die Griffe werden in Bohrabstand 160 und 320 mm angeboten, außer Griff 671. Fronten für Schubladen, Auszüge und Klappen bis 60 cm werden mit Bohrabstand 160 mm geliefert. Bei 80 cm breiten Schubladen, Auszügen, Klappen und bei Türen (Variante 2 und 3) ist der Bohrabstand 320 mm. The handles will be delivered in drilling 160 and 320 mm. Fronts for drawers, pull-outs and flap-doors up to 60 cm will be delivered with drilling 160 mm. Fronts from 80 cm width and doors (variation 2 or 3) is the drilling 320 mm. Les poignées sont proposées avec entr‘axe 160 et 320 mm. Les façades pour tiroir, coulissants et abattants sont réalisées avec entr‘axe de 160 mm jusqu‘a une largeur de meuble de 60 cm. Pour les tiroirs, coulissants et abattants de largeur 80 cm, ainsi que les portes (variantes des percement 2 et 3), l‘entr‘axe est de 320 mm. De greepen worden in boorafstand van 160 en 320 mm aangeboden. Ladepanelen, uitrekelementen en kleppen tot 60 cm breede worden met boorafstand 160 mm gelevered. Ladepanelen, uitrekelementen en kleppen breder dan 60 cm en deuren (Variante 2 en 3) krijgen standaard en boorafstand van 320 mm. Nr Bohrung Ausführung Mehrpreis 671 673 BA 288 BA 160 AS AS 9 0 741 841 BA 160 BA 320 EDO EDO 0 0 750 751 BA 192 BA 320 EDO EDO 12 18 786 787 BA 160 BA 320 EDO EDO 9 12 838 839 BA 160 BA 320 EDO EDO 0 9 842 843 BA 160 BA 320 EDO EDO 0 9 830 831 BA 160 BA 320 EDO EDO 12 18 44