Siemens Power Academy TD – Immer einen Schritt voraus
Werbung
Siemens Power Academy TD – Immer einen Schritt voraus Trainingsangebot für die deutschsprachigen Kurse der Siemens Power Academy TD 2009/2010 Answers for energy. Willkommen bei der Siemens Power Academy TD Siemens Power Academy TD – Immer einen Schritt voraus Wir freuen uns, dass Sie sich für die Trainings der Siemens Power Academy TD interessieren. Dieser Katalog enthält alle deutschsprachigen Trainings aus den Bereichen Energieübertragung und -verteilung. Darüber hinaus finden Sie ein übergreifendes Trainingsangebot in unserem englischen internationalen Hauptkatalog sowie bei Bedarf in einem unserer weiteren, regionalen Kataloge. Die Siemens Power Academy TD bietet einen Teil Ihrer Trainings regional an. Wenn Sie sich für diese Trainings interessieren, finden Sie auf dieser Seite alle notwendigen Bestellinformationen für die Kataloge. Weitere Informationen über die Angebote der Siemens Power Academy TD finden Sie im Internet unter www.siemens.com/power-academy-td Trainingsangebot für die deutschsprachigen Kurse der Siemens Power Academy TD 2009/2010 Answers for energy. R i Regionaler l K Katalog l –d deutsch h enthält alle deutschsprachigen Kurse Bestellnr.: E50001-G730-A114 Siemens Power Academy TD – Being Ahead Main catalog with international English training offers of Siemens Power Academy TD 2009/2010 Answers for energy. Hauptkatalog – englisch Einsatz weltweit Bestellnr.: E50001-G730-A106-X-4A00 2 Regionaler Katalog – englisch Einsatz in USA [email protected] Regionaler Katalog – spanisch Einsatz in Spanish South America, speziell Ecuador [email protected] Den Haag Hebburn Manchester Minnetonka Denver Trenton Schenectady San Jose Alpharetta Houston Orlando Lincoln Grenoble Lissabon Finspong Brande Wien Kartal Nanjing Karachi Mexico City Bogota Kuala Lumpur Duisburg Frankfurt Karlsruhe Mülheim Waltershausen Berlin Erlangen Nürnberg Sydney Trainingszentren für Energieübertragung und -verteilung Trainingszentren für Energieerzeugung Die Siemens Power Academy bietet in weltweit 31 Trainingszentren ein umfassendes Programm professioneller Trainings in den Bereichen Energieerzeugung, -verteilung und -über tragung. Wählen Sie aus unserem Angebot passende Trainingsangebote und Trainingsorte aus. Wenn Sie es wünschen, schulen wir Ihre Mitarbeiter auch bei Ihnen vor Ort. Die Mitarbeiter unserer Trainingszentren helfen Ihnen gerne bei der Auswahl der für Sie passenden Trainings und der Wahl des optimalen Trainingsortes. Eine komplette Übersicht unserer Ansprechpartner finden Sie im Internet unter www.siemens.com/power-academy 3 Inhalt Training ist der Schlüssel zum Erfolg Maßgeschneiderte Lösungen für unsere Kunden Unsere Experten sind Ihre Trainer 13 15 17 Curricula Siemens Power Academy TD – Zertifizierung Curriculum SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze Curriculum SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze Curriculum SIPROTEC Feldleitgerät Curriculum SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren Curriculum SICAM PAS Stationsleittechnik Curriculum SICAM 1703 Stationsleittechnik Curriculum SICAM 230 SCADA Curriculum Engineering Schutztechnik für Verteilnetze Curriculum Engineering Generatorschutztechnik Curriculum Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen 4 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 Allgemeine Trainings Trainings zum Energy Sector Welcome on Board „Energy Sector” Energy Sector – T&D – Die Technik im Überblick Energy Sector – T&D – Die Technik im Überblick für nichttechnische Mitarbeiter Energy Sector – D EA – Die Technik im Überblick für nichttechnische Mitarbeiter ELCAD 7.5.0 Einsteigerschulung Allgemeine Trainings zur Energieübertragung und -verteilung Grundlagen der elektrischen Energietechnik für Übertragungsund Verteilungsnetze, Teil I Grundlagen der elektrischen Energietechnik für Übertragungsund Verteilungsnetze, Teil II Grundlagen von Energieverteilungssystemen, Netzverwaltung und Automatisierung Einführung in die Zuverlässigkeitsanalyse von Verteilungsnetzen Lastfluss- und Kurzschlussstromberechnung in Energieversorgungsnetzen Prinzipien der Netzplanung Netzplanung und Netzführung Planung und Qualität von Energieübertragungssystemen Planung und Qualität von Energieverteilungs- und Industrienetzen Erdschlussortung und Erdschlusskompensation Erdung und Beeinflussung in Hoch- und Niederspannungsanlagen Systemdynamik – Stabilität und Netzleistungsschwingungen Wide-Area Measurement – Mess-, Schutz- und Regeltechnik der Zukunft Netzintegration von Windkraftanlagen Vorteile der Leistungselektronik – Verständnis von HGÜ und FACTS Workshop zur HGÜ- und FACTS-Technologie Integration dezentraler und erneuerbarer Erzeugung KKS-System/Kraftwerkskennzeichnungssystem – e-Learning 44 44 45 45 46 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 5 Inhalt Software Produkttraining – Power System Simulator PSS® PSS®SINCAL Grundlagen PSS®SINCAL Update PSS®SINCAL Schutz PSS®SINCAL Zuverlässigkeitsberechnung PSS®SINCAL Dynamik PSS®NETOMAC Grundlagen PSS®NETOMAC Aufbaukurs NEVA – Eigenwert und Modal Analyse GMB – Graphical Model Builder 6 60 60 61 61 62 62 63 63 64 Primärtechnik Übertragungsnetze Allgemeiner Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik Allgemeiner Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik für nichttechnische Mitarbeiter Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik – Gasisolierte Schaltanlagen (GIS) Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik – HS-Leistungsschalter (3A) Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik Freiluft-Leistungsschalter 3AQ/T Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik Freiluft-Leistungsschalter 3AP Theorie und Praxis gasisolierter Übertragungsleitungen (GIL) 68 68 69 69 70 70 71 Verteilnetze Technischer Informationskurs Mittelspannungs-Schaltanlagen Schaltgeräte und Schaltanlagen – Grundlagen und Anwendung Prozessorientierte Projektierung von Stromversorgungsanlagen Innovative Mittelspannungsverteilkonzepte mit Leistungselektronik Instandhaltung von Schaltgeräten und -anlagen 72 72 73 73 74 Normen und Asset Management Neue Normen für Mittel- und Hochspannungs-GIS – Auswirkungen auf Produkte und Spezifikationen 76 Transformatoren Technischer Informationskurs für Betriebspersonal – Leistungstransformatoren Transformer Life Management 78 78 7 Inhalt Sekundärtechnik IT für Stationsautomatisierung Grundlagen von Kommunikationsnetzwerken und deren Anwendung in der Energieübertragung und -verteilung Grundlagen und Trends der digitalen Kommunikation in Schaltanlagen Grundlagen, Anwendung und IBS von IEC 61850-Kommunikationsnetzen Netzwerktechnik Grundlagen Netzwerktechnik in der Automatisierungstechnik IT Security Grundlagen IT Security in der Automatisierungstechnik IEC 61850 – Der Standard in der Stationsleittechnik – Grundkurs Schutztechnik Allgemeine Schutztechnik Grundwissen für den Schutztechniker Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme Praktische Anwendung des Distanzschutzes Praktische Anwendung des Differentialschutzes Basiswissen der Schutzgerätekommunikation für Übertragungs- und Verteilungsnetze Strom- und Spannungswandler in Theorie und Praxis Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Übertragungsnetze – Teil 1 Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Übertragungsnetze – Teil 2 Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Verteilungsnetze Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Industrienetze Einstellung und Prüfung von Netzschutzsystemen für Praktiker Experten Workshop zur Netzschutztechnik Experten Workshop zur Generatorschutztechnik 82 82 83 83 84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 DIGSI 4 DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen für 7SJ80 Schutzgeräte DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten DIGSI 4 – CFC Workshop 93 94 94 SIGRA SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschrieben 95 8 92 93 SIPROTEC 4 SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis SIPROTEC 4 – Dezentraler Sammelschienenschutz 7SS – Intensivkurs SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis digitaler Maschinenschutzgeräte SIPROTEC 4 – Sekundärprüfung der Schutzgerätefamilien 7SJ, 7SA und 7UT/SD mit dem OMICRON-Prüfsystem SIPROTEC 4 – Geführtes Praktikum OMICRON Prüfsysteme Schutztechnik – Schutzprüfung bis 110 kV mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Erweiterte Schutzprüfung bis 110 kV mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Schutzprüfung 220 kV bis 380 kV mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Erweiterte Schutzprüfung 220 kV bis 380 kV mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Maschinenschutzprüfung mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Arbeiten mit der OMICRON PTL (Protection Testing Library) 95 96 96 97 97 98 98 99 100 101 102 103 103 Stationsautomatisierungssysteme Grundlagen Einführung in die Fernwirk- und Automatisierungstechnik 104 SICAM PAS SICAM PAS – Grundkurs SICAM PAS – Parametrierung SICAM PAS CC – Konfigurieren eines Bedienplatzes SICAM PAS – Automatisierung mit CFC, ST und SFC SICAM PAS – Diagnose und Trouble Shooting Workshop Stationsautomatisierungssysteme – Geführtes Praktikum 104 105 105 106 106 107 Feldleitgeräte 6MD66 Projektierung des Feldleitgerätes 6MD66 mit IEC 61850 107 SICAM 1703 SICAM 1703 – Complete SICAM 1703 – Power Week SICAM 1703 – Einführung SICAM 1703 – Service SICAM 1703 – Engineering 108 108 109 109 110 9 Inhalt SICAM 1703 – CAEx Plus Toolbox II – Basis TM 1703 (e)mic – WebParametrierung SICAM 1703 Workshop – BC 1703 ACP Konfiguration SICAM 1703 Workshop – Projektierung einer Kopplung zu SICAM PAS IEC 61850 Workshop – Projektierung und Anwendung im SIPROTEC IEC 61850 Workshop – Projektierung und Anwendung im SICAM 1703 SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer IEC 60870-5-103-Schnittstelle SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer IEC 60870-5-101/104-Schnittstelle SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer Profibus und Modbus-Schnittstelle SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung der Störschriebentsorgung SICAM DISTO 110 111 111 112 112 113 113 114 114 115 115 Ax1703 Ax 1703 – Grundkurs für AK/AM/AMC 1703 Ax 1703 – Service für AK/AM/AMC 1703 Ax 1703 – Projektierung für AK/AM/AMC 1703 Ax 1703 – CAEx II Projektierung Ax 1703 – CAEx II Implementierung 116 116 117 117 118 Messtechnik Zählertechnik Die Smart Metering Lösung von Siemens – Basis für Smart Grids Grundlagen der Zählertechnik Landis+Gyr E650 (ZxD300/400) – Einführung Landis+Gyr E650 (ZxD300/400) – Parametrierung Landis+Gyr E850 (ZxQ) – Einführung Landis+Gyr E850 (ZxQ) – Parametrierung Landis+Gyr E750 (SyM2) – Einführung und Kommunikation Kommunikationsgrundlagen Landis+Gyr – Kommunikation mit Kommunikationseinheiten 120 120 121 121 122 122 123 123 124 10 Power Quality Grundlagen zur Netzqualität (Power Quality) von elektrischen Energieversorgungssystemen Anwendung und Praxis des digitalen Störwerterfassungssystems SIMEAS R Anwendung und Praxis der Systeme SIMEAS Q, P und T Experten Workshop zur Netzqualität (Power Quality) von elektrischen Energieversorgungssystemen Netzleitsysteme Spectrum Spectrum PowerCC – Produktübersicht SINAUT Spectrum Training SICAM 230 und 250 SCALA SICAM 230 V5.5 – Projektierung und Anwendung SICAM 230 V5.5 CE Workshop – Projektierung und Anwendung SICAM 230 V6.x – Projektierung und Anwendung SICAM 230 V6.x CE Workshop – Projektierung und Anwendung SICAM 230 Workshop – Netzwerküberwachung mit SICAM 230 NWM 250 SCALA –Projektierung und Anwendung Erregersysteme Digitale Erregersysteme von Siemens E F IE 18 Bürstenlose Erregersysteme RG3 Statische Erregersysteme THYRIPOL® Inbetriebsetzung von statischen und bürstenlosen Erregersystemen 124 125 125 126 128 128 129 129 130 130 131 131 132 132 133 133 Anmeldung und Information Siemens Industry Automation Training Anmeldeformular Deutschland Anmeldeformular Österreich Allgemeine Geschäftsbedingungen 135 136 137 138 11 12 Training ist der Schlüssel zum Erfolg Systemverfügbarkeit und Zuverlässigkeit haben für Anbieter und Kunden von Energielösungen eine herausragende Bedeutung. Mit der fortschreitenden Liberalisierung stehen alle Marktteilnehmer vor einer weiteren Herausforderung. In diesem Umfeld erfolgreich zu sein heißt vor allem, wettbewerbsfähig zu sein. Gut ausgebildete und trainierte Mitarbeiter sind der Schlüssel zum Erfolg. Sie bringen ihr Wissen und ihre Erfahrung in die Entwicklung und den Betrieb innovativer Produkte und Lösungen ein. Bei der Siemens Power Academy TD können Ihre Mitarbeiter zwischen Einzeltrainings und Trainingsprogrammen wählen. Unsere Vertriebsmitarbeiter sind Ihnen darüber hinaus auch gerne behilflich, Trainingsprogramme nach Wunsch zusammenzustellen. Die Siemens Power Academy TD bietet Ihnen Trainingslösungen entlang der gesamten Energieumwandlungskette. Egal ob Sie Trainings für Inbetriebnahmepersonal, Betriebspersonal, Instandsetzungs- und Wartungspersonal oder Systemingenieure benötigen, die Siemens Power Academy TD bietet Ihnen das gesamte Portfolio produktrelevanter Trainings. Profitieren Sie von unserer über 160-jährigen globalen Erfahrung! 13 14 Maßgeschneiderte Lösungen für unsere Kunden Kundenspezifische Produkte und Lösungen brauchen maßgeschneiderte Trainingsangebote. Das Trainingsangebot der Siemens Power Academy TD passt sich Ihren Wünschen an. Wir verleihen Ihren Trainings Flexibilität. Kombinieren Sie die unterschiedlichsten Orte und Methoden für Ihren maximalen Erfolg. Trainingsangebot In diesem Katalog finden Sie die Auflistung und Beschreibung der Standardtrainingsangebote und Zertifizierungsprogramme (Curriculum) der Siemens Power Academy TD. Darüber hinaus bieten wir Ihnen gerne auf Ihre Wünsche zugeschnittene Spezialtrainings an. Die Trainingsteilnahme wird mit einer Teilnahmebestätigung und bei den Zertifizierungsprogrammen je nach Qualifizierungsstufe mit einem zertifizierten Abschluss bestätigt. Modularisiertes Training Stimmen Sie Trainingsinhalte durch die Kombination verschiedener Trainingsmodule optimal auf Ihre Bedürfnisse ab. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl und Zusammenstellung der notwendigen Trainingseinheiten. Blended Learning Für Ihren Lernerfolg bieten wir Ihnen die notwendigen Lernmodule. Egal ob für die fachliche Weiterbildung, für umfassende Qualifizierung oder auch einfach zur Auffrischung von Wissen durch Wiederholung von Seminaren. Zertifizierung und Qualifizierung Bilden Sie Ihre Mitarbeiter langfristig mit festen Qualifizierungszielen weiter und profitieren Sie vom Know-how Ihrer Mitarbeiter mit den zertifizierten Wissensstufen Associate, Advanced und Expert. 15 16 Unsere Experten sind Ihre Trainer Die Power Academy TD baut auf die langjährige Erfahrung von Siemens in den Gebieten der Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung. Wir stellen Ihren Mitarbeitern unsere Experten als Trainer zur Verfügung. Wir haben ausgebildete und zertifizierte Trainer sowie Top-Experten aus den operativen Einheiten, die Ihnen für viele Spezialthemen der Energieübertragung und -verteilung zur Verfügung stehen. So stellen wir sicher, dass Ihre Mitarbeiter effektiv trainiert und ausgebildet werden. Ergänzt wird das persönliche Wissen der Trainer durch die Lernbedingungen in unseren Trainingszentren. Wir setzen auf produktnahe Ausbildung an realen Trainingsobjekten. Ihre Mitarbeiter trainieren an aktuellen Produkten und Lösungen von Siemens. Selbstverständlich bieten wir auch ausgewählte Trainings zur Nutzung/Anwendung von noch im Einsatz befindlichen, aber schon abgekündigten Produkten an. Die Kurse sind didaktisch und methodisch aufbereitet und werden während des Trainings gezielt durch den Einsatz von Geräten, Skripten, Folien und Kursdokumenten unterstützt. Wir kümmern uns um die Organisation Ihrer Trainings, so dass Sie und Ihre Mitarbeiter sich vollständig auf Ihre Lernziele konzentrieren können. 17 18 Curricula Siemens Power Academy TD – Zertifizierung Curriculum SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze Curriculum SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze Curriculum SIPROTEC Feldleitgerät Curriculum SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren Curriculum SICAM PAS Stationsleittechnik Curriculum SICAM 1703 Stationsleittechnik Curriculum SICAM 230 SCADA Curriculum Engineering Schutztechnik für Verteilnetze Curriculum Engineering Generatorschutztechnik Curriculum Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 19 Siemens Power Academy TD – Zertifizierung Expert Advanced Die Siemens Power Academy TD-Zertifizierung ist Ihre Möglichkeit für langfristigen Wissenserwerb und Know-how-Aufbau (siehe Bild „Know-how-Aufbau“). Die immer wiederkehrende Zertifizierung verhindert darüber hinaus, dass wertvolles Wissen verloren geht. Wissenskurve mit Curriculum Wissenslücke Wissenskurve ohne Curriculum Associate Spezialisierung Normales Associate Training Lehrgang Advanced Lehrgang bzw. Rezertifizierung Expert Lehrgang bzw. Rezertifizierung Know-how-Aufbau mit der Siemens Power Academy-Zertifizierung Zertifizierung durch Testmodule: Gültigkeit fünf Jahre Mit dem Zertifizierungs-Programm bietet die Siemens Power Academy TD die Möglichkeit, zertifizierte Abschlüsse in den drei Ausbildungsstufen Associate, Advanced und Expert zu erwerben (siehe Bild „Qualifizierungsstufen“). Im Unterschied zu einzelnen Kursen bestehen die zehn Ausbildungsgänge im Zertifizierungs-Programm aus je einem Curriculum, also einer Kombination aus mehreren themenspezifischen Einzelkursen pro Qualifizierungsstufe. Am Ende jeder Qualifizierungsstufe steht ein Abschlusstest, der das erlernte Wissen überprüft. Vorteil des Curriculums: Jeder Teilnehmer erhält im Gegensatz zur sonst üblichen Teilnahmebestätigung einen zertifizierten Abschluss. Der Abschluss gilt für fünf Jahre und kann durch einen erneuten Test verlängert werden. Die Lernziele der Ausbildungsstufen im Überblick Qualifizierungsstufe Expert Qualifizierungsstufe Advanced Qualifizierungsstufe Associate Lernziele: Der Teilnehmer kann fachspezifische Anforderungen aus dem Berufsalltag unter Anleitung abarbeiten. Lernziele: Der Teilnehmer kann fachspezifische Aufgaben aus dem Berufsalltag selbständig bearbeiten und kann notwendige Lösungen selbst realisieren. Voraussetzung: Erfolgreicher Abschluss der Qualifizierungsstufe Associate und Nachweis von mindestens 3.200 Std. Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Voraussetzung: Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Qualifizierungsstufen im Zertifizierungs-Programm 20 Lernziele: Der Teilnehmer kann fachspezifische komplexe Aufgaben selbständig bewältigen und ist in der Lage, Lösungen zur Umsetzung an Dritte zu vermitteln. Voraussetzung: Erfolgreicher Abschluss der Qualifizierungsstufe Advanced und Nachweis von mindestens 1.600 Std. Projekterfahrung, zumindest als Teilprojektleiter. Associate Der Teilnehmer erwirbt grundlegendes Wissen im gewählten Thema des Curriculums, welches er dann gezielt in den weiteren Aufbau seiner Berufserfahrung einbringen kann. Als Associate ist der Teilnehmer im Berufsalltag in der Lage, spezifische Aufgaben unter Anleitung abarbeiten zu können. Advanced In der Qualifizierungsstufe Advanced wird auf den Kenntnissen und der Berufserfahrung von Associates aufgebaut. Mit dem Wissen der Qualifizierungsstufe Advanced können die Teilnehmer Aufgaben im Berufsalltag selbständig bearbeiten und notwendige Lösungen selbst realisieren. Expert Um das Zertifizierungsniveau Expert zu erreichen, hat der Teilnehmer bereits Kenntnisse aus der Stufe Advanced erfolgreich im Arbeitsalltag angewendet. Er kann mit seiner umfangreichen Berufserfahrung und mit Hilfe des zusätzlich als Expert erworbenen Wissens im Arbeitsalltag komplexe Aufgaben selbständig bewältigen. Zusätzlich ist er in der Lage, komplexe Zusammenhänge, sowie Lösungen zur Umsetzung an Dritte zu vermitteln. Der Qualifizierungsnachweis Der Qualifizierungsnachweis besteht aus einem theoretischen Test. Für die beiden oberen Qualifizierungsstufen Advanced und Expert ist zusätzlich ein Praxisnachweis erforderlich (siehe Bild „Qualifizierungsstufen“). angetretene Person an dem Projekt in entsprechender Position mitgearbeitet hat. Theoretischer Abschlusstest Der webbasierte theoretische Abschlusstest kann jederzeit, nach Voranmeldung bei der Siemens Power Academy TD oder bei einer unserer weltweiten Siemens Niederlassungen, abgelegt werden. Für den Test sind rund 2–3 Stunden Zeitaufwand einzuplanen. Die Prüfung kann, falls nicht bestanden, maximal zweimal wiederholt werden. Weitere Zertifizierung Die Power Academy bietet zusätzlich eine „Zertifizierung gemäß Verordnung (EG) der Kommission Nr. 305/2008 mit Genehmigung durch das Ministerium für Umweltschutz, Ernährung und Landwirtschaft (DEFRA) des Vereinigten Königreichs sowie unabhängiger Anerkennung durch EUSR“ für den Umgang mit SF6-Gas an, siehe „Zertifizierung gemäß Verordnungen der Kommission“. Rezertifizierung Eine einmal erworbene Zertifizierung gilt für fünf Jahre. Diese kann durch Ablegen der entsprechenden theoretischen Tests erneuert werden. Als Nachweis für die geleisteten Praxiszeiten gelten vom Endkunden unterzeichnete FAT (factory acceptance test), SAT (site acceptance test) oder ähnliche Abnahmetests aus denen schriftlich hervorgeht, dass die zur Zertifizierung Beispiel eines Curriculum Associate Advanced Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme Beschreibung siehe Seite … Dauer SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure Beschreibung siehe Seite … Dauer Expert SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten Beschreibung siehe Seite … Dauer DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite … Dauer SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschreiben Beschreibung siehe Seite … Dauer e-Tests SIPROTEC High Voltage – AS e-Tests SIPROTEC High Voltage – AD e-Tests SIPROTEC High Voltage – EX e-Test Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme Bestellnummer ? e-Test SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure Bestellnummer ? e-Test SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten Bestellnummer ? ? e-Test DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutzund leittechnische Funktionen Bestellnummer ? e-Test SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschreiben Bestellnummer ? SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis Beschreibung siehe Seite … e-Test SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis Bestellnummer Associate Advanced Expert Test wünschenswert erforderlich Dauer Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test Beispielcurriculum 21 Curriculum SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze Curriculum SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze Associate Advanced Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme Beschreibung siehe Seite 86 5 Tage SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure Beschreibung siehe Seite 96 SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis Beschreibung siehe Seite 95 DIGSI 4 - Grundkurs – Schutzund leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 92 SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten Beschreibung siehe Seite 97 5 Tage 4 Tage DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 93 3 Tage SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschreiben Beschreibung siehe Seite 95 2 Tage 3 Tage DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten Beschreibung siehe Seite 94 2 Tage Praktische Anwendung des Distanzschutzes Beschreibung siehe Seite 87 3 Tage 3 Tage DIGSI 4 – CFC Workshop Beschreibung siehe Seite 94 2 Tage e-Tests SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze – AS e-Test Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme 9CA4100-3SD00-0XA2 e-Test SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis 9CA4100-3SD00-0XF1 Expert Praktische Anwendung des Distanzschutzes Beschreibung siehe Seite 87 ? Praktische Anwendung des Differenzialschutzes Beschreibung siehe Seite 87 5 Tage e-Tests SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze – EX 3 Tage ? e-Test DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD1 ? e-Tests SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze – AD 22 ? e-Test SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschreiben 9CA4100-3SD00-0XE1 ? e-Test SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure 9CA4100-3SD00-0XF3 ? e-Test DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutzund leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD2 e-Test Praktische Anwendung des Distanzschutzes 9CA4100-3SD00-0XA3 ? ? e-Test DIGSI 4 – CFC Workshop 9CA4100-3SD00-0XD4 ? e-Test DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten 9CA4100-3SD00-0XD3 ? Associate Advanced Expert Test e-Test SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten 9CA4100-3SD00-0XF4 e-Test Praktische Anwendung des Distanzschutzes 9CA4100-3SD00-0XA3 ? e-Test Praktische Anwendung des Differenzialschutzes 9CA4100-3SD00-0XA4 ? wünschenswert erforderlich Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test Qualifizierungsstufe Associate Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Associate SIPROTEC Übertragungsnetze lernt die notwendigen Grundbausteine zur Qualifizierungsstufe Associate kennen und kann diese dann gezielt in den Aufbau seiner weiteren Berufserfahrung einbringen, um dann Aufgaben aus dem Themengebiet schrittweise unter Anleitung abarbeiten zu können. Er lernt die Grundlagen über Einsatzmöglichkeiten, Arbeitsweise und Gesamtkonzept der wichtigsten Schutzeinrichtungen kennen. Er wird mit dem Konzept sowie der Arbeitsweise digitaler Netzschutzsysteme der SIPROTEC 4-Geräte vertraut. Er kann mit dem Bedienungsprogramm DIGSI 4 umgehen. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik und der Schutztechnik. Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Qualifizierungsstufe Advanced Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Advanced SIPROTEC Übertragungsnetze hat bereits die Kenntnisse aus dem Associate-Programm erfolgreich umgesetzt und seine Berufserfahrung zum Themengebiet erweitern können. Er kann aufgrund der Zusatzqualifikation Advanced die Aufgaben des Themengebietes selbständig bearbeiten, notwendige Lösungen selbst umsetzen und im Projekt realisieren. Er wird ein tieferes Verständnis der Arbeitsweise digitaler Netzschutzgeräte aufbauen. Er kann anhand typischer Projektapplikationen seine erworbenen Kenntnisse umsetzen. Er lernt das Konzept und die Projektierung der Gerätekommunikation über das Protokoll IEC 61850 kennen. Er lernt die Wirkungsweise des Distanzschutzes und/oder des Differentialschutzes kennen. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Associate SIPROTEC Übertragungsnetze sowie Nachweis von 3.200 Stunden Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Qualifizierungsstufe Expert Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Expert SIPROTEC Übertragungsnetze hat bereits Kenntnisse aus dem Advanced-Programm erfolgreich im Projekt angewandt. Er kann aufgrund seiner umfangreichen Berufserfahrung zum Themengebiet und mit Hilfe der weiteren Zusatzqualifikation Expert komplexe Zusammenhänge des Themengebietes und notwendige Lösungen zur Umsetzung an Dritte vermitteln. Er hat Detailkenntnisse über den Schutz von Energieverteilungsnetzen und kann komplexe Schutzsysteme konzipieren. Er kennt die besonderen Anforderungen an den Schutz von Hoch- und Höchstspannungsnetzen. Er ist in der Lage, SIGRA 4 effektiv und effizient anzuwenden, Störschriebe im Comtrade-Format zu analysieren und das Schutzverhalten nachzuvollziehen. Er studiert komplexe Fehlerfälle am digitalen Echtzeitsimulator unter Berücksichtigung des Zusammenwirkens unterschiedlicher Netz- und Schutzsysteme. Er versteht die Wirkungsweise des Distanzschutzes und kann diese in der Praxis anwenden. Er erlernt Tipps und Tricks rund um das Thema grafische Projektierung von Automatisierungsaufgaben. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und den Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Advanced SIPROTEC Übertragungsnetze sowie Nachweis von 1.600 Stunden Projekterfahrung als Teilprojektleiter. 23 Curriculum SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze Curriculum SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze Associate Advanced Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme Beschreibung siehe Seite 86 5 Tage SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure Beschreibung siehe Seite 96 4 Tage DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutzund leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 93 3 Tage DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten Beschreibung siehe Seite 94 SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis Beschreibung siehe Seite 95 DIGSI 4 – Grundkurs – Schutzund leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 92 Expert 5 Tage SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschreiben Beschreibung siehe Seite 95 2 Tage 3 Tage SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten Beschreibung siehe Seite 97 5 Tage 2 Tage DIGSI 4 – CFC Workshop Beschreibung siehe Seite 94 2 Tage Praktische Anwendung des Distanzschutzes Beschreibung siehe Seite 87 3 Tage e-Tests SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze – AS e-Tests SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze – AD e-Test Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme 9CA4100-3SD00-0XA2 ? e-Test SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure 9CA4100-3SD00-0XF3 ? ? e-Test DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutzund leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD2 ? ? e-Test DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten 9CA4100-3SD00-0XD3 ? e-Test SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis 9CA4100-3SD00-0XF1 e-Test DIGSI 4 – Grundkurs – Schutzund leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD1 Associate Advanced Expert Test 24 wünschenswert erforderlich e-Tests SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze – EX e-Test SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschreiben 9CA4100-3SD00-0XE1 ? e-Test SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten 9CA4100-3SD00-0XF4 ? e-Test DIGSI 4 – CFC Workshop 9CA4100-3SD00-0XD4 ? e-Test Praktische Anwendung des Distanzschutzes 9CA4100-3SD00-0XA3 ? Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test Qualifizierungsstufe Associate Qualifizierungsstufe Advanced Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Associate SIPROTEC Verteilnetze lernt die notwendigen Grundbausteine zur Qualifizierungsstufe Associate kennen und kann diese dann gezielt in den Aufbau seiner weiteren Berufserfahrung einbringen, um dann Aufgaben aus dem Themengebiet schrittweise unter Anleitung abarbeiten zu können. Er lernt die Grundlagen über Einsatzmöglichkeiten, Arbeitsweise und Gesamtkonzept der wichtigsten Schutzeinrichtungen kennen. Er wird mit dem Konzept sowie der Arbeitsweise digitaler Netzschutzsysteme der SIPROTEC 4-Geräte vertraut. Er kann mit dem Bedienungsprogramm DIGSI 4 umgehen. Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Advanced SIPROTEC Verteilnetze hat bereits die Kenntnisse aus dem Associate-Programm erfolgreich umgesetzt und seine Berufserfahrung zum Themengebiet erweitern können. Er kann aufgrund der Zusatzqualifikation Advanced die Aufgaben des Themengebietes selbständig bearbeiten, notwendige Lösungen selbst umsetzen und im Projekt realisieren. Er wird ein tieferes Verständnis der Arbeitsweise digitaler Netzschutzgeräte aufbauen. Er kann anhand typischer Projektapplikationen seine erworbenen Kenntnisse umsetzen. Er lernt das Konzept und die Projektierung der Gerätekommunikation über das Protokoll IEC 61850 kennen. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik und der Schutztechnik. Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Associate SIPROTEC Verteilnetze sowie Nachweis von 3.200 Stunden Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Qualifizierungsstufe Expert Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Expert SIPROTEC Verteilnetze hat bereits Kenntnisse aus dem Advanced-Programm erfolgreich im Projekt angewandt. Er kann aufgrund seiner umfangreichen Berufserfahrung zum Themengebiet und mit Hilfe der weiteren Zusatzqualifikation Expert komplexe Zusammenhänge des Themengebietes und notwendige Lösungen zur Umsetzung an Dritte vermitteln. Er hat Detailkenntnisse über den Schutz von Energieverteilungsnetzen und kann komplexe Schutzsysteme konzipieren. Er kennt die besonderen Anforderungen an den Schutz von Hoch- und Höchstspannungsnetzen. Er ist in der Lage, SIGRA 4 effektiv und effizient anzuwenden, Störschriebe im Comtrade-Format zu analysieren und das Schutzverhalten nachzuvollziehen. Er studiert komplexe Fehlerfälle am digitalen Echtzeitsimulator unter Berücksichtigung des Zusammenwirkens unterschiedlicher Netz- und Schutzsysteme. Er versteht die Wirkungsweise des Distanzschutzes und kann diese in der Praxis anwenden. Er erlernt Tipps und Tricks rund um das Thema grafische Projektierung von Automatisierungsaufgaben. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Advanced SIPROTEC Verteilnetze sowie Nachweis von 1.600 Stunden Projekterfahrung als Teilprojektleiter. 25 Curriculum SIPROTEC Feldleitgerät Curriculum SIPROTEC Feldleitgerät Associate Advanced DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 92 Expert Grundlagen von Kommunikationsnetzwerken und deren Anwendung in der Energieübertragung und -verteilung 3 Tage Beschreibung siehe Seite 82 DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten Beschreibung siehe Seite 94 e-Tests SIPROTEC Feldleitgerät – AS e-Tests SIPROTEC Feldleitgerät – AD e-Test DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen e-Test Grundlagen von Kommunikationsnetzwerken und deren Anwendung in der Energieübertragung und -verteilung 9CA4100-3SD00-0XD1 ? Associate Advanced Expert Test 26 9CA4100-3VD00-0XA1 SICAM PAS – Parametrierung Beschreibung siehe Seite 105 5 Tage 2 Tage e-Tests SIPROTEC Feldleitgerät – EX ? e-Test DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten 9CA4100-3SD00-0XD3 ? wünschenswert erforderlich 2 Tage 2 Tage Projektierung eines Feldleitgerätes 6MD66 mit IEC 61850 Beschreibung siehe Seite 107 2 Tage e-Test Projektierung eines Feldleitgerätes 6MD66 mit IEC 61850 9CA4100-3AD00-0XC1 ? DIGSI 4 – CFC Workshop Beschreibung siehe Seite 94 e-Test DIGSI 4 – CFC Workshop 9CA4100-3SD00-0XD4 ? e-Test SICAM PAS – Parametrierung 9CA4100-3AD00-0XA2 ? Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test Qualifizierungsstufe Associate Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Associate SIPROTEC Feldleitgerät lernt die notwendigen Grundbausteine zur Qualifizierungsstufe Associate kennen und kann diese dann gezielt in den Aufbau seiner weiteren Berufserfahrung einbringen, um dann Aufgaben aus dem Themengebiet schrittweise unter Anleitung abarbeiten zu können. Er erlernt das Einstellen, Verwalten, Bedienen und die Fehleranalyse von SIPROTEC 4-Geräten mit dem Bedienprogramm DIGSI 4. Er verwendet DIGSI 4, um eigene Funktionen und Steuerungsaufgaben zu projektieren und durchzuführen. Er erlernt das Einstellen, Verwalten und Bedienen von Feldleitgeräten 6MD66. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik und der Schutztechnik. Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Qualifizierungsstufe Advanced Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Advanced SIPROTEC Feldleitgerät hat bereits die Kenntnisse aus dem Associate-Programm erfolgreich umgesetzt und seine Berufserfahrung zum Themengebiet erweitern können. Er kann aufgrund der Zusatzqualifikation Advanced die Aufgaben des Themengebietes selbständig bearbeiten, notwendige Lösungen selbst umsetzen und im Projekt realisieren. Er erarbeitet Grundlagenkenntnisse von Kommunikationsnetzwerken (LAN/WAN), wie sie auch im Umfeld der Energieübertragung und -verteilung zum Einsatz kommen. Er lernt das Konzept und die Projektierung der Gerätekommunikation über das Protokoll IEC 61850 kennen. Es werden die Grundlagen des EthernetKommunikationsprofils sowie die Applikation verschiedener Kommunikationstopologien vorgestellt. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Associate SIPROTEC Feldleitgerät sowie Nachweis von 3.200 Stunden Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Qualifizierungsstufe Expert Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Expert SIPROTEC Feldleitgerät hat bereits die Kenntnisse aus dem Advanced-Programm erfolgreich im Projekt angewandt. Er kann aufgrund seiner umfangreichen Berufserfahrung zum Themengebiet und mit Hilfe der weiteren Zusatzqualifikation Expert komplexe Zusammenhänge des Themengebietes und notwendige Lösungen zur Umsetzung an Dritte vermitteln. Er erarbeitet und diskutiert im Anwenderkreis die Umsetzung von schutz- und leittechnischen Automatisierungsanforderungen. Er lernt Tipps und Tricks rund um das Thema grafische Projektierung von Automationsaufgaben kennen und wird in die CFC-Projektierungsbausteine im Detail eingewiesen. Er erlernt das selbständige Parametrieren eines SICAM PAS-Systems. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Advanced SIPROTEC Feldleitgerät sowie Nachweis von 1.600 Stunden Projekterfahrung als Teilprojektleiter. 27 Curriculum SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren Curriculum SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren Associate Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme Beschreibung siehe Seite 86 Advanced Expert DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 93 3 Tage DIGSI 4 – CFC Workshop Beschreibung siehe Seite 94 2 Tage DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 92 3 Tage DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten Beschreibung siehe Seite 94 2 Tage SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten Beschreibung siehe Seite 97 5 Tage SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis Beschreibung siehe Seite 95 SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure Beschreibung siehe Seite 96 5 Tage SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschreiben Beschreibung siehe Seite 95 2 Tage 5 Tage 4 Tage e-Tests SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren – AS e-Test Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme 9CA4100-3SD00-0XA2 SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis digitaler Maschinenschutzgeräte Beschreibung siehe Seite 97 4 Tage ? e-Test DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD1 ? e-Test SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis 9CA4100-3SD00-0XF1 ? e-Tests SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren – AD e-Test DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD2 ? e-Test DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten 9CA4100-3SD00-0XD3 ? e-Test SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure 9CA4100-3SD00-0XF3 e-Tests SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren – EX e-Test DIGSI 4 – CFC Workshop 9CA4100-3SD00-0XD4 ? e-Test SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten 9CA4100-3SD00-0XF4 ? e-Test SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschreiben 9CA4100-3SD00-0XE1 ? e-Test SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis digitaler Maschinenschutzgeräte 9CA4100-3SD00-0XF5 ? Associate Advanced Expert Test 28 wünschenswert erforderlich Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test ? Qualifizierungsstufe Associate Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Associate SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren lernt die notwendigen Grundbausteine zur Qualifizierungsstufe Associate kennen und kann diese dann gezielt in den Aufbau seiner weiteren Berufserfahrung einbringen, um dann Aufgaben aus dem Themengebiet schrittweise unter Anleitung abarbeiten zu können. Er lernt die Grundlagen über Einsatzmöglichkeiten, Arbeitsweise und Gesamtkonzept der wichtigsten Schutzeinrichtungen kennen. Er kann mit dem Bedienungs programm DIGSI 4 umgehen. Er wird mit dem Konzept sowie der Arbeitsweise digitaler Netzschutzsysteme der SIPROTEC 4-Geräte vertraut. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen insbesondere mit Generatoren und Motorenschutz. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik und der Schutztechnik. Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Qualifizierungsstufe Advanced Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Advanced SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren hat bereits die Kenntnisse aus dem Associate Programm erfolgreich umgesetzt und seine Berufserfahrung zum Themengebiet erweitern können. Er kann aufgrund der Zusatzqualifikation Advanced die Aufgaben des Themengebietes selbständig bearbeiten, notwendige Lösungen selbst umsetzen und im Projekt realisieren. Er wird ein tieferes Verständnis der Arbeitsweise digitaler Netzschutzgeräte aufbauen. Er kann anhand typischer Projektapplikationen seine erworbenen Kenntnisse umsetzen. Er lernt das Konzept und die Projektierung der Gerätekommunikation über das Protokoll IEC 61850 kennen. Er lernt die Arbeitsweise, Einsatzmöglichkeiten und Projektierung von numerischen Block- und Eigenbedarfschutzsystemen kennen. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Associate SIPROTEC Generatoren und Motoren sowie Nachweis von 3.200 Stunden Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Qualifizierungsstufe Expert Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Expert SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren hat bereits Kenntnisse aus dem Advanced-Programm erfolgreich im Projekt angewandt. Er kann aufgrund seiner umfangreichen Berufserfahrung zum Themengebiet und mit Hilfe der weiteren Zusatzqualifikation Expert komplexe Zusammenhänge des Themengebietes und notwendige Lösungen zur Umsetzung an Dritte vermitteln. Er erlernt Tipps und Tricks rund um das Thema grafische Projektierung von Automatisierungsaufgaben. Er hat Detailkenntnisse über den Schutz von Energieverteilungsnetzen und kann komplexe Schutzsysteme konzipieren. Er kennt die besonderen Anforderungen an den Schutz von Hoch- und Höchstspannungsnetzen. Er ist in der Lage, SIGRA 4 effektiv und effizient anzuwenden, Störschriebe im Comtrade-Format zu analysieren und das Schutzverhalten nachzuvollziehen. Er studiert komplexe Fehlerfälle am digitalen Echtzeitsimulator unter Berücksichtigung des Zusammenwirkens unterschiedlicher Netz-Generator- und Generatorschutzsysteme. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen der SIPROTEC 4-Geräte befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Advanced SIPROTEC Generatoren und Motoren, sowie Nachweis von 1.600 Stunden Projekterfahrung als Teilprojektleiter. 29 Curriculum SICAM PAS Stationsleittechnik Curriculum SICAM PAS Stationsleittechnik Associate SICAM PAS – Grundkurs Beschreibung siehe Seite 104 SICAM PAS – Parametrierung Beschreibung siehe Seite 105 Advanced 3 Tage SICAM PAS – Automatisierung mit CFC, ST und SFC Beschreibung siehe Seite 106 3 Tage SICAM PAS – Diagnose und Trouble Shooting Workshop Beschreibung siehe Seite 106 5 Tage 5 Tage Netzwerktechnik Grundlagen Beschreibung siehe Seite 83 3 Tage IT Security Grundlagen Beschreibung siehe Seite 84 2 Tage 2 Tage IT Security in der Automatisierungstechnik Beschreibung siehe Seite 85 2 Tage SICAM PAS CC – Konfigurieren eines Bedienplatzes Beschreibung siehe Seite 105 3,5 Tage Netzwerktechnik in der Automatisierungstechnik Beschreibung siehe Seite 84 e-Tests SICAM PAS – AS DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten Beschreibung siehe Seite 94 e-Test SICAM PAS – Grundkurs 9CA4100-3AD00-0XA1 e-Test SICAM PAS – Parametrierung 9CA4100-3AD00-0XA2 e-Test SICAM PAS CC – Konfigurieren eines Bedienplatzes 9CA4100-3AD00-0XA3 Expert ? ? ? e-Tests SICAM PAS – EX 2 Tage e-Tests SICAM PAS – AD e-Test SICAM PAS – Automatisierung mit CFC, ST und SFC 9CA4100-3AD00-0XA4 ? e-Test Netzwerktechnik Grundlagen 9CA4100-3VD00-0XA6 ? e-Test Netzwerktechnik in der Automatisierungstechnik 9CA4100-3VD00-0XA7 ? e-Test SICAM PAS – Diagnose und Trouble Shooting Workshop 9CA4100-3AD00-0XA5 ? e-Test IT Security Grundlagen 9CA4100-3VD00-0XA8 ? e-Test IT Security in der Automatisierungstechnik 9CA4100-3VD00-0XB1 ? e-Test DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten 9CA4100-3SD00-0XD3 ? Associate Advanced Expert Test 30 wünschenswert erforderlich Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test Qualifizierungsstufe Associate Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Associate SICAM PAS lernt die notwendigen Grundbausteine zur Qualifizierungsstufe Associate kennen und kann diese dann gezielt in den Aufbau seiner weiteren Berufserfahrung einbringen, um dann Aufgaben aus dem Themengebiet schrittweise unter Anleitung abarbeiten zu können. Er erlernt Grundkenntnisse über das System SICAM PAS und wie diese angewendet werden. Er lernt die Bedienabläufe der SICAM PAS kennen und wird in der Lage sein, diese in der Betriebsführung einzusetzen. Er wird selbstständig ein SICAM PAS-System parametrieren. Er kann einen Bedienplatz für ein SICAM PAS-System konfigurieren. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von SICAM PAS-Systemen befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik und Automatisierungstechnik. Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Qualifizierungsstufe Advanced Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Advanced SICAM PAS hat bereits die Kenntnisse aus dem Associate-Programm erfolgreich umgesetzt und seine Berufserfahrung zum Themengebiet erweitern können. Er kann aufgrund der Zusatzqualifikation Advanced die Aufgaben des Themengebietes selbständig bearbeiten, notwendige Lösungen selbst umsetzen und im Projekt realisieren. Er lernt die wichtigsten CFC-Bausteine und deren Anwendung sowie die Vorteile der Programmiersprache ST (Structured Text), die speziell für Automatisierungslösungen entwickelt wurde, kennen. Er wird Beispiele in verschiedenen Anwendungen parametrieren und programmieren. Er wird aktuelle LAN-Netzwerktypen und Medien kennen lernen, sich mit der Protokollarchitektur (TCP/IP) auseinandersetzen sowie sich grundlegendes Verständnis des Netzwerkdesigns erarbeiten. Er erarbeitet spezielle Erfordernisse und Besonderheiten, die an ein Netwerk in einem Automatisierungssystem gestellt werden. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von SICAM PAS-Systemen befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Associate SICAM PAS sowie Nachweis von 3.200 Stunden Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Qualifizierungsstufe Expert Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Expert SICAM PAS hat bereits Kenntnisse aus dem Advanced-Programm erfolgreich im Projekt angewandt. Er kann aufgrund seiner umfangreichen Berufserfahrung zum Themengebiet und mit Hilfe der weiteren Zusatzqualifikation Expert komplexe Zusammenhänge des Themengebietes und notwendige Lösungen zur Umsetzung an Dritte vermitteln. Er hat ausgiebige Kenntnisse in der Feldund Stationsleittechnik (PAS), Visualisierung bzw. Bedienen & Beoabachten (WinCC), Netzwerk- und Kommunikationstechnik (Ruggedcom). Er führt systematische Diagnose und Fehlersuche über die gesamte Anlage durch. Er erlernt und versteht organisatorische und technische Maßnahmen zur Absicherung von Netzwerken der Automatisierungstechnik umzusetzen. Er wird ein typisches Automatisierungsnetz, bestehend aus Automatisierungseinheiten, einem Leitsystem, Office-PCs, etc., auf Sicherheitsmaßnahmen überprüfen und teilweise erweitern. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von SICAM PAS-Systemen befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Advanced SICAM PAS sowie Nachweis von 1.600 Stunden Projekterfahrung als Teilprojektleiter. 31 Curriculum SICAM 1703 Stationsleittechnik Curriculum SICAM 1703 Stationsleittechnik Associate Advanced Einführung in die Fernwirkund Automatisierungstechnik Beschreibung siehe Seite 104 2 Tage IEC 61850 – Der Standard in der Stationsleittechnik – Grundkurs Beschreibung siehe Seite 85 SICAM 1703 – Complete Beschreibung siehe Seite 108 9,5 Tage SICAM 1703 – Power Week Beschreibung siehe Seite 108 5 Tage SICAM 1703 – CAEx Plus Beschreibung siehe Seite 110 2,5 Tage IT Security Grundlagen Beschreibung siehe Seite 84 2 Tage IEC 61850 Workshop – Projektierung und Anwendung im SIPROTEC Beschreibung siehe Seite 113 2 Tage IT Security in der Automatisierungstechnik Beschreibung siehe Seite 85 2 Tage IEC 61850 Workshop – Projektierung und Anwendung im SICAM 1703 Beschreibung siehe Seite 113 1,5 Tage SICAM 1703 Workshop – Projektierung einer Kopplung zu SICAM PAS Beschreibung siehe Seite 112 2 Tage SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer IEC 60870-5-101/104 Schnittstelle TM 1703 (e)mic – WebParametrierung Beschreibung siehe Seite 111 Beschreibung siehe Seite 114 e-Tests SICAM 1703 – AS e-Test SICAM 1703 – Einführung 9CA4100-3AD00-0XD3 e-Test SICAM 1703 – Service 9CA4100-3AD00-0XD4 e-Test SICAM 1703 – Engineering 9CA4100-3AD00-0XD5 e-Test SICAM 1703 – CAEx Plus 9CA4100-3AD00-0XD6 Expert ? ? ? ? 1 Tag 2 Tage SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer IEC 60870-5-103 Schnittstelle e-Tests SICAM 1703 – EX e-Test IT Security Grundlagen 9CA4100-3VD00-0XA8 Beschreibung siehe Seite 114 1 Tag Netzwerktechnik Grundlagen Beschreibung siehe Seite 83 3 Tage Netzwerktechnik in der Automatisierungstechnik Beschreibung siehe Seite 84 2 Tage e-Tests SICAM 1703 – AD e-Test IEC 61850 – Der Standard in der Stationsleittechnik – Grundkurs 9CA4100-3VD00-0XA5 9CA4100-3VD00-0XB1 e-Test SICAM 1703 Workshop – Projektierung einer Kopplung zu SICAM PAS ? 9CA4100-3AD00-0XE2 ? e-Test TM 1703 (e)mic – WebParametrierung 9CA4100-3AD00-0XD8 ? ? e-Test SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer IEC 60870-5-101/104 Schnittstelle Associate Advanced Expert Test 32 ? 9CA4100-3VD00-0XA6 ? e-Test Netzwerktechnik in der Automatisierungstechnik 9CA4100-3VD00-0XA7 ? wünschenswert erforderlich ? e-Test IT Security in der Automatisierungstechnik e-Test IEC 61850 Workshop – Projektierung und Anwendung im SICAM 1703 9CA4100-3AD00-0XE4 ? 9CA4100-3AD00-0XE6 e-Test Netzwerktechnik Grundlagen 1 Tag Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test Qualifizierungsstufe Associate Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Associate besitzt grundlegende SICAM 1703-Systemkenntnisse. Er kann sowohl Fehleranalysen als auch kleinere Änderungen und Erweiterungen in der Parametrierung durchführen. Er ist damit ausgebildet, um in einem Projektteam mitzuwirken. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von SICAM 1703 Anlagen befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik und Automatisierungstechnik. Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Hinweis Alternativ zur SICAM 1703 Power Week und SICAM 1703 CAEx plus kann auch die Ausbildungsreihe SICAM 1703 Complete, bestehend aus: ■ SICAM 1703 – Einführung ■ SICAM 1703 – Service ■ SICAM 1703 – Engineering ■ SICAM 1703 – CAEx Plus besucht werden. Qualifizierungsstufe Advanced Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Advanced hat bereits die Kenntnisse aus dem Associate-Zertifizierungsprogrammes in mindestens 3.200 Praxisstunden als Projektmitarbeiter erfolgreich umgesetzt. Zusätzlich hat er sein fundiertes theoretisches Grundwissen um die Bereiche Netzwerktechnik und Automatisierungsprotokolle erweitert. Mit diesem Wissen ist es ihm möglich eigenverantwortlich in Projekten zu arbeiten. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von SICAM 1703 Anlagen befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe SICAM 1703 Associate sowie Nachweis von 3.200 Stunden Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Qualifizierungsstufe Expert Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Expert hat nach weiteren 1.600 Praxisstunden, als eigenverantwortlich arbeitender Projektmitarbeiter, und einer zusätzlichen Ausbildung im Design und Sicherheitsmaßnahmen in Stationsautomatisierungsnetzen ein breites und fundiertes Wissen um die Automatisierungslösung SICAM 1703 aufgebaut. Dieses Wissen erlaubt es ihm, eigenverantwortlich SICAM 1703 Systemlösungen zu erarbeiten und gesamte Projekte technisch abzuwickeln. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von SICAM 1703 Anlagen befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe SICAM 1703 Advanced sowie Nachweis von 1.600 Stunden Projekterfahrung als Teilprojektleiter. 33 Curriculum SICAM 230 SCADA Curriculum SICAM 230 SCADA Associate SICAM 1703 – Einführung Beschreibung siehe Seite 109 Toolbox II – Basis Beschreibung siehe Seite 111 SICAM 230 V6.x – Projektierung und Anwendung Beschreibung siehe Seite 130 Advanced 1 Tag IEC 61850 – Der Standard in der Stationsleittechnik – Grundkurs Beschreibung siehe Seite 85 1 Tag SICAM 230 V6.x CE Workshop – Projektierung & Anwendung Beschreibung siehe Seite 130 4 Tage e-Tests SICAM 230 – AS e-Test Toolbox II – Basis 9CA4100-3AD00-0XD7 e-Test SICAM 230 V6.x – Projektierung und Anwendung 9CA4100-3PD00-0XB1 ? Netzwerktechnik Grundlagen Beschreibung siehe Seite 83 Expert 1 Tag SICAM 230 Workshop – Netzwerküberwachung mit SICAM 230 NWM Beschreibung siehe Seite 131 1 Tag 1 Tag IT Security – Grundlagen Beschreibung siehe Seite 84 2 Tage IT Security in der Automatisierungstechnik Beschreibung siehe Seite 85 2 Tage 3 Tage e-Tests SICAM 230 – EX Netzwerktechnik in der Automatisierungstechnik Beschreibung siehe Seite 84 2 Tage IT Security – Grundlagen Beschreibung siehe Seite 84 2 Tage ? IT Security in der Automatisierungstechnik Beschreibung siehe Seite 85 2 Tage e-Test SICAM 230 Workshop – Netzwerküberwachung mit SICAM 230 NWM 9CA4100-3PD00-0XB3 ? e-Test IT Security – Grundlagen 9CA4100-3VD00-0XA8 ? e-Test IT Security in der Automatisierungstechnik 9CA4100-3VD00-0XB1 ? e-Tests SICAM 230 – AD Associate Advanced Expert Test 34 e-Test SICAM 230 V6.x CE Workshop – Projektierung & Anwendung 9CA4100-3PD00-0XB2 ? e-Test Netzwerktechnik Grundlagen 9CA4100-3VD00-0XA6 ? e-Test Netzwerktechnik in der Automatisierungstechnik 9CA4100-3VD00-0XA7 ? wünschenswert erforderlich Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test Qualifizierungsstufe Associate Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Associate besitzt grundlegende Kenntnisse des SCADA Systems SICAM 230. Er kann sowohl Fehleranalysen als auch kleinere Änderungen und Erweiterungen in der Parametrierung (Bildbestand und Datenpunkten) durchführen. Er ist damit ausgebildet, um in einem Projektteam mitzuwirken. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von SICAM 230 Anlagen befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik und Automatisierungstechnik. Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Qualifizierungsstufe Advanced Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Advanced hat bereits die Kenntnisse aus dem Associate Zertifizierungsprogrammes in mindestens 3.200 Praxisstunden als Projektmitarbeiter erfolgreich umgesetzt. Zusätzlich hat er sein fundiertes theoretisches Grundwissen um die Bereiche Netzwerktechnik und IT Security erweitert. Mit diesem Wissen ist es ihm möglich eigenverantwortlich in Projekten zu arbeiten. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von SICAM 230 Anlagen befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe SICAM 230 Associate sowie Nachweis von 3.200 Stunden Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Qualifizierungsstufe Expert Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Expert hat nach weiteren 1.600 Praxisstunden, als eigenverantwortlich arbeitender Projektmitarbeiter, und einer zusätzlichen Ausbildung im Bereich Netzwerküberwachung, 230 CE und Protokollerstellung ein breites und fundiertes Wissen um das SCADA-System SICAM 230 aufgebaut. Dieses Wissen erlaubt es ihm, eigenverantwortlich SICAM 230-Systemlösungen zu erarbeiten und gesamte Projekte technisch abzuwickeln. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von SICAM 230 Anlagen befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe SICAM 230 Advanced sowie Nachweis von 1.600 Stunden Projekterfahrung als Teilprojektleiter. 35 Curriculum Engineering Schutztechnik für Verteilnetze Curriculum Engineering Schutztechnik für Verteilnetze Associate Advanced Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme Beschreibung siehe Seite 86 5 Tage SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis Beschreibung siehe Seite 95 5 Tage Basiswissen der Schutzgerätekommunikation für Übertragungsund Verteilungsnetze ELCAD 7.5.0 Einsteigerschulung Beschreibung siehe Seite 46 Beschreibung siehe Seite 88 KKS-System/Kraftwerkskennzeichnungssystem – e-Learning KKS-SYSTEM Seite 56 5 Stunden e-Tests Engineering Schutztechnik für Verteilnetze – AS e-Test Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme 9CA4100-3SD00-0XA2 e-Test ELCAD 7.5.0 Einsteigerschulung 9CA4100-3GD00-0XA3 36 4 Tage DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 92 3 Tage ? e-Tests Engineering Schutztechnik für Verteilnetze – AD ? Praktische Anwendung des Distanzschutzes Beschreibung siehe Seite 87 3 Tage Praktische Anwendung des Differenzialschutzes Beschreibung siehe Seite 87 3 Tage 2 Tage DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 93 3 Tage e-Test KKS-System/Kraftwerkskennzeichnungssystem – e-Learning 9CA4100-3GD00-0XA4 ? Associate Advanced Expert Test Expert e-Test SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis 9CA4100-3SD00-0XF1 ? e-Test Basiswissen der Schutzgerätekommunikation für Übertragungs- und Verteilungsnetze SIPROTEC 4 – Dezentraler Sammelschienenschutz 7SS – Intensivkurs Beschreibung siehe Seite 96 3 Tage SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten Beschreibung siehe Seite 97 5 Tage Strom- und Spannungswandler in Theorie und Praxis Beschreibung siehe Seite 88 3 Tage e-Tests Engineering Schutztechnik für Verteilnetze – EX e-Test Praktische Anwendung des Distanzschutzes 9CA4100-3SD00-0XA3 ? ? 9CA4100-3SD00-0XA7 ? e-Test DIGSI 4 – Grundkurs – Schutzund leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD1 e-Test Praktische Anwendung des Differenzialschutzes 9CA4100-3SD00-0XA4 ? e-Test DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutzund leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD2 ? e-Test SIPROTEC 4 – Dezentraler Sammelschienenschutz 7SS – Intensivkurs 9CA4100-3SD00-0XF2 ? wünschenswert erforderlich e-Test SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten 9CA4100-3SD00-0XF4 ? e-Test Strom- und Spannungswandler in Theorie und Praxis 9CA4100-3SD00-0XA8 ? Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test Qualifizierungsstufe Associate Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogramms Associate Engineering Schutztechnik für Verteilnetze lernt die notwendigen Grundbausteine zur Qualifizierungsstufe Associate kennen und kann diese gezielt in den Aufbau seiner weiteren Berufserfahrung einbringen, um Aufgaben aus dem Themengebiet unter Anleitung schrittweise abarbeiten zu können. Er lernt die Grundlagen über Einsatzmöglichkeiten, Arbeitsweise und Gesamtkonzept der wichtigsten Aspekte des Engineerings von Schutztechnik für Verteilnetze kennen. Er wird mit dem Konzept sowie der Arbeitsweise des Engineerings von Schutztechnik für Verteilnetze vertraut. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich seit Kurzem mit Aufgaben im Bereich Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und Betrieb von Schutzsystemen im Umfeld der Energieverteilung befassen und das Engineering solcher Systeme durchführen müssen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik und der Schutztechnik. Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Qualifizierungsstufe Advanced Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogramms Advanced Engineering Schutztechnik für Verteilnetze hat bereits die Kenntnisse aus dem Associate-Zertifizierungsprogramm erfolgreich umgesetzt und seine Berufserfahrung zum Themengebiet erweitern können. Er kann aufgrund der Zusatzqualifikation Advanced die Aufgaben des Themengebiets selbständig bearbeiten, notwendige Lösungen selbst umsetzen und im Projekt realisieren. Er wird ein tieferes Verständnis des Engineerings von Schutztechnik für Verteilnetze aufbauen. Er kann anhand typischer Projektapplikationen seine erworbenen Kenntnisse umsetzen und wird mit der Verwendung numerischer Schutzgeräte und Kontrollfunktionen vertraut gemacht. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit Aufgaben im Bereich Planung, Projektierung, Inbetriebnahme und Instandhaltung von Schutzsystemen im Umfeld der Energieverteilung befassen und das Engineering solcher Systeme durchführen müssen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Associate Engineering Schutztechnik für Verteilnetze sowie Nachweis von 3.200 Stunden Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Qualifizierungsstufe Expert Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogramms Expert Engineering Schutztechnik für Verteilnetze hat bereits Kenntnisse aus dem Advanced-Programm erfolgreich im Projekt angewandt. Er kann aufgrund seiner umfangreichen Berufserfahrung zum Themengebiet und mit Hilfe der weiteren Zusatzqualifikation Expert komplexe Zusammenhänge des Themengebiets und notwendige Lösungen zur Umsetzung an Dritte vermitteln. Er hat Detailkenntnisse über das Engineering von Schutzsystemen und Energieverteilnetzen und kann komplexe Schutzsysteme konzipieren. Er kennt die besonderen Anforderungen an das Engineering von Schutzsystemen für Energieverteilnetze. Er verfügt über Erfahrung mit der Anwendung des Distanzschutzes und des Differenzialschutzes. Er hat Fachwissen über den dezentralen Sammelschienenschutz sowie über Strom- und Spannungswandler in Theorie und Praxis aufgebaut. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von digitalen Netzschutzeinrichtungen im Umfeld der Energieverteilung befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Advanced Engineering Schutztechnik für Verteilnetze sowie Nachweis von 1.600 Stunden Projekterfahrung als technischer Leiter. 37 Curriculum Engineering Generatorschutztechnik Curriculum Engineering Generatorschutztechnik Associate Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme Beschreibung siehe Seite 86 ELCAD 7.5.0 Einsteigerschulung Beschreibung siehe Seite 46 Advanced Expert 5 Tage SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis digitaler Maschinenschutzgeräte Beschreibung siehe Seite 97 4 Tage SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten Beschreibung siehe Seite 97 5 Tage Basiswissen der Schutzgerätekommunikation für Übertragungsund Verteilungsnetze Digitale Erregersysteme von Siemens E F IE 18 Beschreibung siehe Seite 132 Beschreibung siehe Seite 88 KKS-System/Kraftwerkskennzeichnungssystem – e-Learning KKS-SYSTEM Seite 56 5 Stunden 5 Tage 1,5 Tage 2 Tage DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutzund leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 93 3 Tage e-Tests Engineering Generatorschutztechnik – AD Strom- und Spannungswandler in Theorie und Praxis Beschreibung siehe Seite 88 3 Tage e-Tests Engineering Generatorschutztechnik – AS e-Test SIPROTEC 4 – Anwendung & Praxis digitaler Maschinenschutzgeräte 9CA4100-3SD00-0XF5 ? e-Tests Engineering Generatorschutztechnik – EX e-Test Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme 9CA4100-3SD00-0XA2 e-Test Basiswissen der Schutzgerätekommunikation für Übertragungs- und Verteilungsnetze e-Test SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten 9CA4100-3SD00-0XF4 ? DIGSI 4 – Grundkurs – Schutzund leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 92 3 Tage e-Test ELCAD 7.5.0 Einsteigerschulung 9CA4100-3GD00-0XA3 ? ? e-Test KKS-System/Kraftwerkskennzeichnungssystem – e-Learning 9CA4100-3GD00-0XA4 ? e-Test DIGSI 4 – Grundkurs – Schutzund leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD1 Associate Advanced Expert Test 38 DIGSI 4 – Grundkurs – Schutzund leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 92 3 Tage 9CA4100-3SD00-0XA7 ? e-Test DIGSI 4 – Grundkurs – Schutzund leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD1 e-Test Digitale Erregersysteme von Siemens E F IE 18 9CA4100-3ED00-0XA1 ? ? e-Test DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutzund leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD2 ? e-Test Strom- und Spannungswandler in Theorie und Praxis 9CA4100-3SD00-0XA8 ? ? wünschenswert erforderlich Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test Qualifizierungsstufe Associate Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogramms Associate Engineering Generatorschutztechnik lernt die notwendigen Grundbausteine zur Qualifizierungsstufe Associate kennen und kann diese gezielt in den Aufbau seiner weiteren Berufserfahrung einbringen, um Aufgaben aus dem Themengebiet unter Anleitung schrittweise abarbeiten zu können. Er lernt die Grundlagen über Einsatzmöglichkeiten, Arbeitsweise und Gesamtkonzept der wichtigsten Aspekte des Engineerings von Generatorschutztechnik kennen. Er wird mit dem Konzept sowie der Arbeitsweise des Engineerings von Generatorschutztechnik vertraut. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich seit Kurzem mit Aufgaben im Bereich Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und Betrieb von Schutzsystemen im Umfeld der Energieerzeugung befassen und das Engineering solcher Systeme durchführen müssen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik und der Schutztechnik. Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Qualifizierungsstufe Advanced Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogramms Advanced Engineering Generatorschutztechnik hat bereits die Kenntnisse aus dem Associate-Zertifizierungsprogramm erfolgreich umgesetzt und seine Berufserfahrung zum Themengebiet erweitern können. Er kann aufgrund der Zusatzqualifikation Advanced die Aufgaben des Themengebietes selbständig bearbeiten, notwendige Lösungen selbst umsetzen und im Projekt realisieren. Er wird ein tieferes Verständnis des Engineerings von Generatorschutztechnik aufbauen. Er kann anhand typischer Projektapplikationen seine erworbenen Kenntnisse umsetzen und wird mit der Verwendung numerischer Schutzgeräte und Kontrollfunktionen vertraut gemacht. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit Aufgaben im Bereich Planung, Projektierung, Inbetriebnahme und Instandhaltung von Schutzsystemen im Umfeld der Energieerzeugung befassen und das Engineering solcher Systeme durchführen müssen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Associate Engineering Schutztechnik für Verteilnetze sowie Nachweis von 3.200 Stunden Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Qualifizierungsstufe Expert Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogrammes Expert Engineering Generatorschutztechnik hat bereits Kenntnisse aus dem Advanced-Programm erfolgreich im Projekt angewandt. Er kann komplexe Zusammenhänge des Themengebiets aufgrund seiner umfangreichen Berufserfahrung und mit Hilfe der Zusatzqualifikation Expert an Dritte vermitteln, sodass diese geeignete Lösungen erarbeiten können. Er hat Detailkenntnisse über das Engineering von Generatorschutzsystemen und kann komplexe Schutzsysteme konzipieren. Er kennt die besonderen Anforderungen an das Engineering von Generatorschutzsystemen. Er besitzt Fachwissen über die moderne Generatorschutztechnik und kann mit Erregersystemen arbeiten. Er kann Strom- und Spannungswandler in Theorie und Praxis anwenden. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von Generatorschutzeinrichtungen im Umfeld der Energieerzeugung befassen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Advanced Engineering Generatorschutz sowie Nachweis von 1.600 Stunden Projekterfahrung als technischer Leiter. 39 Curriculum Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen Curriculum Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen Associate SICAM PAS – Grundkurs Beschreibung siehe Seite 104 SICAM 1703 – Einführung Beschreibung siehe Seite 109 Advanced 3 Tage TM 1703 (e)mic – WebParametrierung Beschreibung siehe Seite 111 1 Tag SICAM 1703 Workshop – BC 1703 ACP Konfiguration Beschreibung siehe Seite 112 Expert 1 Tag SICAM 1703 Workshop – Projektierung einer Kopplung zu SICAM PAS Beschreibung siehe Seite 112 2 Tage 1 Tag Basiswissen der Schutzgerätekommunikation für Übertragungsund Verteilungsnetze Beschreibung siehe Seite 88 2 Tage ELCAD 7.5.0 Einsteigerschulung Beschreibung siehe Seite 46 DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 93 3 Tage e-Tests Engineering Leittechnik – EX DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen Beschreibung siehe Seite 92 3 Tage e-Tests Engineering Leittechnik – AD e-Test SICAM 1703 Workshop – Projektierung einer Kopplung zu SICAM PAS 9CA4100-3AD00-0XE2 ? e-Test TM 1703 (e)mic – Webparametrierung 9CA4100-3AD00-0XD8 e-Test Basiswissen der Schutzgerätekommunikation für Übertragungs- und Verteilungsnetze KKS-System/Kraftwerkskennzeichnungssystem – e-Learning KKS-SYSTEM 5 Stunden e-Tests Engineering Leittechnik – AS e-Test SICAM 1703 Workshop – BC 1703 ACP Konfiguration 9CA4100-3AD00-0XE1 ? 9CA4100-3SD00-0XA7 ? e-Test DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD2 ? e-Test SICAM PAS – Grundkurs 9CA4100-3AD00-0XA1 ? e-Test SICAM 1703 – Einführung 9CA4100-3AD00-0XD3 ? e-Test ELCAD 7.5.0 Einsteigerschulung 9CA4100-3GAD00-0XA3 ? e-Test DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen 9CA4100-3SD00-0XD1 ? e-Test KKS-System/Kraftwerkskennzeichnungssystem – e-Learning 9CA4100-3GD00-0XA4 ? Associate Advanced Expert Test 40 wünschenswert erforderlich Gruppen-/Präsenztraining Web Based Test Modul Multiple Choice Test ? Qualifizierungsstufe Associate Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogramms Associate Engineering Leittechnik lernt die notwendigen Grundbausteine zur Qualifizierungsstufe Associate kennen und kann diese gezielt in den Aufbau seiner weiteren Berufserfahrung einbringen, um Aufgaben aus dem Themengebiet unter Anleitung schrittweise abarbeiten zu können. Er lernt die Grundlagen über Einsatzmöglichkeiten, Arbeitsweise und Gesamtkonzept der wichtigsten Aspekte des Engineerings von Steuerungssystemen kennen. Er wird mit dem Konzept sowie der Arbeitsweise des Engineerings von Steuerungstechnik vertraut. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich seit Kurzem mit Aufgaben im Bereich Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und Betrieb von Steuerungssystemen im Umfeld der Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung befassen und das Engineering solcher Systeme durchführen müssen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik und der Schutztechnik. Berufsqualifizierender Abschluss, TU, FH, HTL, UNI, Technik Akademie, Schwerpunkt Elektrotechnik, vorzugsweise Energietechnik oder vergleichbare Qualifikation. Qualifizierungsstufe Advanced Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogramms Advanced Engineering Leittechnik hat bereits die Kenntnisse aus dem Associate-Zertifizierungsprogramm erfolgreich umgesetzt und seine Berufserfahrung zum Themengebiet erweitern können. Er kann aufgrund der Zusatzqualifikation Advanced die Aufgaben des Themengebiets selbständig bearbeiten, notwendige Lösungen selbst umsetzen und im Projekt realisieren. Er wird ein tieferes Verständnis des Engineerings von Steuerungstechnik aufbauen. Er kann anhand typischer Projektapplikationen seine erworbenen Kenntnisse umsetzen und wird mit der Verwendung von Automatisierungsfunktionen für Unterstationen vertraut gemacht. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit Aufgaben im Bereich Planung, Projektierung, Inbetriebnahme und Instandhaltung von Steuerungssystemen im Umfeld der Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung befassen und das Engineering solcher Systeme durchführen müssen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Associate Engineering Schutztechnik für Verteilnetze sowie Nachweis von 3.200 Stunden Projekterfahrung, zumindest als Projektmitarbeiter. Qualifizierungsstufe Expert Lernziel Der Teilnehmer des Zertifizierungsprogramms Expert Engineering Leittechnik hat bereits Kenntnisse aus dem AdvancedProgramm erfolgreich im Projekt angewandt. Er kann Dritten komplexe Zusammenhänge des Themengebiets aufgrund seiner umfangreichen Berufserfahrung und mit Hilfe der Zusatzqualifikation Expert vermitteln, sodass diese geeignete Lösungen erarbeiten können. Er hat Detailkenntnisse über Steuerungsfunktionen für Unterstationen und kann komplexe Steuerungssysteme konzipieren. Er hat Detailkenntnisse über SICAM-Systeme und kann die Einstellungen von Schutzsystemen konzipieren. Zielgruppe Mitarbeiter aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit Aufgaben im Bereich Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und Betrieb von Steuerungssystemen im Umfeld der Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung befassen müssen. Voraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Qualifikationsstufe Advanced Engineering Steuerungstechnik sowie Nachweis von 1.600 Stunden Projekterfahrung als technischer Leiter. 41 42 Allgemeine Trainings Trainings zum Energy Sector Welcome on Board „Energy Sector” Energy Sector – T&D – Die Technik im Überblick Energy Sector – T&D – Die Technik im Überblick für nichttechnische Mitarbeiter Energy Sector – D EA – Die Technik im Überblick für nichttechnische Mitarbeiter ELCAD 7.5.0 Einsteigerschulung Allgemeine Trainings zur Energieübertragung und -verteilung Grundlagen der elektrischen Energietechnik für Übertragungs- und Verteilungsnetze, Teil I Grundlagen der elektrischen Energietechnik für Übertragungs- und Verteilungsnetze, Teil II Grundlagen von Energieverteilungssystemen, Netzverwaltung und Automatisierung Einführung in die Zuverlässigkeitsanalyse von Verteilungsnetzen Lastfluss- und Kurzschlussstromberechnung in Energieversorgungsnetzen Prinzipien der Netzplanung Netzplanung und Netzführung Planung und Qualität von Energieübertragungssystemen Planung und Qualität von Energieverteilungs- und Industrienetzen Erdschlussortung und Erdschlusskompensation Erdung und Beeinflussung in Hoch- und Niederspannungsanlagen Systemdynamik – Stabilität und Netzleistungsschwingungen Wide-Area Measurement – Mess-, Schutz- und Regeltechnik der Zukunft Netzintegration von Windkraftanlagen Vorteile der Leistungselektronik – Verständnis von HGÜ und FACTS Workshop zur HGÜ- und FACTS-Technologie Integration dezentraler und erneuerbarer Erzeugung KKS-System/Kraftwerkskennzeichnungssystem – e-Learning 44 44 45 45 46 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 43 Trainings zum Energy Sector Welcome on Board „Energy Sector” Lernziele Die Teilnehmer/-innen lernen die Siemens-Historie, -Organisation und speziell die des Energy Sectors kennen. Sie wissen welche Ansprechpartner zur Verfügung stehen und können die begonnene Netzwerkbildung weiter nutzen. Sie erarbeiten sich einen Überblick über das Portfolio des Energy Sectors. Zielgruppe Alle neuen Mitarbeiter/-innen des Bereiches Energy Sector. Voraussetzungen Das Training richtet sich ausschließlich an Mitarbeiter/-innen des Bereiches Energy Sector. Inhalt ■ Kennenlernen des Unternehmens, insbesondere des Bereiches Energy Sector ■ Information über Fokusthemen im Unternehmen und des Bereiches ■ Überblick über den eigenen Arbeitsbereich hinaus ■ Netzwerkbildung mit neuen Kollegen ■ Kennenlernen wichtiger Ansprechpartner ■ Zukunftstrends und ihre Auswirkungen Energy Sector – T&D – Die Technik im Überblick Lernziele Die Teilnehmer/-innen frischen die technischen Grundlagen der Elektrotechnik auf und erhalten einen Überblick über den Einsatz und die Anwendung der Produkte und Lösungen der Energieübertragung und -verteilung (T&D). Zielgruppe Alle Mitarbeiter/-innen der Division Transmission und Division Distribution sowie an weitere Interessierte, die sich einen Überblick über den Einsatz und die Anwendungen der Produkte und Lösungen in der Energieübertragung und -verteilung verschaffen und vertiefen möchten. Voraussetzungen Das Training richtet sich ausschließlich an Mitarbeiter/-innen des Bereiches Energy Sector. Inhalt Kennenlernen der Divisionen Transmission und Distribution Information über Fokusthemen der Bereiche Überblick über den eigenen Arbeitsbereich hinaus Netzwerkbildung mit neuen Kollegen Kennenlernen wichtiger Ansprechpartner Am zweiten Kurstag findet eine Abendveranstaltung statt Wissenswertes über den Aufbau elektrischer Energienetze Hochspannungsschaltanlagen und Übertragungstechnik Mittelspannungsschaltanlagen Transformatoren Netzführung und Sekundärsysteme Service in den Divisionen Transmission und Distribution ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0GD00-0DA2 deutsch Nürnberg Berlin Duisburg 720 EUR Kontakt: Carmen Davis Tel.: +49 911 433-8008 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 44 Termine: 07.10.–08.10.2009 (N) 11.11.–12.11.2009 (N) 15.12.–16.12.2009 (B) 26.01.–27.01.2010 (D) 10.03.–11.03.2010 (N) 21.04.–22.04.2010 (N) 09.06.–10.06.2010 (B) 21.07.–22.07.2010 (D) 15.09.–16.09.2010 (N) 03.11.–04.11.2010 (N) 15.12.–16.12.2010 (N) (N) Nürnberg (B) Berlin (D) Duisburg Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4110-0GD00-0DA1 deutsch Nürnberg 995 EUR Kontakt: Carmen Davis Tel.: +49 911 433-8008 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 22.02.–24.02.2010 29.11.–01.12.2010 Energy Sector – T&D – Die Technik im Überblick für nichttechnische Mitarbeiter Energy Sector – D EA – Die Technik im Überblick für nichttechnische Mitarbeiter Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten einen Überblick über die Aufgabengebiete, Organisation und Technologien in den Divisionen Transmission und Distribution. Lernziele Ein Überblick der wichtigsten Produkte und Begriffe wird vermittelt. Grundlegende Konzepte und Eigenschaften werden vorgestellt. Die Produktpalette wird anhand Fotos und Grafiken leicht verständlich präsentiert. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen und weitere Interessierte, die sich einen Überblick über Produkte und Lösungen der Energieübertragung und -verteilung ohne technischen Tiefgang verschaffen möchten. Neue Mitarbeiter/ -innen, die Zusammenhänge beherrschen wollen. Erfahrene Mitarbeiter/ -innen, welche ihr Wissen auffrischen und in den Divisionen Transmission und Distribution in übergreifende Projekte eintreten möchten. Voraussetzungen Das Training richtet sich ausschließlich an Mitarbeiter/-innen der Divisionen Transmission and Distribution. Inhalt ■ Kennenlernen der Divisionen Transmission und Distribution ■ Informationen über Fokusthemen im Unternehmen und dem Bereich ■ Schneller Überblick über den eigenen Arbeitsbereich hinaus ■ Netzwerkbildung mit den neuen Kollegen ■ Kennenlernen wichtiger Ansprechpartner ■ Am zweiten Kurstag findet eine Abendveranstaltung statt Zielgruppe ■ Assistent/-innen der technischen Abwicklung und Vertrieb ■ Mitarbeiter/innen von Logistikabteilungen ■ Kaufleute Voraussetzungen Das Training richtet sich im Wesentlichen an Mitarbeiter/-innen der Business Unit Energy Automation, aber auch an Personen, die an dieser Technik interessiert sind. Inhalt Was macht ein EA Techniker? SIPROTEC SICAM PAS SICAM 1703 ■ ■ ■ ■ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4110-0GD00-0DA3 deutsch Nürnberg 330 EUR Kontakt: Carmen Davis Tel.: +49 911 433-8008 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4110-0GD00-0AA4 deutsch Wien 390 EUR Termin: auf Anfrage Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707 31143 Fax: +43 51707 55243 E-Mail: [email protected] 45 Trainings zum Energy Sector ELCAD 7.5.0 Einsteigerschulung Lernziele Die Teilnehmer erlernen die Handhabung (Bearbeitung) von ELCAD Projekten und Zeichnungen, die auf der Siemens Energy PTD60617 Bibliothek beruhen. Nach dem Kurs sind die Teilnehmer in der Lage, Schaltpläne und Stromlaufpläne zu entwerfen und zu kopieren. Darüber hinaus beherrschen sie das automatische Generieren von Anschlussplänen, Zeichnungsverzeichnissen, Verdrahtungstabellen, Kabeltabellen und Teilelisten. Das Modifizieren einfacher Standard-Symbole ist ein zusätzliches Ziel der Schulung. Zielgruppe Erfahrene Konstrukteure, Zeichner oder Ingenieure im Erstellen von Stromlauf- und Übersichtsplänen nach IEC – oder Nutzer von früheren ELCAD Versionen, wie z. B. 5.8.x, die mit dem Lesen von elektrotechnischen Dokumenten für die Mittel- und Hochspannung, Trafoeinheiten und Schutzgeräten vertraut sind. Voraussetzungen Es wird ein grundlegendes Wissen im Erstellen von Schaltplänen und das Verständnis des IEC-Kennzeichnungssystems vorausgesetzt. Erfahrung auf dem Gebiet der Hoch- und Mittelspannungstechnik ist von Vorteil. Inhalt ■ Installation der Siemens Energy spezifischen ELCAD 7.5.0 Software; Regeln und Richtlinien für ELCAD im Energy Sector ■ Einführung in das Kennzeichnungssystem in ELCAD (Dokumentenart, Betriebsmittelkennung, Erläuterung) ■ Erstellen von Zeichnungen, Platzieren von Symbolen aus der Toolbar, Modifizieren von Wasserzeichen ■ Platzieren von Texten, Translatetext-Einstellungen, Projektkopfdaten, Translatetexte\A,\B,\C,\D ■ Lernen und Verstehen der ELCAD-Kommandos, Überblick der Kommandobefehle ■ Platzieren, Editieren, Auswerten von Symbolen, Navigation, Kopieren von Symbolen, einzelner Abschnitte und Zeichnungen ■ Kennenlernen der verschiedenen ELCAD Symboltypen, wie z. B. Grafiksymbole, Potenzialsymbole und Fenstersymbole ■ Handhabung elektrischer Verbindungen, Erstellen von Standard- und Zwangsverdrahtungen, Verdrahtungslisten ■ Master & Slave Typen, Verwendung flexibler Mastersymbole (Boxes) für jeden Relaistyp ■ Klemmen, Platzieren von Mehrfach- und Standardklemmen, ■ ■ ■ ■ Brücken, Links, Zubehör, verschiedene Formblätter, Generieren der Anschlusspläne Verwendung von Kabeln, Kabelmaster Datenbank, wie man Kabel- und Adersymbole platziert, Erstellen von Kabel- und Verdrahtungstabellen Formblätter, Eintragen von Texten und Revisionen in Dokumenten Erste Schritte in der Symbolerstellung, Modifizieren von Standardsymbolen, Ausdrucken eines Symbolkatalogs Konvertierung der Zeichnungen nach PDF, DWG, DXF, TIFF, ASCII Hinweis Das Training wird nur in englischer Sprache durchgeführt. Dieses Training ist Teil der Curricula „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36), „Engineering Generatorschutztechnik“ (Seite 38) und „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen“ (Seite 40). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3GD00-0XA3 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage deutsch auf Anfrage auf Anfrage Kontakt: Werner Thuemmler Tel.: +49 9131 18 7842 Fax: +49 9131 18 85822 E-Mail: [email protected] 46 Termin: auf Anfrage 47 Allgemeine Trainings zur Energieübertragung und -verteilung Grundlagen der elektrischen Energietechnik für Übertragungsund Verteilungsnetze, Teil I Grundlagen der elektrischen Energietechnik für Übertragungsund Verteilungsnetze, Teil II Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten umfangreiche Grundlagenkenntnisse über elektrische Netze der Energieübertragung und -verteilung. Sie erhalten Hinweise zur Projektierung und Anwendung von Komponenten eines Netzes, wie Transformatoren, Sammelschienen, Leitungen bzw. Kabel. Es werden die Zusammenhänge zwischen den einzelnen Komponenten eines elektrischen Energieversorgungssystems erläutert. Lernziele Die Teilnehmer/-innen vertiefen die im Teil 1 erlernten Grundlagenkenntnisse über elektrische Netze und die Zusammenhänge zwischen den einzelnen Komponenten der Energieübertragung und -verteilung. Sie erhalten weiterreichende Hinweise zur Projektierung und Anwendung von Komponenten eines elektrischen Energieversorgungssystems und erlernen die Aufgaben und Grundprinzipien des Netzschutzsystems. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem Kraftwerks-, EVU-/Industriebereich und technisch Interessierte, die ein prinzipielles Verständnis über Vorgänge in elektrischen Versorgungsnetzen erlangen oder Ihr technisches Wissen auffrischen wollen. Voraussetzungen Grundlagenkenntnisse der Elektrotechnik Inhalt ■ Erzeugung elektrischer Energie, Vergleich und Effizienzbetrachtungen ■ Weltweiter Energieverbrauch, Zukunftsszenarien fossiler und erneuerbarer Energien ■ Komponenten der unterschiedlichen Netzarten für Erzeugung, Übertragung und Verteilung elektrischer Energie ■ Transiente Vorgänge in Gleich- und Wechselstromnetzen, Zeitkonstanten, Definition der Leistung in einphasigen und dreiphasigen Wechselstromnetzen ■ Planung und Design von elektrischen Netzen, u. a. Radial-, Ringund vermaschte Netze ■ Qualität der elektrischen Energieversorgung ■ Kurzschlussstromberechnungen mit symmetrischen Komponenten ■ Rechenbeispiele zur Festigung des erlangten Wissens und zum Verständnis der Zusammenhänge Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem Kraftwerks-, EVU-/Industriebereich und technisch Interessierte, die ein prinzipielles Verständnis über Vorgänge in elektrischen Versorgungsnetzen erlangen oder ihr technisches Wissen auffrischen wollen. Voraussetzungen Training „Grundlagen der elektrischen Energietechnik für Übertragungsund Verteilungsnetze, Teil I“ (Seite 48). Inhalt ■ Kabel und Leitungen für Energieübertragung und -verteilung ■ Transformatoren und deren charakteristische Daten, Schaltgruppen, ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Erdungsprinzipien, Spannungsregelung und Stufenschalter, Leistungsschaltertypen, Vakuum- und SF6-Schalttechnik, Spannungen während Schalthandlungen, Lichtbogenlöschprinzipien FACTS und HGÜ-Systeme Luft- und gasisolierte Schaltanlagen, Vergleich der Systeme Blindleistungsmanagement mit Parallel- und Serienkompensation Stabilitätsbetrachtungen im transienten und eingeschwungenen Zustand, Netzschwingungen und -pendelungen Spannungs- und Strommessung für Schutz, Steuerung und Zählung Messprinzipien verschiedener Netzschutzeinrichtungen, Entwicklung der Schutzgerätegenerationen, Aufbau von Netzschutzsystemen, Netzschutzprinzipien für Übertragungs- und Verteilungsnetze, spezielle Netzschutzanforderungen in den ausgewählten Applikationen Rechenbeispiele zur Festigung des erlangten Wissens und zum Verständnis der Zusammenhänge Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4110-0ND00-0DA1 deutsch Nürnberg 1.375 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 48 Termine: 14.12.–16.12.2009 05.07.–07.07.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4110-0ND00-0DA2 deutsch Nürnberg 1.375 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 18.01.–20.01.2010 28.07.–30.07.2010 Grundlagen von Energieverteilungssystemen, Netzverwaltung und Automatisierung Lernziele Die Teilnehmer/-innen lernen die Kundenprozesse bei Verteilnetzen, die Strukturen sowie die Netzverwaltung, mit Schwerpunkt Verteilnetzautomatisierung kennen. Sie lernen die wesentlichen Vorteile von Verteilnetzsystemen (DMS = Distribution Management System) kennen. Sie verstehen die allgemeine Anwendung von IT-Systemen bei der elektrischen Energieverteilung. Zielgruppe Siemens-Mitarbeiter/-innen aus Vertrieb, Entwicklung und Projektabwicklung die sich mit Verteilnetz-Automatisierung beschäftigen und sich eine Übersicht über Verteilnetzsysteme und deren Betriebsführung machen möchten Voraussetzungen Grundlagen der Elektrotechnik und/oder IT. Einführung in die Zuverlässigkeitsanalyse von Verteilungsnetzen Lernziele Das Training vermittelt praxisorientierte Kenntnisse über die probabilistische Zuverlässigkeitsberechnung von Hoch- und Mittelspannungsnetzen der öffentlichen Versorgung und der Industrie. Aufbauend auf den mathematischen Grundlagen der Zuverlässigkeitsberechnung werden Kenntnisse zur Modellbildung und den zugehörigen Kenndaten, zur Durchführung der Berechnung sowie zur Bewertung der Ergebnisse vermittelt. In praktischen Übungen an Hand von praxisorientierten Beispielnetzen werden diese Kenntnisse vertieft. Zielgruppe Anwender aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, der Projektierung, der Instandhaltung oder dem Betrieb von Mittelund Hochspannungsnetzen befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Lastflussberechnung mit einem Berechnungsprogramm; Erstellung von Diagrammen mit Excel. Inhalt ■ Verteilnetz Prozess Know-How (Elektrische Versorgungsnetze, Inhalt Stromverbrauch, Elektrische Energieerzeugung, Versorgungsqualität, Netzstörungen, Netzstrukturen, Netzschutz, Verteilung erneuerbare Energieerzeugung, Vergleich von Übertragungs- und Verteilnetzen) ■ Geschäftsprozesse von Verteilnetzbetreibern (Generelle Organisation von EVU‘s, Geschäftszahlen, Netzführung, Netzwartung, Netzerweiterungen und -Aufbau, Herausforderungen für Verteilnetzbetreiber) ■ Verteilnetzautomatisierung (Einführung in die Verteilnetzautomatisierung, Netzautomatisierung, Kommunikation, Automatisierung der Zentrale, Arbeitsprozesse, Systemintegration und Smart Metering, sowie eine Zusammenfassung zur Verteilnetzautomatisierung) ■ Mehrwert der Verteilnetzautomatisierung (Problemlösung aus Sicht der Energieversorger, mögliche Erfolge durch Verteilnetzautomatisierung, Vorteile von DMS (Distribution Management System) im Vergleich zu SCADA, Kaufargumente für DMS-Lösungen) ■ Grundlagen der Zuverlässigkeitsanalyse ■ Modellierung des Netzes, des Störungsgeschehens und der Wiederversorgung ■ Bewertung der Ergebnisse ■ „Handrechnung“ eines Beispielnetzes ■ Erarbeitung eines Mittelspannungsbeispielnetzes mit dem Programm PSS®SINCAL ■ Erarbeitung eines 110-kV-Beispielnetzes mit dem Programm PSS®SINCAL Hinweis Das Training erfolgt in deutscher Sprache, wobei das Unterrichtsmaterial (Präsentationsfolien und Trainingsmaterial) ausschließlich in englischer Sprache verfügbar ist. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0ND00-0DE8 deutsch Nürnberg 1.040 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0ND00-0DA3 deutsch Nürnberg 1.045 EUR Termin: auf Anfrage Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 49 Allgemeine Trainings zur Energieübertragung und -verteilung Lastfluss- und Kurzschlussstromberechnung in Energieversorgungsnetzen Prinzipien der Netzplanung Lernziele Vermittlung des aktuellen Standes der Standardnetzberechnungsmethoden. Erkennen der Schwachstellen im Netz und der Suche nach Abhilfemaßnahmen. Lernziele Die Teilnehmer erhalten allgemeine Informationen über technischwirtschaftliche Lösungen der Energieübertragung und -verteilung für öffentliche Netze, Industrie und sonstige Versorgungseinrichtungen. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie in Betrieb, Planung, Auslegung und Service von Schaltanlagen befassen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, deren Hauptaufgabe die Planung und der Betrieb der Netze sind. Voraussetzung Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Voraussetzung Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt Inhalt ■ Wozu braucht man Lastfluss- und Kurzschlussstromberechnung? ■ Netzstrukturen und -sternpunktbehandlung ■ Betriebsmittelkennwerte ■ Theorie der Berechnung elektrischer Netze ■ Modellbildung der wichtigsten elektrischen Betriebsmittel (Generator, Trafo, Leitung, Verbraucher) ■ Lastflussberechnung, Stromiterations- und Newton Raphson-Verfahren ■ Kurzschlussstromberechnung, Rückeinspeiseverfahren, Normen ■ Selektivität von Zeitstaffelschutzeinrichtungen (Überstromzeit- und Distanzschutz) ■ Kleine Rechenbeispiele zu den obigen Verfahren ■ Berechnung real existierender Netze mit Hilfe von interaktiven grafischen Berechnungsprogrammen auf PC oder Workstation zur Verifikation der manuell ermittelten Werte ■ Interpretation der Ergebnisse ■ Beseitigungsmöglichkeiten der Schwachstellen im Netz ■ Netzgestaltung und Ausbauplanung von Hoch-, Mittel- und ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Niederspannungsnetzen, Anlagenkonfiguration und Netzkomponentenauslegung Sternpunktbehandlung, Projektierung von Erdungsanlagen, Beeinflussung durch Stromversorgungsanlagen Netzanalysen und Netzberechnungen (Lastfluss, Kurzschluss) Betriebsverhalten und Dynamik von Industrienetzen mit hohem Maschineneinsatz Schaltvorgänge, Überspannungsschutz, Isolationskoordination Oberschwingungen und Filterkreise, Netzrückwirkungen Verhalten von HGÜ-Anlagen, statischen Kompensatoren und geregelter Serienkompensation Begleitende praktische Unterweisungen in Fragen der Netzberechnungen, Stromwandlerauslegung und Schutzkoordination Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0ND00-0DA4 deutsch Nürnberg 1.040 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 50 Termine: 15.06.–16.06.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4110-0ND00-0DA5 deutsch Nürnberg 1.735 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 09.11.–11.11.2009 17.05.–19.05.2010 Netzplanung und Netzführung Planung und Qualität von Energieübertragungssystemen Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten einen Einblick in die Problemstellungen, die Vorgehensweisen und die wichtigsten Verfahren und deren Anwendung im Bereich Netzplanung und Netzbetrieb. Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten Detailinformationen über Probleme und technisch wirtschaftliche Lösungen der Energieübertragung für öffentliche Netze. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus Energieerzeugungs- und Energieversorgungsunternehmen, sowie Siemens-Mitarbeiter die auf dem Gebiet der Planung und dem Betrieb von Netzen eingesetzt werden. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus Energieerzeugungs- und Energieversorgungsunternehmen, die auf dem Gebiet der Planung und Betrieb elektrischer Netze und Netzschutzsysteme eingesetzt werden. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Voraussetzungen Training „Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme” (Seite 86). Inhalt ■ Netzplanung als technisch-wirtschaftliches Optimierungsproblem – Anforderungen des Gesetzgebers – Planungskonzepte und Planungskriterien für Übertragungs- und Verteilungsnetze – Netzstrukturen ■ Verfahren und Tools – Lastflussrechnung in der Planungspraxis – Kurzschlussstromberechnung, IEC 909 in der Anwendung – Zuverlässigkeitsanalyse ■ Einsatz neuartiger Betriebsmittel – FACTS, HGÜ, smart HGÜ ■ Grundlagen der Netzbetriebsführung – Leithierarchien – Leistungsmanagement, Unit Commitment ■ Herausforderungen für die Zukunft ■ Erweiterung der UCTE ■ Europäischer Energiemarkt ■ Anschluss von großen Offshore-Windparks ■ Anschluss von regenerativen stochastischen Kleinerzeugern ■ Ein Blick über die Grenzen: Situation in China und Indien Inhalt Netzgestaltung und Ausbauplanung von Übertragungssystemen Anlagenkonfiguration und Netzkomponentenauslegung Sternpunktbehandlung, Projektierung von Erdungsanlagen Schaltvorgänge, Überspannungsschutz, Isolationskoordination Oberschwingungen und Filterkreise, Netzrückwirkungen Verhalten von HGÜ-Anlagen, statischen Kompensatoren und geregelter Serienkompensation ■ ■ ■ ■ ■ ■ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4110-0ND00-0DE6 deutsch Nürnberg 1.995 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: 08.03.–10.03.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4110-0ND00-0DA7 deutsch Nürnberg 1.985 EUR Termin: 19.04.–21.04.2010 Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 51 Allgemeine Trainings zur Energieübertragung und -verteilung Planung und Qualität von Energieverteilungsund Industrienetzen Erdschlussortung und Erdschlusskompensation Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten Detailinformationen über Probleme und technisch wirtschaftliche Lösungen der Energieverteilung für öffentliche Netze, Industrie und sonstige Versorgungseinrichtungen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus Energieerzeugungs-, Energieversorgungsund Industriebereich, die auf dem Gebiet der Planung und Betrieb elektrischer Netze und Netzschutzsysteme eingesetzt werden. Voraussetzungen Training „Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme” (Seite 86). Inhalt ■ Netzgestaltung und Ausbauplanung von Energieverteilungssystemen der Mittel- und Niederspannung ■ Anlagenkonfiguration und Netzkomponentenauslegung ■ Betriebsverhalten und Dynamik von Industrienetzen mit hohem Maschineneinsatz ■ Schaltvorgänge, Überspannungsschutz, Isolationskoordination ■ Oberschwingungen und Filterkreise, Netzrückwirkungen Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten Informationen über die häufigsten Fehler in Drehstromnetzen und die verschiedensten Erdschlussortungsmethoden. Dabei werden die Abhängigkeiten bei der Fehlerortung vom Erscheinungsbild des Erdschlusses, des Netzaufbaus und der Kompensation erläutert. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt Erde, Erdung Erdfehlerfaktor Sternpunktbehandlung Ströme und Spannungen beim 1-poligen Fehler Parallelschwingkreis Resonanzkurve, Ortskreis Erschlussspule Erdschluss-Kompensationsregler Erdschlusssuchverfahren ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0ND00-0DA8 deutsch Nürnberg 1.325 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 52 Termine: 17.02.–18.02.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0ND00-0DE7 deutsch Nürnberg 1.040 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 03.12.–04.12.2009 08.07.–09.07.2010 Erdung und Beeinflussung in Hoch- und Niederspannungsanlagen Systemdynamik – Stabilität und Netzleistungsschwingungen Lernziele Das Training vermittelt Grundlagenkenntnisse der Schutzerdung von Hochspannungsanlagen, der elektromagnetischen Beeinflussung und der Systemwahl für Niederspannungsnetze. Lernziele Das Training vermittelt wesentliche Grundlagenkenntnisse über Systemdynamik, Systemschwingungen und Gegenmaßnahmen in Transportnetzen und am Generator. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, Berater und Genehmigungsbehörden sowie Projektleiter und projektierende Ingenieure. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit Regelung, Dynamik und Schutz von Netzen und Generatoren befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse Elektrotechnik. Inhalt ■ Schutzerdung für Hochspannungsanlagen – Aufgaben, Vorschriften (IEC, IEEE, CENELEC, VDE) – Spezifischer Erdwiderstand (Bedeutung, Messung, Analyse) – Auslegungsbeispiele von Erdungsanlagen (VDE 0101, IEEE 80) – Messungen an Erdungsanlagen ■ Elektromagnetische Beeinflussung – Prinzipien und Vorschriften – Hochfrequente und betriebsfrequente Beeinflussungen in und um Starkstromanlagen – Beeinflussung von Rohrleitungen und Fernmeldeleitungen – Personenschutz und biologische Wirkungen (26. BImSchV) ■ Sternpunktbehandlung – Theoretische Grundlagen und praktische Verfahren ■ Blitzschutz – Vorschriften (IEC 61024-1, VDE V 0185) und Schutzklassenbestimmung – Äußerer und Innerer Blitzschutz, Projektbeispiel ■ Niederspannungsnetze – Systemarten IEC 60364 (TT, TN-C, TN-S, IT) – Abschaltbedingungen und Paralleleinspeisungen Voraussetzungen Grundkenntnisse über Transportsysteme, Generatoren und Regelung. Inhalt Definition der Stabilität Generatormodelle und Schwingungsverhalten Stabilitätsgrenzen für 3- und 1-pol. Kurzschluss, Einfluss der KV-Zeit Netzpendelfrequenz und Dämpfung Abhängigkeiten von Netz- und Maschinenparametern Multimaschinensysteme Interarea-Netzpendelungen Einfluss der Regelung (Spannungsregelung, Turbinenregelung) Verbesserung der Stabilität durch natürliche Maßnahmen Verbesserung der Stabilität am Generator (PSS) Verfahren zur Bestimmung der Stabilität Simulationen im Zeitbereich Eigenwerte und Eigenvektoren (Bestimmung im Frequenzbereich) Beispiele großer Systeme Übung: Aufbau eines 2-Generatorsystems mit Regelung und SVC ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0ND00-0DC1 deutsch Nürnberg 1.040 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0ND00-0DC3 deutsch Nürnberg 1.325 EUR Termin: 15.02.–16.02.2010 Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 53 Allgemeine Trainings zur Energieübertragung und -verteilung Wide-Area Measurement – Mess-, Schutz- und Regeltechnik der Zukunft Netzintegration von Windkraftanlagen Lernziele Die Teilnehmer/-innen erfahren Ursachen von Blackouts und lernen mögliche Gegenmaßnahmen kennen. Eine der Maßnahmen ist die Verbesserung der Systembeobachtbarkeit durch den Einsatz von Phase Measurement Units (PMUs) und den Aufbau von „Wide-Area“Messsystemen. Weltweite Entwicklungstrends dieser Messsysteme werden vorgestellt und zukünftige Umsetzungen werden diskutiert. Lernziele Vermittlung des netz- und anlagentechnischen Grundlagenwissens zur Erarbeitung sicherer und wirtschaftlicher Lösungen für die Planung und Auslegung von Windkraftanlagen. Zielgruppe Erfahrene Mitarbeiter/-innen aus dem EVU-Bereich, die sich mit Planung, Schutz, und Netz-Betrieb befassen. Zielgruppe Ingenieure und Techniker, die für Energieversorgungsunternehmen und Industrie tätig sind und im Rahmen der Akquisition, Planung, Angebotserstellung und Abwicklung komplexe und übergreifende Probleme der Netz- und Anlagentechnik beim Einsatz von Windparks lösen müssen. Voraussetzungen Kenntnisse in der Netzplanung und Netzschutztechnik. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ Prinzipien und Geräte der „Wide-Area“-Messtechnik (WAMS) ■ Anforderungen an die Kommunikationstechnik ■ Beispiele für „Wide-Area“-Messsysteme ■ Anwendung von „Wide-Area“-Messsystemen ■ Ausblick in die Zukunft ■ ■ ■ ■ ■ Inhalt Windanlagen in Deutschland und Europa Politische Rahmenbedingungen Eigenschaften unterschiedlicher Windgeneratorentypen Aufbau einer Windparkverteilung (Onshore, Offshore) Anbindung von Windparks ans Netz (Onshore, Offshore) mittels AC- oder DC-Konzepten ■ Verhalten von Windanlagen bei Störungen aus dem Netz und durch den Wind ■ Das Energieeinspeisegesetz EEG und Konsequenzen für den Netz- und Kraftwerksbetrieb ■ Anforderungen aus dem Netz-Gridcode ■ Konsequenzen von konzentrierten Windstandorten an Nord- und Ostsee für die Regelzone, den Netzbetreiber und den Endkunden ■ DENA-Studie ■ Dynamisches Verhalten von Windparks Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0ND00-0DC6 deutsch Nürnberg 1.325 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 54 Termine: auf Anfrage Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0ND00-0DF6 deutsch Nürnberg 1.310 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Vorteile der Leistungselektronik – Verständnis von HGÜ und FACTS Workshop zur HGÜ- und FACTS-Technologie Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten einen umfassenden Überblick und Verständnis über den Einsatz von Leistungselektronik in HS- und MS-Netzen mit Schwerpunkt auf HGÜ und FACTS. Lernziele Die Teilnehmer/-innen erarbeiten sich einen Überblick und Verständnis über den Einsatz der Leistungselektronik in HS- und MS-Netzen mit Schwerpunkt auf HGÜ und FACTS sowie deren Anwendungen. Zielgruppe Ingenieure und Führungskräfte aus EVUs, Verwaltung, Übertragungsunternehmen, Energieerzeugern, Consulting Unternehmen, Design Institute und Hersteller von Komponenten, die verantwortlich sind für Sales, Marketing, Beratung, Planung und Auslegung von Übertragungsprojekten sowie an alle anderen technisch Interessierten. Zielgruppe Ingenieure und Führungskräfte aus Energieversorgungsunternehmen, Verwaltung, Übertragungsunternehmen, Energieerzeugern, Consulting Unternehmen, Design Institute und Hersteller von Komponenten, die verantwortlich sind für Sales, Marketing, Beratung, Planung und Auslegung von Übertragungsprojekten sowie an alle anderen technisch Interessierten. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Energietechnik. Inhalt Trends in Netzen und Übertragungskonzepten Prinzipien der Energieübertragung Stromqualität – Begriffe und Definitionen Trends in AC-und DC-Übertragung Einführung in leistungselektronische Lösungen HGÜ und FACTS – Grundlagen und Trends VSC Technologie für HGÜ, FACTS u. Bahnstromversorgung Kosten der Energieübertragung Projekte, Anwendungen und Fallstudien Ausblick: PEBBs, GIS/HIS, GIL, H 2 und HTSC Training am Computer und Echtzeitsimulator Blackouts 2003 – „Lessons Learned?“ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Voraussetzungen Grundkenntnisse der Energietechnik. Inhalt Trends in Netzen Blackouts 2003 – „Lessons Learned?“ Innovative Technologien für die Höchstleistungsübertragung Einbindung von großen Windparks – Herausforderung und Risiken Perspektiven von neuen Technologien HGÜ und FACTS kennen lernen ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Kursunterlagen in Englisch. Hinweis Kursunterlagen in Englisch. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 4 Tage 9CA4110-0ND00-0DF7 deutsch Erlangen 3.045 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4110-0ND00-0DF8 deutsch Erlangen 620 EUR Termin: auf Anfrage Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 55 Allgemeine Trainings zur Energieübertragung und -verteilung KKS-System/ Kraftwerkskennzeichnungssystem – e-Learning Integration dezentraler und erneuerbarer Erzeugung Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten einen objektiven Überblick über Technik und Einsatz dezentraler und auf erneuerbaren Energien basierenden Erzeugungstechnologien, deren Auswirkungen auf das Energiesystem, sowie Aspekte, die bei der Einbindung dieser Anlagen in bestehende Netzstrukturen berücksichtigt werden müssen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus Energieerzeugungs- und Energieversorgungsunternehmen, sowie Siemens-Mitarbeiter, die auf dem Gebiet der Planung und dem Betrieb von Netzen eingesetzt werden. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ Rahmenbedingungen zum Einsatz dezentraler und erneuerbarer Erzeugung – Gesetzgebung (EEG, KWK-Gesetz), Regulierung – Historische Entwicklung ■ Überblick über Erzeugungstechnologien – Charakteristik, Brennstoffe, Emissionen – Erneuerbare Energien (Sonne, Wind, Wasser, …) – Kraft-Wärme-Kopplung – Speicher – Netzanbindung über Umrichter, Synchron- und Asynchrongeneratoren – Wirtschaftlichkeit dezentraler Erzeugung ■ Netzintegration und Rückwirkungen auf das Netz – Spannungs- und Blindleistungsregelung – Verluste – Netzschutz – Spannungsqualität und Zuverlässigkeit – Simulation praktischer Beispiele mit PSS®SINCAL – Optimierung von Anlagengröße und Netzanschlusspunkt – Optimaler operativer Betrieb der Anlagen aus Netzbetriebssicht ■ Netzanschlussbedingungen – BDEW-Richtlinien zum Anschluss an Nieder- und Mittelspannungsnetz – Technische Anschlussbedingungen (TAB) – Distribution Code 2007 ■ Ausblick - Herausforderungen für die Zukunft – ‚Smart Grids’, ‚Smart Metering’ – Konzepte – ‚Virtual Power Plants’ Lernziele Vermittlung der Grundlagen zur praktischen Anwendung des KKS-Systems. Zielgruppe Dieses e-Learning ist für Personen gedacht, die das KKS-System anwenden sollen. Tiefergreifende Informationen sind den einschlägigen Vorschriften und Publikationen zum KKS-System zu entnehmen. Voraussetzungen Es ist vorteilhaft, wenn Erfahrung in der Handhabung technischer Dokumentation vorhanden ist. Inhalt ■ Dieses e-Learning vermittelt einen Einstieg in das Thema „KKS-System“ ■ Es werden anschaulich die Grundlagen und die praktische Anwendung des KKS-Systems vermittelt ■ In praktischen Übungen wird spielerisch der Umgang mit dem KKS-System erlernt ■ Durch Tests bzw. Übungen werden die gelernten Inhalte wieder aufgegriffen und somit das Wissen gefestigt Hinweis Dauer des Trainings einschließlich der dazugehörigen Übungen und Testfragen insgesamt etwa 5 Stunden. Das e-Learning kann jedoch unterbrochen und zu einem späteren Zeitpunkt fortgesetzt werden. Dieses Training ist Teil der Curricula „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36), „Engineering Generatorschutztechnik“ (Seite 38) und „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen“ (Seite 40). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3GD00-0XA4 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4110-0ND00-0DG1 deutsch Nürnberg 1.300 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 56 Termin: 22.04.–23.04.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Preis: 5 Stunden KKS-SYSTEM deutsch 150 EUR Kontakt: Anita Akabogu Tel.: +49 9131 18-89065 Fax: +49 9131 18-2015 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage 57 58 Software Produkttraining – Power System Simulator PSS® PSS®SINCAL Grundlagen PSS®SINCAL Update PSS®SINCAL Schutz PSS®SINCAL Zuverlässigkeitsberechnung PSS®SINCAL Dynamik PSS®NETOMAC Grundlagen PSS®NETOMAC Aufbaukurs NEVA – Eigenwert und Modal Analyse GMB – Graphical Model Builder 60 60 61 61 62 62 63 63 64 59 Software Produkttraining – Power System Simulator PSS® PSS®SINCAL Grundlagen PSS®SINCAL Update Lernziele Das Training vermittelt die Grundlagen der Handhabung des Netzplanungsprogramms PSS®SINCAL. Basisberechnungen wie Lastfluss und Kurzschluss können durchgeführt werden. Lernziele Das Training dient als Auffrischung des Grundlagenkurses und vermittelt die Erweiterungen des PSS®SINCAL Systems in den letzten 12 Monaten. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie in Betrieb, Planung, Auslegung von Netzen. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie in Betrieb, Planung, Auslegung von Netzen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Voraussetzungen Training „PSS®SINCAL Grundlagen” (Seite 60). Inhalt ■ Benutzeroberfläche (Fenster, Meldungen, Eigenschaften) ■ Grundfunktionen (Netzelement anlegen und bearbeiten) ■ Masken (Funktionsmerkmale, Manipulationen, Standardtypen) ■ Darstellung der Ergebnisse (in Tabellen, Protokollen, Grafik) ■ Darstellungsfilter ■ Tabelleneditor (Aufbau, Bearbeitung, Drucken) ■ Einrichten von Netzen (Importieren, Exportieren von Daten) ■ Grafikeditor (Formatieren, Auswerten, Objekte) ■ Elektrische Elemente und Verfahren ■ Makros, Varianten, Kataloge ■ Übungen in der PSS®SINCAL-Anwendung mit kleinen Rechenbeispielen ■ Netzplanungs-Toolbox Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4120-0ND00-0DB8 deutsch Nürnberg 1.260 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 60 Deutschland Termin: auf Anfrage Inhalt Änderungen in der Benutzeroberfläche Durchsprache von Programmparametern und Steuerungen Einführung in die Netzplanungstools Zusatzfunktionen wie z. B. Generische Daten Einführung in neue Verfahren wie die Lastentwicklung Bearbeitung von Netzen unter Benutzung von Gruppen, Zonen Übungen zu verschiedenen Funktionalitäten Diskussion von speziellen Anwender-Problemstellungen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4120-0ND00-0DC1 deutsch Nürnberg 630 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Deutschland Termin: auf Anfrage PSS®SINCAL Schutz PSS®SINCAL Zuverlässigkeitsberechnung Lernziele Das Training vermittelt die Grundlagen der Handhabung der Schutzmodule im Netzplanungsprogramm PSS®SINCAL. Es wird sowohl Überstromzeitschutz als auch Distanzschutz behandelt. Lernziele Das Training vermittelt die Grundlagen und die Durchführung von Zuverlässigkeitsberechnungen mit PSS®SINCAL. Besonderer Wert wird auf die Interpretation der Ergebnisse gelegt. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie in Betrieb, Planung, Auslegung von Netzen. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie in Betrieb, Planung, Auslegung von Netzen. Voraussetzungen Training „PSS®SINCAL Grundlagen“ (Seite 60). Voraussetzungen Training „PSS®SINCAL Grundlagen” (Seite 60). Inhalt ■ Einführung in den Überstrom-Zeit-Schutz ■ Schutzfunktionalität in PSS®SINCAL-Modul – Überstromzeitschutz – Erfassen von Elementen – Berechnung von einzelnen Fehlern oder Gruppen – Auswertung des Berichtes – Erzeugung der Diagramme ■ Einführung in den Distanzschutz ■ Modul DI – Berechnung der Staffelwerte – Berechnen der Staffelfaktoren – Auswerten der Ergebnisse in Masken – Erzeugen der Selektivitätsdiagramme ■ Modul SZ – Simulation der Schutzauslösung – Eingabe von benutzerdefinierten Schutzgeräten – Berechnung von Schutzstrecken – Auswertung der Ergebnisse in Diagrammen Inhalt ■ Einführung in die Zuverlässigkeitsberechnung – Einführung und Grundlagen der Zuverlässigkeitsberechnung – Modellierung des Netzes, des Störungsgeschehens und der Wiederversorgung – Berechnungsbeispiele und praktische Anwendungen ■ Praktisches Training an einem Mittelspannungsnetz – Zusammenstellung der notwendigen Daten sowie Angaben zum Betrieb und der Wiederversorgung nach Störungen – Erweiterung der Lastflussdaten für ein realistisches Abbild des Betriebsgeschehens (Trennstellen, betriebsmäßig abgeschaltete Betriebsmittel, usw.) – Einbau des Lastmodells; geordnete Jahresdauerlinie und Schutz – Einbau der Zuverlässigkeitsgruppe; Auswahl der Ausfallmodelle, Durchführung der Berechnungen – Analyse und Diskussion der Ergebnisse; Ergebnispräsentation Hinweis Es werden Übungen zu allen Modulen durchgeführt Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4120-0ND00-0DC2 deutsch Nürnberg 630 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Deutschland Termin: auf Anfrage Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4120-0ND00-0DC3 deutsch Nürnberg 3.110 EUR Deutschland Termin: auf Anfrage Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 61 Software Produkttraining – Power System Simulator PSS® PSS®SINCAL Dynamik PSS®NETOMAC Grundlagen Lernziele Das Training vermittelt die Grundlagen der Handhabung des Netzplanungsprogramms PSS®SINCAL für Untersuchungen dynamischer Vorgänge. Basisberechnungen aus den Bereichen Stabilität, transiente Vorgänge und Eigenwerte können durchgeführt werden. Lernziele Das Training vermittelt die Grundlagen der Handhabung des Netzplanungsprogramms PSS®NETOMAC. Basisberechnungen aus den Bereichen Lastfluss, Stabilität und transiente Vorgänge können durchgeführt werden. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie in Betrieb, Planung, Auslegung von Netzen. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie in Betrieb, Planung, Auslegung und Design von Netzen und Betriebsmitteln. Voraussetzungen Training „PSS®SINCAL Grundlagen” (Seite 60). Inhalt ■ Genereller Programmüberblick PSS®SINCAL – Dynamik (Module und Methoden) ■ Grundlagen der Dynamik elektrischer Netze ■ Grundlagen der Eigenwert- und Modalanalyse ■ Benutzeroberfläche (Fenster, Meldungen, Eigenschaften) ■ Programmsteuerungen (Modi: RMS, EMT, Eigenwerte; Plotterbilder; Störungen) ■ Darstellung der Ergebnisse (Tabellen, Protokolle, Grafik) ■ Beispiele für Simulationen (Stabilität, transiente Vorgänge, Eigenwerte) ■ Nachverarbeitungen von Ergebnissen (Bearbeitung, Auswertung, Drucken) ■ Übungen in der PSS®SINCAL-Anwendung mit kleinen Rechenbeispielen Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ Genereller Programmüberblick (Module und Methoden) ■ Benutzeroberfläche (Fenster, Meldungen, Eigenschaften) ■ Grundfunktionen (Netzelemente anlegen und bearbeiten) ■ Programmsteuerungen (Modi: RMS, EMT; Plotterbilder; Störungen) ■ Darstellung der Ergebnisse (Tabellen, Protokolle, Grafik) ■ Beispiele für Simulationen (Lastfluss, Stabilität, Transiente Vorgänge) ■ Nachverarbeitungen von Ergebnissen (Bearbeitung, Auswertung, Drucken) ■ Einrichten von Netzen (Importieren, Exportieren von Daten) ■ Elektrische Elemente und Verfahren ■ Grundlagen von Regelungen und Steuerungen mit BOSL (Block-Oriented Simulation Language) ■ Makros, Varianten ■ Übungen in der PSS®NETOMAC-Anwendung mit kleinen Rechenbeispielen Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4120-0ND00-0DC4 deutsch Nürnberg 1.560 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 62 Termin: auf Anfrage Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4120-0ND00-0DC5 deutsch Nürnberg 1.560 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage PSS®NETOMAC Aufbaukurs NEVA – Eigenwert und Modal Analyse Lernziele Das Training vertieft die Kenntnisse die im Kurs „PSS®NETOMACGrundlagen“ vermittelt wurden. Mit dem Netzplanungsprogramm PSS®NETOMAC können Modellierungen mit BOSL (Block-Oriented Simulation Language) und Eigenwert- und Modalanalyse durchgeführt werden. Lernziele Das Training vermittelt die theoretischen Grundlagen der Eigenwertund Modalanalyse. Neben der Handhabung des Programms NEVA zur Eigenwert und Modalanalyse für die Produkte der PSS®-Familie (PSS®NETOMAC, PSS®SINCAL und/oder PSS®E) lernt der Trainee wie er mit NEVA Netze analysiert und wie man pendeldämpfende Geräte auswählen und für diese passende Standorte bestimmen kann. Jeder Trainingstag beginnt mit einem Theorieteil und endet mit praktischen Beispielen. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie in Betrieb, Planung, Auslegung und Design von Netzen und Betriebsmitteln. Voraussetzungen Training „PSS®NETOMAC Grundlagen“ (Seite 62). Inhalt ■ Regelungen und Steuerungen mit BOSL (Block-Oriented Simulation Language) – Vertiefungen ■ Grafische Erstellung von Regelungen und Steuerungen, Beispiele und Übungen (Erregersysteme, Turbinen, Lastmodelle, FACTS) ■ Grundlagen der Eigenwert- und Modalanalyse ■ Übungen in der NEVA-Anwendung mit kleinen Rechenbeispielen Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie in Betrieb, Planung, Auslegung und Design von Netzen und Betriebsmitteln. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Training „PSS®SINCAL Grundlagen” (Seite 60) oder „PSS®NETOMAC Grundlagen” (Seite 62). Inhalt Grundlagen der Eigenwert- and Modalanalyse Übungen mit NEVA Aufspüren von Schwachpunkten in Stromnetzen Platzieren schwingungsdämpfender Geräte (Stabilizer, FACTS, etc.) Starten von NEVA mit PSS®-Produkten Fallstudien und Übungen ■ ■ ■ ■ ■ ■ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4120-0ND00-0DC6 deutsch Nürnberg 1.040 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4120-0ND00-0DC7 deutsch Nürnberg 2.355 EUR Termin: auf Anfrage Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 63 Software Produkttraining – Power System Simulator PSS® GMB – Graphical Model Builder Lernziele Das Training vermittelt die Grundlagen der Handhabung des Programms Graphical Model Builder (GMB) für die Produkte der PSS®-Familie (PSS®NETOMAC, PSS®SINCAL und/oder PSS®E). Während dieses Kurses werden auch die Grundlagen der Programme der PSS®-Produktfamilie vertieft. Der Trainee lernt die Modellierung von dynamischen Modellen – z. B. Regler für Erregersysteme, Turbinenregler – anhand einer blockorientierten Simulationssprache (BOSL) und dem MS VISIO basierten Graphical Model Builder (GMB). Jeder Trainingstag beginnt mit einem Theorieteil und endet mit praktischen Beispielen. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie in Betrieb, Planung, Auslegung und Design von Netzen und Betriebsmitteln. Voraussetzungen Grundkenntnisse der elektrischen Energietechnik und Regelungstechnik. Training „PSS®SINCAL Grundlagen“ (Seite 60) oder „PSS®NETOMAC Grundlagen“ (Seite 62). Inhalt ■ Regelungstechnische Blockstrukturen in grafischer Form (Theorie) ■ Regelungen und Steuerungen mit BOSL (Block-Oriented Simulation Language), Microsoft VISIO und GMB (Graphical Model Builder) ■ GMB Bedienung (Basics, Menüs, Elemente) ■ Entwicklungstests von neuen Modellen ■ Verwendung der entwickelten Modelle in PSS®-Produkten ■ Beispiele und Übungen (Erregersysteme, Turbinenmodelle, Lastflussmodelle, FACTS-Elemente) Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4120-0ND00-0DC8 deutsch Nürnberg 2.355 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 64 Termin: auf Anfrage 65 66 Primärtechnik Übertragungsnetze Allgemeiner Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik Allgemeiner Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik für nichttechnische Mitarbeiter Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik – Gasisolierte Schaltanlagen (GIS) Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik – HS-Leistungsschalter (3A) Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik Freiluft-Leistungsschalter 3AQ/T Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik Freiluft-Leistungsschalter 3AP Theorie und Praxis gasisolierter Übertragungsleitungen (GIL) 68 68 69 69 70 70 71 Verteilnetze Technischer Informationskurs Mittelspannungs-Schaltanlagen Schaltgeräte und Schaltanlagen – Grundlagen und Anwendung Prozessorientierte Projektierung von Stromversorgungsanlagen Innovative Mittelspannungsverteilkonzepte mit Leistungselektronik Instandhaltung von Schaltgeräten und -anlagen 72 72 73 73 74 Normen und Asset Management Neue Normen für Mittel- und Hochspannungs-GIS – Auswirkungen auf Produkte und Spezifikationen 76 Transformatoren Technischer Informationskurs für Betriebspersonal – Leistungstransformatoren Transformer Life Management 78 78 67 Primärtechnik – Übertragungsnetze Allgemeiner Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik Lernziele Die Teilnehmer/-innen lernen die aktuell gefertigten SF6-Schaltanlagen und Leistungsschalter kennen und erhalten Informationen über Aufbau und Funktionsweise der wesentlichen Anlagen- und Schaltermodule. Darüber hinaus werden die notwendigen Sichtkontrollen und Wartungsarbeiten thematisiert. Zielgruppe Personen aus Planung, Projektierung, Koordinierung, Einkauf etc. – also Personen, die zwar allgemeine Kenntnisse über die Funktionsweise der Schalter oder Anlagenkomponenten von SF6-Schaltanlagen benötigen, selbst aber keine Arbeiten daran durchführen. Voraussetzungen Allgemeine Kenntnisse der Elektro- und Maschinenbautechnik sowie der Schalter- und Anlagenfunktionen. Inhalt Es werden allgemeine Kenntnisse vermittelt über: ■ Einzelne Baugruppen von Schaltgeräten/Anlagen ■ Das Zusammenwirken der Baugruppen ■ Das Funktionsprinzip der Leistungsschalter- Unterbrechereinheit (Blaskolben/Selbstkompression) und die Funktion der einzelnen Bauteile ■ Das Funktionsprinzip der Antriebe und ihrer Bauteile (Hydraulik-, Federspeicher) ■ Die Steuerung und Überwachung der Schaltgeräte ■ Grenzwerte und ihre Hintergründe ■ Umweltschutz Allgemeiner Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik für nichttechnische Mitarbeiter Lernziele Vermittlung eines Überblicks über die Hochspannungs-Schalttechnik (Leistungsschalter und gasisolierte Schaltanlagen) Zielgruppe Siemens-Mitarbeiter/-innen, welche sich allgemeine Kenntnisse über die Funktions- und Wirkungsweise der Schalter und Anlagenkomponenten aneignen wollen. Voraussetzungen keine Inhalt Allgemeine Vorstellung der Hochspannungs-Schalttechnik Produktspektrum Freiluftschalter und deren Funktionsweise Produktspektrum GIS-Anlagen und deren Funktionsweise Schaltvorgänge/Lichtbogen SF6-Isolier- und Löschgas Prozesse im Schaltwerk Berlin ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Ein Kennenlernen der Fertigungsstätten ist vorgesehen. Hinweis Ein Kennenlernen der Fertigungsstätten ist vorgesehen. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4130-0HD00-0DA1 deutsch Berlin 2.615 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 68 Termine: 12.10.–16.10.2009 15.03.–19.03.2010 02.08.–06.08.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4130-0HD00-0DA2 deutsch Berlin 1.045 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 14.12.–15.12.2009 31.05.–01.06.2010 01.11.–02.11.2010 Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik – Gasisolierte Schaltanlagen (GIS) Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik – HS-Leistungsschalter (3A) Lernziele Das Training informiert über gasisolierte Hochspannungs-Schaltanlagen. Es vermittelt die wichtigsten technischen Kenntnisse, die notwendig sind, damit der Teilnehmer nachher mögliche Störungen an Anlagen des SF6-Typs beschreiben und deren Ursachen feststellen kann. Lernziele Das Training informiert über Hochspannungs-Leistungsschalter. Es vermittelt die wichtigsten technischen Kenntnisse, die notwendig sind, damit der Teilnehmer nachher mögliche Störungen an Leistungsschaltern beschreiben und deren Ursachen feststellen kann. Zielgruppe Personen, die mit der Funktion und dem Aufbau von SF6-Anlagen vertraut sind, Betriebs- und Wartungspersonal, Monteure und Ingenieure. Zielgruppe Personen, die mit der Funktion und dem Aufbau von Leistungsschaltern vertraut sind, Betriebs- und Wartungspersonal, Monteure und Ingenieure Voraussetzungen Ausbildung als Starkstromelektriker und Anlagenerfahrung ist von Vorteil. Voraussetzungen Ausbildung als Starkstromelektriker und Anlagenerfahrung ist von Vorteil. Inhalt Vermittlung detaillierter Kenntnisse über die Technik bestimmter Anlagentypen. Besonders behandelt werden: ■ einzelne Baugruppen, aus denen das Schaltgerät besteht ■ das Zusammenwirken der einzelnen Baugruppen ■ das Funktionsprinzip der Leistungsschalter-Unterbrechereinheit ■ das Funktionsprinzip des Antriebs ■ die Steuerung und Überwachung des Schaltgerätes ■ die Grenzwerte und ihre Begründung ■ der Schaltfehlerschutz ■ das Thema Wartung und Service ■ der Umweltschutz Inhalt Vermittlung detaillierter Kenntnisse über die Technik bestimmter Schaltertypen. Besonders behandelt werden: ■ einzelne Baugruppen, aus denen das Schaltgerät besteht ■ das Zusammenwirken der einzelnen Baugruppen ■ das Funktionsprinzip der Leistungsschalter-Unterbrechereinheit ■ das Funktionsprinzip des Antriebs ■ die Steuerung und Überwachung des Schaltgerätes ■ die Grenzwerte und ihre Begründung ■ der Schaltfehlerschutz ■ das Thema Wartung und Service ■ der Umweltschutz Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4130-0HD00-0DA3 deutsch Berlin 2.615 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 23.11.–27.11.2009 19.04.–23.04.2010 06.09.–10.09.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4130-0HD00-0DA4 deutsch Berlin 2.615 EUR Termine: 25.01.–29.01.2010 12.07.–16.07.2010 Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 69 Primärtechnik – Übertragungsnetze Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik Freiluft-Leistungsschalter 3AQ/T Technischer Informationskurs Hochspannungs-Schalttechnik Freiluft-Leistungsschalter 3AP Lernziele Das Training informiert über Hochspannungs-Leistungsschalter mit Hydraulikantrieb. Es vermittelt die wichtigsten technischen Kenntnisse, die notwendig sind, damit der Teilnehmer nachher mögliche Störungen an Leistungsschaltern beschreiben und deren Ursachen feststellen kann. Lernziele Das Training informiert über Hochspannungs-Leistungsschalter mit Federspeicherantrieb. Es vermittelt die wichtigsten technischen Kenntnisse, die notwendig sind, damit der Teilnehmer nachher mögliche Störungen an Leistungsschaltern beschreiben und deren Ursachen feststellen kann. Zielgruppe Personen, die mit der Funktion und dem Aufbau von Leistungsschaltern vertraut sind, Betriebs- und Wartungspersonal, Monteure und Ingenieure. Zielgruppe Personen, die mit der Funktion und dem Aufbau von Leistungsschaltern vertraut sind, Betriebs- und Wartungspersonal, Monteure und Ingenieure. Voraussetzungen Ausbildung als Starkstromelektriker und Anlagenerfahrung ist von Vorteil. Voraussetzungen Ausbildung als Starkstromelektriker und Anlagenerfahrung ist von Vorteil. Inhalt Vermittlung detaillierter Kenntnisse über die Technik bestimmter Schaltertypen. Besonders behandelt werden: ■ einzelne Baugruppen, aus denen das Schaltgerät besteht ■ das Zusammenwirken der einzelnen Baugruppen ■ das Funktionsprinzip der Leistungsschalter-Unterbrechereinheit ■ das Funktionsprinzip des Antriebs ■ die Steuerung und Überwachung des Schaltgerätes ■ die Grenzwerte und ihre Begründung ■ der Schaltfehlerschutz ■ das Thema Wartung und Service ■ der Umweltschutz Inhalt Vermittlung detaillierter Kenntnisse über die Technik bestimmter Schaltertypen. Besonders behandelt werden: ■ einzelne Baugruppen, aus denen das Schaltgerät besteht ■ das Zusammenwirken der einzelnen Baugruppen ■ das Funktionsprinzip der Leistungsschalter-Unterbrechereinheit ■ das Funktionsprinzip des Antriebs ■ die Steuerung und Überwachung des Schaltgerätes ■ der Schaltfehlerschutz ■ das Thema Wartung und Service ■ der Umweltschutz Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4130-0HD00-0DA5 deutsch Berlin 1.565 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 70 Termin: auf Anfrage Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4130-0HD00-0DA6 deutsch Berlin 1.565 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Theorie und Praxis gasisolierter Übertragungsleitungen (GIL) Lernziele Das Training vermittelt die theoretischen Grundlagen zur GIL und gibt auch praktische Informationen beim Besuch der weltweit ersten GIL mit N2/SF6-Mischgas. Zielgruppe Planer, Asset Manager im Übertragungsnetz, heutige und künftige Anwender, Projektentwickler im Netzausbau, Vertriebspersonal in den Regionen, Sales und alle anderen technisch Interessierten. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ GIL-Technologie, Konstruktion, Prüfung, Bau und Inbetriebsetzung ■ Erläutern der Vorteile bei Übertragungsverlusten, Lebenszyklus, Kosten, Umweltschonung ■ Beispiele und Erläuterungen zur zukünftigen Anwendung im Hochspannungsübertragungsnetz in Verbindung mit Verkehrstunnel, Brücken oder Pipelinestraßen ■ Bewertung der Kosten für Installation und Betrieb ■ Video zum Bau und Verlegen ■ Lebensdauerzyklus-Betrachtungen ■ Besuch einer GIL (Tunnel in Genf) Schweiz Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1,5 Tage 9CA4130-0HD00-0SC5 deutsch Genf 1.490 EUR Termin: auf Anfrage Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 71 Primärtechnik – Übertragungsnetze Technischer Informationskurs Mittelspannungs-Schaltanlagen Schaltgeräte und Schaltanlagen – Grundlagen und Anwendung Lernziele Das Training informiert über luftisolierte und gasisolierte Mittelspannungs-Leistungsschalteranlagen und Lastschalteranlagen. Es vermittelt die wichtigsten technischen Kenntnisse über den Aufbau, die Bedienung und Wartung. Ergänzend wird der sichere Umgang mit dem Isoliermedium SF6 aufgezeigt. Lernziele Teilnehmer/-innen lernen die Funktionen und Auswahlkriterien sowie Normen (Bauformen) und Planungskriterien von Mittelspannungsschaltgeräten kennen. Zielgruppe Betriebs- und Wartungspersonal, Montage- und IBS-Personal, Interessierte aus Vertrieb und Projektabwicklung. Voraussetzungen Kenntnisse über Mittelspannungstechnik. Zielgruppe Technisch Tätige aus Vertrieb und Projektierung für Energieverteilungsanlagen bis 36 kV. Voraussetzungen Technische Grundkenntnisse. Inhalt ■ Schaltgeräte: Inhalt ■ Anlagenphilosophie ■ Konstruktiver Aufbau der Produkte ■ Bedienabläufe ■ Inbetriebsetzung und Wartung ■ Fehlersuche und -behebung ■ Sicherheitsbestimmungen ■ Vertiefung der Kenntnisse durch praktische Übungen an den Schaltfeldern ■ SF6 in der Mittelspannung Hinweis Auf Wunsch kann das Trainingsprogramm auch auf spezielle Kundenwünsche ausgerichtet werden. – Funktionen, Leistungsmerkmale – Auswahl- und Projektierungskriterien – Schaltaufgaben im Betrieb ■ Schaltanlagen: – Planung von Schaltanlagen – Sammelschienensysteme – Anforderungen an das Gebäude – Personenschutz – Bauformen von Schaltanlagen – Leistungsschalter-Anlagen – Lastschalter-Anlagen – Spannungsprüfsysteme – Umgang mit SF6-Gas – Anschluss- und Verbindungstechnik – Sicherheitszubehör ■ Besuch im Siemens-Schaltanlagenwerk in Frankfurt/Main: – Besichtigung der Produktionslinien – Vorstellung und praktische Übungen an den jeweiligen Schaltanlagenmodellen Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4130-0MD00-0DA1 deutsch Frankfurt/Main 1.565 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 72 Termine: 26.01.–28.01.2010 01.06.–03.06.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4130-0MD00-0DA2 deutsch Nürnberg 1.565 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 16.03.–18.03.2010 21.09.–23.09.2010 Prozessorientierte Projektierung von Stromversorgungsanlagen Innovative Mittelspannungsverteilkonzepte mit Leistungselektronik Lernziele Die Teilnehmer/-innen erarbeiten sich netz- und anlagentechnische Grundlagen für sichere und wirtschaftliche Problemlösungen von Stromversorgungsanlagen für die in der Industrie ablaufenden Prozesse. Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten ein Verständnis über den Einsatz der MGÜ (Mittelspannungs-Gleichstrom-Übertragung)-Technologie und deren unterschiedliche Anwendung in Netzen. Zielgruppe Ingenieure und Techniker, die für die Industrie tätig sind und im Rahmen der Akquisition, Planung, Angebotserstellung und Abwicklung übergreifende Probleme der Netz- und Anlagentechnik lösen müssen. Voraussetzungen Kenntnisse der Mittelspannungstechnik. Inhalt ■ Besonderheiten von Industrienetzen – Netzformen – Sternpunktbehandlung ■ Mittelspannungs-Leistungsschalter- und Lastschaltanlagen ■ Ermittlung der elektrischen Kenngrößen von Stromversorgungsanlagen ■ Auswahl und Problemstellung von Blindleistungskompensationsanlagen ■ Auswahl und Dimensionierung von Stromwandler ■ Netzschutzkonzepte in Abhängigkeit der Sternpunktbehandlung ■ Auswahl und Dimensionierung der Stromwandler zur Sicherstellung der Schutzselektivität ■ Auswahl und Bemessung der Primärschaltanlage ■ Bemessung und Schutz dezentral installierter Verteilungstransformatoren ■ EMV-gerechte Auswahl und Bemessung des Niederspannungsnetzes für die prozessnahe Stromversorgung ■ Praxisbeispiele/Rechenübungen Zielgruppe Ingenieure und Führungskräfte aus Energieversorgungsunternehmen, Verwaltung, Energieübertragungs- und -Verteilungsunternehmen und Energieerzeugern, Consulting Unternehmen, Design Institute und Hersteller von Komponenten, die verantwortlich sind für Sales, Marketing, Beratung, Planung und Auslegung von Übertragungsprojekten sowie an alle anderen technisch Interessierten. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ Allgemeine Einführung: ■ ■ ■ ■ ■ – Wie funktioniert ein Frequenzumformer von DC zu AC – Wie arbeitet die Pulsweitenmodulation (PWM) – Was ist der Unterschied zwischen einem drehzahlveränderbaren Antrieb und einer Netzkupplung Back-to-back Lösungen: – Netzkupplungen – Elektrischer Landanschluss für Schiffe im Hafen (OPS) – Spezielle Anforderungen des Landanschlusses (Bypass-Schalter) – Kabelzuführung zum Schiff Y-Schaltung: – Bohrschiffe und Schiffe, die hochverfügbare Energie benötigen – Hochverfügbare Energie für industrielle Anwendungen Ausblick: – Energiespeichermöglichkeiten – Multilink Verbindungen Herausfordernde Deregulierung Grenzüberschreitender Energieaustausch zwischen unterschiedlichen Systemen, Verbindung von Energieerzeugung mit abgelegenen Verbrauchern, Zuschaltung von Systemen und Lösung von Engpässen – MGÜ/SIPLINK kann all dies leisten. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4130-0MD00-0DA3 deutsch Nürnberg 1.565 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 02.12–04.12.2009 17.03–19.03.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4130-0MD00-0DB2 deutsch Erlangen, Frankfurt/Main 1.310 EUR Termine: 29.10.–30.10.2009 25.03.–26.03.2010 23.09.–24.09.2010 Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 73 Primärtechnik – Übertragungsnetze Instandhaltung von Schaltgeräten und -anlagen Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten eine fundierte Ausbildung in unseren Trainingszentren oder vor Ort in ihrer Anlage, speziell für ihre Anlagen und Geräte. Zielgruppe Ingenieure, Meister und Techniker die mit der Instandhaltung von Schaltgeräten und -anlagen betraut sind. Voraussetzungen Kenntnisse in der Mittelspannungstechnik. Inhalt ■ Schaltgeräte: – Bemessungsgrößen, Typicals, Aufbau, Bedienung, Bedienelemente, Antriebe – Allgemeine Sichtkontrolle des Leistungsschalters – Mechanische und elektrische Funktionskontrolle – Überprüfung des Leistungsschalters und des Antriebs – Kontrolle aller Schraubverbindungen und des Kontaktsystems – Schmierung nach Betriebsanleitung – Erkennen schadhafter Antriebsteile ■ Schaltanlagen: – Turnusmäßige Wartungsarbeiten gemäß Herstellerangaben Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: auf Anfrage auf Anfrage deutsch auf Anfrage auf Anfrage Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 74 Termin: auf Anfrage 75 Primärtechnik – Normen und Asset Management Neue Normen für Mittel- und Hochspannungs-GIS – Auswirkungen auf Produkte und Spezifikationen Lernziele Erläuterung der grundlegenden Revisionen der Basisnormen der Mittel- und Hochspannungsschaltanlagen IEC 62271-200 und IEC 62271-203. Zielgruppe Anwender von MS- und HS-Schaltanlagen in EVUs, Industrie-, Entwickler und Prüffeldingenieure. Voraussetzungen Kenntnisse über Mittel- und/oder Hochspannungstechnik. Inhalt ■ Die Revision der Standards brachte für die MS-Norm eine neue Klassifizierung. Dies hat Auswirkungen auf die Produktkonstruktion und Spezifikation ■ Die HS-Schaltanlagennorm wurde mit IEEE C37.122 harmonisiert und auf heutige Anforderungen und Auslegungen der HS-GIS eingestellt. Anders sind Prüfkriterien, Auslegungsbereiche und Inbetriebsetzung. Das führt zu Änderungen in der Entwicklung und bei den Ausschreibungen. Hinweis Auf Wunsch kann das Trainingsprogramm auch auf spezielle Kundenwünsche ausgerichtet werden. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4130-0UD00-0DA1 deutsch Nürnberg 520 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 76 Termin: auf Anfrage 77 Primärtechnik – Transformatoren Technischer Informationskurs für Betriebspersonal – Leistungstransformatoren Lernziele Die Teilnehmer/-innen erarbeiten sich spezielle Kenntnisse für den sicheren Betrieb von Leistungstransformatoren, für Wartungsarbeiten und frühzeitige Störungserkennung. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus Energieerzeugungs-, Energieversorgungsunternehmen und der Industrie, die mit dem Betrieb und der Wartung von Leistungstransformatoren betraut sind. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ Transport des Transformators und dessen Überprüfung nach Ankunft beim Kunden ■ Montage und Überprüfungen nach Montageabschluss ■ Transformatorenöl – Ölfüllvorschriften – Entnahme und Prüfungen von Ölproben ■ Stufenschalter und Umsteller ■ Überwachungsgeräte ■ Inbetriebsetzung und Betrieb ■ Störungsbehandlung/Wartungs- und Servicearbeiten ■ Veranschaulichungen am Objekt im Transformatorenwerk Nürnberg Transformer Life Management Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten einen Überblick über verschiedene Diagnosemöglichkeiten, Monitoringsysteme und Maßnahmen zur Lebensverlängerung von Leistungstransformatoren. Basierend auf chemisch/physikalischen Grundlagen werden Alterungsvorgänge beschrieben und Eingriffsmöglichkeiten in den Prozessen aufgezeigt. Die Einsatzfelder der existierenden Wartungsverfahren werden im Zusammenhang mit den Diagnoseergebnissen beurteilt. Zielgruppe Asset Manager, Instandhaltungsleiter und Techniker aus Energieerzeugungs-, Energieversorgungsunternehmen und der Industrie, die über den Einsatz von werterhaltenden Maßnahmen entscheiden. Voraussetzungen Grundkenntnisse über Leistungstransformatoren. Inhalt ■ Diagnosemöglichkeiten – Ölanalyse – Elektrische Standardmessungen – Weiterführende elektrische Messungen – Bestimmung der Feuchtigkeiten in der Wicklungsisolation ■ Instandhaltungsverfahren vor Ort: – Ölumlauf-Vakuum-Verfahren – stationäre Trocknungsverfahren – LFH-Verfahren (low frequency heating) – Regeneration der Ölfüllung, Alternative zum Ölaustausch ■ Online Monitoring SITRAM+ – Modernisierungsmöglichkeiten – Leistungserhöhung Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4130-0TD00-0DA1 deutsch Nürnberg 1.310 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 78 Termin: 27.10.–29.10.2009 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4130-0TD00-0DA2 deutsch Nürnberg 435 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage 79 Sekundärtechnik IT für Stationsautomatisierung Grundlagen von Kommunikationsnetzwerken und deren Anwendung in der Energieübertragung und -verteilung Grundlagen und Trends der digitalen Kommunikation in Schaltanlagen Grundlagen, Anwendung und IBS von IEC 61850 Kommunikationsnetzen Netzwerktechnik Grundlagen Netzwerktechnik in der Automatisierungstechnik IT Security Grundlagen IT Security in der Automatisierungstechnik IEC 61850 – Der Standard in der Stationsleittechnik – Grundkurs Schutztechnik Allgemeine Schutztechnik Grundwissen für den Schutztechniker Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme Praktische Anwendung des Distanzschutzes Praktische Anwendung des Differentialschutzes Basiswissen der Schutzgerätekommunikation für Übertragungs- und Verteilungsnetze Strom- und Spannungswandler in Theorie und Praxis Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Übertragungsnetze – Teil 1 Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Übertragungsnetze – Teil 2 Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Verteilungsnetze Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Industrienetze Einstellung und Prüfung von Netzschutzsystemen für Praktiker Experten Workshop zur Netzschutztechnik Experten Workshop zur Generatorschutztechnik 80 82 82 83 83 84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 DIGSI 4 DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen für 7SJ80 Schutzgeräte DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten DIGSI 4 – CFC Workshop 94 94 SIGRA SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschrieben 95 SIPROTEC 4 SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis SIPROTEC 4 – Dezentraler Sammelschienenschutz 7SS – Intensivkurs SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis digitaler Maschinenschutzgeräte 92 93 93 95 96 96 97 97 SIPROTEC 4 – Sekundärprüfung der Schutzgerätefamilien 7SJ, 7SA und 7UT/SD mit dem OMICRON-Prüfsystem SIPROTEC 4 – Geführtes Praktikum 98 98 OMICRON Prüfsysteme Schutztechnik – Schutzprüfung bis 110 kV mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Erweiterte Schutzprüfung bis 110 kV mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Schutzprüfung 220 kV bis 380 kV mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Erweiterte Schutzprüfung 220 kV bis 380 kV mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Maschinenschutzprüfung mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Arbeiten mit der OMICRON PTL (Protection Testing Library) 103 Stationsautomatisierungssysteme Grundlagen Einführung in die Fernwirk- und Automatisierungstechnik 104 SICAM PAS SICAM PAS – Grundkurs SICAM PAS – Parametrierung SICAM PAS CC – Konfigurieren eines Bedienplatzes SICAM PAS – Automatisierung mit CFC, ST und SFC SICAM PAS – Diagnose und Trouble Shooting Workshop Stationsautomatisierungssysteme – Geführtes Praktikum Feldleitgeräte 6MD66 Projektierung des Feldleitgerätes 6MD66 mit IEC 61850 SICAM 1703 ACP SICAM 1703 – Complete SICAM 1703 – Power Week SICAM 1703 – Einführung SICAM 1703 – Service SICAM 1703 – Engineering SICAM 1703 – CAEx Plus Toolbox II – Basis TM 1703 (e)mic – WebParametrierung SICAM 1703 Workshop – BC 1703 ACP Konfiguration SICAM 1703 Workshop – Projektierung einer Kopplung zu SICAM PAS IEC 61850 Workshop – Projektierung und Anwendung im SIPROTEC IEC 61850 Workshop – Projektierung und Anwendung im SICAM 1703 SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer IEC 60870-5-103-Schnittstelle SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer IEC 60870-5-101/104-Schnittstelle SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer Profibus und Modbus-Schnittstelle 99 100 101 102 103 104 105 105 106 106 107 107 108 108 109 109 110 110 111 111 112 112 SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung der Störschriebentsorgung SICAM DISTO 115 Ax1703 Ax 1703 – Grundkurs für AK/AM/AMC 1703 Ax 1703 – Service für AK/AM/AMC 1703 Ax 1703 – Projektierung für AK/AM/AMC 1703 Ax 1703 – CAEx II Projektierung Ax 1703 – CAEx II Implementierung 116 116 117 117 118 Messtechnik Zählertechnik Die Smart Metering Lösung von Siemens – Basis für Smart Grids Grundlagen der Zählertechnik Landis+Gyr E650 (ZxD300/400) – Einführung Landis+Gyr E650 (ZxD300/400) – Parametrierung Landis+Gyr E850 (ZxQ) – Einführung Landis+Gyr E850 (ZxQ) – Parametrierung Landis+Gyr E750 (SyM2) – Einführung und Kommunikation Kommunikationsgrundlagen Landis+Gyr – Kommunikation mit Kommunikationseinheiten Power Quality Grundlagen zur Netzqualität (Power Quality) von elektrischen Energieversorgungssystemen Anwendung und Praxis des digitalen Störwerterfassungssystems SIMEAS R Anwendung und Praxis der Systeme SIMEAS Q, P und T Experten Workshop zur Netzqualität (Power Quality) von elektrischen Energieversorgungssystemen Netzleitsysteme Spectrum Spectrum PowerCC – Produktübersicht SINAUT Spectrum Training SICAM 203 und 250 SCALA SICAM 230 V5.5 – Projektierung und Anwendung SICAM 230 V5.5 CE Workshop – Projektierung und Anwendung SICAM 230 V6.x – Projektierung und Anwendung SICAM 230 V6.x CE Workshop – Projektierung und Anwendung SICAM 230 Workshop – Netzwerküberwachung mit SICAM 230 NWM 250 SCALA –Projektierung und Anwendung 120 120 121 121 122 122 123 123 124 124 125 125 126 128 128 129 129 130 130 131 131 113 113 114 114 115 Erregersysteme Digitale Erregersysteme von Siemens E F IE 18 Bürstenlose Erregersysteme RG3 Statische Erregersysteme THYRIPOL® Inbetriebsetzung von statischen und bürstenlosen Erregersystemen 132 132 133 133 81 Sekundärtechnik – IT für Stationsautomatisierung Grundlagen von Kommunikationsnetzwerken und deren Anwendung in der Energieübertragung und -verteilung Grundlagen und Trends der digitalen Kommunikation in Schaltanlagen Lernziele Das Training vermittelt Grundlagenkenntnisse von Kommunikationsnetzwerken (LAN/WAN) wie sie auch im Umfeld der Energieübertragung und -verteilung zum Einsatz kommen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten einen Einstieg in die Kommunikation in Schaltanlagen basierend auf seriellem Datenaustausch sowie Profibus und Ethernet. Dabei werden Grundlagen der Kommunikationstechnologie vermittelt, die heutigen und zukünftigen Normen vorgestellt sowie Trends aufgezeigt. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, Berater und Genehmigungsbehörden sowie Projektleiter und projektierende Ingenieure. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Digital- und Computertechnik. Inhalt ■ OSI Referenzmodell der Kommunikation ■ Lokale Netze – Strukturierte Verkabelung (Twisted Pair, Lichtwellenleiter) – Ethernet – Netzkomponenten (Hubs, Switches und Router) – Virtuelle Netze (VLAN) nach IEEE 802.1p und 802.1q – Redundanzkonzepte ■ Überblick WAN–Techniken – SDH, PDH, ISDN, Frame Relay, ATM, leased Line, dark Fiber, WDM – Schnittstellen (X.21, V.35, G.703) ■ TCP/IP – Funktionsweise des IP-Protokolls – Adressierung in IP-Netzwerken (Netzklassen, Subnetting) – Funktionsweise von UDP und TCP ■ Überblick Security – VPN, Firewalls ■ Quality of Service (QoS), Nutzen von paketvermittelnden Netzen für echtzeitkritische Anwendungen und Anwendungsbeispiele Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von numerischen Stationsautomationssystemen befassen. Voraussetzungen Vorkenntnisse der Power Automation (Sekundärtechnik), Vorkenntnisse Schaltanlagen sowie Grundkenntnisse der Kommunikationstechnologie. Inhalt ■ Kommunikationstechnologie ■ ■ ■ ■ ■ – ISO/OSI-Referenzmodell – Protokolle, Profile – Kommunikationsnetzwerke Ethernet IEC 60870-5-103 IEC 60870-5-101, -104 IEC 61850 „Communication Networks and Systems in Substations“ Anwendungen in Schaltanlagen Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SIPROTEC Feldleitgerät“ (Seite 26). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3VD00-0XA1 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0VD00-0DA1 deutsch Nürnberg 1.325 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 82 Termine: 30.11.–01.12.2009 21.06.–22.06.2010 06.12.–07.12.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0VD00-0DA2 deutsch Nürnberg 1.040 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 25.01.–26.01.2010 07.06.–08.06.2010 04.10.–05.10.2010 Grundlagen, Anwendung und IBS von IEC 61850-Kommunikationsnetzen Lernziele Das Training vermittelt wesentliche Grundlagenkenntnisse über die Kommunikation in Schaltanlagen mittels IEC 61850. Dabei werden Grundlagen zur Prüfung von Ethernet-Netzkonfigurationen mit IEC 61850 vermittelt. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von Kommunikationssystemen und IEC 61850 in der Unterstationstechnik befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse in der Kommunikationstechnik und Schaltanlagen. Inhalt ■ Einführung in die Normenreihe IEC 61850 „Communication Networks and Systems in Substations“ ■ Aufbau und Dienste des Kommunikationsmodells (mappings, communication services) ■ SCL – die standardisierte Beschreibungssprache ■ Hardware- und Ethernet-Konfigurationen ■ Einstellung, Test und Diagnose der Kommunikationskomponente ■ Inbetriebsetzungsmethodik Netzwerktechnik Grundlagen Lernziele Netzwerke bilden die Basis aller modernen Automatisierungssysteme. Umso wichtiger ist es für den Prozessingenieur auch in diesem Bereich ein fundiertes Grundwissen zu haben. Die Teilnehmer/-innen lernen aktuelle LAN Netzwerktypen und Medien kennen, setzten sich mit Protokollarchitekturen (TCP/IP) auseinander, verstehen Begriffe wie Ethernet, Switching, IP-Routing und IP-Adressierung. Darüber hinaus bauen Sie ein grundlegendes Verständnis für die Fragestellungen des Netzwerkdesigns auf. Dieses Wissen erlaubt ihnen, einfache Netze eigenständig zu entwerfen und bietet fundiertes Grundlagenwissen für das Verständnis komplexer Netzwerke. Zielgruppe Techniker/-innen die ein grundlegendes Verständnis von modernen IT Netzwerken aufbauen wollen. Voraussetzungen Grundlegende IT und Kommunikationskenntnisse. Inhalt Netzwerktypen Übertragungstechnik & Übertragungsmedien Protokollarchitekturen Grundlagenwissen Switching&Routing TCP/IP – IP-Adressierung Designgrundlagen Übersicht QoS Übersicht Multicast ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30), „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32) und „SICAM 230 SCADA“ (Seite 34). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3VD00-0XA6 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1,5 Tage 9CA4140-0VD00-0DA3 deutsch Nürnberg 1.040 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 01.02.–02.02.2010 28.06.–29.06.2010 18.10.–19.10.2010 Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0VD00-0AA6 deutsch Wien 1.470 EUR Termine: 01.02.–03.02.2010 13.12.–15.12.2010 Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 83 Sekundärtechnik – IT für Stationsautomatisierung Netzwerktechnik in der Automatisierungstechnik IT Security Grundlagen Lernziele Beliebiges Netzwerktechnik Know-How ist schnell zu haben aber … in diesem Seminar erarbeiten die Teilnehmer/-innen die speziellen Erfordernisse und Besonderheiten die an ein Netzwerk in einem Automatisierungssystem gestellt werden. Im Rahmen des Seminars wird gemeinsam mit den Teilnehmern ein typisches Netzwerk aufgebaut, das aus Automatisierungseinheiten, einem Leitsystem und einem Industrial Layer 2/3 Ethernet Netzwerk besteht. Lernziele Netzwerke bilden die Basis aller modernen Automatisierungssysteme. Die Vorteile liegen auf der Hand: Informationen sind durch die Vernetzung jederzeit und überall verfügbar. Es ist daher besonders wichtig diese Systeme entsprechend zu schützen. Das angebotene Seminar geht auf organisatorische und technische Maßnahmen zur Absicherung solcher Netze ein. Zielgruppe Techniker/-innen die Automatisierungsanlagen projektieren. Voraussetzungen Es werden grundlegende Kenntnisse der Netzwerktechnik empfohlen so wie sie z. B. in dem Training „Netzwerktechnik Grundlagen“ vermittelt werden (Seite 83). Inhalt ■ Anforderungen an Automatisierungsnetze – Umgebung – Verfügbarkeit (Redundanz) – Spezielle Protokollanforderungen (z. B.: IEC61850) ■ Design eines Automatisierungsnetzes – Topologie – Layer 2/3 – Performance und Bandbreite – Produktwahl ■ Netzwerkmanagement ■ Praktische Umsetzung Automatisierungsnetz – Industrial Netzwerk Unterstation – Standard Netzwerk Zentrale – Netzwerkmanagement ■ Umgang mit internen- und externen Netzwerkbetreibern – Servicelevel (SLAs) – Schnittstellenwahl (/P, SDH,etc.) ■ Sicherheitsanforderungen Zielgruppe Techniker/-innen welche die Risiken und Gefahren von Netzwerken besser verstehen und beurteilen wollen können. Voraussetzungen Es werden grundlegende Kenntnisse der Netzwerktechnik empfohlen so wie sie z. B. in dem Training „Netzwerktechnik Grundlagen“ vermittelt werden (Seite 83). Inhalt Was bedeutet eigentlich Sicherheit „Security“ Welche Gefahrenquellen gibt es? Netzwerk und Client Security Aufteilung organisatorische/technische Konzepte Security Policy – Erstellen einer Sicherheitsrichtlinie ■ Verfügbare Applikationen, – Firewalls, OTP, Monitoring, Logging & Reporting, AAA Services ■ Verfügbare Technologien, Virenschutz, VPN (IPSec, SSL VPN), SSH, HTTPS ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30), „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32) und „SICAM 230 SCADA“ (Seite 34). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3VD00-0XA8 Preis: 90 EUR Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30), „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32) und „SICAM 230 SCADA“ (Seite 34). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3VD00-0XA7 Preis: 90 EUR Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0VD00-0AA7 deutsch Wien 980 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 84 Termine: 04.02.–05.02.2010 16.12.–17.12.2010 Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0VD00-0AA8 deutsch Wien 980 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage IT Security in der Automatisierungstechnik IEC 61850 – Der Standard in der Stationsleittechnik – Grundkurs Lernziele In diesem Seminar erarbeiten die Teilnehmer/-innen Security Lösungen die speziell auf die Automatisierungstechnik ausgelegt sind. Im Rahmen des Seminars wird gemeinsam mit den Teilnehmern ein typisches Automatisierungsnetz bestehend aus Automatisierungseinheiten, einem Leitsystem, Office PCs, etc. auf Security Maßnahmen überprüft und teilweise erweitert. Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen das Konzept des herstellerunabhängigen Objektmodells der Norm IEC61850. Sie verstehen wie Geräte der Stationsautomatisierung miteinander kommunizieren. Zielgruppe Techniker/-innen die Automatisierungsanlagen projektieren. Voraussetzungen Grundkenntnisse der digitalen Kommunikationstechnik. Voraussetzungen Es werden grundlegende Kenntnisse der Netzwerktechnik und -security empfohlen so wie sie z. B. in dem Seminar „Netzwerktechnik Grundlagen“ (Seite 83) und „IT Security Grundlagen“ (Seite 84) vermittelt werden. Inhalt Inhalt ■ Konzepte und Lösungsansätze – Verfügbarkeit – Redundanz – Sicherheitszonen (DMZ, etc.) ■ Organisatorische Maßnahmen – Security Policy ■ Technische Maßnahmen – Einsatz von Technologien wie z. B. Firewalls, etc. – Geräteabsicherung Zielgruppe Techniker/-innen die ein Verständnis für dieses in der Stationsleittechnik übliche Protokoll aufbauen möchten. Allgemeine Teile: Teil 1: Einführung und Übersicht Teil 2: Begriffsdefinitionen Teil 3: Allgemeine Anforderungen Teil 4: System und Projektmanagment Teil 5: Kommunikationsanforderungen für Funktions- und Gerätemodelle ■ ■ ■ ■ ■ Engineeringbezogener Teil: ■ Teil 6: Konfigurationsbeschreibungssprache für Stationsautomatierungssysteme Modellierungsbezogene Teile: Teil 7-1: Prinzipien und Modelle Teil 7-2: Abstraktes Interface zu den Übertragungsdiensten Teil 7-3: Allgemeine Datenklassen Teil 7-4: Kompatible logische Funktionsknoten und Datenklassen ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30), „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32) und „SICAM 230 SCADA“ (Seite 34). Abbildung auf spezifische Kommunikationsprofile für die Kommunikation zwischen den Geräten der Stationsleittechnik: ■ Teil 8-1: Abbildung auf MMS Teile betreffend der Abbildung auf spezifische Kommunikationsprofile für die Ankopplung der Primärtechnik: ■ Teil 9-1: serielle unidirectionale mehrfach End-End-Verbindung ■ Teil 9-2: für Prozessbus Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3VD00-0XB1 Preis: 90 EUR Testbezogener Teil: ■ Teil 10: Konformitätstests Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32) und „SICAM 230 SCADA“ (Seite 34). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3VD00-0XA5 Preis: 90 EUR Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0VD00-0AB1 deutsch Wien 980 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0VD00-0AA5 deutsch Wien 490 EUR Termine: 25.01.2010 03.05.2010 29.11.2010 Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 85 Sekundärtechnik – Schutztechnik Grundwissen für den Schutztechniker Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten Informationen über Aufbau, Betriebsmittel und besondere Vorkommnisse in Energieversorgungsnetzen zum besseren Verständnis von Aufgaben und Arbeitsweisen der Netzschutzeinrichtungen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen erlernen Grundlagen über Einsatzmöglichkeiten, Arbeitsweise und Gesamtkonzept der wichtigsten Schutzeinrichtungen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die sich in die Planung, Inbetriebnahme und Instandhaltung von Netzschutzeinrichtungen einarbeiten. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ Verbundnetz ■ Zählpfeilsysteme (Erzeuger, Verbraucher) ■ Kurzschlussleistung ■ Sternpunktbehandlung ■ Netzfehler ■ Netzrückwirkungen ■ Freileitungen, Kabel ■ Transformatoren, Erdschlusslöschspulen ■ Leistungsschalter ■ Wandler (Strom, Spannung) ■ Sicherungen ■ Schaltanlagen ■ Kompensationsanlagen Inhalt ■ Überstromzeitschutz ■ Distanzschutz ■ Beispiele für Betriebsmittelschutz, ■ ■ ■ ■ ■ Überstromzeit- und Distanzschutzstaffelung Leitungsdifferentialschutz Sammelschienenschutz Transformatordifferentialschutz Motorschutz Frequenzschutz Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24), „SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren“ (Seite 28), „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36) und „Engineering Generatorschutztechnik“ (Seite 38). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XA2 Preis: 90 EUR Deutschland, Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0SD00-0DA1 (GER) 9CA4140-0SD00-0AA1 (AT) deutsch Nürnberg Wien 1.040 EUR Kontakt: Isabell Nehls (Nürnberg) Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Monika Schuecker (Wien) Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 86 Termine: 30.11.–01.12.2009 (N) 18.01.–19.01.2010 (W) 12.04.–13.04.2010 (N) 27.09.–28.09.2010 (N) 27.10.–28.10.2010 (W) (N) Nürnberg (W) Wien Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4140-0SD00-0DA2 deutsch Nürnberg 2.605 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 07.12.–11.12.2009 03.05.–07.05.2010 13.09.–17.09.2010 13.12.–17.12.2010 Praktische Anwendung des Distanzschutzes Praktische Anwendung des Differentialschutzes Lernziele Die Teilnehmer/-innen verstehen die Wirkungsweise des Distanzschutzes und können ihn in der Praxis anwenden. Lernziele Die Teilnehmer/-innen verstehen die Wirkungsweise des Differentialschutzes und können ihn in der Praxis anwenden. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen in Planung und Betrieb. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen in Planung und Betrieb. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. Inhalt ■ Grundlagen des Distanzschutzes ■ Wirkungsweise des digitalen Distanzschutzes ■ Geräteaufbau und integrierte Funktionen (7SA6) ■ Bestimmung des Verhaltens bei Last und Kurzschluss ■ Anforderungen an Strom- und Spannungswandler ■ Distanzschutz mit Kommunikation (Signalübertragung), Auswahl des Verfahrens ■ Praxis der automatischen Wiedereinschaltung ■ Fehlerortung ■ Anwendung im Verteil- und Übertragungsnetz ■ Erstellung von Staffelplänen ■ Berechnung der Einstellwerte ■ Inbetriebnahme und Wartung ■ Störfallanalyse ■ Besondere Anwendungsfälle (Projektierungsanleitung und Berechnungsbeispiele): – Kurze Leitung – Parallelleitung – Angezapfte Leitung – Lange Übertragungsleitung – Dreibein-Leitung – Distanzschutz an Transformatoren Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24) und „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36). Inhalt Prinzip und Anwendungsvarianten des Differentialschutzes Einfluss des Stromwandlerverhaltens Eigenschaften digitaler Messverfahren und Anwendung Auslegung der Stromwandler und Anpassung der Schutzeinstellung Zwei- und Dreiadern-Leitungsdifferentialschutz – Wirkungsweise und Anwendung – Auslegung und Schirmung der Hilfsadernverbindung – Projektierungsbeispiele mit den Geräten 7SD ■ Leitungsdifferentialschutz mit digitaler Kommunikation – Wirkungsweise und Anwendung – Medien für die Informationsübertragung – Grundlagen und Projektierung der digitalen Datenübertragung – Projektierungsbeispiele mit den Geräten 7SD ■ Transformatordifferentialschutz – Wirkungsweise und Anwendung – Zwei- und Mehrwickler-Transformatoren, Spartransformatoren – Einfluss von Übersetzung, Schaltgruppe und Sternpunkterdung – Stabilisierung gegen Einschaltrush und Übermagnetisierung – Erddifferentialschutz – Projektierungsbeispiele mit den Geräten 7UT ■ Sammelschienendifferentialschutz – Wirkungsweise und Anwendung – Konventioneller und digitaler Schutz – Aufbau und Anschluss, Trennerabbild – Ein- und Mehrfachschienen-Anlagen – Schalterversagerschutz, Hochimpedanzschutz – Projektierungsbeispiele mit den Geräten 7SS Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XA3 Preis: 90 EUR Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24) und „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36). ■ ■ ■ ■ ■ Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XA4 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DA3 deutsch Nürnberg 1.565 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 12.10.–14.10.2009 26.04.–28.04.2010 20.09.–22.09.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DA4 deutsch Nürnberg 1.565 EUR Termine: 23.11.–25.11.2009 14.06.–16.06.2010 15.11.–17.11.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 87 Sekundärtechnik – Schutztechnik Basiswissen der Schutzgerätekommunikation für Übertragungsund Verteilungsnetze Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen die Grundlagen der Kommunikationstechnologie. Sie erhalten einen Überblick über die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten der Kommunikationskomponenten und -protokolle und können Anforderungen an moderne Nachrichtenübertragungssysteme spezifizieren. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von numerischen Feld- und Stationsautomationssystemen befassen Voraussetzungen Grundkenntnisse in Schutz- und Stationsleittechnik. Inhalt ■ Aufbau, Einsatz und Leistungsspektrum der Kommunikationsprotokolle in der Schaltanlagenkommunikation ■ Aufbau serieller Protokolle für Schutz- und Stationsleittechnik ■ IEC 60870-5-103 ■ IEC 60870-5-101/-104 (Fernwirkprotokoll) ■ IEC 61850 ■ Profibus DP/FMS der Industrie- und Stationsautomatisierung ■ Modbus, DNP 3.0 (Protokolle aus dem ANSI-Bereich) ■ Grundlagen der Kommunikationstechnologie – LWL-Technologie – Serielle Kommunikationskomponenten 7XV5 und Anwendungen zusammen mit DIGSI 4 ■ Wirkkommunikation in der Schutztechnik – Schnittstellen und Kommunikationskonverter – Wirkkommunikation in Nachrichtennetzen – Anwendung und Beispiele mit Differentialschutz ■ Kommunikation über Ethernetnetzwerke und über den Stationsbus – Grundlagen der IEC 61850, Ethernetkomponenten – Parametrierwerkzeuge, Kommunikationskomponenten ■ Vorführungen zu einigen Themen mit SIPROTEC-Geräten Strom- und Spannungswandler in Theorie und Praxis Lernziele Den Teilnehmern wird ein Einblick in das physikalische und praktische Verhalten von Stromwandlern in der Schutztechnik vermittelt. Neben der normgerechten Stormwandlerdimensionierung ist auch das geeignete Zusammenwirken von Stromwandler und Schutzgerät ein wesentliches Ziel dieses Trainings. Zukünftige Trends in der Stromwandlertechnik werden anschließend aufgezeigt. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die in Planung, Inbetriebnahme und Betrieb von Netzschutzeinrichtungen tätig sind. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektro- und der Netzschutztechnik. Inhalt Physikalisches Verhalten Normung Stationäre Dimensionierungskriterien Transientes Verhalten Zusammenwirken von Wandler und Schutz Nichtkonventionelle Wandler ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36) und „Engineering Generatorschutztechnik“ (Seite 38). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XA8 Preis: 90 EUR Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36), „Engineering Generatorschutztechnik“ (Seite 38) und „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen“ (Seite 40). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XA7 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0SD00-0DA7 deutsch Nürnberg 1.040 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 88 Termine: 16.11.–17.11.2009 21.06.–22.06.2010 22.11.–23.11.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DA8 deutsch Nürnberg 1.655 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 23.11.–25.11.2009 09.06.–11.06.2010 29.11.–01.12.2010 Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Übertragungsnetze – Teil 1 Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Übertragungsnetze – Teil 2 Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten Detailkenntnisse über den Schutz von Energieübertragungsnetzen. Sie können komplexe Schutzsysteme konzipieren und kennen die besonderen Anforderungen an den Schutz von Hoch- und Höchstspannungsnetzen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen werden mit dem Aufbau von komplexen Schutzkonzepten und der selektiven Koordination der Schutzgeräte vertraut. Neben dem reinen Betriebsmittelschutz kennen sie insbesondere Vorgehensweisen und Berechnungsmethoden für eine selektive Einstellung ganzer Schutzsysteme länderübergreifender Übertragungsnetze. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen von Energieversorgungsunternehmen und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von Schutzseinrichtungen befassen. Voraussetzungen Training „Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme” (Seite 86). Inhalt ■ Besonderheiten von Übertragungsnetzen und Anforderungen an den Netzschutz ■ Aufbau von Schutzsystemen für Hoch- und Höchstspannungsnetze ■ Verfügbarkeit, Sicherheit, Redundanzbetrachtungen von Netzschutzsystemen ■ Strom- und Spannungswandlerverhalten und deren Einfluss auf den Netzschutz ■ Typische Netzschutzkonzepte für – Übertragungsleitungen – Leistungstransformatoren – Mehrfachsammelschienen und 1½-Leistungsschalterkonfigurationen ■ Die Prinzipien der Schutzkoordination werden an Beispielnetzen durchgeführt Zielgruppe Mitarbeiter/-innen von Energieversorgungsunternehmen, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von Schutzseinrichtungen befassen. Voraussetzungen Training „Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Übertragungsnetze – Teil 1” (Seite 89). Inhalt ■ Einfluss serienkompensierter Leitungen und subsynchroner ■ ■ ■ ■ ■ Schwingungen auf das Schutzverfahren Einfluss von Netzpendelungen auf den Netzschutz Wide Area Protection Intelligente Wartungsstrategien Die Schutzkoordination wird an Beispielnetzen durchgeführt Besonderheiten länderübergreifender Übertragungsnetze Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DB1 deutsch Nürnberg 1.565 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 26.10.–28.10.2009 12.04.–14.04.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DB2 deutsch Nürnberg 1.565 EUR Termine: 09.11.–11.11.2009 21.06.–23.06.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 89 Sekundärtechnik – Schutztechnik Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Verteilungsnetze Entwurf und Einstellung von Schutzsystemen für Industrienetze Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben Detailkenntnisse über den Schutz von Energieverteilungsnetzen. Sie kennen die besonderen Anforderungen an den Schutz von Mittelspannungsverteilungsnetzen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben Detailkenntnisse über den Schutz von Industrienetzen. Sie kennen die besonderen Anforderungen an den Schutz von Industrienetzen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus Energieversorgungsunternehmen, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von Schutzeinrichtungen befassen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von Schutzeinrichtungen befassen. Voraussetzungen Training „Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme” (Seite 86). Voraussetzungen Training „Prinzipien digitaler Netzschutzsysteme“ (Seite 86). Inhalt ■ Schutzrelevante Besonderheiten von Energieverteilungsnetzen ■ Aufbau von Netzschutzsystemen für Energieverteilungsnetze ■ Erdschlussschutz und Fehlersuche ■ Typische Netzschutzkonzepte für – Freileitungen – Kabel – Leistungstransformatoren – Sammelschienen ■ Schutz dezentraler Stromerzeuger und Netzrückwirkungen ■ Die Prinzipien der Schutzkoordination werden an Beispielnetzen durchgeführt Inhalt ■ Schutzrelevante Besonderheiten von Industrienetzen ■ Strom- und Spannungswandlerverhalten und deren Einfluss auf den Netzschutz ■ Erdschlusserfassung und Erdschlussschutz ■ Aufbau von Netzschutzsystemen für Industrienetzen ■ Typische Schutzkonzepte für – Leitungen – Leistungstransformatoren – Motoren – Generatoren ■ Schutz dezentraler Stromerzeuger und Netzrückwirkungen ■ Netzentkupplung, Lastabwurf, Inselbetrieb ■ Die Prinzipien der Schutzkoordination werden an Beispielnetzen durchgeführt ■ Praktische Übungen mit SIPROTEC-Geräten Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DB3 deutsch Nürnberg 1.565 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 90 Termine: 22.02.–24.02.2010 25.10.–27.10.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DB4 deutsch Nürnberg 1.565 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 08.03.–10.03.2010 18.10.–20.10.2010 Einstellung und Prüfung von Netzschutzsystemen für Praktiker Experten Workshop zur Netzschutztechnik Lernziele Das Training vermittelt praxisorientierte Kenntnisse über Netzschutzkonzepte eines regionalen Energieversorgungsunternehmens für Mittelspannungs- und Hochspannungsnetze bis 110 kV. Die Teilnehmer/-innen erhalten Empfehlungen für die Einstellung der Geräteparameter unter verschiedenen Einsatzbedingungen. Es werden die Grenzen der Anregecharakteristiken aufgezeigt. Detailliert wird auf die Inbetriebsetzungsprüfungen und Turnusprüfungen von Zeitstaffel- und Vergleichschutzeinrichtungen eingegangen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen studieren mehrfach Fehlerfälle am DigitalenEchtzeitsimulator unter Berücksichtigung des Zusammenwirkens unterschiedlicher Netz- und Schutzsysteme. Zielgruppe Anwender/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung und Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von Netzschutzgeräten befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse in der Netzschutztechnik. Inhalt ■ Netzschutzkonzepte für MS/HS-Netze bis 110 kV, ■ Auswahl der Wandler und Schutzart, Schaltungsauslegung, Einbauhinweise ■ Ermittlung der Einstellwerte für Leitungs-, Transformatoren-, Kupplungs- und Anlagenschutz (Einstellempfehlungen) ■ Probleme der Anregesicherheit und des Reserveschutzes ■ Prüfung von Schutzsystemen (IBS-/Turnusprüfungen) ■ Bewertung und Verifizierung der Schutzqualität ■ Zusammenspiel elektromechanischer, statischer und digitaler Schutzrelais ■ Richtlinien für digitale Schutzsysteme Zielgruppe Experten für Relais-Anwendungen aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie. Voraussetzungen Expertenkenntnisse auf dem Gebiet der Netzschutztechnik. Inhalt Optimierung von Schutzeinstellungen für transiente Vorgänge Leistungspendelung in den verschiedenen Spannungsebenen Automatische Wiedereinschaltung und Syncronisierung Differentialschutz und Kommunikation Simulation von Schutzkommunikationsstrecken Analyse von Störschrieben/-Protokollen Erfahrungsaustausch unter Experten FACTS und Serienkompensation ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist als Workshop angelegt, d. h. nicht vorgefertigte Folienvorträge bilden die Basis, sondern Fragen und Probleme der Teilnehmer, Erfahrungsaustausch und praktische Arbeit an den Schutzgeräten mit DIGSI / SIGRA. Der Workshop findet direkt am Arbeitsplatz des Seminarleiters statt. Hier werden normalerweise Prüfungen neuer Firmwarestände während der Entwicklung der Schutzgeräte durchgeführt aber auch Kundenabnahmen für Schutzsysteme in kritischen Netzkonfigurationen. Auch bei diese Kundenabnahmen nehmen der Erfahrungsaustausch und die Optimierung der Einstellwerte einen breiten Raum ein. Für die praktische Arbeit steht ein digitaler Echtzeitsimulator RTDS zur Verfügung. Mit diesem können Netze mit bis zu 100 einzelphasigen Knoten, zusammen mit den Leitungen, Kabeln, Generatoren, Strom- und Spannungswandlern, Leistungsschaltern, Serienkondensatoren und Shuntreaktoren simuliert werden. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0SD00-0DB7 deutsch Nürnberg 1.040 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 15.02.–16.02.2010 04.10.–05.10.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4140-0SD00-0DB5 deutsch Erlangen 3.310 EUR Termine: 07.12.–11.12.2009 14.06.–18.06.2010 29.11.–03.12.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 91 Sekundärtechnik – Schutztechnik DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen Experten Workshop zur Generatorschutztechnik Lernziele Die Teilnehmer/-innen studieren mehrfach Fehlerfälle am digitalen Echtzeitsimulator unter Berücksichtigung des Zusammenwirkens von Netz-, Generator- und Generatorschutzsystemen. Zielgruppe Experten für Relais-Anwendungen aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie. Voraussetzungen Expertenkenntnisse auf dem Gebiet der Netz- und Generatorschutztechnik. Lernziele Die Teilnehmer/-innen können mit dem Bedienprogramm DIGSI 4 umgehen. Sie erlernen das Einstellen, Verwalten, Bedienen und die Fehleranalyse von SIPROTEC 4-Geräten. Sie verwenden DIGSI 4, um eigene Funktionen und Steuerungsaufgaben zu projektieren und durchzuführen. Zielgruppe Anwender/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von SIPROTEC 4-Geräten befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ Generatorregelung, -dynamik und -stabilität ■ Leistungspendelung ■ Ständer-, Generatorinterne und -externe Fehler ■ Generatorschutzfunktionen ■ Dynamische Optimierung der Schutzeinstellung ■ Analyse von Störschrieben/-protokollen ■ Erfahrungsaustausch unter Experten Inhalt Einführung Anlagen- und Gerätemanagement Schutzeinstellung von SIPROTEC 4-Geräten Inbetriebnahme von SIPROTEC 4-Geräten Steuern von Schaltgeräten Grafisches Projektieren von Logik-Funktionen und Verriegelungen mit dem Logik-Editor CFC ■ Grafisches Projektieren des Grund- und Abzweigsteuerbildes mit dem Display Editor ■ Praktische Übungen zu allen Themen ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Feldleitgerät“ (Seite 26), „SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren“ (Seite 28), „Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24), „Engineering Generatorschutztechnik“ (Seite 38) und „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen“ (Seite 40). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XD1 Preis: 90 EUR Deutschland, Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4140-0SD00-0DB6 deutsch Erlangen 3.310 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 92 Termine: 23.11.–27.11.2009 05.07.–09.07.2010 13.12.–17.12.2010 Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DD1 (GER) 9CA4140-0SD00-0AD1 (AT) deutsch Nürnberg, Wien 1.985 EUR Kontakt: Isabell Nehls (Nürnberg) Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Monika Schuecker (Wien) Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termine: 12.10.–14.10.2009 (N) 16.11.–18.11.2009 (N) 14.12.–16.12.2009 (N) 20.01.–22.01.2010 (W) 08.02.–10.02.2010 (N) 08.03.–10.03.2010 (N) 19.04.–21.04.2010 (N) 03.05.–05.05.2010 (N) 28.06.–30.06.2010 (N) 26.07.–28.07.2010 (N) 20.09.–22.09.2010 (N) 18.10.–20.10.2010 (N) 02.11.–04.11.2010 (W) 15.11.–17.11.2010 (N) (N) Nürnberg (W) Wien DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen für 7SJ80 Schutzgeräte Lernziele Die Teilnehmer/-innen können die im DIGSI 4 Grundkurs erworbenen Kenntnisse anhand einer typischen Projektapplikation umsetzen. Das Grundwissen wird durch Kennenlernen erweiterter Funktionalitäten des CFC und des Display Editors vertieft. Die Teilnehmer/-innen sind in der Lage, anwenderspezifische Funktionen zu erstellen und zu testen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen können die im DIGSI 4 Grundkurs erworbenen Kenntnisse anhand einer typischen Projektapplikation umsetzen. Das Grundwissen wird durch Kennenlernen erweiterter Funktionalitäten des CFC vertieft. Die Teilnehmer/-innen sind in der Lage, anwenderspezifische Funktionen für das 7SJ80 zu erstellen und zu testen. Zielgruppe Anwender aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von SIPROTEC 4-Geräten befassen. Zielgruppe Anwender aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von SIPROTEC 4-Geräten vom Typ 7SJ80 befassen. Voraussetzungen Training “DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen” (Seite 92). Voraussetzungen Training “DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen” (Seite 92). Inhalt ■ Projektierung einer Doppelsammelschienenkonfiguration mit Typicals Kabel-, Freileitungs-, Motor- und Trafoabgang, sowie Querkupplung ■ Kennenlernen erweiterter Funktionalitäten des Display Editors und weiteren CFC-Bausteinen ■ Realisierung feldübergreifender Verriegelungen mit dem Logik-Editor CFC ■ Realisierung feldbezogener Schaltfolgen ■ Realisierung der Trafostufenanzeige ■ Arbeiten mit Meldetexten, Statusinformationen und Verriegelungstexten ■ Parameterdaten-Transfer für Schutzprüfeinrichtungen mit RIO/XRIO-Format ■ XML-Import und Export ■ Excel-Schutz-Einstellblätter mit Excel-Addin Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24), „SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren“ (Seite 28), „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36), „Engineering Generatorschutztechnik“ (Seite 38) und „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen“ (Seite 40). Inhalt ■ Einführung in die Funktionen und den Aufbau der 7SJ80 Schutzgeräte ■ Schutzeinstellung von SIPROTEC 4-Geräten: ■ ■ ■ ■ ■ – Datenverwaltung – Parametrierung – Projektierung Inbetriebnahme von SIPROTEC 4-Geräten: – Ein-/Ausgänge prüfen – Störfälle simulieren – Störschriebe auslesen und visualisieren Steuern von Schaltgeräten: – Verriegelt/unverriegelt – Local/Remote Control Grafisches Projektieren von Logik-Funktionen und Verriegelungen mit dem Logik-Editor CFC Kommunikationsmöglichkeiten des 7SJ80 Praktische Übungen zu allen Themen Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XD2 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DD2 deutsch Nürnberg 1.985 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 25.01.–27.01.2010 10.05.–12.05.2010 06.09.–08.09.2010 13.12.–15.12.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0SD00-0DD5 deutsch Nürnberg 1.325 EUR Termine: 17.12.–18.12.2009 19.05.–20.05.2010 06.10.–07.10.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 93 Sekundärtechnik – Schutztechnik DIGSI 4 – IEC 61850-Konfiguration von Stationen und Geräten DIGSI 4 – CFC Workshop Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen das Konzept und die Projektierung der Gerätekommunikation über Protokoll IEC 61850 basierend auf Datenaustausch zwischen den am Ethernet-Bus angeschlossenen Geräten der Feld- oder Stationsebene. Es werden die Grundlagen des EthernetKommunikationsprofils sowie die Applikation verschiedener Kommunikationstopologien vorgestellt. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von numerischen Feld- und Stationsautomationssystemen befassen. Voraussetzungen Training „DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen” (Seite 92). Inhalt ■ Aufbau des IEC 61850-Profils ■ Prinzip der Kommunikation zwischen den am Ethernet-Bus angeschlossenen Komponenten ■ Aufbau der Struktur der Ethernet-Kommunikationsnetze (Topologie, Architektur, Komponenten, Adressierung) ■ Vernetzung von IEC 61850-Geräten ■ Konfiguration der Bussegmente bzw. IEC 61850-Stationen ■ Publizieren und Abonnieren von Informationen auf dem Bus (herstellerunabhängige Intergerätekommunikation) ■ Feldübergreifende Verriegelung über Ethernet-Bus (GOOSE) ■ Projektierung einer rückwärtigen Schutzverriegelung über GOOSE-Kommunikation Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24), „SIPROTEC Feldleitgerät“ (Seite 26), „SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren“ (Seite 28) und „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30). Lernziele Die Teilnehmer/-innen erarbeiten und diskutieren im Anwenderkreis die Umsetzung ihrer schutz- und leittechnischen Automatisierungsanforderungen. Sie lernen Tipps & Tricks rund um das Thema grafische Projektierung von Automationsaufgaben. Sie werden in die CFC-Projektierungsbausteine im Detail eingewiesen. Zielgruppe Anwender/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von SIPROTEC 4-Geräten befassen. Voraussetzungen Training „DIGSI 4 – Aufbaukurs – Schutz- und leittechnische Funktionen” und CFC-Grundkenntnisse (Seite 93). Inhalt ■ Vermittlung von Hintergrundwissen zu Ablaufreihenfolge, ■ ■ ■ ■ ■ Ablaufebene und CPU-Auslastung Interpretation der CFC-Konsistenzüberprüfung, neue CFC-Bausteine Applikationssammlung Dokumentation von CFC-Projektierungen Erfahrungsaustausch mit anderen Anwendern Praktische Umsetzung oben aufgeführter Themen Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24), „SIPROTEC Feldleitgerät“ (Seite 26) und „SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren“ (Seite 28). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XD4 Preis: 90 EUR Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XD3 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0SD00-0DD3 deutsch Nürnberg 1.325 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 94 Termine: 01.10.–02.10.2009 11.02.–12.02.2010 06.05.–07.05.2010 23.09.–24.09.2010 16.12.–17.12.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0SD00-0DD4 deutsch Nürnberg 662 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 17.05.–18.05.2010 18.11.–19.11.2010 SIGRA – Effiziente Interpretation von Störschrieben SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis Lernziele Die Teilnehmer/-innen sind in der Lage, effektiv und effizient SIGRA 4 anzuwenden, Störschriebe im Comtrade-Format zu analysieren und das Schutzverhalten nachzuvollziehen. Nach einer kurzen Einführung in die Ansichten und Diagramme von SIGRA wird die Methodik der Störfallanalyse erläutert. Im praktischen Teil analysieren die Teilnehmer/-innen Störschriebe, die im Echtzeit Simulator für dieses Training vorbereitet wurden. Schwerpunkte der Analyse sind das Zeitverhalten, Verlauf der Ströme und Spannungen, Bestimmung der Impedanzen und Fehlerorte, sowie die harmische Analyse. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von numerischen Netz- und Maschinenschutzgeräten befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse in der Netzschutz-/Maschinenschutztechnik. Inhalt ■ Aufbau des Comtradeformats von Störschrieben ■ SIGRA 4 – Programm und Datenstrukturen ■ SIGRA 4 – Analyse- und Darstellungsmöglichkeiten ■ Interpretation verschiedener Störschriebe (Fehler auf Leitungen, Kabel und an Transformatoren, automatische Wiedereinschaltung) ■ Oberschwingungsanalyse ■ Export von Comtradedateien ■ Dokumentation von Störschrieben ■ DIGSI 4 – Vorbereitung der Schutzgeräte Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24) und „SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren“ (Seite 28). Lernziele Die Teilnehmer/-innen sind mit dem Konzept und der Arbeitsweise der digitalen Netzschutzsysteme SIPROTEC 4 vertraut. Zielgruppe Netzschutzfachleute, denen die Planung, Inbetriebnahme und Instandhaltung von digitalen Schutzsystemen übertragen wurde. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. Inhalt Generelle Eigenschaften SIPROTEC 4 Schutzbedienung DIGSI 4 Überstromzeitschutz 7SJ Distanzschutz 7SA ■ Transformatordifferentialschutz 7UT ■ Leitungsdifferentialschutz 7SD ■ Sammelschienenschutz 7SS ■ Die Geräte in der Praxis: – Überstromzeitschutz 7SJ – Distanzschutz 7SA – Transformatordifferentialschutz 7UT – Stromvergleichsschutz 7SD – Sammelschienenschutz 7SS ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24), „SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren“ (Seite 28) und „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XF1 Preis: 90 EUR Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XE1 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0SD00-0DE1 deutsch Nürnberg 1.325 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 22.04.–23.04.2010 21.10.–22.10.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 4 Tage 9CA4140-0SD00-0DF1 deutsch Nürnberg 2.085 EUR Termine: 17.11.–20.11.2009 02.03.–05.03.2010 20.07.–23.07.2010 09.11.–12.11.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 95 Sekundärtechnik – Schutztechnik SIPROTEC 4 – Dezentraler Sammelschienenschutz 7SS – Intensivkurs SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Service-Ingenieure Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen die Arbeitsweise, Einsatzmöglichkeiten und Funktionen des dezentralen Sammelschienenschutzes 7SS. Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben ein tieferes Verständnis der Art und Weise des numerischen Schutzes. Sie lernen die Bedeutung vieler Einstellungen kennen und wie man Fehlfunktionen analysiert sowie welche Lösungen dazu möglich sind. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich mit den Arbeitsgebieten Planung, Inbetriebnahme und Wartung von Sammelschienenschutzsystemen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. Inhalt ■ Einführung in den Sammelschienenschutz ■ Merkmale eines numerischen Sammelschienenschutzes ■ Kennzeichen eines dezentralen Konzepts ■ Bedienung und Konfiguration des 7SS ■ Funktionen des Sammelschienenschutzes 7SS ■ Funktionen des Schalterversagerschutzes ■ Zusatzfunktionen ■ Schutzalgorithmen ■ Sicherheitsfunktionen ■ Erklärung der Parameter ■ Einstellempfehlungen ■ Anforderungen an die Stromwandler Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36). Zielgruppe Mitarbeiter/-innen von Energieversorgungsunternehmen und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betreiben von Schutzeinrichtungen befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. Inhalt Prinzipien und Vorzüge der numerischen Netzschutzgeräte Hardware des numerischen Schutzes und Einstellungen darauf Bediensoftware DIGSI anhand eines Szenarios Selbstprogrammierbare Funktionen CFC Was muss am numerischem Schutzg geprüft werden Übungen demgemäß und mehr mit: – Überstromzeitschutz 7SJ – Impedanzschutz 7SA – Transformatordifferentialschutz 7UT – Leitungsdifferentialschutz 7SD – Sammelschienenschutz 7SS ■ Qualität und Reparatur ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24) und „SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren“ (Seite 28). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XF2 Preis: 90 EUR Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XF3 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DF2 deutsch Nürnberg 1.985 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 96 Termine: 07.12.–09.12.2009 19.04.–21.04.2010 26.07.–28.07.2010 15.11.–17.11.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4140-0SD00-0DF3 deutsch Nürnberg 2.365 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 15.02.–19.02.2010 04.10.–08.10.2010 SIPROTEC 4 – Anwendung und Praxis digitaler Maschinenschutzgeräte SIPROTEC 4 – Schutztechnik für Experten Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben Detailkenntnisse über den Schutz von Energieübertragungsnetzen. Sie wissen komplexe Schutzsysteme zu konzipieren und kennen die besonderen Wirkungsweisen des Schutzes von Hoch- und Höchstspannungsnetzen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen von Energieversorgungsunternehmen und Industriebereich, die sich mit der Planung, Projektierung und Einstellung von Schutzseinrichtungen befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. Inhalt ■ Anforderungen an den Netzschutz und Aufgaben der Netzschutzsysteme ■ Prinzipien und Vorzüge der numerischen Netzschutzgeräte ■ Stromwandler: Verhalten und Auslegung ■ Einstelldatenbeschaffung von Hochspannungsfreileitungen und HS-Kabeln ■ Distanzschutz 7SA ■ Transformatordifferentialschutz 7UT ■ Leitungsdifferentialschutz 7SD ■ Motorschutz ■ Sammelschienenschutz 7SS Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutztechnik für Übertragungsnetze“ (Seite 22), „SIPROTEC Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 24), „SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren“ (Seite 28), „Engineering Schutztechnik für Verteilnetze“ (Seite 36) und „Engineering Schutztechnik für Generatorschutztechnik“ (Seite 38). Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen die Arbeitsweise, Einsatzmöglichkeiten und Projektierung von numerischen Block- und Eigenbedarfschutzsystemen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- und Industriebereich mit den Arbeitsgebieten Planung, Wartung, Prüfung von Maschinenschutzeinrichtungen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. Inhalt Einführung in den Maschinenschutz Prinzipien numerischer Schutzrelais Kurzschlussschutz Läufererdschlussschutz Untererregungsschutz Grundlagen Ständererdschlussschutz Praktische Auslegung des Ständererdschlussschutzes Kommunikation numerischer Maschinenschutz Projektierungsbeispiele Praxis mit Schutzgeräten Eigenbedarf-/Motorschutz Parallelschaltgerät ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Schutz von Generatoren und Motoren“ (Seite 28) und „Engineering Generatorschutztechnik“ (Seite 38). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XF5 Preis: 90 EUR Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3SD00-0XF4 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4140-0SD00-0DF4 deutsch Nürnberg 2.365 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 12.04.–16.04.2010 06.12.–10.12.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 4 Tage 9CA4140-0SD00-0DF5 deutsch Nürnberg 2.085 EUR Termine: 26.01.–29.01.2010 29.06.–02.07.2010 23.11.–26.11.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 97 Sekundärtechnik – Schutztechnik SIPROTEC 4 – Sekundärprüfung der Schutzgerätefamilien 7SJ, 7SA und 7UT/SD mit dem OMICRON-Prüfsystem Lernziele Das Training vermittelt wesentliche Kenntnisse hinsichtlich der wichtigsten Relaisparameter und deren Sekundärprüfung. Im Vordergrund steht die praktische Erstellung und Verifizierung von automatisierten Relaisprüfdokumenten für den Leitungs-, Kabel- und Transformatorschutz in Mittel- und Hochspannungsnetzen basierend auf der OMICRON-Prüfeinrichtung. Zielgruppe Service- und Betriebspersonal, Anwender aus dem EVU- und Industriebereich die sich mit der Inbetriebnahme und der Turnusprüfung von Schutzeinrichtungen befassen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. SIPROTEC 4 – Geführtes Praktikum Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen das Konzept und die Arbeitsweise der vereinbarten Schutzsysteme. Zielgruppe Ingenieure, Techniker und Fachleute von EVU und Industrie im In- und Ausland. Voraussetzungen Grundkenntnisse über Schutzsysteme oder erfolgreiche Teilnahme am Training „Grundwissen für den Schutztechniker“ (Seite 86). Inhalt ■ Der Teilnehmer/-innen arbeitet alleine oder in einer kleinen Gruppe an den Schulungsgeräten (z. B. 7SJ.., 7SA.., 7SD.., 7UT..) Inhalt ■ Einführung in das Relaisprüfsystem (Softwarestruktur, Hardwarekonfiguration, Schnittstellen, Programmierung und Automatisierung) ■ Vorstellen der Prüftechnologien für den Überstromzeit-, Distanzund Differentialschutz (welche Funktionen sollten wie und in welchem Umfang geprüft werden) ■ Prüfen der I>, U/I bzw. Z< Anregung ■ Prüfen der Auslösekennlinien im R/X- und Diff/Stab-Diagramm ■ Prüfen der Auslösezeiten t(I) und t(Z) ■ Prüfen der wattmetrischen und transienten Erdschlussrichtungserfassung ■ Prüfen der automatischen Wiedereinschaltung ■ Prüfen des Draufschaltfehlerschutzes ■ Prüfen der Einschaltstabilisierung und Übererregungssperre ■ Prüfen der Messwertüberwachung ■ Bedienung und Funktionalität der SIPROTEC-Geräte ■ Projektierung und Parametrierung der Schutzgeräte über Bedienfeld und mit Projektierungssoftware DIGSI 4 ■ Überprüfung der Einstellwerte und Funktionalitäten mit numerischer Prüfeinrichtung ■ Die Arbeiten werden durch einen Übungsleiter zeitweise begleitet. ■ Die Themen werden auf die Anforderungen des Informanden individuell abgestimmt Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DF6 deutsch Nürnberg 2.085 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 98 Termine: 18.01.–20.01.2010 26.04.–28.04.2010 05.07.–07.07.2010 11.10.–13.10.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0SD00-0DF7 deutsch Erlangen 410 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Schutztechnik – Schutzprüfung bis 110 kV mit dem CMC-Prüfsystem Lernziele Die Teilnehmer/-innen erlernen das effiziente Prüfen der wesentlichen Relaisparameter für Überstromzeit-, Leitungsschutz- und Transformatordifferentialschutz mit dem CMC-Prüfsystem. Sie lernen die Vorgehensweise bei der Schutzsekundärprüfung wechselweise in Theorie und Praxis kennen. Dabei profitieren sie von nützlichen Prüfhinweisen, von praktischen Übungen an den OMICRON-Prüftürmen und der Erstellung weiterverwendbarer Prüfdokumente für Schutzsysteme bis zur 110-kV-Ebene. Zielgruppe Anwender aus Energieversorgungs- und Industrieunternehmen, die mit der Prüfung und Inbetriebnahme von Leitungsschutz- und Trafodifferentialschutzsystemen betraut sind. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. Inhalt ■ Schnelle Strom- und Spannungsausgabe mit QuickCMC und Nutzung des Fault Calculator ■ Einführung in die Schutzprüfung mit dem OMICRON Control Center (OCC): Eingeben von Prüfobjekt-Parametern in die PrüfobjektDefinition und Konfiguration der Prüfgerätehardware, Einführung in XRIO und LinkToXRIO ■ Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für grundlegende Überstromzeitschutzfunktionen: Überstromstufe (Rampen), Hochstromstufe (Puls-Rampen), Auslösezeiten (Überstromzeitschutz) ■ Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für grundlegende Distanzschutzfunktionen: Not-UMZ-Funktion (Rampen, Überstromzeitschutz), spannungsgesteuerte Überstromanregung (UI-Anregung), Kippstufen und Auslösezeiten (Advanced Distance), Hand-Ein-Funktion (State Sequencer), 3-polige automatische Wiedereinschaltung (AWE), Erdschlussschutz ■ Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für grundlegende Transformatordifferentialschutzfunktionen: Systemkonfiguration (Diff Konfiguration), Kennlinienprüfung (Diff Auslösekennlinie), Auslösezeiten (Diff Auslösezeit), Einschalt- und Übererregungsstabilisierung (Diff Oberschwingungssperre) Hinweis Die OMICRON-Prüftürme beinhalten Schutzrelais verschiedener Hersteller, Laptop, CMC-Prüfgeräte sowie die OMICRON SimBox, die das zum Schutz gehörende Feld simuliert. Jeder Gruppe von 2 bis 3 Personen steht ein Prüfturm für den Praxisteil zur Verfügung. Das Training wird von einem OMICRON-Referenten geleitet. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DH1 deutsch Nürnberg 1.650 EUR Termin: 08.03.–10.03.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 99 Sekundärtechnik – Schutztechnik Schutztechnik – Erweiterte Schutzprüfung bis 110 kV mit dem CMC-Prüfsystem Lernziele Die Teilnehmer/-innen erlernen das effiziente Prüfen der komplexen Schutzfunktionen Leitungsvergleichsschutz und Signalvergleich sowie der weiterführenden Applikationen Synchroncheckfunktion in Distanzschutzrelais, Parallelschaltgeräte und Erdschlussschutzfunktion. Sie lernen die Vorgehensweise bei der Schutzsekundärprüfung wechselweise in Theorie und Praxis kennen. Dabei profitieren sie von nützlichen Prüfhinweisen, praktischen Übungen an Versuchsständen und der Erstellung weiterverwendbarer Prüfdokumente für erweiterte Schutzprüfungen bis zur 110-kV-Ebene. Zielgruppe Anwender aus Energieversorgungs- und Industrieunternehmen, die mit der umfassenden Prüfung und Inbetriebnahme von Schutzsystemen bis 110 kV betraut sind. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. Inhalt ■ Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für die Prüfung eines Leitungsvergleichsschutzes ohne Transformator im Schutzbereich: – Einseitige bzw. zweiseitige synchronisierte Anrege- und Auslösekennlinienprüfung für die Reservefunktion „Überstromzeitschutz” (Rampen, Puls-Rampen, Überstromzeitschutz, State Sequencer, GPS) – Einseitige Prüfung der Anregung und Auslösezeit für die Schutzfunktion „Leitungsdifferentialschutz” (Rampen, State Sequencer) – Zweiseitige synchronisierte Stabilitäts- und Auslösekennlinienprüfung für die Schutzfunktion „Leitungsdifferentialschutz” (Diff Konfiguration, Diff Auslösekennlinie) – Einseitige Prüfung der Schutzfunktion „Schnellabschaltung” unter Berücksichtigung der Positionsmeldung des Leistungsschalters der Gegenstation (State Sequencer, GPS) – Einseitige bzw. zweiseitige synchronisierte Prüfung der 3-poligen automatischen Wiedereinschaltung (State Sequencer, GPS) – Prüfen externer Einkopplungen ■ Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für die Prüfung eines ■ ■ ■ ■ ■ Leitungsvergleichsschutzes mit einem Transformator im Schutzbereich: – Einseitige Anrege- und Auslösekennlinienprüfung für die Notfunktion „Überstromzeitschutz” (Rampen, Puls-Rampen, Überstromzeitschutz) – Einseitige Prüfung der Anregung, der Auslösezeiten und der Inrush-Stabilisierung für die Schutzfunktion „Leitungsdifferentialschutz” (Rampen, State Sequencer, Diff Oberschwingungssperre) – Zweiseitige synchronisierte Stabilitäts- und Auslösekennlinienprüfung für die Schutzfunktion „Leitungsdifferentialschutz” (Diff Konfiguration, Diff Auslösekennlinie, GPS) Prüfen externer Einkoppelungen Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für die Funktion Signalvergleich in Distanzschutzrelais: – Zweiseitige synchronisierte Prüfung des Signalvergleichs mittels GPS bzw. drahtgebundener Signalübertragung (State Sequencer, GPS) Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für die Prüfung von Parallelschaltgeräten sowie der Synchrocheckfunktion von Distanzschutzrelais (Parallelschaltgeräte, State Sequencer, QuickCMC) Messung analoger Signale sowie Analyse von Störschreiberaufzeichnungen anhand der vorhergehenden Prüfungen (Enerlyzer, Transview, Transplay) Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für die Prüfung der transienten und wattmetrischen Erdschlussschutzfunktion (Erdschlussschutz, QuickCMC) Hinweis Die OMICRON-Versuchsstände beinhalten Schutzrelais verschiedener Hersteller, Laptop und CMC-Prüfgeräte. Jeder Gruppe stehen Versuchsstände für den Praxisteil zur Verfügung. Das Training wird von einem OMICRON-Referenten geleitet. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 4 Tage 9CA4140-0SD00-0DH2 deutsch Erlangen 2.200 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 100 Termin: 17.03.–20.03.2010 Schutztechnik – Schutzprüfung 220 kV bis 380 kV mit dem CMC-Prüfsystem Lernziele Die Teilnehmer/-innen erlernen das effiziente Prüfen der wesentlichen Relaisparameter für Überstromzeit-, Leitungsschutz- und Transformatordifferentialschutz mit dem CMC-Prüfsystem. Sie lernen die Vorgehensweise bei der Schutzsekundärprüfung wechselweise in Theorie und Praxis kennen. Dabei profitieren sie von nützlichen Prüfhinweisen, von praktischen Übungen an den OMICRON-Prüftürmen und der Erstellung weiterverwendbarer Prüfdokumente für Schutzsysteme der 220/380-kV-Ebene. Zielgruppe Anwender aus Energieversorgungs- und Industrieunternehmen, die mit der Prüfung und Inbetriebnahme von UMZ-, Distanz- und Trafodifferentialschutzsystemen bis 220/380 kV betraut sind. Inhalt ■ Schnelle Strom- und Spannungsausgabe mit QuickCMC und Nutzung des Fault Calculator ■ Einführung in die Schutzprüfung mit dem OMICRON Control Center ■ ■ Voraussetzungen Theorie: Schutzprüfung 220 kV bis 380 kV mit dem CMC-Prüfsystem oder vergleichbare Kenntnisse. ■ ■ (OCC) Eingeben von Prüfobjekt-Parametern in die PrüfobjektDefinition und Konfiguration der Prüfgerätehardware (erfolgt bei jedem der anschließenden OCC-Prüfdokumente), Einführung in XRIO und LinkToXRIO Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für grundlegende Überstromzeitschutzfunktionen: Überstromstufe (Rampen), Hochstromstufe (Puls-Rampen), Auslösezeiten (Überstromzeitschutz) Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für grundlegende Leitungsschutzfunktionen: Not-UMZ-Funktion (Rampen, Überstromzeitschutz), spannungsgesteuerte Überstromanregung (UI-Anregung), Prüfen des Anregepolygons, Kippstufen und Auslösezeiten (Advanced Distance), Hand-Ein-Funktion (State Sequencer), 1-polige automatische Wiedereinschaltung (AWE) Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für grundlegende Transformatordifferentialschutzfunktionen: Systemkonfiguration (Diff Konfiguration), Kennlinienprüfung (Diff Auslösekennlinie), Auslösezeiten (Diff Auslösezeit), Einschalt- und Übererregungsstabilisierung (Diff Oberschwingungssperre) Arbeiten mit dem Modul Advanced Transplay anhand eines ausgelesenen Störschriebs Hinweis Die OMICRON-Prüftürme beinhalten Schutzrelais verschiedener Hersteller, Laptop, CMC-Prüfgeräte sowie die OMICRON SimBox, die das zum Schutz gehörende Feld simuliert. Jeder Gruppe von 2 bis 3 Personen steht ein Prüfturm für den Praxisteil zur Verfügung. Das Training wird von einem OMICRON-Referenten geleitet. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DH3 deutsch Erlangen 1.650 EUR Termin: 23.06.–25.06.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 101 Sekundärtechnik – Schutztechnik Schutztechnik – Erweiterte Schutzprüfung 220 kV bis 380 kV mit dem CMC-Prüfsystem Lernziele Die Teilnehmer/-innen erlernen das effiziente Prüfen der komplexen Schutzfunktionen Leitungsvergleichsschutz und Signalvergleich, sowie der weiterführenden Applikationen Netzpendelung, Synchrocheckfunktion in Distanzschutzrelais und Parallelschaltgeräte. Sie lernen die Vorgehensweise bei der Schutzsekundärprüfung wechselweise in Theorie und Praxis kennen. Dabei profitieren sie von nützlichen Prüfhinweisen, praktischen Übungen an Versuchsständen und der Erstellung weiterverwendbarer Prüfdokumente für erweiterte Schutzprüfungen bis zur 380-kV-Ebene. ■ Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für die Prüfung eines Zielgruppe Anwender aus Energieversorgungs- und Industrieunternehmen, die mit der umfassenden Prüfung und Inbetriebnahme von Schutzsystemen bis einschließlich 380 kV betraut sind. Voraussetzungen Training „Schutztechnik – Schutzprüfung 220 kV bis 380 kV mit dem CMC-Prüfsystem“ oder vergleichbare Kenntnisse. Inhalt ■ Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für die Prüfung eines Leitungsvergleichsschutzes ohne Transformator im Schutzbereich: – Einfache und schnelle Strom- und Spannungsausgabe (QuickCMC) – einseitige bzw. zweiseitige synchronisierte Anrege- und Auslösekennlinienprüfung für die Reservefunktion „Überstromzeitschutz” (Rampen, Puls-Rampen, Überstromzeitschutz, State Sequencer, GPS) – einseitige Prüfung der Anregung und Auslösezeit für die Schutzfunktion „Leitungsdifferentialschutz” (Rampen, State Sequencer) – einseitige Prüfung der Schutzfunktion „Schnellabschaltung” unter Berücksichtigung der Positionsmeldung des Leistungsschalters der Gegenstation (State Sequencer) – einseitige bzw. zweiseitige synchronisierte Prüfung der 1-poligen automatischen Wiedereinschaltung (AWE, State Sequencer, GPS) – Prüfen externer Einkopplungen ■ ■ ■ ■ Leitungsvergleichsschutzes mit einem Transformator im Schutzbereich: – einseitige Anrege- und Auslösekennlinienprüfung für die Notfunktion „Überstromzeitschutz” (Rampen, Puls-Rampen, Überstromzeitschutz) – einseitige Prüfung der Anregung, der Auslösezeiten und der Inrush-Stabilisierung für die Schutzfunktion „Leitungsdifferentialschutz” (Rampen, State Sequencer,Diff Oberschwingungssperre) – zweiseitige synchronisierte Stabilitäts- und Auslösekennlinienprüfung für die Schutzfunktion „Leitungsdifferentialschutz” (Diff Konfiguration, Diff Auslösekennlinie, GPS) – Prüfen externer Einkoppelungen Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für die Funktion Signalvergleich in Distanzschutzrelais: – zweiseitige synchronisierte Prüfung des Signalvergleichs mittels GPS bzw. drahtgebundener Signalübertragung (State Sequencer, GPS) Messung analoger Signale sowie Analyse von Störschreiberaufzeichnungen anhand der vorhergehenden Prüfungen (Enerlyzer, Transview, Transplay) Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für die Prüfung des Erdkurzschlussschutzes gegen hochohmige Erdfehler (Rampen, State Sequencer, QuickCMC) Prüfen der Pendelsperre (NetSim) Hinweis Die OMICRON-Versuchsstände beinhalten Schutzrelais verschiedener Hersteller, Laptop und CMC-Prüfgeräte. Jeder Gruppe stehen Versuchsstände für den Praxisteil zur Verfügung. Das Training wird von einem OMICRON-Referenten geleitet. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 4 Tage 9CA4140-0SD00-0DH4 deutsch Erlangen 2.200 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 102 Termin: 07.06.–10.06.2010 Schutztechnik – Maschinenschutzprüfung mit dem CMC-Prüfsystem Schutztechnik – Arbeiten mit der OMICRON PTL (Protection Testing Library) Lernziele Die Teilnehmer/-innen erlernen das effiziente Prüfen der wesentlich Relaisparameter für Generator- und Motorschutz mit dem CMC-Prüfsystem. Sie lernen die Vorgehensweise bei der Schutzsekundärprüfung unter Verwendung der allgemeinen Module für die spezifischen Prüfungen kennen. Dabei profitieren sie von nützlichen Prüfhinweisen, von Übungen mit ausgewählten Prübeispielen und der Erstellung weiterverwendbarer Prüfdokumente für Generator- und Motorschutzsysteme. Lernziele Die Teilnehmer/-innen erlernen den Umgang mit der kostenfreien OMICRON-Prüfbibliothek PTL (Protection Testing Library). Den Teilnehmern wird die Verwendung der XRIO Konverter, der Prüfvorlagen und der zugehörigen Importfilter vermittelt. Anhand mehrerer Fallbeispiele werden die Prüfvorlagen gezielt verändert, weiterentwickelt und somit die Möglichkeit gegeben firmenspezifische Anpassungen durchzuführen. Zielgruppe Anwender aus Energieversorgungs- und Industrieunternehmen, die mit der Prüfung und Inbetriebnahme von Generator- und Motorschutzsystemen betraut sind. Voraussetzungen Theorie: Maschinenschutzprüfung mit dem CMC-Prüfsystem oder vergleichbare Kenntnisse. Inhalt ■ Schnelle Strom- und Spannungsausgabe mit QickCMC und Nutzung des Fault Calculator ■ Einführung in die Schutzprüfung mit dem OMICRON Control Center (OCC) Eingeben von Prüfobjekt-Parametern in die PrüfobjektDefinition und Konfiguration der Prüfgerätehwardware (erfolgt bei jedem der anschließenden OCC-Prüfdokumenten), Einführung in XRIO und LinkToXRIO ■ Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für Generatorschutzfunktionen: Frequenz, Spannung, Übererregung, Überstromzeitschutz, Überlast, Schieflast, Generatordifferentialschutz, Rückleistung, Überstromzeitschutz mit Spannungshaltung, Untererregung, 90%/100%-Ständererdschlussschutz, Läufererdschlussschutz ■ Erstellen eines OCC-Prüfdokuments für Motorschutzfunktionen: Frequenz, Spannung, Überstromzeitschutz, Überlast, Unterlast, Schieflast, Differentialschutz, Anlauf- und Festsitzüberwachung, Weidereinschaltsperre, Erdschlussschutz Zielgruppe Fachpersonal von Energieversorgungs- und Industrieunternehmen, das die OMICRON Prüfbibliothek für die Entwicklung firmenspezifischer Prüfvorlagen nutzen möchte. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Netzschutztechnik. Inhalt Ziele und Inhalte der OMICRON PTL Effiktive Nutzung des XRIO-Konverters XRIO-Konverter als Basis eigener Prüfvorlagen Arbeiten mit dem Importfiltern Prüfstrategie der PTTs (Protection Test Templates) Anpassung der Weiterentwicklung der Prüfvorlagen und XRIO-Konverter ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Die erworbenen Kenntnisse werden durch spezifische Übungen vertieft. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0SD00-0DH5 deutsch Erlangen 1.650 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: 13.04.–15.04.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0SD00-0DH6 deutsch Erlangen 1.100 EUR Termine: 16.11.–17.11.2009 17.06.–18.06.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 103 Sekundärtechnik – Stationsautomatisierungssysteme Einführung in die Fernwirk- und Automatisierungstechnik SICAM PAS – Grundkurs Lernziele Die Teilnehmer/-innen sind mit den fernwirkspezifischen Begriffen und Problemstellungen der Automatisierungstechnik vertraut. Damit haben sie die Basis um sich produktbezogenen Schulungen zuzuwenden. Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben Grundkenntnisse über das System SICAM PAS und wie es bedient wird. Praktisches Training an einer Beispielkonfiguration sowie Grundlagen der System- und Fehlerdiagnose. Zielgruppe Techniker/-innen die im Bereich der Automatisierungs- und Fernwirktechnik arbeiten wollen. Voraussetzungen Elektrotechnisches Grundwissen. Zielgruppe EVU- und Industriekunden, die ein SICAM PAS-System betreiben. Voraussetzungen Grundwissen aus dem Training „Einführung in die Fernwirk- und Automatisierungstechnik“ (Seite 104). Inhalt ■ Grundsätzliche Struktur von Automatisierungsanlagen ■ Informationen und ihre Behandlung: – Meldungen, Messwerte, Zählwerte – Befehle, Sollwerte ■ Datenkommunikation – Physikalische Schnittstellen und Übertragungsmedien – Serielle Übertragungsverfahren – Organisation der Nachrichtenaustausches (Protokoll) – Überblick über wichtige Kommunikationsprotokolle (IEC 61850, IEC 60870-5-101/104) ■ Systemübergreifende Konzepte – Datenadressierung – Diagnose-Testhilfsmittel – Änderbarkeit, Erweiterbarkeit ■ Maßnahmen zur Erhöhung der Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30) und „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen“ (Seite 40). Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30) und „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen“ (Seite 40). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XD3 Preis: 90 EUR Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XA1 Preis: 90 EUR Inhalt Einführung Gesamtsystem SICAM PAS Systemfunktionen Systemkomponenten Lizenzierung SICAM PAS UI – User Interface PAS Runtime System bedienen mit UI-Operation Diagnosewerkzeug SICAM Value Viewer Grundlagen des Fernwirkens Schnittstellentester IECTEST Siemens Serial Hub Lokaler Bedienplatz SICAM PAS CC IEC 61850 – Der Kommunikationsstandard für Schaltanlagen Konfigurationsbeispiele SICAM PAS Station Unit Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0AD00-0AA0 deutsch Wien 900 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 104 Termine: 15.04.–16.04.2010 04.11.–05.11.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0AD00-0DA1 deutsch Nürnberg 1.985 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 30.11.–02.12.2009 08.03.–10.03.2010 21.06.–23.06.2010 20.09.–22.09.2010 29.11.–01.12.2010 SICAM PAS – Parametrierung SICAM PAS CC – Konfigurieren eines Bedienplatzes Lernziele Die Teilnehmer/-innen sind in der Lage, selbständig ein SICAM PASSystem zu parametrieren. Praktische Übungen zu allen Themen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen können einen grafischen Bedienplatz für ein SICAM PAS-System konfigurieren. Zielgruppe EVU- und Industriekunden, die anwenderspezifische Projektierungen durchführen wollen. Zielgruppe EVU- und Industriekunden, die anwenderspezifische Änderungen durchführen wollen. Voraussetzungen Training „SICAM PAS – Grundkurs“ (Seite 104) ist zwingend erforderlich! Voraussetzungen Training „SICAM PAS – Grundkurs“ (Seite 104). Inhalt ■ Grundlagen der SICAM PAS ■ Installieren der SICAM PAS-Software ■ Parametrierung beginnen ■ Normalisierung ■ Telekommunikation mit IEC101/104 ■ Topologie ■ HMI-Schnittstelle ■ Remote WinCC ■ Systemvariablen ■ Schalthoheit ■ IEC103-Anbindung ■ OPC Kommunikation ■ CFC Logikverarbeitung ■ Programmiersprache ST ■ Konfigurieren von IEC 61850 ■ User Administration ■ Trace Funktion ■ Server-DIP-Konfiguration ■ SNMP Monitoring ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Inhalt Einführung in SICAM PAS CC Installieren SICAM PAS CC-Software PAS HMI-Schnittstelle Projekt anlegen Graphics Designer Kompatibilitätsschlüssel Schalthoheit User Administrator Feld- und Fernwirksperre Listenverarbeitung Gruppenmeldung Sound Output SICAM RECPRO Remote WinCC Topologische Einfärbung Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculum „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XA3 Preis: 90 EUR Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SIPROTEC Feldleitgerät“ (Seite 26) und „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XA2 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4140-0AD00-0DA2 deutsch Nürnberg 3.310 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 07.12.–11.12.2009 08.03.–12.03.2010 28.06.–02.07.2010 27.09.–01.10.2010 06.12.–10.12.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3,5 Tage 9CA4140-0AD00-0DA3 deutsch Nürnberg 2.315 EUR Termine: 14.12.–17.12.2009 05.07.–08.07.2010 13.12.–16.12.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 105 Sekundärtechnik – Stationsautomatisierungssysteme SICAM PAS – Automatisierung mit CFC, ST und SFC SICAM PAS – Diagnose und Trouble Shooting Workshop Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen die wichtigsten CFC-Bausteine und deren Anwendung sowie die Vorteile der Programmiersprache ST (Structured Text), die speziell für Automatisierungslösungen entwickelt wurde. Mit beiden Werkzeugen werden Beispiele in verschiedenen Anwendungen parametriert und programmiert. Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben ausgiebige Kenntnisse in der Feld- und Stationsleittechnik (PAS), Visualisierung bzw. Bedienen & Beobachten (WinCC), Netzwerk- und Kommunikationstechnik (RuggedCom) Das Training dient der systematischen Diagnose und Fehlersuche über die gesamte Anlage. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus dem EVU- u. Industriebereich, die sich mit der Parametrierung von Logikfunktionen im SICAM PAS-System befassen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen in der EVU- und Industriekunden, die SIPROTEC, PAS, WinCC, RuggedCom in ihrem System betreiben. Mitarbeiter/-innen in der Parametrierung und Inbetriebsetzung. Voraussetzungen Training „SICAM PAS – Parametrierung“ (Seite 105). Inhalt Einführung in die PAS-Automatisierung Häufig genutzte CFC-Bausteine CFC-Anwendungen in verschiedenen Beispielen Grundlagen der Programmiersprache ST Einsatzschwerpunkte für ST und CFC Programme/Funktionen/Funktionsbausteine mit ST schreiben Kombinationen von CFC und ST SFC – Sequential Function Chart für Schaltsequenzen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XA4 Preis: 90 EUR Voraussetzungen Kenntnisse über: ■ SICAM PAS-Stationsleittechnik ■ SIPROTEC-Feldgeräte ■ Visualisierung mit WinCC ■ Netzwerk- und Kommunikationstechnik Inhalt IEC 101/104 Protokoll-Beschreibung, Test-Tools DSI-Tracing, Prozess Simulation Protokollanalyse mit „ethereal“ Systematisches Herangehen an Kommunikationsprobleme RuggedCom Einstellungen, IP, SMNP, Konfigurationskonzepte, Diagnose ■ SICAM PAS Station Unit – EWF-Einstellungen, Handhabung, Erstellung von Backups, Wiederherstellung des Auslieferungszustandes ■ Zeitsynchronisierung (GPS, SNTP), SNMP, NetView ■ WebMonitor für SIPROTEC 4, EN100 homepage, IEC Browser ■ IEC 61850-Fremdgeräte anbinden ■ WinCC Diagnosewerkzeuge, Scripting, WinCC Archivierung, Optionen, FAQ-Seiten ■ Vorbereitung der IBS, IBS-Werkzeuge ■ Systematische Fehleranalyse ■ PAS CFC & ST Debugging ■ Fernwartung/Archivierung, Sicherungen ■ Prozesse der „Hotline” ■ Besuch im Customer Care Center ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM PAS Stationsleittechnik“ (Seite 30). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XA5 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0AD00-0DA4 deutsch Nürnberg 1.985 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 106 Termine: 22.03.–24.03.2010 08.11.–10.11.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4140-0AD00-0DA5 deutsch Nürnberg 3.310 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Stationsautomatisierungssysteme – Geführtes Praktikum Projektierung des Feldleitgerätes 6MD66 mit IEC 61850 Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen das Konzept und die Arbeitsweise des vereinbarten Stationsautomatisierungssystems SICAM. Der Informand arbeitet alleine oder in einer kleinen Gruppe an einem Schulungssystem. Lernziele Die Teilnehmer/-innen erlernen das Einstellen, Verwalten und Bedienen von Feldleitgeräten 6MD66. Sie verwenden DIGSI 4 um eigene Funktionen und Steuerungsaufgaben zu projektieren und durchzuführen. Zielgruppe Ingenieure, Techniker und Fachleute von EVU und Industrie, die Stationsleitsysteme in der Energieversorgung betreiben, Inbetriebsetzer. Voraussetzungen Grundkenntnisse über Stationsautomatisierungssysteme. Inhalt ■ Grundkenntnisse über Aufbau des Systems und der Geräte – Systemarchitektur – Prozessanschluss über Ein-/Ausgabebaugruppen Feldgeräte – Kommunikation – Baugruppen und ihre Funktion – Fernwirkprotokolle – Kommunikation mit Feldgeräten ■ Grundkenntnisse über die PC-TOOLS ■ Die Arbeiten werden durch einen Übungsleiter zeitweise begleitet. Hinweis Die Themen werden auf die Anforderungen des Informanden individuell abgestimmt. Zielgruppe Anwender aus dem EVU- und Industriebereich, die sich mit der Projektierung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und dem Betrieb von 6MD66-Geräten befassen. Voraussetzungen Anlagenkenntnisse und Training „DIGSI 4 – Grundkurs – Schutz- und leittechnische Funktionen” (Seite 92). Inhalt ■ Aufbau und Funktionalität der Feldleitgeräte 6MD66 ■ Realisierung feldübergreifender Verriegelung anhand ■ ■ ■ ■ ■ Doppelsammelschienenkonfiguration (GOOSE-Intergerätekommunikation) Realisierung feldbezogener Schaltfolgen Grafisches Projektieren von Logik-Funktionen Grafisches Projektieren der Grund- und Abzweigsteuerbilder mit dem Display Editor Inbetriebnahme von Feldleitgeräten 6MD66 – Ein-/Ausgänge prüfen – Steuern von Schaltgeräten Kommunikationsmöglichkeiten zu übergeordneten SICAM-Stationsleitsystemen Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SIPROTEC Feldleitgerät“ (Seite 26). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XC1 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0AD00-0DA6 deutsch Nürnberg 410 EUR Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0AD00-0DC1 deutsch Nürnberg 1.325 EUR Termine: 26.10.–27.10.2009 12.04.–13.04.2010 04.10.–05.10.2010 Kontakt: Isabell Nehls Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 107 Sekundärtechnik – Stationsautomatisierungssysteme SICAM 1703 – Complete SICAM 1703 – Power Week Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben in 9,5 Tagen eine komplette Anlage inklusive Steuerungsaufgabe (im CAEx plus), mit SICAM 1703 parametriert. Dabei ist es gelungen solides praktisches Wissen mit theoretischen Grundlagen aufzubauen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben Grundkenntnisse des skalierbaren Automatisierungssystems SICAM 1703 und des Parametrierwerkzeuges OPM II. Sie sind in der Lage einfache Änderungen in der Parametrierung und Anlagendiagnosen selbständig durchzuführen. Zielgruppe Techniker/-innen, die Komplettlösungen mit dem Automatisierungssystem SICAM 1703 realisieren wollen. Zielgruppe Erfahrene Techniker/-innen, die einen ersten schnellen Einstieg in die SICAM 1703-Welt benötigen. Voraussetzungen Grundwissen der Fernwirk- und Automatisierungstechnik so wie es im Training „Einführung in die Fernwirk- und Automatisierungstechnik” (Seite 104) vermittelt wird. Voraussetzungen Praktische Erfahrungen aus dem Bereich der Fernwirk- und Automatisierungstechnik. Inhalt 4 Module gewähren die optimale Kombination aus Theorie und Praxis: ■ SICAM 1703 – Einführung (1 Tag) ■ SICAM 1703 – Service (1 Tag) ■ SICAM 1703 – Engineering (5 Tage) ■ SICAM 1703 – CAEx Plus (2,5 Tage) ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Die genaue Beschreibung der einzelnen Module finden Sie auf den nächsten Seiten. Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: SICAM 1703 – Einführung 9CA4100-3AD00-0XD3 SICAM 1703 – Service 9CA4100-3AD00-0XD4 SICAM 1703 – Engineering 9CA4100-3AD00-0XD5 SICAM 1703 – CAEx okzs 9CA4100-3AD00-0XD6 Preis: je 90 EUR Inhalt SICAM 1703-Produktfamilie im Überblick Grundlegende Konzepte Toolbox II und OPM Basiswissen Test, Simulation und Fehleranalyse Datenrangierung Prozesskommunikation zu anderen Geräten der SICAM 1703-Systemfamilie. Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: SICAM 1703 – Einführung 9CA4100-3AD00-0XD3 SICAM 1703 – Service 9CA4100-3AD00-0XD4 SICAM 1703 – Engineering 9CA4100-3AD00-0XD5 Preis: je 90 EUR Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 9,5 Tage 9CA4140-0AD00-0AD1 deutsch Wien 4.400 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 108 Termine: 11.01.–22.01.2010 19.04.–30.04.2010 08.11.–19.11.2010 Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4140-0AD00-0AD2 deutsch Wien 2.500 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termine: 05.10.–09.10.2009 08.02.–12.02.2010 07.06.–11.06.2010 22.11.–26.11.2010 SICAM 1703 – Einführung SICAM 1703 – Service Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben ein Verständnis für die Leistungsfähigkeit des skalierbaren Automatisierungssystems SICAM 1703: ■ Sie überblicken den Aufbau ■ Sie verstehen die wichtigsten Funktionen ■ Sie kennen die grundsätzliche Arbeitsweise Lernziele Die Teilnehmer/-innen sind in der Lage, die Instandhaltung des skalierbaren Automatisierungssystems SICAM 1703 (AK 1703 ACP, TM 1703 ACP, TM 1703 (e)mic, etc.) mit den systemseitig vorgesehenen Werkzeugen durchzuführen. Die Vorgangsweise für Änderungen und Erweiterungen der Parametrierung wird im Folgeseminar „SICAM 1703 – Engineering” vermittelt. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen aus der technischen Projektierung, der Abwicklung und dem Vertrieb sowie Entscheidungsträger/-innen und Planungspersonal. Voraussetzungen Grundwissen der Fernwirk- und Automatisierungstechnik so wie es im Training „Einführung in die Fernwirk- und Automatisierungstechnik” (Seite 104) vermittelt wird. Inhalt ■ Eingesetzte Produktfamilien in einer Übersicht ■ Das skalierbare Automatisierungskonzept SICAM 1703 ■ Die Eigenschaften der Systemkomponenten -Architektur, Hardware, Leistungsmerkmale von – AK 1703 ACP Automatisierungsmodul – TM 1703 ACP Automatisierungsmodul – BC 1703 ACP Automatisierungsmodul – TM 1703 (e)mic Automatisierungsmodul ■ Die Funktionsweise von SICAM 1703 – von der Datenerfassung zur Datenausgabe ■ Diagnose und Test – Konzepte Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SICAM 230 SCADA“ (Seite 34) und „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssytemen“ (Seite 40). Zielgruppe Techniker/-innen die für die Systeminstandhaltung von SICAM 1703 Anlagen verantwortlich sind. Voraussetzungen Training „SICAM 1703 – Einführung” (Seite 109). Inhalt Systemarchitektur und Hardwareübersicht Service Funktionen der Toolbox II Diagnosemöglichkeiten Baugruppentausch Anschlusstechnik, Mechanik Fernwartung Praktische Übungen mit der Toolbox II und den Systemkomponenten AK 1703 ACP, TM 1703 ACP, BC 1703 ACP, TM 1703 (e)mic ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Ausbildungsreihe „SICAM 1703 – Complete” (Seite 108), kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen auch einzeln gebucht werden. Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XD4 Preis: 90 EUR Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XD3 Preis: 90 EUR Deutschland, Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0AD00-0DD3 (GER) 9CA4140-0AD00-0AD3 (AT) deutsch Nürnberg, Wien 470 EUR Kontakt: Isabell Nehls (Nürnberg) Tel.: +49 911 433-7005 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Monika Schuecker (Wien) Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termine: 11.01.2010, (W) 19.04.2010, (W) 20.04.2010, (N) 12.10.2010, (N) 08.11.2010, (W) (N) Nürnberg (W) Wien Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0AD00-0AD4 deutsch Wien 490 EUR Termin: 12.01.2010 20.04.2010 09.11.2010 Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 109 Sekundärtechnik – Stationsautomatisierungssysteme SICAM 1703 – Engineering SICAM 1703 – CAEx Plus Lernziele Am Ende dieses Trainings können die Teilnehmer/-innen ■ Grundeinstellungen des SICAM 1703-Automatisierungssystems basierend auf vorkonfigurierten Vorlagen vornehmen ■ Prozesssignale im Engineeringwerkzeug OPM II anlegen ■ Prozesssignale in einem Funktionsplan verarbeiten ■ Kommunikationsverbindungen zu anderen SICAM 1703-Geräten, bzw. zu einem Wartenleitsystem einrichten und testen. ■ den Datenfluss von der Erfassung bis zur Ausgabe eines Prozesssignals innerhalb des Systems SICAM 1703 projektieren Lernziele Die Teilnehmer/-innen beherrschen die Handhabung und Erstellung einer Steuerungsaufgabe im Zielsystem SICAM 1703 unter Anwendung des Werkzeuges CAEx plus. Sie verwenden die IEC 61131 konforme Programmiersprache mit dem Schwerpunkt FBS (Funktions-BausteinSprache) und verstehen deren Einsatz. Zielgruppe Techniker/-innen die Komplettlösungen mit dem Automatisierungssystem SICAM 1703 realisieren wollen. ■ Grundkenntnisse der Digitaltechnik ■ Grundkenntnisse des Automatisierungssystem SICAM 1703 ■ Grundwissen des Engineering Werkzeuges Toolbox II Voraussetzungen Training „SICAM 1703 – Einführung“ (Seite 109) und „SICAM 1703 – Service“ (Seite 109). Zielgruppe Techniker/-innen die Steuerungs- und Regelungsaufgaben mit SICAM 1703-Systemen lösen wollen. Voraussetzungen so wie es im Training „Toolbox II – Basis“ (Seite 111) vermittelt wird Inhalt ■ Übersicht zu Funktionen innerhalb von SICAM 1703 ■ Erarbeiten eines Adressierungskonzeptes (IEC 60870-5) ■ Automatische Datenflussrangierung ■ Parametrierung der Kommunikation – Test- und Simulationsmöglichkeiten mit der Toolbox II – Erweiterung und Anpassung der Vorkonfiguration mit OPM und CAEx plus – Praktische Übungen mit der Toolbox II und einem AK 1703 ACP, TM 1703 ACP, BC 1703 ACP oder (e)mic 1703 – Parameterverwaltung mit der Toolbox II: Import/Export/Backup Hinweis Dieses Training ist Teil der Ausbildungsreihe „SICAM 1703 – Complete” (Seite 108), kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen auch einzeln gebucht werden. Inhalt Überblick über die Norm IEC 61131 Vorbereitung des Datenmodells für CAEx plus mittels OPM II Handhabung der Funktions Baustein Sprache CAEx plus Erstellen und Strukturierung einer Steuerungsaufgabe Laden in das Zielsystem SICAM 1703 Anwendung der Testmöglichkeiten (OFFLINE, ONLINE Oszilloskop) Erstellen einer Dokumentation mit CAEx plus ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil der Ausbildungsreihe „SICAM 1703 – Complete” (Seite 108), kann aber auch als optimale Ergänzung zur „SICAM 1703 – Power Week” (Seite 108) gebucht werden. Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XD6 Preis: 90 EUR Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XD5 Preis: 90 EUR Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 5 Tage 9CA4140-0AD00-0AD5 deutsch Wien 2.350 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 110 Termine: 13.01.–19.01.2010 21.04.–27.04.2010 10.11.–16.11.2010 Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2,5 Tage 9CA4140-0AD00-0AD6 deutsch Wien 1.250 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termine: 20.01.–22.01.2010 28.04.–30.04.2010 17.11.–19.11.2010 Toolbox II – Basis TM 1703 (e)mic – WebParametrierung Lernziele Die Teilnehmer/-innen verstehen die grundlegenden Konzepte der Toolbox II mit dem zentralen Engineeringwerkzeug dem OPM II (Objektorientierter Prozessdaten Manager). Sie haben damit die Kenntnisse an einer bestehenden Datenbasis mitzuarbeiten. Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen die Konzepte, Leistungsmerkmale und Einsatzmöglichkeiten (z. B.: Speed Monitor) der Systeme TM 1703 mic und TM 1703 emic und können beide Systeme über einen Webbrowser parametrieren und diagnostizieren. Zielgruppe Techniker/-innen die im Rahmen eines Projektes an einer OPM II Datenbasis mitarbeiten. Projektant(in)en von Wartenleitsystemen der SICAM-Familie z. B. SICAM 230, SICAM PAS oder Spectrum PowerCC. Zielgruppe Techniker/-innen, die TM 1703 mic oder emic Systeme in ihren Anlagen verwenden und diese mittels Browser parametrieren möchten. Voraussetzungen Training „SICAM 1703 – Einführung“ (Seite 109). Voraussetzungen Training „SICAM 1703 – Einführung” (Seite 109). Inhalt ■ Überblick über die benötigte Hardware ■ Erste Inbetriebnahme Inhalt ■ Funktionsübersicht und Konzepte ■ Abbilder, Typen, Defaults, Links, etc. ■ Bibliotheken ■ Bearbeitung von großen Datenmengen ■ Verwendung von Formeln und Referenzen ■ Einlagern und Auslagern von Daten ■ Datensicherung ■ Parametrierung der Schnittstelle ■ Parametrierung der Hardwaredatenpunkte ■ Dokumentation Hinweis Dieses Training ist Teil der Curricula „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32) und „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen“ (Seite 40). Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 230 SCADA“ (Seite 34). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XD8 Preis: 90 EUR Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XD7 Preis: 90 EUR Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0AD00-0AD7 deutsch Wien 490 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termine: 12.10.2009 15.02.2010 14.06.2010 22.11.2010 Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0AD00-0AD8 deutsch Wien 490 EUR Termine: 13.01.2010 21.04.2010 10.11.2010 Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 111 Sekundärtechnik – Stationsautomatisierungssysteme SICAM 1703 Workshop – Projektierung einer Kopplung zu SICAM PAS SICAM 1703 Workshop – BC 1703 ACP Konfiguration Lernziele Beim BC 1703 sind Schutz und Steuerung voneinander unabhängig funktionsfähig, weiter verfügt dieses System über ein Display. Die Teilnehmer/-innen verstehen die Konzepte des BC 1703 ACP und beherrschen die Parametrierung der Displaysteuerung. Zielgruppe Techniker/-innen die BC 1703 ACP Komponenten in ihren Systemen einsetzen. Voraussetzungen Systemkenntnisse SICAM 1703, so wie sie in den Trainings „SICAM 1703 – Complete“ (Seite 108) oder „SICAM 1703 – Power Week“ (Seite 108) vermittelt werden. Lernziele Die Teilnehmer/-innen koppeln ein SICAM PAS- mit einem SICAM 1703System. Das gemeinsame Datenmodell wird dabei mit Hilfe des Werkzeuges OPM II parametriert. Zielgruppe Techniker/-innen die SICAM-Automatisierungssysteme parametrieren. Voraussetzungen Systemkenntnisse SICAM 1703 und SICAM PAS. Inhalt ■ Überblick über die verwendete Produktpalette ■ Mögliche Konfigurationen ■ Erarbeitung einer Kopplung von SICAM PAS und SICAM 1703 Inhalt ■ Systemarchitektur und Hardwareübersicht ■ Bildgestaltung für das lokale Display ■ Diagnosemöglichkeiten ■ Aufbau und Mechanik ■ Praktische Übungen mit Toolbox II und BC 1703 ACP Systemen unter Verwendung der Schnittstellenprotokolle – IEC 61850 – IEC 60870-5-101 – IEC 60870-5-104 Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen“ (Seite 40). Hinweis Die Konfiguration der Steuerungs CPU wird in den Trainings „SICAM 1703 – Complete“(Seite 108) oder „SICAM 1703 – Power Week“ (Seite 108) vermittelt. Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XE2 Preis: 90 EUR Dieses Training ist Teil des Curriculums „Engineering Leittechnik in Energieversorgungssystemen“ (Seite 40). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XE1 Preis: 90 EUR Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0AD00-0AE1 deutsch Wien 490 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 112 Termin: auf Anfrage Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0AD00-0AE2 deutsch Wien 980 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage IEC 61850 Workshop – Projektierung und Anwendung im SIPROTEC IEC 61850 Workshop – Projektierung und Anwendung im SICAM 1703 Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben die notwendigen Kenntnisse, um eine IEC 61850-Schnittstelle im System SIPROTEC 4 zu projektieren. Im Seminar werden SIPROTEC 4-Schutzgeräte als Server anhand einer Trainingsanlage projektiert und anschließend getestet. Lernziele Die Teilnehmer/-innn haben die notwendigen Kenntnisse, um eine IEC 61850-Schnittstelle im System SICAM 1703 zu projektieren. Im Seminar werden sowohl Client als auch Server anhand einer Trainingsanlage projektiert und anschließend getestet. Im Seminar wird gezeigt wie ein SIPROTEC Schutzgerät an ein SICAM 1703 Gerät gekoppelt wird und das Datenmodel via SCL-File in den OPM eingelagert wird. Zielgruppe Schutz- und Leittechniker/-innen. Zielgruppe Schutz- und Leittechniker/-innen. Voraussetzungen ■ DIGSI 4-Kenntnisse ■ CFC-Kenntnisse ■ IEC 61850-Kenntnisse Voraussetzungen SICAM 1703 Systemkenntnisse und IEC 61850 Kenntnisse. Inhalt ■ DIGSI 4: neues Projekt erstellen, Geräte anlegen, IEC 61850-Stationen anlegen ■ Informationsaustausch zwischen SIPROTEC-Geräten mittels GOOSE ■ Neue CFC Bausteine (GOOSE) ■ Testtools (Schnittstellen-Telegramm Analyse, GOOSE Telegramme, Datenmodell, Ethernet) ■ Praktische Anwendung von IEC 61850 ■ Verriegelungen ■ Schutztechnische Anwendungen ■ Erstellung SCD-Datei ■ Tipps & Tricks aus der Praxis (XML-Parametrierschnittstelle, u. ä.) Inhalt ■ Projektierung der IEC 61850 Schnittstelle im SICAM 1703 ■ Kopplung zu einem SIPROTEC Gerät (Datenmodell, Übernahme via SCL-File) ■ Inbetriebnahme und Test mit der Toolbox II Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XE4 Preis: 90 EUR Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XE3 Preis: 90 EUR Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0AD00-0AE3 deutsch Wien 980 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termine: 26.01.–27.01.2010 04.05.–05.05.2010 30.11.–01.12.2010 Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1,5 Tage 9CA4140-0AD00-0AE4 deutsch Wien 980 EUR Termine: 28.01.–29.01.2010 06.05.–07.05.2010 02.12.–03.12.2010 Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 113 Sekundärtechnik – Stationsautomatisierungssysteme SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer IEC 60870-5-103-Schnittstelle SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer IEC 60870-5-101/104-Schnittstelle Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben die notwendigen Kenntnisse, um eine IEC 60870-5-103-Schnittstelle im System SICAM 1703 zu projektieren. Im Seminar werden sowohl Master als auch Slave anhand einer Trainingsanlage projektiert und anschließend getestet. Lernziele Die Teilnehmer/-innen haben einen Überblick über die Norm des internationalen Standards IEC 60870-5-101/104 für Fernwirkkommunikation. Sie beherrschen die Verwendung von Analysetools um die Kommunikation zwischen Geräten zu prüfen. Zielgruppe Techniker/-innen die SICAM 1703-Automatisierungssysteme parametrieren. Zielgruppe Techniker/-innen die SICAM 1703 Automatisierungssysteme parametrieren. Voraussetzungen SICAM 1703-Systemkenntnisse. Voraussetzungen SICAM 1703-Systemkenntnisse. Inhalt ■ IEC 60870-5-103: Normenüberblick und praktischer Bezug ■ Projektierung mit dem OPM II ■ Inbetriebnahme und Test mit der Toolbox II ■ Analyse mit dem Protokolltestsystem Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32). Inhalt Überblick über die Norm Die wichtigsten Datenformate Parametrierung von Befehlen IEC-Protokolle Analysetools – IEC-Protokolltestsystem – Ethereal ■ Analyse von Testfällen ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 1703 Stationsleittechnik“ (Seite 32). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XE5 Preis: 90 EUR Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3AD00-0XE6 Preis: 90 EUR Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0AD00-0AE5 deutsch Wien 490 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 114 Termin: auf Anfrage Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0AD00-0AE6 deutsch Wien 980 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung einer Profibus und Modbus-Schnittstelle SICAM 1703 Workshop – Projektierung und Anwendung der Störschriebentsorgung SICAM DISTO Lernziele Die Teilnehmer/-innen können selbständig die im Zielsystem SICAM 1703 verwendbaren Protokolle MODBUS und PROFIBUS projektieren. Bei diesem Seminar wird anhand einer Trainingsanlage die Konfiguration parametriert und getestet. Die Teilnehmer/innen lernen dabei die Grundeigenschaften der Protokolle kennen. Lernziele Mit der Störschriebentsorgung SICAM DISTO können Störschriebe beliebiger Schutzgeräte, die über IEC 60870-5-103 oder IEC 61850 an ein SICAM 1703-Fernwirknetz gekoppelt sind, ausgelesen werden. Die Teilnehmer/-innen sind im Stande den Datenfluss der SICAM 1703 Komponenten zu parametrieren, um Störschriebe über ein Fernwirknetz mehrerer SICAM 1703 Komponenten zu übertragen. Zielgruppe Techniker/-innen die SICAM 1703-Automatisierungssysteme parametrieren. Voraussetzungen SICAM 1703-Systemkenntnisse. Inhalt ■ Überblick über die Protokolle ■ Eigenschaften der Schnittstellen und der benötigten Hardware ■ Konfiguration MODBUS ■ Konfiguration PROFIBUS mittels SYCON Zielgruppe Schutz- und Leittechniker/innen. Voraussetzungen SICAM 1703-Systemkenntnisse und Grundkenntnisse der Produkte SICAM 230 oder 250 SCALA. Inhalt ■ Installation von SICAM DISTO ■ Parametrierung SICAM 230 ■ Parametrierung SICAM 1703 Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0AD00-0AE7 deutsch Wien 490 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0AD00-0AE8 deutsch Wien 490 EUR Termin: auf Anfrage Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 115 Sekundärtechnik – Stationsautomatisierungssysteme Ax 1703 – Grundkurs für AK/AM/AMC 1703 Ax 1703 – Service für AK/AM/AMC 1703 Lernziele Die Teilnehmer/-innen entwickeln das Verständnis für die Leistungsfähigkeit des skalierbaren Automatisierungssystems Ax 1703: Sie überblicken den Aufbau von Ax 1703. Sie verstehen die wichtigsten Funktionen. Sie kennen die grundsätzliche Arbeitsweise von Ax 1703. Lernziele Die Teilnehmer/-innen werden in die Lage versetzt, die Instandhaltung des skalierbaren Automatisierungssystems Ax 1703 (AK 1703/AM 1703/ AMC 1703) mit den systemseitig vorgesehenen Werkzeugen durchzuführen. Die Vorgangsweise für Änderungen/Erweiterungen wird dabei nicht vermittelt. Zielgruppe Techniker/-innen der Projektierung von Ax 1703 Systemen. Servicetechniker/-innen zur Systeminstandhaltung von Ax 1703. Zielgruppe Techniker/-innen der Projektierung von Ax 1703-Systemen. Servicetechniker/-innen zur Systeminstandhaltung von Ax 1703. Voraussetzungen Kenntnisse der wichtigsten Begriffe der Fernwirktechnik – z. B. aus dem Training „Einführung in die Automatisierungstechnik“ (Seite 104). Voraussetzungen Training „Ax 1703 – Grundkurs für AK/AM/AMC 1703“ (Seite 116). Inhalt ■ SICAM Produktfamilien in einer Übersicht ■ Das skalierbare Automatisierungskonzept Ax 1703 ■ Die Eigenschaften der Systemkomponenten-Architektur, Hardware, Leistungsmerkmale von: – AM 1703 Automatisierungsmodul – AME 1703 Automatisierungsmodul – AMC 1703 Automatisierungsmodul – AK 1703 Automatisierungskomponente – µKC 1703 Fernwirkkleinstsystem ■ Die Funktionsweise von Ax 1703 – von der Datenerfassung zur Datenausgabe ■ Diagnose und Test ■ Das integrierte Engineeringwerkzeug Toolbox II Inhalt Systemarchitektur und Hardwareübersicht Toolbox II prinzipielle Handhabung Diagnosemöglichkeiten Baugruppentausch Anschlusstechnik, Mechanik Fernwartung Praktische Übungen mit Toolbox II und AK 1703, AM 1703, AMC 1703 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0AD00-0AG1 deutsch Wien 980 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 116 Termin: auf Anfrage Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0AD00-0AG2 deutsch Wien 980 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Ax 1703 – Projektierung für AK/AM/AMC 1703 Ax 1703 – CAEx II Projektierung Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen die Projektierungsschritte für eine Ax 1703-Automatisierungsanlage (AK 1703, AM 1703, AMC 1703) von der Definition der systemtechnischen Anlage ausgehend bis zum Test. Die Planung von Anlagenkonfigurationen ist im Kurs nicht enthalten. Schwerpunkt des Seminars ist die Automatisierungskomponente AK 1703, die für die Ax-Systemfamilie gemeinsamen Parametrierschritte werden jedoch auch für AM/AMC 1703 vermittelt. Lernziele Rechnergestützte Projektierung von Automatisierungsabläufen in technologischen Prozessen mit dem Softwarepaket CAEx. Die Teilnehmer/-innen beherrschen die Handhabung von CAEx, Grundprinzipien von Ablaufsteuerungen, Verknüpfungssteuerungen und Reglerkonfigurationen. Zielgruppe Techniker/-innen der Projektierung von Ax 1703-Systemen. Voraussetzungen Grundkenntnisse der digitalen Schaltungstechnik, Grundkenntnisse des Ax 1703 Automatisierungssystems. Voraussetzungen Training „Ax 1703 – Grundkurs für AK/AM/AMC 1703“ (Seite 116) und „Ax 1703 – Service für AK/AM/AMC 1703“ (Seite 116). Inhalt ■ Die Adressierung von Systembausteinen und Daten ■ Bestückung einer Automatisierungseinheit ■ Parametrierung – Systemfunktionen – Kommunikation – Peripherie – optional mit OPM II ■ Datenflussrangierung ■ Test mit der Toolbox II ■ Parameterverwaltung auf der Toolbox II: Import/Export/Backup ■ Übersicht zu Systemkonzepten ■ Praktische Übungen mit Toolbox II und AK 1703, AM 1703, AMC 1703 Zielgruppe Techniker/innen der Projektierung von Ax 1703-Systemen. Inhalt ■ Systembedienung ■ Grundlegende Begriffe der Funktionsplantechnik ■ Funktionsplanerstellung: – Module – Makro-/Unterprogramm-Technik – Funktionsplan-Organisation – Dokumentationserstellung ■ Simulation: – Testprinzipien – Breakpoints – Darstellung analoger/digitaler Signalverläufe – Erstellung von Testbildern Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0AD00-0AG3 deutsch Wien 1.470 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2,5 Tage 9CA4140-0AD00-0AG4 deutsch Wien 1.250 EUR Termin: auf Anfrage Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 117 Sekundärtechnik – Stationsautomatisierungssysteme Ax 1703 – CAEx II Implementierung Lernziele Die Teilnehmer/-innen beherrschen die Erstellung eines auf der Systemkomponente AK 1703 ablauffähigen Steuerungsprogramms. Zielgruppe Techniker/-innen der Projektierung von Ax 1703-Systemen. Voraussetzungen Training „Ax 1703 – CAEx II Projektierung“ (Seite 117), „Ax 1703 – Service für Ak/AM/AMC 1703“ (Seite 116) und „Ax 1703 – Projektierung für AK/AM/AMC 1703“ (Seite 117). Inhalt ■ Funktionsweise der Steuerung ■ Definition eines Gesamtsteuerungsprogrammes aus mehreren mit CAEx getrennt erstellten Funktionsplänen (Aufgabenteilen) ■ Datenrangierung für die Steuer-/Regelbaugruppe ■ Dokumentationserstellung ■ Laden des Gesamtprogrammes auf die Steuer-/Regelbaugruppe in AK 1703 ■ Test und Diagnosemöglichkeiten im Online-Betrieb Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1,5 Tage 9CA4140-0AD00-0AG5 deutsch Wien 980 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 118 Termin: auf Anfrage 119 Sekundärtechnik – Messtechnik Die Smart Metering Lösung von Siemens – Basis für Smart Grids Grundlagen der Zählertechnik Lernziele Die Teilnehmer/-innen verstehen die Konzepte und Ideen von Smart Metering. Diese Technologie ist die grundlegende Basis für zukünftige Smart Grid-Anwendungen. Sie haben einen Überblick über die von Siemens eingesetzte integrierte Gesamtlösung (Verbrauchsdatenerfassung und Automatisierung in einem System) und deren Arbeitsweise. Lernziele Die Teilnehmer/-innen lernen die Zusammenhänge im Bereich Energiemessung, Datenerfassung und Verrechnung kennen. Sie werden die verschiedenen Anwendungen und Schaltungsarten an Beispielen der Zählerreihen von Landis+Gyr verstehen lernen. Die Teilnehmer/-innen werden über mögliche Fehler beim Zähleranschluss informiert. Zielgruppe Anwender-, Techniker und Entscheidungsträger/-innen die sich mit dem Thema Smart Metering beschäftigen und Interesse an einer Gesamtlösung (Verbrauchsdatenerfassung und Automatisierung) haben. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen von Organisationen, die im Zählerwesen arbeiten und die sich in diesen Bereich einarbeiten wollen. Voraussetzungen Grundwissen der Elektrotechnik. Inhalt ■ Smart Grid – die Anforderung an ein modernes Verteilnetz ■ Smart Metering – Begriffe, Konzepte, Lösungen ■ AMIS – die Zähler- und Automatisierungsinfrastruktur – Zähler, Lastschaltgeräte – Datenkonzentratoren – Fernwirk- und Automatisierungskomponenten (SICAM 1703-Familie) – Kommunikationseinrichtungen – Zentralkomponenten (Transaktionsserver, Netzwerkmanagement, Toolbox II) ■ Energy IP – Meter Data Management (MDM) System – Einführung in die MDM-Struktur – Integration in die IT Welt anhand von Standardprozessen – Meter-to-Bill/Integration in ein SAP-System – Rollout Prozessunterstützung – Kunden Information (EnergyEngage) ■ Zukünftige Geschäftsmodelle ■ Live Präsentation der Smart Metering Gesamtlösung Voraussetzungen Grundlagen der Elektrotechnik. Inhalt Einführung in die Energiemessung Tarifgestaltung, Datenerfassung und Verrechnung Messtechnik Schaltungsarten bezogen auf die Verbraucherstruktur Bedingungen für den korrekten Anschluss ■ ■ ■ ■ ■ Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0WD00-0AB1 deutsch Wien 370 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707-31143 Fax: +43 51707-55243 E-Mail: [email protected] 120 Termine: 12.10.2009 14.12.2009 15.02.2010 14.06.2010 06.12.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0WD00-0DA1 deutsch Nürnberg 435 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: 08.02.2010 22.11.2010 Landis+Gyr E650 (ZxD300/400) – Einführung Landis+Gyr E650 (ZxD300/400) – Parametrierung Lernziele Die Teilnehmer/-innen lernen den Anwendungsbereich, den Aufbau, den Umgang, die Eigenschaften und Kommunikationsmöglichkeiten der ZxD300/400-Zählerserie kennen. Die Teilnehmer/-innen werden OBIS Codes interpretieren können. Die Teilnehmer/-innen werden mit der Service Software Landis+Gyr MAP110 umgehen lernen. Die Teilnehmer/-innen werden einfache Service-Funktionen ausführen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen lernen das Parametrierkonzept der ZxD300/400Zählerserie kennen. Die Teilnehmer/-innen werden mit der Parametrier-Software Landis+Gyr MAP120 umgehen können. Die Teilnehmer/innen lernen Parameter der ZxD300/400 zu setzen. Die Teilnehmer/innen werden OBIS Codes verstehen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen von EVUs und Eichämtern, die im Industrie- und Gewerbezählerbereich arbeiten. Voraussetzungen Kenntnisse der Elektrotechnik und des Zählerwesens. Beherrschen der Kursinhalte des Trainings „Grundlagen Zählertechnik” (Seite 120). Inhalt ■ Überblick über die ZxD-Zählerserie ■ Anwendungsbereich ■ Messprinzip ■ Bedienungsanleitung ■ Aufbau ■ Service-Software Landis+Gyr MAP110 ■ Mess- und Tariffunktionen ■ Überwachungsfunktionen ■ Display und Auslesung ■ Service und Wartung ■ Ereignisspeicher ■ Fehlerbehandlung ■ Sicherheitssystem ■ Überblick über die Kommunikationsmöglichkeiten und verfügbare Kommunikationseinheiten Zielgruppe Mitarbeiter/-innen von EVUs und Eichämtern, die im ZxD Industrieund Gewerbezähler parametrieren. Voraussetzungen Kenntnisse der Elektrotechnik und des Zählerwesens. Beherrschen der Kursinhalte der Schulung „ZxD300/400 – Einführung” (Seite 121). Vertrautheit mit MAP110. Inhalt Parametrier-Software Landis+Gyr MAP120 Parametrierbaumstruktur Funktionsbeschreibung Gerätekonfiguration Messwerte Schalttabelle Steuermatrix Energie- und Leistungsmaximumregister Überwachungsfunktionen Lastprofil Display und Auslesung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0WD00-0DA2 deutsch Nürnberg 870 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: 09.02.–10.02.2010 23.11.–24.11.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0WD00-0DA3 deutsch Nürnberg 435 EUR Termin: 11.02.2010 25.11.2010 Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 121 Sekundärtechnik – Messtechnik Landis+Gyr E850 (ZxQ) – Einführung Landis+Gyr E850 (ZxQ) – Parametrierung Lernziele Die Teilnehmer/-innen kennen den Anwendungsbereich, den Aufbau, den Umgang, die Eigenschaften und Kommunikationsmöglichkeiten der ZxQ-Zählerserie. Sie können OBIS Codes interpretieren. Sie können mit der Service Software und Landis+Gyr MAP110 umgehen. Sie können einfache Service-Funktionen ausführen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen lernen das Parametrierkonzept der ZxQZählerserie kennen. Die Teilnehmer/-innen können mit der ParametrierSoftware Landis+Gyr MAP120 umgehen und lernen Parameter der ZxQ setzen. Die Teilnehmer/-innen verstehen OBIS Codes. Zielgruppe Mitarbeiter von EVUs und Eichämtern, die im Bereich Grid-/Hochpräzisionszähler arbeiten. Voraussetzungen Kenntnisse der Elektrotechnik und des Zählerwesens. Inhalt ■ Überblick über die ZxQ-Zählerserie ■ Anwendungsbereich ■ Messprinzip ■ Bedienungsanleitung ■ Aufbau ■ Service-Software Landis+Gyr MAP110 ■ Mess- und Tariffunktionen ■ Überwachungsfunktionen ■ Display und Auslesung ■ Service und Wartung ■ Ereignisspeicher ■ Fehlerbehandlung ■ Sicherheitssystem ■ Netzqualität ■ Überblick über die Kommunikationsmöglichkeiten und verfügbare Kommunikationseinheiten Zielgruppe Mitarbeiter von EVUs und Eichämtern, die im ZxQ Grid-/Hochpräzisionszähler parametrieren. Voraussetzungen Kenntnisse der Elektrotechnik und des Zählerwesens. Beherrschen der Kursinhalte des Trainings „Grundlagen Zählertechnik” (Seite 120). Beherrschen der Kursinhalte des Trainings „Landis+Gyr E850 (ZxQ) – Einführung“ (Seite 121). Vertrautheit mit MAP110. Inhalt Parametrier-Software Landis+Gyr MAP120 Parametrierbaumstruktur Funktionsbeschreibung Gerätekonfiguration Messwerte Primärdatenanpassung Energie- und Leistungsmaximumregister Überwachungsfunktionen Lastprofile Display und Auslesung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0WD00-0DA4 deutsch Nürnberg 870 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 122 Termin: 14.04.–15.04.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0WD00-0DA5 deutsch Nürnberg 435 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: 16.04.2010 Landis+Gyr E750 (SyM2) – Einführung und Kommunikation Lernziele Die Teilnehmer/-innen lernen das Konzept, Hauptmerkmale und Einsatzmöglichkeiten des Zählers kennen. Sie werden mit dem SyM2-Konfigurations-Tool vertraut gemacht und können dann via Serviceschnittstelle auf den Zähler zugreifen. Sie werden mit dem IP-Telemetrie vertraut gemacht. Die Teilnehmer/-innen werden befähigt eine Fernverbindung via PSTN, GSM, GPRS oder LAN aufzubauen und werden mit den Benutzerhandbüchern und den Datenblättern der verschiedenen Module vertraut gemacht. Zielgruppe Mitarbeiter von EVUs, die den ZMK400-Zähler kennen lernen wollen und die Fernauslesung über verschiedene Kommunikationswege lernen möchten. Voraussetzungen Grundkenntnisse in Elektrotechnik. Wir empfehlen vorgängig den Besuch der Kurse Grundlagen Zähler und Grundlagen Kommunikation. Inhalt ■ Übersicht über das SyM2-Konzept und den ZMK400 ■ Basismodul und Zusatzmodule ■ Arbeit mit dem SyM2-Konfigurations-Tool ■ IP-Telemetrie mit iMEGA ■ Arbeit mit den Benutzerhandbüchern ■ Kommunikation mit dem Zähler via PSTN, GSM, LAN und GPRS Kommunikationsgrundlagen Lernziele Die Teilnehmer/-innen lernen die Grundkonzepte der Kommunikationstechnik, die relevanten Computer-Kommunikationsstandards, die wichtigsten Begriffe der Netzwerktechnik und den Aufbau eines einfachen Computer-Netzwerks kennen. Zielgruppe Jedermann, der sich wenig mit den Begriffen und Konzepten der Kommunikationstechnik auskennt und sich Grundlagenwissen über elektronische Datenübertragung aneignen möchte (zum Beispiel zur Vorbereitung auf einen Kurs über ZxK, ZxX oder Kommunikationseinheiten). Voraussetzungen Kenntnisse der Elektrotechnik und des Zählerwesens. Beherrschen der Kursinhalte des Trainings „Grundlagen der Zählertechnik” (Seite 120) und einer Zählereinführungsschulung ist von Vorteil. Inhalt Überblick über die Kommunikationsmöglichkeiten ISO-OSI Modell Schnittstellen/Protokolle Verbindungsorientiert/Paketorientiert Addressierung Ethernet TCP/IP Windows Eingabeaufforderung PING Subnetzmaske Gateway Proxy Port Firewall Windows Systemsteuerung Service Software Landis+Gyr MAP110 Überblick über mobile Kommunikation (GSM-GPRS) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0WD00-0DA6 deutsch Nürnberg 870 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: 03.12.–04.12.2009 03.04.–05.04.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0WD00-0DA7 deutsch Nürnberg 435 EUR Termin: 02.12.2009 05.05.2010 08.10.2010 Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 123 Sekundärtechnik – Messtechnik Landis+Gyr – Kommunikation mit Kommunikationseinheiten Lernziele Die Teilnehmer/-innen lernen die Möglichkeiten und den Anwendungsbereich der Zählerkommunikation kennen. Sie lernen relevanten Computer-Kommunikationsstandards kennen und werden Landis+GyrKommunikationseinheiten parametrieren. Sie können Verbindungen über verschiedene Kommunikationskanäle mit verschiedenen Zählern aufbauen und Daten auslesen. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen von EVUs, die im Bereich Industrie- und Gewerbezähler oder Grid-Zähler arbeiten. Voraussetzungen Kenntnisse der Elektrotechnik und des Zählerwesens. Training „Grundlagen der Zählertechnik“ (Seite 120), „Grundlagen Kommunikation“ (Seite 123) und „Landis+Gyr E650 (ZxD300/400) – Einführung“ (Seite 121) oder „Landis+Gyr E850 (ZxQ) – Einführung“ (Seite 122) und Vertrautheit mit MAP110 ist von Vorteil. Inhalt ■ Überblick über die Kommunikationsmöglichkeiten ■ Schnittstellen und ihr Anwendungsbereich ■ Einfach- und Mehrfachverbindungen ■ IEC/HDLC/dlms ■ Landis+Gyr-Kommunikationseinheiten ■ CU-A und CU-B: RS232 ■ CU-M: PSTN Telefonmodem ■ CU-E: Ethernet ■ CU-G: GSM Telefonmodem ■ CU-P: GPRS ■ Überblick über M-Bus und iMEGA Grundlagen zur Netzqualität (Power Quality) von elektrischen Energieversorgungssystemen Lernziele Die Teilnehmer lernen die Grundlagen der Rückwirkungen zwischen Netz und Last kennen. Sie lernen, wie man diese Wechselwirkungen dahingehend beeinflusst, um Störungen zu vermeiden oder zu beheben. Die Teilnehmer/-innen erlangen theoretische Hintergrundkenntnisse des Begriffs „Power Quality“ aus verschiedenen Blickwinkeln. Anhand von praktischen Beispielen werden Datensätze von Störungen analysiert und Lösungsfindungen an Hand von Fallbeispielen diskutiert. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie tätig in Betrieb, Planung, Auslegung oder Design von Netzen oder Betriebsmitteln Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ „Power Quality“ Kenngrößen ■ Netzrückwirkungen von Betriebsmitteln wie ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ – Leistungselektronische Lasten – Regelantriebe – Gleichrichter – Elektroschweißmaschinen Netzstörungen wie – Ein-/Abschaltvorgänge – Ferro Resonanz – Blindleistungskompensation und Resonanz – Blitzschläge – Kurzschlüsse – Störungen vom Netz wie Arten von Störungen – Spannungsabweichung – Spannungseinbrüche – Spannungsunsymmetrie – Oberschwingungen – Flicker – Transiente Überspannungen – Unterbrechungen Auswirkung auf Betriebsmittel Normen und Empfehlungen wie IEC 61000-2-4 und IEEE 519 Messungen, Analyse und Bewertung Abhilfemaßnahmen, z. B.: Isolation Transformatoren, USV, Aktive und Passive Filter Darstellung von Beispielen aus der Praxis und Diskussion Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0WD00-0DA8 deutsch Nürnberg 870 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 124 Termin: 22.12.–23.12.2009 06.05.–07.05.2010 Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0WD00-0BA1 deutsch Nürnberg 1.490 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Anwendung und Praxis des digitalen Störwerterfassungssystems SIMEAS R Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten umfassendes Basiswissen des Registriersystem SIMEAS R und OSCOP P. Sie lernen die Thematik Netzstörung und Netzqualität sowie die dafür vorgesehenen Schreibertypen kennen. Des Weiteren wird eine Auswertung und Interpretation der aufgezeigten Netzdaten anhand typischer Applikationsbeispiele dargestellt. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen in Energieerzeugungs-, Übertragungs-, Verteilungsund Industriebetrieben, IBS-Personal und technisch Interessierte. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ SIMEAS R: Gerätehardware, Funktionsübersicht, Inbetriebsetzung und vollständige Parametrierung ■ Kommunikation, Systemhardware, Systemfunktion und DAKON Konzept ■ Registriersystem SIMEAS R zur Erfassung von Netzstörungen (wie Kurzschlüsse), Power Quality, Mittelwertschreibung, Spannungseinbrüche, Flicker, Binärschreiber sowie Leistungs- und Frequenzschreiber ■ Übersicht der Programmmodule von OSCOP P (PC-Parametrierung, Geräte-Parametrierung, Übertragen und Auswerten) ■ Anwendung und Praxis mit OSCOP P und SIMEAS R sowie Applikationsbeispiele ■ Analyse von Störungen in Kraftwerken mittels Leistungs- und Frequenzschreiber ■ Interpretation und Analyse von Netzstörungen und Netzqualitätsdaten Anwendung und Praxis der Systeme SIMEAS Q, P und T Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten umfassendes Wissen über das Registriersystem SIMEAS Q, sowie Power Meter SIMEAS P und Messwertumformer SIMEAS T. Sie lernen das Auswerten und Interpretieren der aufgezeigten Netzdaten anhand typischer Applikationsbeispiele. Zielgruppe Mitarbeiter/-innen in Energieerzeugungs-, Übertragungs-, Verteilungsund Industriebetrieben, IBS-Personal und technisch Interessierte. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Inhalt ■ „Power Quality“ in Europa – Norm EN 50160 und IEC 61000 4-7, 4-15, 4-30 ■ Unterschied beim Einsatz von Stör- und Mittelwertschreibern als Registriersysteme im Industriebereich ■ Überwachung der Qualität der Netzspannung mit Mittelwertschreibern ■ Einsatz von kompakten Registriergeräten zur Überwachung der Netzqualität ■ Applikation von kleinen „Energieüberwachungsystemen“ ■ Bedienung und Parametrierung von SIMEAS T, SIMEAS P, SIMEAS Q und Anwendung der Analysesoftware SICARO PQ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0WD00-0BA2 deutsch Nürnberg 1.985 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 17.05.–19.05.2010 15.11.–17.11.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0WD00-0BA3 deutsch Nürnberg 1.325 EUR Termine: 21.05.–22.05.2010 18.11.–19.11.2010 Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 125 Sekundärtechnik – Messtechnik Experten Workshop zur Netzqualität (Power Quality) von elektrischen Energieversorgungssystemen Lernziele Die Teilnehmer erhalten ein tieferes Verständnis der Netzqualität. Die Umsetzung der erworbenen Kenntnisse in die Praxis, aus „Grundlagen zur Netzqualität“ und SIMEAS Produkt-Kursen, ist dabei das Ziel. Der Schwerpunkt liegt auf der Analyse von Messwerten und Maßnahmen zur Minderung oder Lösung der Probleme. Praktische Arbeiten umfassen die Einrichtung und Nutzung eines SIMEAS Registriersystems, die Simulation und Messung von Störungen und die Diskussion und Anwendung von Abhilfemaßnahmen. Zielgruppe Ingenieure und Servicetechniker aus Energieversorgungsunternehmen und der Industrie tätig in Betrieb, Planung, Auslegung oder Design von Netzen oder Betriebsmitteln. Voraussetzungen Grundkenntnisse der Elektrotechnik. Training „Grundlagen zur Netzqualität (Power Quality) von elektrischen“ (Seite 124), „Anwendung und Praxis des digitalen Störwerterfassungssystems SIMEAS R“ (Seite 125), „Anwendung und Praxis der Systeme SIMEAS Q, P und T“ (Seite 125). Inhalt ■ Strategien zur Analyse und Aufklärung ■ Fehlersuche, Analyse und Bewertung von Messdaten ■ Abhilfemaßnahmen ■ Verhinderung von Probleme ■ Erfahrungsaustausch unter Experten ■ Praktische Arbeit – SIMEAS und Digitaler Echtzeitsimulator (RTDS) Hinweis Dieses Training ist als Workshop angelegt, d. h. nicht vorgefertigte Folienvorträge bilden die Basis, sondern Fragen und Probleme der Teilnehmer, Erfahrungsaustausch und praktische Arbeit an den SIMEAS Geräten. Der Workshop findet in einem Echtzeit-Labor statt, wo ein Digitaler Echtzeitsimulator (RTDS) zur Verfügung steht. Mit diesem können Netze mit bis zu 100 einphasigen Knoten zusammen mit den Leitungen, Kabeln, Generatoren, Strom- und Spannungswandlern, Leistungsschaltern, Kondensatoren, Reaktoren, Antriebe, Passive und Aktive Leistungselektronische Lasten simuliert werden. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0WD00-0BA4 deutsch Nürnberg 1.325 EUR Kontakt: Gabriele Gundacker Tel.: +49 911 433-7416 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 126 Termine: auf Anfrage 127 Sekundärtechnik – Netzleitsysteme Spectrum PowerCC – Produktübersicht SINAUT Spectrum Training Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten einen Überblick über die HardwareAnforderungen und über die wichtigsten Software-Funktionen des Systems. Zielgruppe SIEMENS-intern ■ Vertrieb ■ Marketing Voraussetzungen Grundkenntnisse in MS Windows 2000/2003, Grundkenntnisse der Netzleittechnik. Lernziele SINAUT Spectrum-Schulungen werden seit 1991 für Siemens durch das Training Center in Wien durchgeführt. Alle Kurse werden entsprechend den Kundenanforderungen in Deutsch oder Englisch abgehalten. Einzelne Kurse können auf Anfrage auch zusätzlich in anderen Sprachen durchgeführt werden. Es besteht die Möglichkeit, Kurse sowohl in Wien als auch vor Ort beim Kunden abzuhalten. Neben den Standardkursen bieten wir auf Wunsch maßgeschneiderte, kundenspezifische Workshops an. Inhalt Das Training führt in folgende Themen ein: ■ Hardware- und Redundanzkonzept ■ Lizenzierung ■ SCADA – Bedienen und Beobachten Am zweiten Tag können behandelt werden: ■ Fehlerortung, Wiederversorgung, Lastfluss ■ Lastmanagement Strom ■ Lastprognose Gas ■ Verteilnetzapplikationen, Mannschaftsmanagement ■ Outage-Management, Störmeldesystem, Datenaustausch mit Drittsystemen Hinweis Das Training besteht aus Vorträgen, Vorführungen und praktischen Übungen. Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0PD00-0DA1 deutsch Erlangen-Tennenlohe 2.016 EUR Kontakt: Carmen Davis Tel.: +49 911 433-8008 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 128 Termin: 19.01.–21.01.2010 Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: auf Anfrage 9CA4140-0PD00-0AA2 deutsch Wien auf Anfrage Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707 31143 Fax: +43 51707 55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage SICAM 230 V5.5 – Projektierung und Anwendung SICAM 230 V5.5 CE Workshop – Projektierung und Anwendung Lernziele Die Teilnehmer/-innen beherrschen die prozessspezifische Anpassung des vorkonfigurierten PC-Wartenleitsystems SICAM 230. Entsprechend den Zielvorgaben können sie: ■ neue Anlagenbilder ■ zusätzliche Prozessdatendarstellungen integrieren. Sie vermögen die Realisierbarkeit neuer Anforderungen abzuschätzen und sie innerhalb der definierten Systemgrenzen zu erfüllen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen beherrschen die Konfiguration eines Windows CE Embedded Touchpanels SICAM 230. Entsprechend den Zielvorgaben können sie: ■ neue Anlagenbilder ■ zusätzliche Prozessdatendarstellungen integrieren. Sie vermögen die Realisierbarkeit neuer Anforderungen abzuschätzen und sie innerhalb der definierten Systemgrenzen zu erfüllen. Zielgruppe Techniker/-innen die die Parametrierung des Leitsystems SICAM 230 erlernen. Zielgruppe Techniker/-innen die SICAM 230 beherrschen und nun ein System auf der Windows CE Embedded Plattform parametrieren wollen. Voraussetzungen Training „Toolbox II Basis“ (Seite 111). Voraussetzungen Training „Toolbox II Basis“ (Seite 111) und „SICAM 230 V5.5 – Projektierung und Anwendung“ (Seite 129). Inhalt ■ Konfiguration und Produktumgebung von SICAM 230 ■ Bedienmöglichkeiten: – Funktionsarten – Bildelemente ■ Datenpunktparametrierung ■ Protokollerstellung ■ Dokumentation ■ Inbetriebnahme ■ Handhabung der Benutzerdokumentation ■ Praktische Übungen Inhalt ■ Unterschiede PC und CE Plattform ■ Konfiguration und Installation eines SICAM 230 CE Touchpanels – Remote Transport ■ Besonderheiten eines SICAM 230 CE Touchpanels – Empfehlungen – Testmöglichkeiten Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 4 Tage 9CA4140-0PD00-0AB5 deutsch Wien 1.960 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707 31143 Fax: +43 51707 55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0PD00-0AB6 deutsch Wien 490 EUR Termin: auf Anfrage Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707 31143 Fax: +43 51707 55243 E-Mail: [email protected] 129 Sekundärtechnik – Netzleitsysteme SICAM 230 V6.x – Projektierung und Anwendung SICAM 230 V6.x CE Workshop – Projektierung und Anwendung Lernziele Die Teilnehmer/-innen können den Editor der SICAM 230 Version 6.x bedienen. Sie werden in die Lage versetzt ein neues Projekt aufzusetzen und selbständig Änderungen und Erweiterungen in einem SICAM 230-Projekt durchzuführen. Bei diesem Training wird ein neues SICAM 230-Projekt begonnen. Dabei werden die wichtigsten Funktionen vom Produkt SICAM 230 erklärt. Da ein funktionsfähiges Projekt realisiert wird, wird auch die Schnittstelle behandelt. Dieses Projekt kann dann die Basis für das eigene reale Projekt darstellen. Lernziele Deie Teilnehmer/-innen beherrschen die prozessspezifische Anpassung des vorkonfigurierten Touchpanels SICAM 230. Entsprechend den Zielvorgaben können sie: ■ neue Anlagenbilder ■ zusätzliche Prozessdatendarstellungen integrieren. Sie vermögen die Realisierbarkeit neuer Anforderungen abzuschätzen und sie innerhalb der definierten Systemgrenzen zu erfüllen. Zielgruppe Techniker/-innen die die Parametrierung der aktuellen Version des Leitsystems SICAM 230 erlernen wollen. Zielgruppe Techniker/-innen die SICAM 230 beherrschen und nun ein System auf der Windows CE Embedded Plattform parametrieren wollen. Voraussetzungen Grundlegende SICAM 1703-Systemkenntnisse. Voraussetzungen Training „SICAM 230 V6.x – Projektierung und Anwendung“ (Seite 130). Inhalt ■ Überblick über SICAM 230 V6.x ■ Der neue Editor ■ Projekterstellung ■ Datenpunktparametrierung ■ Bildkonstruktion ■ Alarmierungsfunktion ■ Praktische Übungen ■ Handhabung der Benutzerdokumentation ■ Überblick über optionale Funktionen ■ Prozessankopplung über IEC 60870-5-101/104 und IEC 61850 Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 230 SCADA“ (Seite 34). Inhalt ■ Unterschiede PC- und CE-Plattform ■ Konfiguration und Installation eines SICAM 230 CE Touchpanels – Remote Transport ■ Besonderheiten eines SICAM 230 CE Touchpanels – Empfehlungen – Testmöglichkeiten Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 230 SCADA“ (Seite 34). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3PD00-0XB2 Preis: 90 EUR Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3PD00-0XB1 Preis: 90 EUR Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 4 Tage 9CA4140-0PD00-0AB1 deutsch Wien 1.960 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707 31143 Fax: +43 51707 55243 E-Mail: [email protected] 130 Termine: 13.10.–16.10.2009 16.02.–19.02.2010 15.06.–18.06.2010 23.11.–26.11.2010 Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0PD00-0AB2 deutsch Wien 490 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707 31143 Fax: +43 51707 55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage SICAM 230 Workshop – Netzwerküberwachung mit SICAM 230 NWM 250 SCALA – Projektierung und Anwendung Lernziele Der SICAM-Netzwerkmanager NWM230 ist eine in Automatisierungsbzw. Leitsystemen integrierte Lösung zur Überwachung von aktiven Netzwerkkomponenten speziell für technische Kommunikationsprozesse im LAN- und WAN-Bereich. Seine Aufgabenschwerpunkte sind ■ schnelle Diagnose und Fehlereingrenzung bei akuten Netzwerkproblemen ■ effektive Überwachung redundanter Netzwerkkomponenten ■ automatische Alarmierung im Fehlerfall ■ laufende Überwachung und statistische Auswertung der Netzwerkbelastung In diesem Training lernen die Teilnehmer/-innen den praktischen Einsatz des Network Managers. Zielgruppe Techniker/-innen die die Möglichkeiten der Netzwerküberwachung mittels SICAM 230 kennenlernen wollen. Voraussetzungen Teil 1: Grundlegende Netzwerkkenntnisse, Teil 2: Besuch des Training „SICAM 230 V6.x – Projektierung und Anwendung“ (Seite 130). Inhalt ■ Teil 1– Übersicht und Grundlagen: Dieses Training gibt den Überblick über Notwendigkeit, Anforderungen und Leistungsmerkmale von integriertem Netzwerk-Management in der Automatisierung und zeigt die Grundlagen. Zielgruppe sind technische Entscheidungsträger, Planer und Projektanten von LAN/WAN Netzwerken in der Automatisierung. ■ Teil 2 – Workshop: Es wird die praktische Erstellung von Netzwerk-ManagementKonfigurationen auf SICAM 230 vermittelt. Zielgruppe sind Projektanten, die sich mit Netzwerken in der Automatisierung befassen und Netzwerk-Management in SICAM Leitsystemen anwenden wollen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen beherrschen die prozessspezifische Anpassung des vorkonfigurierten Wartenleitsystems 250 SCALA. Entsprechend den Zielvorgaben können sie: ■ neue Anlagenbilder ■ zusätzliche Prozessdatendarstellungen integrieren. Sie vermögen die Realisierbarkeit neuer Anforderungen abzuschätzen und sie innerhalb der definierten Systemgrenzen zu erfüllen. Zielgruppe Techniker/-innen die die Parametrierung des Leitsystems 250 SCALA erlernen wollen. Voraussetzungen Training „Toolbox II Basis“ (Seite 111). Inhalt Bedienung Bildkonstruktion Objektorientierte Datenpunktparamentrierung Objektorientierte Bildelementparamentrierung Alarmführung Listen Kurven: Funktion und Bedienung Datensicherung MS Excel Kopplung Konfigurationsmöglichkeiten Kurzübersicht zu höheren Funktionen Praktische Übungen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „SICAM 230 SCADA“ (Seite 34). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3PD00-0XB3 Preis: 90 EUR Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1 Tag 9CA4140-0PD00-0AB3 deutsch Wien 490 EUR Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707 31143 Fax: +43 51707 55243 E-Mail: [email protected] Termin: auf Anfrage Österreich Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 4 Tage 9CA4140-0PD00-0AB4 deutsch Wien 1.960 EUR Termin: auf Anfrage Kontakt: Monika Schuecker Tel.: +43 51707 31143 Fax: +43 51707 55243 E-Mail: [email protected] 131 Sekundärtechnik – Erregersysteme Digitale Erregersysteme von Siemens E F IE 18 Bürstenlose Erregersysteme RG3 Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten einen Überblick über statische und bürstenlose Erregersysteme. Es wird Basiswissen vermittelt, das für den Vertrieb von Erregersystemen und für deren Inbetriebsetzung notwendig ist. Zielgruppe Vertriebsmitarbeiter/-innen und Ingenieure, die einen Überblick über die verschiedenen Erregersysteme benötigen. Voraussetzungen Grundwissen von Synchron-Maschinen. Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten einen Überblick der Erregersysteme mit Schwerpunkt bürstenlose Variante. Technische Details und Möglichkeiten bei Umrüstung werden vermittelt. Zielgruppe Vertriebsmitarbeiter/-innen und Ingenieure, welche die Kenntnis der bürstenlosen Erregersysteme vertiefen wollen. Voraussetzungen Training „Digitale Erregersysteme von Siemens E F IE 18” (Seite 132). Inhalt Inhalt ■ Grundlagen von Synchron-Maschinen und Erregersystemen ■ Allgemeiner Überblick über statische und bürstenlose Erregersysteme ■ Beispiele für THYRIPOL®, RG3 und DIGUREG Erregersysteme ■ Pendeldämpfungsgerät (PSS) ■ Möglichkeiten bei Nachrüstungen von vorhandenen Systemen und Möglichkeiten in neuen Projekten – Beispiel für Umrüstung von RG2 auf RG3 an realen Schränken ■ Zusammenwirken von Begrenzungsreglern der Erregereinrichtung und Schutzeinstellungen anhand von Beispielen (z. B. Untererregungsbegrenzung und Untererregungsschutz) ■ Überblick über statische und bürstenlose Erregersysteme ■ Bürstenlose Erregersysteme – technische Beschreibung ■ Möglichkeiten für Nachrüstungen von vorhandenen Systemen und Möglichkeiten in neuen Projekten – Beispiel für Umrüstung von RG2 auf RG3 ■ Vorteile einer Umrüstung – Beispiel am realen Schrank ■ Zusammenwirken von Begrenzungsreglern der Erregereinrichtung und Schutzeinstellungen anhand von Beispielen (z. B. Untererregungsbegrenzung bzw. Untererregungsschutz) Hinweis Dieses Training ist Teil des Curriculums „Engineering Generatorschutztechnik“ (Seite 38). Der zugehörige e-Test muss separat bestellt werden. MLFB-Nr.: 9CA4100-3ED00-0XA1 Preis: 90 EUR Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 1,5 Tage 9CA4140-0ED00-0DA1 deutsch Erlangen 1.105 EUR Kontakt: Carmen Davis Tel.: +49 911 433-8008 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 132 Termine: 26.10.–27.10.2009 10.05.–11.05.2010 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0ED00-0DA2 deutsch Erlangen 1.510 EUR Kontakt: Carmen Davis Tel.: +49 911 433-8008 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termine: 02.11.–03.11.2009 14.06.–15.06.2010 Statische Erregersysteme THYRIPOL® Inbetriebsetzung von statischen und bürstenlosen Erregersystemen Lernziele Die Teilnehmer/-innen erhalten einen Überblick der Erregersysteme mit Schwerpunkt statische Variante. Technische Details und Möglichkeiten bei Umrüstung werden vermittelt. Lernziele Die Erregereinrichtung verstehen und Funktionen überprüfen. Den Einstieg für selbständige Inbetriebsetzung von Erregereinrichtungen vermitteln. Zielgruppe Vertriebsmitarbeiter/-innen und Ingenieure, welche die Kenntnis der statischen Erregersysteme vertiefen wollen. Zielgruppe Inbetriebsetzer und Servicepersonal. Voraussetzungen Training „Digitale Erregersysteme von Siemens E F IE 18” (Seite 132). Inhalt ■ Überblick über statische und bürstenlose Erregersysteme ■ Statische Erregersysteme – technische Beschreibung ■ Möglichkeiten für die Umrüstung ■ Vorteile einer Umrüstung – Beispiel am realen Schrank ■ Zusammenwirken von Begrenzungsreglern der Erregereinrichtung und Schutzeinstellungen anhand von Beispielen (z. B. Untererregungsbegrenzung und Untererregungsschutz) Voraussetzungen Training „Bürstenloste Erregersystem“ (Seite 132) und/oder „Statische Erregersysteme THRIPOL®“ (Seite 133). Inhalt Software-Installation und Bedienung Dokumentation für Inbetriebsetzer Möglichkeiten bei Umrüstung Praktische Übungen am Schulungsschrank im geschlossenen Reglerkreis mit RG3 und/oder RG3 mit DIGUREG ■ Anweisungen für Inbetriebsetzung, Tipps und Tricks ■ Abstimmung mit Generatorschutz ■ Technik: RG3 und/oder RG3 mit DIGUREG und/oder THYRIPOL® mit SIMOREG ■ ■ ■ ■ Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 2 Tage 9CA4140-0ED00-0DA3 deutsch Erlangen 1.510 EUR Kontakt: Carmen Davis Tel.: +49 911 433-8008 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] Termin: 07.12.–08.12.2009 Deutschland Dauer: MLFB-Nr.: Sprache: Ort: Preis: 3 Tage 9CA4140-0ED00-0DA4 deutsch Erlangen 2.300 EUR Termin: 11.01.–13.01.2010 Kontakt: Carmen Davis Tel.: +49 911 433-8008 Fax: +49 911 433-7929 E-Mail: [email protected] 133 Siemens Industry Automation Training SITRAIN – Training für Automation und Industrial Solutions SITRAIN® – das Siemens-Training für Automation und Industrial Solutions – steht Ihnen bei der Bewältigung Ihrer Aufgaben umfassend zur Seite. Top-Trainer Unsere Trainer kommen direkt aus der Praxis und verfügen über umfangreiche didaktische Erfahrungen. Die Kursentwickler haben einen direkten Draht zur Produktentwicklung und geben Ihr Wissen direkt an die Trainer weiter. Praxisnähe Die Praxisnähe der Trainer macht es möglich, Ihnen das theoretische Wissen wirklich plausibel zu machen. Wir schulen Sie an modernsten, methodisch-didaktisch konzipierten Trainingsgeräten. Lernvielfalt Mit insgesamt 300 Präsenzkursen schulen wir das gesamte Spektrum der Siemens Industry Automation-Produktwelt und einen Großteil der Anlagenlösungen von Siemens Industry Solutions. Ergänzend zu unserem klassischen Kursangebot bieten wir Blended Learning, eine Kombination von verschiedenen Lernmedien und -sequenzen. So können z. B. Selbstlernprogramme auf CD-ROM oder im Internet zur Vor- und Nachbereitung genutzt werden. Kundennähe Der Weg ist nicht weit. Sie finden uns über 50 mal in Deutschland und weltweit in 62 Ländern. Sie möchten statt einem unserer 300 Kurse ein ganz individuelles Training? Unsere Lösung: Wir schneidern Ihnen das Programm persönlich auf Ihren Bedarf zu. Trainiert wird in unseren Trainings-Centern oder bei Ihnen im Betrieb. Zertifizierte Weiterbildung nach AZWV Die Agentur für Arbeit unterstützt diverse Qualifizierungsmaßnahmen durch umfangreiche Förderungen. Dafür haben wir aus unserem umfassenden Trainingsangebot knapp 50 Kurse zertifizieren lassen und zu Maßnahmen zusammengefasst. Diese beinhalten Schulungen zur SINUMERIK, SIMATIC, SIMATIC HMI, SIMATIC NET, SIMATIC PCS 7, SINAMICS und SIMOTION. Nutzen Sie diese Möglichkeit, um unsere Weiterbildungen zu besuchen. Wir beraten Sie gerne über unsere zertifizierten Maßnahmen bzw. Kurse. Ausführliche Informationen über das Förderangebot erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Agentur für Arbeit. Kontakt Besuchen Sie uns im Internet unter: www.siemens.de/sitrain oder lassen Sie sich von uns persönlich beraten und fordern Sie unseren aktuellen Trainingskatalog an: Kursbüro, Infoline Deutschland: Tel.: 01805/23 56 11 (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Mobilfunkpreise möglich) Fax: 01805/23 56 12 134 Trainingsthemen bei SITRAIN Antriebstechnik ■ AC Umrichter ■ DC-Stromrichter: SIMOREG Automatisierungssysteme/Totally Integrated Automation ■ Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC ■ PC-based Automation/Embedded Automation ■ Bedien- und Beobachtungssysteme SIMATIC HMI ■ Verkehrstechnik ■ Qualifizierungssystem Mechatronik CNC-Automatisierungssysteme und Motion Control ■ Motion Control System SIMOTION ■ CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK Industrielle Kommunikation ■ SIMATIC NET-Kommunikationssysteme Prozessautomatisierung ■ Prozessanalytik ■ Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 ■ Wägesystem Sicherheitstechnik – Safety Integrated ■ SIMATIC S7 H/F/FH-Systeme ■ CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK ■ Elektromagnetische Verträglichkeit ■ Sicherheitssensoren Niederspannungs-Schalttechnik/Totally Integrated Power ■ Industrielle Schalttechnik SIRIUS ■ Niederspannungs-Energieverteilung Sensorik, Mess- und Prüftechnik ■ Bildverarbeitungssysteme ■ RFID-Systeme ■ Sicherheitssensoren Elektrische Installationstechnik ■ Produktschulungen ■ KNX/EIB-Systemschulungen 135 Anmeldeformular für Siemens Power Academy TD in Deutschland Anmeldung per Fax / E -Mail Siemens AG Absender Siemens Power Academy TD Firma Nürnberg Name Telefon: +49 911 - 433 - 7416 / 7533 / 7005 Fax: +49 911 - 433 - 7929 E-Mail: [email protected] Abteilung Standort Telefon Fax E-Mail Hiermit buche ich folgende Kurse … Kurstitel MLFB-Nummer Kursdatum Kursort Firma Abteilung E-Mail-Adresse … für folgende Teilnemer Name Hotelreservierung gewünscht: nein ja An-/Abreisedatum Nur von Siemens-internen Bestellern auszufüllen ORG-ID Bestellnummer AWV-Kennzeichen Die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Trainings bei Siemens Power Academy TD (laut Katalog / Internet) sind uns bekannt und werden anerkannt. Name in Druckbuchstaben Unterschrift 136 Datum Anmeldeformular für Siemens Power Academy TD in Österreich Anmeldung per Fax / E -Mail Siemens AG Absender Siemens Power Academy TD Firma Wien Name Telefon: +43 / 51707 / 31143 Abteilung Fax: +43 / 51707 / 55243 E-Mail: [email protected] Standort Telefon Fax E-Mail Hiermit buche ich folgende Kurse … Kurstitel MLFB-Nummer Kursdatum Kursort Firma Abteilung E-Mail-Adresse … für folgende Teilnemer Name Hotelreservierung gewünscht: nein ja An-/Abreisedatum Nur von Siemens-internen Bestellern auszufüllen ORG-ID Bestellnummer AWV-Kennzeichen Die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Trainings bei Siemens Power Academy TD (laut Katalog / Internet) sind uns bekannt und werden anerkannt. Name in Druckbuchstaben Unterschrift Datum 137 Anmeldung und Information Siemens Power Academy TD Deutschland (Siemens Energy Sector – E D SE PTI) Allg. Geschäftsbedingungen für Trainings bei Siemens Power Academy TD 1. Anmeldung Die Anmeldung zum Training muss schriftlich oder elektronisch und sollte durch Verwendung des Vordruckes oder unter www.siemens. com/power-academy-td erfolgen. Mit der Anmeldung erkennen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Trainings bei Siemens Power Academy an. 2. Bestätigung der Anmeldung Sie erhalten von uns die Bestätigung des gewünschten Trainings und Termins sowie des Kurspreises. Falls Ihr Terminwunsch nicht erfüllt werden kann, senden wir Ihnen eine entsprechende Nachricht mit einem freien Ersatztermin. Bitte benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen, falls Sie diesen Termin nicht wahrnehmen können. Nicht ausdrücklich und fristgerecht abgesagte freie Ersatztermine gelten als angenommen. 3. Leistungen von Siemens Power Academy Unsere Leistungen umfassen ■ die Durchführung des Trainings ■ die Bereitstellung von begleitenden Unterlagen ■ die Bereitstellung der erforderlichen Arbeitsmittel ■ die Ausgabe einer Teilnahmebescheinigung als Bescheinigung für den Kursbesuch. Ein Anspruch darauf besteht jedoch nur, wenn der Teilnehmer mindestens 80 % der Seminarzeit anwesend war. Die Beschreibung der Trainingsinhalte entspricht dem Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe. Änderungen und Anpassungen an den aktuellen Stand der Technik und zur Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Dadurch können im Einzelfall Abweichungen von den Beschreibungen auftreten. 4. Preise und Zahlungsbedingungen Die Preise für das Training entnehmen Sie bitte der jeweiligen Beschreibung im Katalog. Aufenthalts-, Übernachtungs- und Reisekosten sind in den Katalog-Preisen nicht enthalten, bei Spezialtrainings ist der Leistungsumfang und der Preis dem Angebot zu entnehmen. Die Preise verstehen sich zzgl. Umsatzsteuer in der gesetzlich vorgeschriebenen Höhe. Teilnehmer erhalten nach Abschluss des Trainings eine Rechnung, die innerhalb 14 Tagen rein netto zahlbar ist. Bei internen Teilnehmern erfolgt die Verrechnung über die internen Verfahren zu den internen Bedingungen. 5. Stornierungen durch den Anmeldenden Der Anmeldende hat das Recht, vor Trainingsbeginn Ersatzteilnehmer oder -teilnehmerinnen zu benennen. Für angemeldete und bestätigte, aber nicht in Anspruch genommene Kursplätze berechnen wir die bestätigten Preise. Bei schriftlicher Abmeldung bis 28 Tage vor dem Trainingstermin ist eine Stornierung jedoch kostenfrei, bis 14 Tage vor dem Trainingstermin sind nur 10 % des Preises des Trainings, danach 50 % des Preises des Trainings zu bezahlen, es sei denn der Anmeldende weist nach, dass Siemens Power Academy ein niedrigerer Schaden entstanden ist. Maßgeblich für die Fristberechnung ist der Eingang der schriftlichen Abmeldung bei Siemens Power Academy. 6. Copyright und Urheberrechtsschutz Die Vervielfältigung der Trainingsunterlagen für nicht von Siemens Power Academy genehmigte Zwecke, sowie die sonstige Verwertung ohne ausdrückliche Zustimmung von Siemens Power Academy ist nicht gestattet. Die von Siemens zu Zwecken des Trainings zur Verfügung gestellte oder genutzte Software darf weder entnommen noch ganz oder teilweise kopiert oder in sonstiger, nicht genehmigter Weise genutzt werden. Videoaufnahmen oder Mitschnitt von Gesprächen ist untersagt. 138 7. Sicherheitsvorschriften Die Teilnehmer sind verpflichtet, die auf den jeweiligen Siemens-Betriebsgeländen geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften ebenso wie die dort geltenden Ordnungsbestimmungen und Anweisungen, insbesondere die Zugangsregelungen, einzuhalten. 8. Haftung In den Kursen sowie in den Trainingsunterlagen werden von uns technische Informationen nach bestem Wissen und Gewissen übermittelt. Wir können nicht garantieren, dass die Informationen im Training oder in den Trainigsunterlagen stets fehlerfrei (z. B. Druckfehler) sind. Siemens Power Academy haftet für einen durch Siemens Power Academy verursachten Personenschaden nach den gesetzlichen Vorschriften. Für von Siemens Power Academy zu vertretende Sachschäden haftet Siemens Power Academy für den Aufwand der Wiederherstellung der Sachen bis zu einem Höchstbetrag von 25.000 EURO je Schadensereignis. Bei Beschädigung von Datenträgermaterial umfasst die Ersatzpflicht nicht den Aufwand für die Wiederbeschaffung verlorengegangener Daten. Weitergehende als in diesen Bedingungen ausdrücklich genannte Schadensersatzansprüche gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere Ansprüche aus Betriebsunterbrechung, entgangenem Gewinn, Verlust von Daten oder Mangelfolgeschäden sind ausgeschlossen, soweit nicht z. B. nach dem Produkthaftungsgesetz oder in Fällen des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit, des Fehlens zugesicherter Eigenschaften oder wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten zwingend gehaftet wird. Der Schadensersatz für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit gehaftet wird. Soweit Veranstaltungen in Räumen und auf Grundstücken Dritter stattfinden, haftet Siemens Power Academy gegenüber den Teilnehmern nicht bei Unfällen und Verlust oder Beschädigung ihres Eigentums, es sei denn der Schaden wurde von Siemens Power Academy oder ihren Mitarbeitern verursacht. 9. Änderungsvorbehalt Wir behalten uns vor, das jeweilige Training an einen anderen Ort und/ oder zeitlich zu verlegen, aus sachlich gerechtfertigtem Grund abzusagen (wie z. B. geringe Teilnehmerzahl, Erkrankung des Trainers, etc.) oder einen anderen Referenten/Trainer ersatzweise einzusetzen. Im Falle der Absage besteht keine Vergütungspflicht. Bei Änderung des Ortes oder der Zeit hat der Anmeldende das Recht, seine Anmeldung kostenfrei innerhalb von 5 Werktagen nach Zugang der Änderungsnachricht schriftlich zu stornieren. Sonstige Ersatz- oder Ausfallansprüche bestehen nicht. 10. Exportkontrolle Der Trainingsvertrag und die Vertragserfüllung stehen unter dem Vorbehalt, dass erforderliche Ausfuhrgenehmigungen erteilt werden bzw. keine sonstigen Hindernisse auf Grund der deutschen oder sonst zu beachtenden Ausfuhrvorschriften entgegenstehen. 11. Anwendbares Recht, Gerichtsstand Auf diesen Vertrag findet das deutsche materielle Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung. Für Kaufleute ist Gerichtsstand Nürnberg. Schriftform Nebenabreden bedürfen der Schriftform. E D SE PTI TC Nürnberg, Juli 2009 Anmeldung und Information Siemens Power Academy TD Vienna (Siemens Energy Sector – E TD SE) Allg. Geschäftsbedingungen für Trainings bei Siemens Power Academy TD Vienna 1. Anmeldung Die Anmeldung zum Training muss schriftlich oder elektronisch (z. B durch Verwendung des Vordruckes) oder bei Fr. Schuecker Tel. +43 (0)51707 / 31143 erfolgen. Mit der Anmeldung erkennen Sie unsere Allgemeinen Bedingungen für Training bei Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna an. 2. Bestätigung der Anmeldung Sie erhalten von uns die Bestätigung des gewünschten Trainings und Termins sowie des Kurspreises. Falls Ihr Terminwunsch nicht erfüllt werden kann, senden wir Ihnen eine entsprechende Nachricht mit einem freien Ersatztermin. Bitte benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen, falls Sie diesen Termin nicht wahrnehmen können. Nicht ausdrücklich und fristgerecht abgesagte freie Ersatztermine gelten als angenommen. 3. Leistungen von E TD SE Power Academy TD Vienna Unsere Leistungen umfassen ■ die Durchführung des Trainings ■ die Bereitstellung von begleitenden Unterlagen ■ die Bereitstellung der erforderlichen Arbeitsmittel ■ die Ausgabe einer Teilnahmebescheinigung als Bescheinigung für den Kursbesuch. Ein Anspruch darauf besteht jedoch nur, wenn der Teilnehmer mindestens 80 % der Seminarzeit anwesend war. Die Beschreibung der Trainingsinhalte entspricht dem Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe. Änderungen und Anpassungen an den aktuellen Stand der Technik und zur Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Dadurch können im Einzelfall Abweichungen von den Beschreibungen auftreten. 4. Preise und Zahlungsbedingungen Die Preise für das Training entnehmen Sie bitte der jeweiligen Beschreibung im Katalog. Aufenthalts-, Übernachtungs- und Reisekosten sind in den Katalog-Preisen nicht enthalten, bei Spezialtrainings ist der Leistungsumfang und der Preis dem Angebot zu entnehmen. Die Preise verstehen sich zzgl. Umsatzsteuer in der gesetzlich vorgeschriebenen Höhe. Teilnehmer erhalten nach Abschluss des Trainings eine Rechnung, die innerhalb 30 Tagen rein netto zahlbar ist. Bei Siemens – internen Teilnehmern erfolgt die Verrechnung über die Siemens – internen Verfahren zu den internen Bedingungen. 5. Stornierungen durch den Anmeldenden Der Anmeldende hat das Recht, vor Trainingsbeginn Ersatzteilnehmer oder -teilnehmerinnen zu benennen. Für angemeldete und bestätigte, aber nicht in Anspruch genommene Kursplätze berechnen wir die bestätigten Preise. Bei schriftlicher Abmeldung bis 28 Tage vor dem Trainingstermin ist eine Stornierung jedoch kostenfrei, bis 14 Tage vor dem Trainingstermin sind nur 50 % des Preises des Trainings, danach der volle Preis des Trainings zu bezahlen. Maßgeblich für die Fristberechnung ist der Eingang der schriftlichen Abmeldung bei E TD SE Power Acadmy Vienna. 6. Copyright und Urheberrechtsschutz E TD SE Power Academy TD Vienna behält sich sämtliche Rechte an den Trainingsunterlagen vor. Insbesondere die Vervielfältigung der Trainingsunterlagen für nicht von E TD SE Power Academy TD Vienna genehmigte Zwecke, sowie die sonstige Verwertung ohne ausdrückliche Zustimmung von E TD SE Power Academy TD Vienna ist daher nicht gestattet. Die von Siemens zu Zwecken des Trainings zur Verfügung gestellte oder genutzte Software darf weder entnommen noch ganz oder teilweise kopiert oder in sonstiger, nicht genehmigter Weise vervielfältigt, genutzt oder vertrieben werden. Video und/oder Tonaufnahmen sind nicht gestattet. 7. Sicherheitsvorschriften Die Trainingsteilnehmer sind verpflichtet, die auf den jeweiligen SiemensBetriebsgeländen geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschrif- ten ebenso wie die dort geltenden Ordnungsbestimmungen und Anweisungen, insbesondere die Zugangsregelungen, einzuhalten. 8. Haftung In den Kursen sowie in den Trainingsunterlagen werden von uns technische Informationen nach bestem Wissen und Gewissen übermittelt. Wir können jedoch nicht dafür haften, dass die Informationen im Training oder in den Trainigsunterlagen stets fehlerfrei (z. B. Druckfehler) sind. Ebenso haftet Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna nicht für die Erzielung eines bestimmten Schulungserfolges. Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna haftet für einen durch Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna verursachten Personenschaden nach den gesetzlichen Vorschriften. Für von Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna zu vertretende Sachschäden haftet Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna für den Aufwand der Wiederherstellung der Sachen bis zu einem Höchstbetrag von 25.000 EURO je Schadensereignis. Bei Beschädigung von Datenträgermaterial umfasst die Ersatzpflicht nicht den Aufwand für die Wiederbeschaffung verlorengegangener Daten. Weitergehende als in diesen Bedingungen ausdrücklich genannte Schadensersatzansprüche (insebsondere jegliche Folgeschäden) gleich aus welchem Rechtsgrund sind ausgeschlossen, soweit nicht zwingend gehaftet wird. Soweit Veranstaltungen in Räumen und auf Grundstücken Dritter stattfinden, haftet Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna gegenüber den Teilnehmern nicht bei Unfällen und Verlust oder Beschädigung ihres Eigentums, es sei denn der Schaden wurde von Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna oder ihren Mitarbeitern verursacht. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna allfällige Einladungen für Kursteilnehmer ausschließlich in Ausnahmefällen zum Zwecke der Erlangung des für die Kursteilnahme notwendigen Einreisevisums ausstellt. Sollte Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna aufgrund einer solchen Einladung oder aus sonstigen Gründen von Dritten, insbesondere von der Republik Österreich, den Ländern, Gemeinden oder anderen öffentlichen Rechtsträgern für Kosten, die ein Kursteilnehmer verursacht hat, in Anspruch genommen werden, so verpflichten Sie sich, sämtliche Kosten zu übernehmen und Siemens E TD SE Power Academy TD Vienna schad- und klaglos zu halten. 9. Änderungsvorbehalt Wir behalten uns vor, das jeweilige Training an einen anderen Ort und/ oder zeitlich zu verlegen, aus sachlich gerechtfertigtem Grund abzusagen (wie z. B. geringe Teilnehmerzahl, Erkrankung des Trainers, etc.) oder einen anderen Referenten/Trainer ersatzweise einzusetzen. Im Falle der Absage besteht keine Vergütungspflicht. Bei Änderung des Ortes oder der Zeit hat der Anmeldende das Recht, seine Anmeldung kostenfrei innerhalb von 3 Werktagen nach Zugang der Änderungsnachricht schriftlich zu stornieren. Sonstige Ersatz- oder Ausfallansprüche bestehen nicht. 10. Exportkontrolle Der Trainingsvertrag und die Vertragserfüllung stehen unter dem Vorbehalt, dass erforderliche Ausfuhrgenehmigungen erteilt werden bzw. keine sonstigen Hindernisse auf Grund der österreichischen oder sonst zu beachtenden Ausfuhrvorschriften entgegenstehen. 11. Anwendbares Recht, Gerichtsstand Zur Entscheidung aller aus dem Vertrag entstehenden Streitigkeiten – einschließlich solcher über sein Bestehen oder Nichtbestehen – ist das sachlich zuständige Gericht in Wien, Innere Stadt, ausschließlich zuständig. Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluss der Weiterverweisungsnormen. Die Anwendung des UNCITRAL-Übereinkommens der Vereinigten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf wird ausgeschlossen. Schriftform Die Parteien vereinbaren für alle Abreden Schriftform. Auf diese Form kann nur schriftlich verzichtet werden. E D SE PTI TC Österreich, Juli 2009 139 Notizen 140 Siemens Power Academy TD E D SE PTI TC Humboldtstraße 59 90459 Nürnberg Tel.: +49 911 433 7415 Fax: +49 911 433 5482 E-Mail: [email protected] Wünschen Sie mehr Informationen, wenden Sie sich bitte an unser Customer Support Center. Tel.: +49 180/524 70 00 Fax: +49 180/524 24 71 (Gebühren in Abhängigkeit vom Provider) E-Mail: [email protected] Power Distribution Division Bestell-Nr. E50001-G730-A114 Printed in Germany Dispo 19210, c4bs-Nr. 7824 TH 346-090570 WS 09091.5 Gedruckt auf elementar chlorfrei gebleichtem Papier. Alle Rechte vorbehalten. Die in diesem Dokument genannten Handelsmarken und Warenzeichen sind Eigentum der Siemens AG bzw. ihrer Beteiligungsgesellschaften oder der jeweiligen Inhaber. Änderungen vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument enthalten allgemeine Beschreibungen der technischen Möglichkeiten, welche im Einzelfall nicht immer vorliegen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind daher im Einzelfall bei Vertragsschluss festzulegen. www.siemens.com/energy 142 Trainingsangebot für die deutschsprachigen Kurse der Siemens Power Academy TD 2009/2010 Herausgeber und Copyright © 2009: Siemens AG Energy Sector Freyeslebenstraße 1 91058 Erlangen, Deutschland
