2004 年度春期独検 解答

2004 年度春期独検
４級：筆記
１
(1)
(2)
(3)
(4)
2 (Leute)
3 (Rathaus)
3 (Pass)
2 (Regen)
２
(1)
(2)
(3)
(4)
3 (spricht)
1 (nimmt)
3 (schläft)
2 (darfst)
３
(1)
(2)
(3)
(4)
2 (des Arztes)
1 (kein)
4 (Ländern)
3 (ihm)
４
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1 (älter)
3 (falsch)
4 (Post)
1 (aber)
1 (Holen)
５
(1)
(2)
(3)
(4)
2 (zu)
1 (Was)
2 (Wie)
4 (Seit)
６
(1)
(2)
(3)
(4)
3 (guten Appetit)
2 (Herzlichen Glückwunsch)
4 (Wir möchten zahlen)
4 (Was ist deine Mutter von Beruf)
７
(a)
(b)
(c)
(d)
(Bank) 3
(Kirche) 1
(Restaurant Nussbaum) 2
(Schloss) 4
８
(a) 6 (Gehst du nach Hause?)
解答
(b) 4 (Kommst du mit?)
(c) 2 (Warum denn nicht?)
(d) 5 (Heute ist ja erst Freitag.)
(e) 8 (Das geht aber nicht.)
９
2 (該当個所：Wir treffen uns ... vor der Schule.)
3 (該当個所：Von dort fahren wir mit einem Reisebus.)
5 (該当個所：Bitte geben Sie Ihrem Kind ein Frühstück ... mit.)
6 (該当個所：9 月 10 日出発で 9 月 12 日に戻るので計２泊.)
7 (該当個所：... und zwei Handtücher.)
４級：聞き取り
読み上げられた問題文
第１部
(1) Woher kommen Sie?
(2) Was ist dein Hobby?
(3) Wie spät ist es jetzt?
(4) Stehen Sie immer früh auf?
(5) Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen, Herr
Schmidt!
第２部 （課題文は下記☆印）
(6) Wie alt ist Mario?
(7) Wo ist Mario geboren?
(8) Wann fahren Sie zu den Großeltern?
第３部
(9) Mein Bruder spielt sehr gern Geige.
(10) Wir haben einen Hund und zwei Katzen.
(11) Es ist jetzt zehn nach fünf.
正答
3 (Ich komme aus Hokkaido.)
4 (Ich spiele gern Tennis.)
1 (Es ist halb sechs.)
1 (Nein, nicht so früh. Um halb neun oder so.)
4 (S-C-H-M-I-D-T)
(6) 16 (Jahre alt.)
(7) (In) Deutschland.
(8) (Im) Sommer.
3
1
4
☆ Sag mal, wer ist denn das? - Der da? Das ist Mario. Er ist sechzehn Jahre alt. Seine Eltern
kommen aus Italien, aber Mario und seine Schwester Verena sind in Deutschland geboren. - Ein
Italiener! Welche Sprache sprechen die zu Hause? - Mit den Eltern spricht er zu Hause Italienisch,
mit Verena spricht er aber nur Deutsch. - Fährt er manchmal nach Italien? - Na, klar! Im Sommer
fahren sie drei Wochen zu den Großeltern nach Rom. Den Sommer in Italien findet Mario immer
toll. Vor allem das gute italienische Eis. - Schön!
３級：筆記
１
(1)
(2)
(3)
(4)
1 (Garage)
2 (Februar)
4 (Vater)
2 (Kerze)
２
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1 (an)
2 (bei)
4 (um)
3 (nach)
3 (von)
３
(1)
(2)
(3)
(4)
2 (Sprich)
3 (ist)
3 (habe)
4 (wärest)
４
(1)
(2)
(3)
(4)
1 (wann)
1 (Da)
3 (dessen)
2 (dir)
５
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
2 (kalt)
1 (abgenommen)
3 (viel)
1 (darf)
4 (deinen Wecker)
６
(1) 2 (Mit freundlichen Grüßen)
(2) 3 (該当個所：..., denn andere Studenten meiner Universität haben dort gute Erfahrung gemacht.)
4 (該当個所：...und möchte in meiner Diplomarbeit japanische und deutsche Märchen vergleichen.)
6 (該当個所：Ich möchte Sie fragen, ob Sie bereit wären, meine Arbeit zu betreuen.)
７
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
4 (Geht es dir nicht gut?)
9 (Ja, 38,5.)
5 (Okey. Kannst du mir dann vielleicht einen Arzt oder eine Ärztin empfehlen?)
8 (Hast du was zu schreiben?)
1 (Ja, wenn du wieder gesund bist.)
８
1 (該当個所：Bis ins späte Mittelalter benutzte man in Europa die Finger zum Essen.)
3 (該当個所：Man sagt, dass eine byzantinische Prinzessin ... diese Sitte im 11. Jahrhundert nach
Venedig gebracht hat.)
6 (該当個所：Die Kirchen hielten es für eine Beleidigung Gottes, das Essen nicht mit den Fingern
anzufassen, ....)
8 (該当個所：... und sie erreichte Deutschland im 17. Jahrhundert über Frankreich.)
3 級：聞き取り
読み上げられた問題文
第１部
(1) Wie lange bist du unterwegs zur Uni?
(2) Entschuldigung! Wie komme ich zum Rathaus?
(3) Hast du heute abend schon etwas vor?
(4) Hast du Geschwister?
(5) Entschuldigung, wir möchten zahlen!
(6) Mit wem spielst du am Sonntag Tennis?
第２部 （課題文は下記☆印）
(7) Was kostet der Eintritt für Erwachsene?
(8) Wie lange ist der Zoo offen?
(9) Was ist gegenüber dem Kinderzoo?
(10) Welche Nummer haben die Elefanten im Plan?
正答
2 (Na, ja. Eine Stunde.)
2 (Mit dem Bus Linie zwei.)
4 (Nein. Aber warum?)
4 (Ja, ich habe eine Schwester.)
3 (Jawohl! Zusammen, oder getrennt?)
3 (Ich spiele am Sonntag mit Markus Tennis.)
(7)
(8)
(9)
(10)
9 (Euro.)
(Bis) 18 (Uhr.)
(Ein) Restaurant.
3
☆ Guten Tag! Einmal für mich und einmal für meinen Sohn bitte! – Für Sie kostet es neun Euro, für
Ihren Sohn vier Euro fünfzig. Das macht zusammen dreizehn Euro fünfzig. – Wie lange haben Sie
heute auf? – Bis achtzehn Uhr. – Bis achtzehn Uhr. Dann haben wir genug Zeit. – Oh, unser Zoo ist
wirklich groß. Am besten besuchen Sie zuerst die Tiere, die Sie oder Ihr Sohn heute unbedingt
sehen wollen. Hier ist ein Plan. – Danke! Wir möchten zu den Elefanten und zu den Pandabären. –
Dann schauen Sie mal auf den Plan! Gehen Sie hier vorne nach links, bei den Affen vorbei. Dann
kommen Sie zu den Elefanten. Zu den Pandabären müssen Sie dann nochmal ein Stück laufen.
Sehen Sie auf dem Plan oben links den Kinderzoo? – Ja. – Gegenüber dem Kinderzoo ist ein
Restaurant. Neben dem Restaurant sind alle Bären, auch die Pandabären. – Vielen Dank! Auf
Wiedersehen! – Auf Wiedersehen! Viel Spaß!