Englisch unter Piratenflagge

Englisch unter Piratenflagge
Das Krefelder Flying Fish Theatre trat vor Edertal- und Burgwaldschülern auf
Von Karl-Hermann Völker
Frankenberg. Auf der Bühne der Frankenberger Kulturhalle wehte die Piratenflagge
mit dem Totenkopf. Das Publikum, die 6. Klassen der Burgwaldschule und der
Edertalschule mit den Organisatorinnen Beate Disselkamp-Keute und Katrin Ortwein,
starteten in zwei Vorstellungen zur spannenden Reise auf der Suche nach dem
verlorenen Schatz des berüchtigten Piraten Black Dog Peterson. Und das alles auf
Englisch.
Denn: Nach der Devise „Englisch lernen macht Spaß“ hat sich die in Krefeld
beheimatete, Anfang 2002 gegründete Theater-Company „The Flying Fish Theatre“
vorgenommen, den frühen aktiven Fremdsprachenerwerb an den Schulen zu fördern.
Eine Gruppe von Native-Speakern verbürgt originales Spracherleben, so auch in
Frankenberg mit Helen Williams aus England und Lewis Kennan aus Schottland, die
in Doppelrollen schlüpften, das Publikum mit auf die Bühne holten, sogar in den
Stuhlreihen nach dem wertvollen Schatz suchten.
"Captain Jack" hieß ihr abenteuerliches Piraten-Musical, bei dem sich die getreue
Heldin Mary als Seemann verkleidet, um auf dem Schiff des berühmten Kapitäns
Jack anzuheuern, die Meere zu umsegeln und die gestohlenen Reichtümer Ihrer
Hoheit, Königin Elisabeth I., zurück nach England zu bringen. Aber der berühmtberüchtigte Kapitän hat andere Pläne zu seinem eigenen Vorteil. Mit List und Tücke
und der Mithilfe des Matrosen Stinky Smith entwickelt Mary einen geschickten Plan,
um die Piraten gefangen zu nehmen und das Gold zu erobern.
Da erklang immer wieder die englische Nationalhymne, aber es gab auch Stücke aus
„My Fair Lady“ oder anderen Musicals zu hören, vorgetragen schwindelfrei und auf
seefesten Beinen. Musik, originelle Dekoration und Fantasie verbanden sich mit viel
Situationskomik, das einfache Englisch war auf die Zielgruppe abgestellt und sorgte
dafür, dass der Funke vom Piratenschiff ins Publikum übersprang und es am Schluss
viel Beifall gab.
Den Piratenschatz gefunden:
Burgwaldschüler Mike
aus dem Publikum half
den
Schauspielern
Helen Williams und
Lewis Kennan vom
Flying Fish Theatre bei
der Suche. Auch er
sprach Englisch.
Foto: Völker
20. Juni 2009