DIE ZEITUNG Seite 8 AUSGABE Frühling 2017 Fit und gesund Sie sparen nur AUSGABE Frühling 2017 Die Zeitung der Apotheke im Kaiserhof 29 % 11,95 Floradix® mit Eisen Lösung* DIE ZEITUNG 100 ml = 2,39 € Anw.geb.: Bei erhöhtem Eisenbedarf, wenn ein Risiko f. d. Entstehung eines Eisenmangels erkennbar ist. Eine gesunde Lebensweise u. eine ausgewog., abwechslungsr. Ernährung sind wichtig f. Ihre Gesundheit. Diese Angabe beruht ausschl. auf Überlieferungen u. langjähr. Erfahrung. Wirkstoff: Eisen(II)gluconat. 500 ml Lösung Bis zu %n 4p0are s Statt2) € 16,99 Gegenmittel ist vor allem, sich möglichst häufig im Freien zu bewegen. Durch den Sport wird der Kreislauf angeregt, der Sauerstoff vertreibt die Müdigkeit, das Serotonin verbessert die Laune und das Tageslicht hilft dabei, sich schneller auf die geänderten Wetterbedingungen einzustellen. Bei Sonneneinstrahlung auf der Haut – übrigens auch an trüben Tagen – produziert der Körper Vitamin D, nützlich gegen * * Quelle: IMS Deutschland, 05a Tonika Markt, MAT März 2016 Sie sparen LactoStop® 5.500 FCC Klickspender nur 26 % 12, 45 Nahrungsergänzungsmittel mit dem Enzym Lactase. Mit LactoStop® ist ein unbeschwerter Genuss von Milch und anderen laktosehaltigen Produkten wieder möglich – ohne bekannte Nebenwirkungen! Wirkstoff: Lactase. 120 Tabletten Statt2) € 16,95 Leichter Abnehmen und Gewicht halten Vitasprint B12 – Energie auf Knopfdruck für Körper und Geist Deutschlands meistgekauftes Stärkungsmittel in der Apotheke** lädt die B12Reserven des Körpers wieder auf und steigert so das Allgemeinbefinden und die Leistungsfähigkeit. Auf Knopfdruck – kurz vor der Einnahme – werden die drei Substanzen frisch gemischt und können ihre Wirkung im Körper so entfalten. Einfach drücken, schütteln, trinken – und durchstarten! Lichtmangeldepressionen, für den Aufbau der Knochen und ein intaktes Immunsystem. Grundsätzlich kann ein ausgewogener Haushalt an Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen dazu beitragen, gesund zu bleiben, sich wohlzufühlen und die Vorzüge dieser schönen Jahreszeit fit und energiegeladen für sich zu nutzen. Die wichtigste Quelle für Vitalstoffe ist eine gesunde und abwechslungsreiche Ernährung. Vitasprint B12 Trinkfläschchen* SPAR·TIPP 95 nur 18, Anwendungsgebiet: Traditionell angewendet zur Besserung des Allgemeinbefindens. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen, wie z. B. Blässe der Haut und der Schleimhäute, Müdigkeit, Schwindel, sollte zunächst ein Arzt aufgesucht werden, da es sich um Erkrankungen handeln kann, die einer ärztlichen Unter­ suchung bedürfen. 10 Trinkfläschchen Kalorien gehen – der Genuss bleibt mit formoline L112: Die clevere Wahl, um leichter gesund abzunehmen und das Wohlfühlgewicht zu halten. formoline L112 ist ein Lipidbinder zur Unterstützung der Sie sparen 9,65 € •• Behandlung von Übergewicht •• Gewichtskontrolle •• Verminderung der Cholesterin­ nur aufnahme aus der Nahrung formoline L 112 22,95 Lipidbinder zur Unterstützung der Behandlung von Übergewicht, Gewichts-­kontrolle und zur ­Verminderung der Cholesterinaufnahme aus der Nahrung. 48 Tabletten Statt2) € 32,60 COUPON COUPON COUPON Apotheke im Kaiserhof Apotheker Ralph Thomas e.K. Sophienstraße 22 • 76530 Baden-Baden Tel.: 07221 26797 • Fax: 07221 390881 [email protected] 10 15 20 Rabatt auf ein ­Produkt aus der ­Freiwahl!** Rabatt auf ein ­Produkt aus der ­Freiwahl!** Rabatt auf ein ­Produkt aus der ­Freiwahl!** Coupon mitbringen und ­sparen! Vom 1.04. bis 30.04.2017 Pro Person nur ein Gutschein. ** Ausgenommen sind bereits reduzierte Aktionsangebote sowie Artikel mit Preisbindung und Zuzahlungen. Coupon mitbringen und ­sparen! Vom 1.05. bis 31.05.2017 Pro Person nur ein Gutschein. ** Ausgenommen sind bereits reduzierte Aktionsangebote sowie Artikel mit Preisbindung und Zuzahlungen. Coupon mitbringen und s­ paren! Vom 1.06. bis 30.06.2017 Pro Person nur ein Gutschein. ** Ausgenommen sind bereits reduzierte Aktionsangebote sowie Artikel mit Preisbindung und Zuzahlungen. *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 2) Statt = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Artikel können auch ähn­lich der ­Abbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Stand 1.03.17. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. ©Konzept, Gestaltung, Gesamtherstellung: www.markomgroup.de Im Frühling zeigt sich die Natur von ­ihrer schönsten Seite. Dennoch fühlen sich viele von uns trotz der milderen Temperaturen und des Sonnenscheins müde, lustlos und schlapp. Doch gegen diese sogenannte Frühjahrsmüdigkeit kann man viel tun. Die Umstellung auf das Frühlingswetter bedeutet für den Körper eine gewisse Anstrengung beim Anpassen an die veränderten Bedingungen. Ein wirk­sames FZ_003_Apotheke im Kaiserhof_Baden-Baden_1TSD Bei Heuschnupfen und anderen Allergien Der Frühling ist da – für viele von uns oft sehr zu kämpfen. Geht es auch Ihnen die am meisten herbeigesehnte Jahres- so? Zur Linderung Ihrer Allergiesymptozeit. Nun gibt es wieder eine Menge me gibt es bei uns in der Apotheke eine Möglichkeiten, die Freizeit draußen zu große Auswahl an Präparaten, zu denen wir Sie gerne beraten. verbringen: Nutzen Sie sie! Licht- und Bewegungsmangel, aber Genießen Sie das schöne Wetter und auch eine weniger ausgewogene Er- machen Sie öfter einen langen Spaziernährung über den langen Winter hin- gang, verzichten Sie im Alltag ab und zu weg haben den Körper beeinträchtigt, mal auf das Auto und fahren Sie stattdessen mit dem Rad. so mancher fühlt sich Leichte sportliche Betämüde und schlapp – Unbeschwert in tigung, vor allem im vielleicht haben sich den Frühling Freien, hilft Ihnen, das auch ein paar überflüsRisiko für Herz-Kreissige Pfunde angesammelt. Durch Bewegung im Freien lauf-Erkrankungen zu reduzieren, Erkälwerden vermehrt sogenannte „Glücks- tungen vorzubeugen und den Körper hormone“ wie Dopamin und Serotonin wieder in Form zu bringen. Achten Sie ausgeschüttet, die zu mehr Wohlbefin- zusätzlich auf Ihre Ernährung: Das Anden und besserer Stimmung beitragen gebot von frischem Obst und Gemüse können. Doch nicht für jeden ist der wird im Frühjahr wieder größer. Eine viAufenthalt in der Natur im Frühling at- taminhaltige, fettreduzierte Ernährung traktiv: Die Zahl der Pollenallergiker tut Ihrem Körper einfach gut. So können steigt stetig an, Betroffene haben mit Sie sich in dieser Jahreszeit rundum den damit verbundenen Beschwerden wohl fühlen! nen & gewin . 7 n e h c a m uf S Mit den Sie a I n fo s f i n Lorano® akut eignet sich besonders zur Behandlung akuter Beschwerden. Die Symptome einer allergischen Reaktion können durch den schnellen Wirkeintritt von Loratadin rasch und langanhaltend bekämpft werden. Sie sparen nur Lorano® akut* 5,25 Anwendungsgebiete: Zur Behandlung der Beschwerden bei allergischen Entzündungen im ­Inneren der Nase, z. B. Heuschnupfen und bei chronischer Nesselsucht unbekannter Ursache. Enthält Lactose. Wirkstoff: Loratadin. Mit 3-fach-Wirkung: •• stoppt den allergischen Schnupfen •• lindert schnell den Juckreiz •• wirkt langanhaltend abschwellend 20 Tabletten Statt1) € 7,50 Mit der Dreifach-Wirkung •• stoppt den Schmerz •• bekämpft seine häufigste Ursache, die Entzündung Voltaren® Schmerzgel* Sie sparen 35 % 9, 95 Für Erw. und Jugendl. ab 14 J. Erw.: Zur symptomat. nur Behandl. von Schmerzen bei 100 g = 8,29 € akuten Zerrungen, Verstauchungen od. Prellungen i. F. stumpfer Traumen, z. B. Sport- u. Unfallverletzungen; der gelenknahen Weichteile (z. B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder, Muskelansätze u. Gelenkkapseln) bei Arthrose der Knie- u. Fingergelenke; bei Epicondylitis (Entzündung der Seh- •• fördert die Heilung nenansätze im Bereich des Ellenbogens, auch Tennisellenbogen bzw. Golferellenbogen genannt); bei akuten Muskelschmerzen z. B. im Rückenbereich. Jugendl. über 14 J.: Zur Kurzzeitbehandl. Zur lokalen, symptomat. Behandl. von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen od. Verstauchungen i. F. eines stumpfen Traumas. Enth. Propylenglycol. Bitte Packungsbeilage beachten. Wirkstoff: Diclofenac, Diethylaminsalz. 120 g Gel Statt1) € 15,42 Unterstützt die Heilung bei kleinen Wunden und schuppig-rissigen Hautstellen. Kleine Verletzungen wie Schürfwunden, Kratzer oder Schnitte gehören zum Alltag. ••bewährter Wirkstoff Dexpanthenol ungen Gewinnen Sie 2 Übernacht inschgau auf 1.750 m Höhe in Oberv 30 % fördert die natürliche Wundheilung •• unterstützt die Produktion neuer Hautzellen und beschleunigt so die Bildung von neuem, gesundem Hautgewebe •• für Groß und Klein Sie sparen nur Bepanthen® Wund- und ­Heilsalbe* 31 % 9,45 Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der Heilung bei oberflächlichen leichten Haut- und Schleimhautschädigungen. Enthält Wollwachs, Stearylalkohol und Cetylalkohol. Wirkstoff: Dexpanthenol. 100 g Salbe Statt1) 13,84 *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1) Statt = allgemeiner Erstattungspreis im Falle der Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen vor Abzug eines Zwangsrabattes (zur Zeit 5 %) nach §130 Abs. 1 SGB V. Artikel können auch ähn­lich der ­Abbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Stand 1.03.17. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. DIE ZEITUNG Seite 2 AUSGABE Frühling 2017 DIE ZEITUNG AUSGABE Frühling 2017 Seite 3 Geheimwaffen der Natur Die Natur bietet uns ein breites Spektrum an Heilmitteln, das wussten bereits unsere Urgroßmütter. Gegen viele alltägliche kleine Beschwerden ist ein (Heil-)Kraut gewachsen, und diese Tatsache macht sich die Pflanzenheilkunde, die sogenannte Phytotherapie, zunutze. Diese Form der Medizin ist die älteste Heilkunde überhaupt und existiert bereits seit Tausenden von Jahren. Sie sparen Doch auch die moderne Pharmazeutik bedient sich wieder zunehmend der natürlichen Wirkstoffe, die Präparate sind häufig zu erkennen an der Bezeichnung „traditionell angewendetes Arzneimittel“. Heilpflanzen können – wie die herkömmlichen Arzneimittel aus der Schulmedizin – antibakteriell, abschwellend, schleimlösend, schmerzlindernd, beruhigend usw. wirken, deshalb sollten pflanzliche Präparate genauso sorgsam angewandt werden. Bewährt haben sich Heilpflanzen beispielsweise für den Verdauungstrakt oder die Blase, gegen Erkältungs­ beschwerden, Unruhe oder Schlafstörungen, Hautprobleme und vieles nur andere. Homöopathische Mittel zählen ebenso zur Naturheilkunde, die Wirkstoffe sind aber nicht immer nur pflanzlichen, sondern auch tierischen oder mineralischen Ursprungs. In unserer Apotheke finden Sie ein großes Angebot an Naturheilmitteln und Sie erhalten von uns eine ausführliche Beratung. 37 % 2,45 100 ml = 24,50 € NasenSpray-ratiopharm® Erwachsene kon.frei* Anwendungsgebiete: Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen, bei anfallsweise auftretendem Fließschnupfen, allergischem Schnupfen. Zur Erleichterung des Sekretabflusses bei Nasennebenhöhlenentzündungen sowie bei Tuben­ mittelohrkatarrh in Verbindung mit Schnupfen. Für Erwachsene und Schulkinder. Wirkstoff: Xylometazolinhydrochlorid. 10 ml Nasenspray Statt2) € 3,89 Sie sparen Bepanthen® Augenund Nasensalbe* Ob beim Spielen, im Sport oder in zahllosen Situationen, die uns im Alltag überraschen können. Sie sparen nur 26 % Sie sparen 8, 45 nur Sie sparen 26 % 12, 45 nur Anwend.-geb.: Zur Besserung der Beschw. bei akuten entzündl. Erkrankungen der Bronchien, Nebenhöhlen u. ableitenden Harnwege. 100 Filmtabletten Salviathymol® N Madaus* •• wirken beide abschwellend •• sind ideal von innen und außen •• eignen sich für Groß und Klein gleichermaßen Ihr Vorteil von Sinupret® extract: •• 4-fach konzentriert – den Mahlzeiten einnehmbar Sie sparen 28 % 9, 95 Für Erwachsene ab 18 J.. nur Anw.-geb.: Bei akuten, unkomplizierten Entzündungen der Nasennebenhöhlen (akute, unkomplizierte Rhinosinusitis). 20 Tabletten, überz. 20 ml Tropfen Statt1) € 11,45 Traumeel fördert die körper­eigenen Heilungsprozesse und führt zu einer ­beschleunigten ­Heilung. Besonders durch die ­Kombination von Traumeel Creme zur lokalen ­Anwendung und ­ Traumeel ­Tabletten werden Sie ­ schneller wieder fit. Sinupret® extract enthält die wertvolle 5-Pflanzen-Kombination aus Enzian, Ampfer, Holunder, Schlüsselblume und Eisenkraut. •• gut verträglich, unabhängig von 1 Kombipackung Statt1) € 5,97 Tut gut Natürliche Heilkraft gegen Nasennebenhöhlenentzündung mit Schnupfen Sinupret® extract* Anwendungsgebiet: Registriertes homöopathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therapeutischen Indikation. Streukügelchen enthalten Sucrose (Saccharose / Zucker), Salbe enthält Cetylstearylalkohol. Packungsbeilage beachten! Anwend.-geb.: Traditionell angew. als mild wirkendes Arzneimittel b. leichten Entzündungen d. Zahnfleisches u. d. Mundschleimhaut. Hinweis: Sollten d. Beschwerden länger als eine Woche andauern, ist ein Arzt aufzusuchen. Warnhinw.: Enth. 31 Vol.-% Alkohol. Aufgrund d. Gehaltes an Propylenglycol können bei d. Anwendung dieses Arzneimittels Schleimhautirritationen auftreten. Arnica 1+1 DHU Kombipackung* Statt1) € 16,99 wirkt besonders effektiv! 3,95 100 ml = 19,75 € Salbe + Globuli, das starke Duo: Angocin® Anti-Infekt N* 33 % Statt1) € 13,95 Sie sparen Traumeel® S Tabletten* nur 26 % 7,45 Sie sparen nur 26 % 10, 25 Anw.-geb.: Registr. homöopathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therap. Indikation. Hinw.: Bei Fortdauer der Krankheitssympt. ist med. Rat einzuh. Warnhinw.: Enth. Lactose. Hinw.: 1 Tablette = 0,025 BE. Anwendungsgebiete: Registriertes homöopathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer ­therapeutischen Indikation. 50 Tabletten 100 g Creme Statt1) € 10,19 Traumeel® S Creme* Statt1) € 13,95 *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1) Statt = allgemeiner Erstattungspreis im Falle der Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen vor Abzug eines Zwangsrabattes (zur Zeit 5 %) nach §130 Abs. 1 SGB V. Artikel können auch ähn­lich der ­Abbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Stand 1.03.17. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Wenn im Frühjahr die Natur erwacht, kann sich längst nicht jeder am frischen Grün und der Blüte ringsherum erfreuen. Die allergische Rhinitis – bekannt als Heuschnupfen – ist die am weitesten verbreitete Allergie überhaupt. Beinahe jeder sechste Deutsche leidet an der Pollenallergie – Tendenz steigend! Im Allgemeinen ist eine allergische Reaktion eine Abwehrstrategie des Immunsystems auf eigentlich harmlose Stoffe, die sogenannten Allergene. Dies können neben Pollen auch Tierhaare, Nahrungsmittel, Hausstaubmilben usw. sein. Die häufigsten Heuschnup- fenbeschwerden sind Fließschnupfen oder verstopfte Nase, Juckreiz in den Atemwegen, gerötete, tränende oder brennende Augen und Hautausschläge. Nicht selten wird hinter diesen Symptomen erst einmal eine Erkältung vermutet. Treten diese Anzeichen zu Jahresanfang verstärkt auf, steckt häufig eine Pollenallergie dahinter. Ein Allergietest kann hier Klarheit schaffen. Gegen die genannten, eher harmlosen Allergiesymptome gibt es in unserer Apotheke viele Präparate, die nicht verschreibungspflichtig sind, z. B. antiallergische Tabletten oder Tropfen, Nasensprays und Augentropfen, mit deren Hilfe Sie nur 4, Anwendungsgebiete: Bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren zur Linderung von Nasen- und Augensymptomen bei saisonalem und ganzjährigem Heuschnupfen, zur Linderung von chronischer Nesselsucht. Enthält Lactose! Wirkstoff: ­Cetirizindihydrochlorid. 20 Filmtabletten Statt2) € 7,59 Sie sparen Schlafzimmer ausziehen nur ••Pollen mithilfe einer Hausstauballergie •• zur Vorbeugung von Erkältungskrankheiten •• bei trockener Nase •• bei starker Staubbelastung •• zur regelmäßigen Schleimhautpflege 8,95 100 ml = 89,50 € Anwend.-geb.: Bei Augenreizungen, z. B. durch Rauch, Wind, gechlortes Wasser u. Licht. Allergische Entzündungen des Auges, z. B. Heufieber u. Blütenstaubüberempfindlichkeit. Wirkstoff: ­Tetryzolinhydrochlorid. 20 x 0,5 ml Einzeldosispip. •• bei Pollen- und 28 % Berberil® N EDO* Nasendusche von den Schleimhäuten spülen ••Haare abends waschen Nasenspülungen mit Emser® Nasenspülsalz empfehlen sich: 55 Statt1) € 6,47 ••Kleidung nicht im Cetirizin wird zur Behandlung von allergischen Reaktionen angewendet. Auch bei allergisch bedingten Bindehautentzündungen der Augen kann es eingesetzt werden. Diese gehen oft mit Rötung, Juckreiz oder gesteigertem Tränenfluss einher. Gegen Beschwerden an Nase und Augen durch Heuschnupfen, Nesselsucht oder ganzjährigen allergischen Schnupfen. Cetirizinratiopharm® bei Allergien 10 mg* 2 x 5 g Salbe Tipps für Allergiker: Zur gründlichen Reinigung Ihrer Nase 40 % 100 g = 42,50 € Ihre Beschwerden rasch lindern können. Und auch aus homöopathischer Sicht ist gegen Heuschnupfen „ein Kraut gewachsen“. Bei Allergien: Wirkstoff Cetirizin Sie sparen 4,25 Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der ­Heilung bei oberflächlichen leichten Hautschädigungen an der Hornhaut, Bindehaut bzw. Nasenschleimhaut. Enthält Wollwachs. Wirkstoff: ­Dexpanthenol. Trotz Allergie den Frühling genießen Erste Hilfe aus der Natur nur 34 % Sie sparen nur 30 % 10,45 Statt1) € 12,45 Emser® Nasendusche Nasanita® mit 4 Btl. Nasenspülsalz Eine Nasenspülung m. d. Emser® Nasendusche Nasanita® schwemmt Bakterien, Viren, Staub u. Schmutz einfach a. d. Nase. Überschüssiges Sekret wird gelöst u. die Nasenschleimhaut wird effektiv befeuchtet. Bei Erkältungskrankh., chron. Nasen- u. Nasenneben­höhlenentzünd., trockener Nase, Pollen- u. Haus­ stauballergie, Schnarchneigung aufgr. katarrhal. Zustände, z. Nach­behandl. n. operat. Eingr. u. Vorb. geg. Erkältungskrankheiten. 1 Kombipackung Statt2) € 14,95 *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1) Statt = allgemeiner Erstattungspreis im Falle der Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen vor Abzug eines Zwangsrabattes (zur Zeit 5 %) nach §130 Abs. 1 SGB V. 2) Statt = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Artikel können auch ähn­lich der A­ bbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Stand 1.03.17. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. DIE ZEITUNG Magnesium Verla® N Dragées* Sie sparen nur 30 % 9,95 Anwendungsgebiete: Behandlung von therapie­bedürftigen MagnesiumMangelzuständen, die keiner Injektion/Infusion bedürfen. Nachgewie­sener Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist. Enthalten Sucrose u. Glucose. Wirkstoffe: Magnesiumcitrat, Magnesiumbis(hydrogen-L-glutamat). 200 Dragées Statt1) € 14,25 Lebensnotwendiger Mineralstoff Magnesium Bleiben Sie in Bewegung Heutzutage ist eine ausreichende Versorgung mit Magnesium nicht immer gewährleistet. Ein erhöhter Magnesium­ bedarf, z.B. in der Schwangerschaft und Stillzeit, sowie Verluste über den Darm oder Urin können ebenfalls zu einem Magnesiummangel führen. Dies kann sich in einer Vielfalt von Beschwerden äußern. Die Magnesium-Arzneimittel von Verla-Pharm beseitigen den Magnesiummangel und sind gut verträglich. In unserer modernen Welt gibt es immer weniger Raum für Bewegung. Daher ist es wichtig, sich im Alltag bewusst Bewegung zu verschaffen. Das ganze Herz-Kreislaufsystem, der Stoffwechsel, die Knochen und das Immunsystem, selbst die Hirntätigkeit profitieren enorm von regelmäßiger Bewegung. Sich mehr zu bewegen bedeutet nicht gleich, sportliche Höchstleistungen vollbringen zu müssen. Allein schon häufiger Wege zu Fuß zurückzulegen bedeutet mehr Fitness. Ein Richtwert hierbei liegt bei ca. 30 Minuten oder mindestens 6.000 Schritten pro Tag. Mit einem Schrittzähler können Sie sich selbst überprüfen. Für den Organismus wären 10.000 Schritte pro Tag optimal. Der Schrittzähler fördert die Motivation und hilft Ihnen dabei, sich kontinuierlich zu steigern. Doch manchmal halten uns Schmerzen davon ab. Kurzfristige Überlastungen können sich am nächsten Tag unan­ genehm in Erinnerung bringen. Die Muskeln brennen und die Gelenke schmerzen. Mithilfe schmerzstillender Mittel verschwindet diese Pein meist schnell wie- Zielgenau gegen punktuellen Schmerz SPAR·TIPP 95 Die ThermaCare Wärmeauflagen für flexible Anwendung sorgen mindestens 8 Stunden lang für therapeutische Tiefenwärme, entspannen verkrampfte Muskeln, haben eine optimale, ergono­mische Passform und sind frei von Arzneimittelwirkstoffen. AUSGABE Frühling 2017 10, 3 Auflagen SPAR·TIPP 95 18, 6 Auflagen Thermacare® flexible Anwendung Das ThermaCare für flexible Anwendung entspannt verkrampfte Muskeln und lindert effektiv den Schmerz bis zu 24 Stunden. 3 oder 6 Auflagen Kleine Denksportpause für zwischendurch gemütlich, bequem ungleichmäßig rotieren (ugs.) I L E M N T E J O G G E A N F A H Y X O H B I R G T O N R L U T U L B G R N O F A S E T A L I N F P M E E R D N E Z N A T G Y M N A S T I K 6 ukrain. Schwarzmeerhafen entgegnen, erwidern ausführlich, eingehend ital. Stadt an der Adria Wüsteninsel feinkörniges Stärkemehl chem. Zeichen für Strontium schützend begleiten 2 Hauptschlagader spanisch: Hurra!, Los!, Auf! vertikale Ausdehnung Brauch, Zeremoniell (lat.) altägyptischer Gott 1 großer Stör Meerenge, Meeresstraße Bitte Lösungswort eintragen: 1 2 Mineraloder Gesteinskörnchen Abkürzung: Siehe unten! 3 4 3 4 ötigt, Das Sonnenlicht wird ben in D am Vit um für uns wichtiges den rt ulie zu produzieren. Es reg wechsel toff ats Kalzium- und Phosph n. und stärkt die Knoche ••bei Osteoporose und Menschen, Demontage 5 6 *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1) Statt = allgemeiner Erstattungspreis im Falle der Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen vor Abzug eines Zwangsrabattes (zur Zeit 5 %) nach §130 Abs. 1 SGB V. Artikel können auch ähn­lich der ­Abbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Stand 1.03.17. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Seite 5 Tipp: Tanken Sie jetzt Vitamin D – in der Sonne Calcium in Bestform – für starke Knochen nordamerikanischer Indianer bebend (Musik) 5 In diesem Buchstaben-Wirrwarr sind neun Begriffe rund um Bewegung versteckt. Die Wörter können in jede Richtung laufen, auch diagonal, rückwärts oder von unten nach oben ... N A einerlei; gleichartig Gemahl Stadtteil von Berlin DIE ZEITUNG AUSGABE Frühling 2017 der und bietet kaum Anlass zur Sorge. Arthrose ist jedoch eine schmerzhafte Erkrankung der Gelenke, die sich inzwischen nicht nur bei älteren Menschen bemerkbar macht. Ursache ist der zunehmende Verschleiß des Knorpels zwischen den Gelenken. Am besten beugt man vor, indem man sich viel bewegt, aber dabei die Gelenke wenig belastet. Das funktioniert zum Beispiel gut beim Schwimmen oder Radfahren. Als unterstützende Maßnahme „von innen“ können auch spezielle Präparate dem Gelenkverschleiß entgegenwirken. Und auch bei Osteoporose ist Bewegung ratsam. Wer sich nicht bewegt, verliert fünf bis zehn Prozent Muskel- und Knochenmasse pro Jahr. Durch gezielte und wohl dosierte Gymnastik und sportliche Betätigung können außerdem körperliche Beschwerden, die durch den Knochenschwund verursacht werden, gemildert werden. Die Einnahme von Kalzium, einem der Hauptbausteine für die Knochensubstanz, kann das „Gerüst des Körpers“ wieder stärken. Lassen Sie sich nicht von Ihren Aktivi­ täten abhalten, genießen Sie Ihre Be­ weglichkeit! Lösung Wörtersuche: JOGGEN, FAHRRAD, TANZEN, YOGA, GYMNASTIK, SURFEN, PILATES, BOXEN, GOLF, Lösung Kreuzworträtsel: STUDIE Seite 4 die sich calciumarm ernähren ••zur Vorbeugung und unter- stützenden Behandlung von Osteoporose Enthält ein gut lösliches, organisches Calcium-Salz (Calcium-D-Gluconat-Calciumlactat), das vom Körper besonders gut aufgenommen werden kann. Kniekraft, die ankommt Sie sparen nur 34 % 4,95 Calcium-Sandoz® Forte* Anwendungsgebiete: Prävention und Behandlung eines Calciummangels; Calciumsupplement zur Unterstützung einer spezifischen Therapie zur Prävention und Behandlung einer Osteoporose; Rachitis und Osteomalazie, zusätzlich zur Vitamin D3-Therapie. 20 Brausetabletten Statt1) € 7,59 Nur dona® enthält das in einem ­patentierten Verfahren hergestellte ­kristalline Glucosaminhemisulfat. Dadurch erreicht der Wirkstoff hoch­ konzentriert den Knorpel und kann so dem Fortschreiten der Arthrose ­entgegenwirken. dona® vermindert die Symptome leichter bis mittelschwerer Arthrose und ••lindert langfristig Schmerzen ••verbessert die Beweglichkeit ••hilft Langzeitfolgen vorzubeugen Die starke Wärmecreme Bei Muskel- und Gelenkschmerzen Unsere Lösung: Bei Rückenschmerzen sowie Muskel- und Gelenkbeschwerden sorgt Finalgon® Wärmecreme DUO mit der Wirkstoffkombination aus Nonivamid und Nicoboxil für starke Wärme und fördert die Durchblutung bis tief in die Muskulatur. Betroffene können ihre Beschwerden so rasch wieder loswerden. Aufgrund von Verschleiß oder Überlastung sinkt die Lebensqualität der Betroffenen zum Teil massiv. Wobenzym plus beschleunigt die Heilung entzündlicher Verletzungen und Erkrankungen wie aktivierter Arthrose, Venenentzündungen oder Schwellungen nach Verletzung. Die Enzyme in Wobenzym plus wirken abschwellend und entzündungsregulierend, wodurch auch der Schmerz gelindert wird. Sie sparen nur Finalgon® Wärmecreme DUO* 28 % 7,45 100 g = 14,90 € Anwendungsgebiete: Äußerlich angewendet zur Linderung von Muskelschmerzen im Bereich der Schulter, Hals- und Lenden­wirbelsäule, bei Weichteilrheumatismus und Verspannungen. Warnhinweis: Enthält Propylenglycol. 50 g Creme Statt1) € 10,48 Sie sparen 15,04 € dona® 750 mg* nur 39,95 Anwendungsgebiete: Zur Linderung von Symptomen leichter bis mittelschwerer Arthrose des Kniegelenks. Wirkstoff: Glucosaminhemisulfat. 84 Filmtabletten Statt1) € 54,99 Sie sparen 10,01 € Wobenzym® plus* 26,95 100 Filmtabl., magensaftres. Statt1) € 36,96 nur Zur unterst. Behandl. v. Erwachsenen bei Schwellungen, Entzündungen o. Schmerzen als Folge v. Verletzungen, oberfl. Venenentzündung, Entzündung des Harn- u. Geschlechtstrakts; schmerzh. u. aktivierter Arthrose u. Weichteilrheumatismus (Erkrankungsbild mit Beschw. im Bereich von Muskeln, Sehnen, Bändern). Enthält Lactose. *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1) Statt = allgemeiner Erstattungspreis im Falle der Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen vor Abzug eines Zwangsrabattes (zur Zeit 5 %) nach §130 Abs. 1 SGB V. Artikel können auch ähn­lich der ­Abbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Stand 1.03.17. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. DIE ZEITUNG Seite 6 AUSGABE Frühling 2017 4,25 Sie sparen 7,50 € 17,95 30 Filmtabletten Korodin® Herz-Kreislauf-Tropfen* Anw.-geb.: Bei Schwindelanfälligkeit infolge niedrigen Blutdrucks, insbes. beim Aufstehen n. d. Liegen, Bücken od. längerem Sitzen (hypotone u. orthostatische Kreislaufregulationsstörungen). Warnhinw.: Korodin® Herz-Kreislauf-Tropfen enth. 60 Vol.-% Alkohol. Wirkstoffe: D-Campher, Weißdornfrüchte-Fluidextrakt. Statt1) € 25,45 Für Ihr Gedächtnis Gingium® hilft bei Gedächtnisund Konzentrationsstörungen im Rahmen eines demenziellen Syndroms. Mit der hochkonzentrierten Kraft des Ginkgo sorgt Gingium® mit 3-fach-Wirkung für weniger Vergesslichkeit und mehr geistige Leistungsfähigkeit: ••verbessert die Durchblutung ••erhöht den Sauerstoffgehalt ••stärkt die Nervenzellen 63,95 Gingium® intens 120* Anw.-geb.: Sympt. Behandl. v. hirnorg. bed. geist. Leistungseinbußen. Im Rahmen e. therapeut. Gesamtkonzeptes b. fortschreitender Abn. bzw. Verlust erworb. geist. Fähigk. mit d. Hauptbeschw.: Gedächtnisstör., Konzentrationsstör., Niedergeschlagenh., Schwindel, Ohrensausen, Kopfschmerzen. (Vor Behandl.beginn sollte gekl. werden, ob d. Krankheitszeichen nicht auf e. spez. zu behand. Grunderkrank. beruhen.) Verlänger. d. schmerzfr. Gehstrecke b. arterieller Verschlusskrankheit in d. Gliedmaßen (Claudicatio intermittens im Stadium II nach FONTAINE) im Rahmen physik.-therap. Maßn. Durch Durchblutungsstör. o. altersbed. Rückbildungsvorgänge bed./r Schwindel bzw. Ohrgeräusche (unterst. Behandl.). Enth. Lactose. Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt. 120 Filmtabletten 100 ml = 47,90 € Zart schmelzende, schnell einziehende Creme. Reaktiviert die hauteigene Hyaluronsäure­ produktion, füllt Falten effektiv von innen heraus auf. Tiefe Falten werden sichtbar geglättet. Mit LSF 15 + UVA-Schutz. Dezent parfümiert, ideal als Make-Up-Unterlage. 50 ml Creme Sie sparen SPAR·TIPP 95 nur Sie sparen 30 % 6,95 3, 100 ml = 7,90 € nur 26 % 9,45 100 ml = 12,60 € Allgäuer Latschenkiefer® Hornhaut Reduziercreme Anw.geb.: Zur lindernden Therapie von Schmerzen und Juckreiz sowie zur Beschleunigung der Krustenbildung beim natürlichen ­Heilungsverlauf von akuten Episoden wiederholt auftretender Lippenbläschen (rezidivierender ­Herpes labialis). Wirkstoff: Aciclovir. Anwendungsgebiete: Zur wiederholten, zeitlich begrenzten unterstützenden­ ­ antiseptischen Wundbehandlung. Die Allgäuer Latschenkiefer Hornhaut Reduziercreme m. unserer spez. Anti-HornhautFormel wurde v. FußpflegeExperten entw. Die pfleg. Wirkstoffkomb. mit Original Allgäuer Latschenkiefernöl, Weidenrindenextrakt u. 10 % Urea zieht schnell ein u. fettet nicht. Durch einen antibakt. Effekt beugt sie außerd. d. Geruchsbildung vor. Mit dem fr. Duft nach Latschenkiefer-Orange. 2 g Creme 50 ml Lösung 75 ml Creme Zovirax® Lippenherpescreme* D-Campher und WeißdornfrüchteFluidextrakt ••seit vielen Jahrzehnten bewährt bei Jung und Alt ••verringert Schwindelanfälle nach schnellem Aufstehen ••wirkt sofort für die Dauer von 5 min ••beeinflusst nicht die Wirkung anderer Medikamente ••verbessert die Atmung 10 ml Tropfen Statt1) € 6,15 Antistax® extra* Sie sparen nur 100 g = 347,50 € Statt1) € 9,94 Octenisept®* Statt2) € 12,90 Sie sparen 11,02 € Loceryl® Nagellack* nur 24,95 100 ml = 831,67 € Loceryl Nagellack gegen Nagelpilz. Zur Behandlung von Onychomykose ­ohne Beteiligung der Matrix. Wirkstoff: Amorolfin. 3 ml wirkstoffh. Nagellack Statt1) € 35,97 30 % 13,95 Anwend.-geb.: Antistax® extra Venentabletten nur werden bei Erw. angew. zur Behandl. v. Beschwerden bei Erkrankungen d. Beinvenen (chronische Veneninsuffizienz), z. B. Schmerzen u. Schweregefühl in d. Beinen, nächtliche Wadenkrämpfe, Juckreiz u. Ödeme (Beinschwellungen). Wirkstoff: Trockenextrakt aus roten Weinrebenblättern. 30 Filmtabletten Statt1) € 19,99 Spürbar mehr Lebenskraft Sie sparen 26,04 € nur 23, Hauttyp geeigneten Reinigungsund Pflegeprodukten gibt es hier eine Vielzahl an Präparaten für alle individuellen Bedürfnisse, z. B. für unter sehr trockener Haut, Falten, Herpes oder (Nagel-)Mykosen leidende Patienten. Wir beraten Sie gerne, welche Produkte für Sie am besten geeignet sind. Natürlich spielt auch Hygiene eine große Rolle und daher sollte die Wundbehandlung nicht vernachlässigt werden. ••pflanzliches Arzneimittel mit 100 ml = 42,50 € nur nur Egal, ob Sie jung sind oder schon etwas reifer, ob männlich oder weiblich, für nahezu jeden von uns ist ein gepflegtes Äußeres sehr wichtig. Häufig werden dafür weder Kosten noch Mühen gescheut. Und dies aus gutem Grund: Nur wer gesund ist und sich wohl fühlt in seiner Haut, kann nach außen hin strahlen! Unser größtes Organ ist die Haut. Sie spielt eine wichtige Rolle bei einem gepflegten Aussehen, daher lohnt es sich, ihr etwas mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Neben den für den jeweiligen Bei Kreislaufstörungen und niedrigem Blutdruck 30 % nur Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, ­sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Wirkstoff: Benfotiamin. SPAR·TIPP 95 Eucerin® Anti-Age Hyaluron-Filler Tagespflege für trockene Haut gewicht, erhöhte Cholesterinwerte, Diabetes und Rauchen das Risiko für eine Herzerkrankung enorm. Wer sein Übergewicht erfolgreich bekämpft, senkt das Risiko für Herzinfarkt oder Schlaganfall bereits um 30 %! Regelmäßige Bewegung verringert das Risiko für Herz-KreislaufProbleme. Zügiges Spazierengehen oder Walken lohnen sich also, beginnen sollte man aber schonend. Herz-Kreislauf-Patien­ ten sollten sich vorher ärztlich untersuchen lassen. Sorgen Sie vor und tragen Sie so dazu bei, Ihre Leistungsfähigkeit bis ins hohe Alter zu erhalten. Auch Verstopfung führt zu Einschränkungen in Ihrer Fitness. Gerne beraten wir Sie, welche Mittel dagegen helfen können. Bei uns finden Sie zudem viele Medikamente, um Herz, Kreislauf und Venen zu schützen und zu stärken. Sie sparen milgamma® protekt* Seite 7 Schön gesund – von Kopf bis Fuß Schwungvoll durch den Tag Wussten Sie, dass jede Minute Ihr gesamtes Blut einmal Ihren Körper durchfließt? Dafür wird vom HerzKreislauf-System aber auch Höchstleistung gefordert. Blutdruck-Störungen und Erkrankungen der Gefäße haben daher maßgebende Auswirkungen auf den Gesundheitszustand des Menschen. Das Herz eines gesunden Erwachsenen schlägt etwa 100.000-mal am Tag. Dabei wird der gesamte Organismus mit Sauerstoff und lebensnotwendigen Nährstoffen versorgt. Hat das Herz Aussetzer, kommt es zu Herzbeschwerden. Diese sollten nicht auf die leichte Schulter genommen werden. Einer der größten Risikofaktoren für Herzerkrankungen ist Bluthochdruck. Hypertonie belastet nicht nur das Herz, sie schädigt auch die Blutgefäße, denn der ständig überhöhte Druck auf die Gefäßwände führt zu verfrühtem Verschleiß. Außerdem steigern Über- DIE ZEITUNG AUSGABE Frühling 2017 Statt1) € 89,99 Seit Jahrzehnten bewährt, hilft das pflanzliche und gut verträgliche Arzneimittel auf natürliche Weise: ••stärkt die Pumpkraft des Herzens ••hält die Gefäße elastisch ••die Sauerstoffversorgung im Körper wird verbessert ••wirksam und verträglich ••keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln bekannt ••frei von Laktose und Gluten Sie sparen 10,00 € Crataegutt® novo 450 mg* nur 24, 95 Anwendungsgebiete: Bei nachlassender Herzleistung. Für Erwachsene und Heranwachsende ab 12 Jahren. Wirkstoff: Weißdornblätter-mitBlüten-Trockenextrakt. 100 Filmtabletten Statt1) € 34,95 *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1) Statt = allgemeiner Erstattungspreis im Falle der Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen vor Abzug eines Zwangsrabattes (zur Zeit 5 %) nach §130 Abs. 1 SGB V. Artikel können auch ähn­lich der ­Abbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Stand 1.03.17. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. en & h ! c tmainnen i M gew Höhe – Zeit und Liebe auf 1.750 mig, Obervinschgau. Hotel Anigglhof in Schlin Gewinnen Sie mit etwas Glück 2 Übernachtungen inkl. Halbpension für 2 Personen und eine geführte Wanderung. Liebevoll genannt „die Zeitenschmiede“, lädt der historische Hotelgasthof zur erholsamen Entschleunigung ein: beim Wandern in 1750 Meter Höhe mitten in der Bergnatur. Beim Dampfsaunen mit Blick auf die Bergwelt oder beim Genuss der kulinarischen regionalen Spezialitäten. „Es ist so schön hier oben, dass es eine Freiheit ist, nicht runter zu müssen“, begeisterte sich einmal ein Gast. Anzuschauen und zu erleben gibt es genug oben im Schlingtal. Den Wasserfall im Talschluss zum Beispiel. Oder die vielen kleinen Bergseen, die man vom Anigglhof aus erwandern oder „erradeln“ kann. Im Winter präsentiert sich der Watles als ruhiges, familienfreundliches Skigebiet mit Blick über die faszinierende Bergwelt. Und drinnen? Hier begeistern seit dem Frühjahr 2016 15 neue Zimmer/Suiten sowie ein kleiner feiner Wellnessbereich. Das Besondere: Unsere Gäste können sich zwischen einem modernen Gästezimmer, einer gemütlichen Ferienwohnung oder einem echten Bauernhofurlaub auf demselben Hofgelände entscheiden. Echte Bergfreiheit also. er Apotheke abgeben. Coupon a­ usfüllen und in Ihr Name, Vorname Straß e, Nr. PLZ, Ort Telefon Unterschrift des 18. Lebenskann jeder ab Vollendung Apotheke uns abgeben. Teilnehmen den Kunden sämtlicher teilnehmenden r spätestens 15.06.2017 bei Coupon ausf üllen und bis Angehörige der Apotheke. Der Gewinner wird unte des Gewinns ist nicht möglich. Die Daten g jahres außer Mitarbeiter und uns schriftlich benachrichtigt . Eine Barauszahlun tsweg ist ausgeschlossen. von e weitergegeben. Der Rech ise. Apotheken ausgelost und und werden nicht an Dritt piels inns en. Eigene Anre Gew des nbar verei rung gbar keit zu Verfü dienen zur Durchfüh nach frei lter nsta mit dem Vera Der Reisetermin ist direk t *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1) Statt = allgemeiner Erstattungspreis im Falle der Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen vor Abzug eines Zwangsrabattes (zur Zeit 5 %) nach §130 Abs. 1 SGB V. 2) Statt = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Artikel können auch ähn­lich der A­ bbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Stand 1.03.17. Alle Preise in Euro inkl. MwSt.