Juni 2010 APOTHEKE ENGEL Bliesgaustraße 6 · 66440 Blieskastel Tel.: 0 68 42- 93 05 16 · Fax: 0 68 42- 93 05 17 www.apotheke-engel.de · [email protected] , Sympathisch! günstig, nah Bei uns erhältlich! NUR SOL ANGE VORRAT REICHT, NUR IN HAUSHALTSÜBLICHEN MENGEN Wick Plus C Wilder Apfel Sie sparen Ohne Zucker 40 g Beruhigt den Hals € 100 g = 2,48 € Bepanthen® Wundund Heilsalbe* 20 g 36% Dolormin® extra* 30% gespart 20 Filmtabletten 2. 99 € 100 g = 14,95 € Bepanthen® Wund- und Heilsalbe; Wirkstoff: Dexpanthenol; Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der Heilung bei oberflächlichen leichten Haut- und Schleimhautschädigungen. 6. UVP: 7,49 € 33% gespart ** € UVP: 11,80 € Perenterol® forte 250 mg* 30% gespart 20 Hartkapseln 8. 99 Wirkt gegen Schmerzen Dolormin® extra; Wirkstoff: Ibuprofen, DL-Lysinsalz; Anwendungsgebiete: Dolormin® extra wird eingenommen bei: leichten bis mäßig starken Schmerzen, wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen; Fieber. s- er i e ll r P nü K 27% gespart ** € UVP: 12,29 € € UVP: 9,97 € Fenistil® Hydrocort Creme 0,5%* 15 g 7. 99 99 Bei Wunden und geschädigter Haut UVP: 4,30 € ** ** ** € 32% gespart ** –.99 4. 98 Tabletten bis zu nur 99 Aspirin® Protect 100 mg* Bei Durchfall und Akne Perenterol® forte 250 mg; Wirkstoff: Saccharomyces-cerevisiaeTrockenhefe; Anwendungsgebiete: Perenterol® forte 250 mg Kapseln wird angewendet zur: – Behandlung der Beschwerden bei akuten Durchfallerkrankungen. – Vorbeugung und Behandlung der Beschwerden von Reisedurchfällen sowie Durchfällen unter Sondenernährung. – begleitenden Behandlung bei länger bestehenden Formen der Akne. GUTSCHEIN Öko-Test: „sehr gut“ 50-teilig 1 Set zum Probieren Pflaster Set Zur Behandlung von entzündlichen, allergischen, juckenden Hauterkrankungen 100 g = 33,27 € APOTHEKE ENGEL Bliesgaustraße 6 · 66440 Blieskastel Fenistil Hydrocort Creme 0,5%; Wirkstoff: Hydrocortison; Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Hauterkrankungen, die auf eine äußerliche Behandlung mit schwach wirksamen Kortikoiden ansprechen, wie z.B. entzündliche, allergische oder juckende Dermatosen (Hautentzündungen, Ekzeme, Urtikaria (=Nesselsucht)) von geringer bis mittlerer Symptomausprägung. ® Pro Person nur eine Abgabe möglich. (Solange der Vorrat reicht !) * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. PLZ UvPs der Hersteller Stand 30. April 2009 • Artikel können auch ähnlich der Abbildung sein • Änderungen und Irrtümer vorbehalten •Für Druckfehler keine Haftung •Idee, alle Rechte und Vertrieb: MAK Marketing für aktive Kollegen GmbH, Breitenstraße 20, 99974 Mühlhausen, Tel.: 0 36 01/8510-0, Fax: 0 36 01/8510-85 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do. 8.00 bis 13.00 Uhr und 14.30 bis 19.00 Uhr Mi., Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr und 14.30 bis 18.00 Uhr Sa. 9.00 bis 12.30 Uhr Aus gesetzlichen Gründen keine Gutscheineinlösung in Zusammenhang mit der Abgabe von Arzneimitteln, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen. Ladival® Sonnenschutz Spray für Kinder LSF 50 200 ml Schützt zarte Kinderhaut sofort nach dem Auftragen Wasserfest 26% gespart ** 12. 99 € UVP: 17,45 € 100 ml = 6,50 € Tipp: Heuschnupfen: Nasensprays nur kurzzeitig Heuschnupfen-Geplagte sollten Nasensprays gegen eine verstopfte Nase – wenn überhaupt – maximal eine Woche lang anwenden. Dies rät die Bundesapothekerkammer allen Betroffenen. Typisch für Heuschnupfen ist unter anderem Fließschnupfen mit klarem, dünnflüssigen Sekret. Später schwillt die Nasenschleimhaut an, und die Nase ist regelrecht verstopft. Die Beschwerden können, je nach Pollenbelastung, mehrere Wochen andauern. So lange sollten Nasensprays gegen Erkältungsschnupfen jedoch nicht zum Einsatz kommen. Grund: Werden sie ständig benutzt, trocknen sie die Nasenschleimhäute aus und können zur Gewöhnung führen. (Medical Mirror) Livocab® direkt Augentropfen* s- er i e ll r P nü K 3 ml Zur Behandlung allergischer Bindehautentzündung Pectoral® Brust-Karamellen 30% gespart 75 g Wohltuend bei Hustenreiz und Heiserkeit ** 7.99 nur –.99 € UVP: 11,40 € € 100 g = 1,32 € 100 ml = 266,33 € Livocab™ direkt Augentropfen; Wirkstoff: Levocabastin; Anwendungsgebiete: Livocab™ direkt Augentropfen werden angewendet zur Behandlung der Beschwerden einer allergisch ausgelösten Entzündung der Bindehaut, z.B. Heuschnupfen oder dem sogenannten Frühlingskatarrh. frei® FeuchtigkeitsCreme Bepanthol® Lippencreme Elmex® Gelée* 50 ml 7,5 g 25 g Für die Tagespflege Pflegt intensiv und regeneriert raue, rissige Lippen Zur Kariesprophylaxe, Remineralisation der Initialkaries und Behandlung überempfindlicher Zahnhälse ** 8. € 2. 99 49 Mit Vitamin E 24% gespart ** 100 ml = 16,98 € ** € UVP: 7,83 € 100 g = 23,96 € Elmex Gelée; Anwendungsgebiete: Prophylaxe: Elmex Gelée wird angewendet zur Vorbeugung gegen Karies (Kariesprophylaxe), insbesondere bei Kindern, Jugendlichen sowie bei Patienten mit Zahnspangen, anderen kieferorthopädischen (orthodontischen) Apparaten und Teilprothesen. Therapie: Elmex Gelée wird angewendet zur Unterstützung der Behandlung der beginnenden Karies (Initialkaries) und zur Behandlung überempfindlicher Zahnhälse. ® € UVP: 3,95 € UVP: 12,45 € 5. 99 32% gespart 23% gespart 100 g = 39,87 € * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Kytta-Salbe® f* Betaisodona® Salbe* 100 g 25 g Antiseptikum 31% gespart s- er i e ll r P nü K ** 8. 99 € UVP: 12,97 € Schmerzlindernd • entzündungshemmend • abschwellend 2. 99 Kytta-Salbe® f; Wirkstoff: Beinwellwurzel-Fluidextrakt; Anwendungsgebiete: Kytta-Salbe® f ist ein Arzneimittel zur Anwendung auf der Haut bei Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen. Der in Kytta-Salbe® f enthaltene Wirkstoff Beinwellwurzel-Fluidextrakt dient zur äußerlichen Anwendung gegen Entzündungen, Schwellungen und Schmerzen. Vomex A Dragees* ® Nurofen Junior Fiebersaft 2% Orange* € 36% gespart UVP: 4,69 € ® 20 Dragees Bei Übelkeit und Erbrechen ** 100 g = 11,96 € Betaisadona® Salbe; Wirkstoff: Povidon-Iod; Anwendungsgebiete: Betaisadona® Salbe wird wiederholt zeitlich begrenzt angewendet als Antiseptikum bei geschädigter Haut, wie z.B. Dekubitus (Druckgeschwür), Ulcus cruris (Unterschenkelgeschwür), oberflächlichen Wunden und Verbrennungen, infizierten und superinfizierten Hauterkrankungen. 100 ml Omep® akut 20 mg* Gegen Fieber und Schmerzen 14 magensaftresistente Hartkapseln Bei Sodbrennen und saurem Aufstoßen 29% gespart ** 28% gespart ** 26% gespart ** 4. 99 2.69 € UVP: 6,75 € UVP: 3,72 € 21% gespart** € UVP: 9,50 € Omep® akut 20 mg; Wirkstoff: Omeprazol; Anwendungsgebiete: Omep® akut 20 mg wird angewendet zur Behandlung von Sodbrennen und saurem Aufstoßen. Tipp: Reiseübelkeit Posterisan® Salbe* 7. UVP: 9,90 € Nurofen Junior Fiebersaft 2% Orange; Wirkstoff: Ibuprofen; Anwendungsgebiete: Nurofen® Junior Fiebersaft 2% Orange wird angewendet bei – leichten bis mäßig starken Schmerzen, wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen; – Fieber. Vomex A Dragees; Wirkstoff: Dimenhydrinat; Anwendungsgebiete: Vomex A® Dragees werden eingenommen zur Vorbeugung und Behandlung von Übelkeit und Erbrechen unterschiedlichen Ursprungs, insbesondere bei Reisekrankheit. 49 € ® ® 25 g 6. 99 € Zur Behandlung von Analerkrankungen, z. B. Hämorrhoidalleiden 100 g = 29,96 € Posterisan® Salbe; Wirkstoff: wässerige Suspension aus abgetöteten Bakterien; Anwendungsgebiete: Dient zur Behandlung von Juckreiz, Nässen und Brennen im Afterbereich bei Hämorrhoidalleiden, Afterrissen (Analfissuren), Schrunden (Rhagaden) und Ekzemen. bei Kindern richtig vorbeugen Vor allem Kindern zwischen zwei und zwölf Jahren wird bei Auto-, Schiffs- oder Flugreisen schlecht. Viele Eltern glauben, dass es hilft, wenn ihr Nachwuchs vor Reiseantritt nichts isst. Doch ein leerer Magen schützt ebenso wenig vor Übelkeit wie ein übervoller. „Die so genannten Nüchternschmerzen können eine eventuell auftretende Reiseübelkeit verstärken“, erklärt Dr. Ulrich Fegeler vom Berufsverband der Kinder- und Jungendärzte. Sein Rat: Waren empfindliche Kinder mehr als drei Stunden vor Reiseantritt nüchtern, sollten sie eine Kleinigkeit essen. Während einer Autofahrt sollten die Kleinen nach vorne schauen, anstatt sich mit einem Buch oder Spiel zu beschäftigen. Auch Ablenkung durch Singen, Ratespiele, Radio- oder Kassettenhören kann helfen. Zudem sollte das Kind seinen Kopf nicht auf ein Kissen legen, da dieser dabei hin- und herschaukelt, was das Problem verschlimmern kann. Wichtig sind zudem regelmäßige Pausen mit ausreichend Bewegungsmöglichkeiten. Bringen diese Maßnahmen nichts, kann nach Absprache mit dem Kinder- und Jugendarzt ein Medikament gegen Reiseübelkeit eingenommen werden, das es rezeptfrei in Apotheken gibt. (Medical Mirror) * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Chlorhexamed® Forte 0,2%* 200 ml Antiseptische Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle 6. 28% gespart 49 ** € UVP: 8,98 € 100 ml = 3,25 € Chlorhexamed Forte 0,2%; Wirkstoff: Chlorhexidinbis(D-gluconat); Anwendungsgebiete: Die antiseptische Lösung wird angewendet zur: – vorübergehenden Keimzahlverminderung im Mundraum, – Unterstützung der Heilungsphase nach Eingriffen am Zahnhalteapparat (nach parodontalchirurgischen Eingriffen) durch Hemmung der Plaque-Bildung, – vorübergehenden unterstützenden Behandlung bei bakteriell bedingten Zahnfleischentzündungen (Gingivitis). Bei eingeschränkter Mundhygienefähigkeit • Enthält 7,0 Volumen-% Alkohol. Packungsbeilage beachten! ® Buscopan® plus* s- er i e ll r P nü K 20 Filmtabletten Tipp: Wie Sie Sportverletzungen vorbeugen Sie möchten endlich Ihre neuen Inline-Skates ausprobieren? Vorsicht: Nach Angaben des Deutschen Grünen Kreuzes verletzen sich jedes Jahr bis zu zwei Millionen Deutsche beim Sport – Tendenz steigend. Gründe hierfür sind die wachsende Zahl von Freizeitsportlern, der Trend zu Modesportarten mit erhöhtem Verletzungsrisiko und eine vermehrte Risikobereitschaft. Häufig werden auch die Bewegungsabläufe nicht richtig erlernt. So vermeiden Sie Verletzungen: Wärmen Sie sich vor dem Training mit leichter Gymnastik auf. Stretching hält zusätzlich beweglich. Dazu die zu beanspruchenden Muskelpartien 20 – 30 Sekunden lang dehnen – eignet sich auch gut als „Cool-down“. Ein trainierter Körper ist weniger verletzungsanfällig. Sorgen Sie daher rund ums Jahr für ausreichend Bewegung. Achten Sie vor allem bei Trendsportarten wie Inline-Skating auf ausreichenden Gelenkschutz durch Protektoren. Wenn es doch passiert ist: Wenden Sie bei Muskel- und Gelenkverletzungen die PECH-Regel an: Pause: Den verletzten Körperteil ruhig stellen, Eis: Mit einem Kühlpad oder Eis (direkten Hautkontakt vermeiden!) kühlen, Compression: Ein Druckverband vermindert Blutungen und Schwellungen, Hochlagerung: Den verletzten Körperteil möglichst über Herzhöhe lagern. Wichtig: Sollten Schwellungen und Schmerzen nach wenigen Tagen nicht wieder abgeklungen sein, einen Arzt aufsuchen. (Medical Mirror) 6.99 30% gespart ** € UVP: 9,97 € Bei krampfartigen Schmerzen im Bauchbereich Buscopan® plus; Anwendungsgebiete: Buscopan® plus wird angewendet bei krampfartigen Schmerzen bei Erkrankungen des Magens und des Darmes, krampfartigen Schmerzen und Funktionsstörungen im Bereich der Gallenwege, der ableitenden Harnwege sowie der weiblichen Geschlechtsorgane (z.B. schmerzhafte Regelblutungen). ASS+C-ratiopharm® gegen Schmerzen* 20 Brausetabletten 4. 99 UVP: 6,90 € ASS+C-ratiopharm® gegen Schmerzen; Anwendungsgebiete: ASS+C-ratiopharm® wird angewendet bei: – leichten bis mäßig starken Schmerzen (wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen, schmerzhaften Beschwerden, die im Rahmen von Erkältungskrankheiten auftreten); – Fieber. Olivenöl Körper-Balsam 50 Sensoren 250 ml Zur Verwendung mit den Blutzuckermessgeräten Contour®, Contour® USB und Contour® Link von Bayer Feuchtigkeit, die unter die Haut geht Mit Vitamin E und Shea Butter 31% gespart ** 28. 99 € UVP: 36,62 € ** € Contour® Sensoren 21% gespart 28% gespart Compeed® Blasenpflaster medium 5 Pflaster Sofortige Schmerzund Drucklinderung 28% gespart ** 6. ** 4. 49 99 € UVP: 9,35 € 100 ml = 2,60 € € UVP: 6,95 € * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Jetzt mit Payback punkten! Apotheke Engel, die einzige PaybackAkzeptanz Apotheke im Bliesgau.